「reducing terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily enable function extension viewed from a user while reducing the cost or overhead of communication to the minimum in a voice translation system for a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末向け音声翻訳システムにおいて、通信のコストとオーバーヘッドを最小限におさえつつ、ユーザから見た機能拡張を容易に実現する。 - 特許庁

To improve the reliability of an image display device by reducing breakages in the case of inserting a connector of a cable into a terminal while improving earth of a circuit board.例文帳に追加

回路基板のアースを向上させつつ端子へのケーブルのコネクタを挿入する際の破損を低減させて映像表示装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a means capable of reducing the manufacturing cost of a multi-chip module having a plurality of kinds of chips, differing in terminal pitch, mounted on a wiring board.例文帳に追加

配線基板上に端子ピッチの異なる複数種類のチップを実装するマルチチップモジュールの製造コストを低減することのできる手段を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a program, for reducing such possibility that a POS terminal is left behind unnoticed its being contaminated with computer virus.例文帳に追加

コンピュータウィルスに感染したことに気付かずにＰＯＳ端末が放置される可能性を減少させることができる、電子機器、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system capable of reducing the burden of the setting operation of location information to be held, in order that a terminal device is able to utilize service.例文帳に追加

端末装置がサービスを利用するために保持すべき所在情報の設定作業の負担を軽減することが可能なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide: an electric power supply tap for transmitting and receiving data while reducing cost and preventing generation of noise and/or harmonic; a terminal device; and a communication system.例文帳に追加

コストを低減し、ノイズや高調波の発生を防止して、データの送受信を行うことが可能な電源タップ、端末装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device capable of reducing loss of target received signal while avoiding effect on receiving performance, and a control method.例文帳に追加

受信性能への影響を回避しつつ、目的とする受信信号のロスを低減することができる無線端末装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information-providing system or the like capable of supporting more terminal devices, while reducing the processing load of an information-providing device.例文帳に追加

情報提供装置の処理負担を低減しつつ、より多数の端末装置をサポートすることができる情報提供システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery terminal with current sensor, capable of improving workability in connecting and overhauling and capable of reducing the number of parts used.例文帳に追加

接続時や解体時における作業性の向上を図ることや、部品点数の削減を図ることが可能な電流センサ付きバッテリーターミナルを提供する。 - 特許庁

To provide a means for improving the use of an available system bandwidth by reducing a waiting time of data packets addressed to at least a common terminal.例文帳に追加

少なくとも共通の端末宛のデータ・パケットの待ち時間を減らし、使用可能なシステム帯域幅の使用を改善する手段を提供すること。 - 特許庁

To set a direct communication link with a communication partner, without reducing throughput, by appropriately confirming whether direct communication between terminal stations is possible or not.例文帳に追加

端末局同士で直接通信の可否を好適に確かめて、スループットの低下を招くことのない通信相手と直接通信リンクを設定する。 - 特許庁

To provide a terminal crimper tool for reducing the operation based on a worker, and imparting sufficient information display capacity to the tip of a conductive wire.例文帳に追加

作業者の操作負担を軽減し、かつ導電線の先端に十分な情報表示能力を与える端子圧着工具を提供すること。 - 特許庁

To reduce internal resistance by reducing contact resistance of an electrical connection member used suitably, especially for the output terminal part of a battery.例文帳に追加

特に電池の出力端子部に好適に用いられる電気接続部材について接触抵抗を減少させて内部抵抗を小さくすること。 - 特許庁

To transmit important information wile reducing the amount of transmission information of a terminal device in acquiring route information from a center station.例文帳に追加

端末装置がネットワークを介して経路情報をセンター装置から取得する際、重要な情報を送信し、かつ送信する情報量を減らす。 - 特許庁

The light signal terminal line is used, thus reducing the minimum charge for utilizing a telephone as compared with dry copper conventionally used.例文帳に追加

光信号端末回線を使用しているため、従来使用されてきたドライカッパに比べて電話利用の基本料金を低廉化することができる。 - 特許庁

To provide a user terminal connection control method and device capable of limiting the number of simultaneously connectable sessions and reducing forced disconnection of the sessions.例文帳に追加

同時接続可能なセッション数を制限し、且つ、強制的なセッションの切断を低減できるユーザ端末接続制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bus bar that has high strength against external force and high terminal protection strength while reducing material costs by decreasing the number of components.例文帳に追加

部品点数の削減による材料コストの削減を図りながら、外力に対する強度が高く、端子保護強度が高いバスバーを提供する。 - 特許庁

To easily move a selection terminal in a good-looking manner by simply selectively connecting it to either of two conductive bars, and by reducing insertion force of the conductive bar.例文帳に追加

簡単に２本の導電バーの１本に選択的に接続し、導電バーの差込力を低減し、見栄え良く選択端子を容易に移動させる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device for a vehicle capable of simply performing connection of the terminal of a cable and reducing restriction of flexibility of arrangement.例文帳に追加

ケーブルの端末の連結をより簡易に行うことができ、且つ、配置自由度の制約をより軽減することができる車両用ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication terminal capable of reducing the management cost of a public key without wastefully using communication resources and resources of each node.例文帳に追加

通信資源や各ノードの資源を無駄に使うことがなく、公開鍵の管理コストを低減することができる通信システムおよび通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire connecting terminal capable of allowing a worker to know the completion of connection, simplifying the shape of necessary components, and reducing the number of components.例文帳に追加

接続完了を作業者が知ることができ、必要な部品の形状が単純でかつ部品点数が少ない電線接続端子を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature detecting circuit capable of reducing the input terminal number of a computer required for determining failure of a temperature detecting element.例文帳に追加

温度検出素子の故障判定に要するコンピュータの入力端子数を削減することができる温度検出回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To achieve access control reducing access of a terminal device to an illegal site by preventing falsification of a program for access control to a site.例文帳に追加

サイトとのアクセス制御を行うためのプログラムの改ざんを防止し、端末装置が不正サイトとアクセスすることを少なくするアクセス制御を実現する - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of reducing the number of times of operations by a user, when selecting a terminal device via a network to establish a connection.例文帳に追加

ネットワークを介した端末装置を選択して接続を確立する際に、ユーザーの操作回数を低減することできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connecting terminal, a guide for a connected component, and a connector device for the connected component capable of sharply reducing the manufacturing cost of an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の製造コストを大幅に削減させることができる電気接続端子、被接続部品用ガイド、及び被接続部品用コネクタ装置を得ること。 - 特許庁

To provide various information provisions utilizable by reducing restriction of the contents of transmitting information, when utilizing data transmission using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を利用したデータ送信の利用において、送信情報の内容に関する制約を減少し、多彩な情報提供を利用可能にする。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of reducing the power consumption without degrading the reception performance in selective composite processing applied to data received from a plurality of base station apparatuses and to provide a method of receiving the same data.例文帳に追加

複数の基地局装置からの受信データに対する選択合成処理での受信性能を下げることなく消費電力を削減すること。 - 特許庁

Furthermore, in the connector device 1, by further reducing sizes of terminal members of the male-type connector 2 and the female-type connector 3 and by minute pitching, downsizing can be attained.例文帳に追加

また、コネクタ装置１によれば、雄型コネクタ２と雌型コネクタ３の端子部材のさらなる微細化、微小ピッチ化によって小型化が図れるようになる。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal capable of reducing a user operation required for registration of an apparatus while ensuring security in executing a telephone directory function.例文帳に追加

電話帳転送機能を行う際のセキュリティーは確保しつつ、機器登録にかかるユーザ操作を削減することができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of reducing acoustic echoes generated owing to acoustic coupling between a speech reception section and a speech transmission section in a casing.例文帳に追加

受話部と送話部とが筐体内部で音響的に結合して発生する音響エコーを低減することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for increasing communication quality or communication speed by reducing the possibility of a failure of a terminal device.例文帳に追加

端末装置が作動不能となる可能性を低減しながら、通信品質又は通信速度等を高めることが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content data distribution system for reducing buffer capacity of a reproduction terminal and suppressing interruption of a reproduction video and music and a change of quality.例文帳に追加

再生端末のバッファ容量を少なくし、且つ再生映像や音楽の途切れや質の変化を抑制することができるコンテンツデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal device for getting information such as an E-mail and a recorded voice message, after reducing power consumption in the act of viewing and listening to video images / voice.例文帳に追加

映像・音声を視聴している際の消費電力を低減した上で、視聴中において電子メールや留守録音声メッセージなどの情報を得る。 - 特許庁

To provide a technology operable even in a general network environment, and controlling a remote terminal while reducing the communication load.例文帳に追加

一般的なネットワーク環境においても動作可能であり、かつ、通信の負荷を低減させながらリモート端末を制御する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an interference cancellation unit and a multiuser interference canceller capable of reducing multiuser interference and applicable to the mobile terminal equipment of a CDMA system.例文帳に追加

マルチユーザ干渉の低減を実現できる、ＣＤＭＡ方式の移動端末装置に適用可能な干渉キャンセルユニット及びマルチユーザ干渉キャンセラを提供する。 - 特許庁

To provide a shopping cart equipped with an information terminal for providing various information to a shopper, and reducing an operation cost of a shopping store side.例文帳に追加

情報端末を備え買い物客に種々の情報を提供できるとともに、ショッピングストア側の運用コストを低減できるショッピングカートを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus capable of manufacturing a rectangular wire terminal having stabilized quality while simplifying the processing and reducing the processing cost.例文帳に追加

加工を簡素化し、加工コストを低減でき、品質が安定した角線端子を製造することができる製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To accommodate a circuit inside a metal case, etc. connected to a terminal on a low voltage side, thereby reducing a parasitic inductance to form the entire compact device.例文帳に追加

低電圧側の端子が接続された金属ケース等の内部に回路を収容することにより、寄生インダクタンスを低減し、装置全体をコンパクトに形成する。 - 特許庁

To allow communication between communication terminals disposed in different LANs while reducing server loads and actualizing dynamical adaptation to movement of a communication terminal etc.例文帳に追加

サーバ負荷の低減、通信端末の移動等に対する動的な対応等を実現しつつ、異なるＬＡＮに配置された通信端末間での通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a chair unit capable of detecting the arbitrary position of a chair and the terminal of the operation range thereof while reducing the number of detectors than before.例文帳に追加

従来よりも検出装置の数を減らしつつチェアーの任意の位置とその動作範囲の終端とを検出できるチェアーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a log-on system capable of reducing burdens on a user as much as possible when utilizing a client terminal requiring user authentication.例文帳に追加

利用者認証が必要なクライアント端末を利用する際、利用者の負担を極力少なくすることが可能なログオンシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide electrode terminal fitting structure capable of reducing the number of components and lightening work in assembly; and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

部品点数を低減すると共に組み立て作業を軽減することができる電極端子取付構造及び非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

And a charge processing result to the number is separately reported to the user of a mobile communication terminal 110, thus reducing waiting time at a user's side for charge processing, and efficiency of the charge operation at the operator side.例文帳に追加

こうすることにより、チャージ処理のための利用者側での待ち時間を短縮し、利用者側でのチャージ操作の効率化を実現できる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of reducing a load (such as increase of charges or increase in the CPU load on a cellular phone) in handover.例文帳に追加

ハンドオーバーの際の負荷（課金の増加や携帯電話機のＣＰＵ負荷の増加等）を低減させることが可能な携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal capable of efficiently executing scanning of peripheral access points by reducing the power consumed by the scanning of the peripheral access points.例文帳に追加

周辺アクセスポイントのスキャンに費やす電力を軽減し、周辺アクセスポイントのスキャンを効率的に行うことが可能な無線通信端末装置を提供する。 - 特許庁