「reference refer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Customers expecting to purchase or rent the real estate refer to the word of mouth report as reference.例文帳に追加

このマチコエレポートを不動産を購入または賃貸する予定の顧客が参考とする。 - 特許庁

A reference plane 44 is set to the volume data, and the position of a voxel is corrected (refer to a code 72) according to a distance (refer to a code 70) from the reference plane to each voxel.例文帳に追加

ボリュームデータに対して基準面４４が設定され、その基準面から各ボクセルまでの距離（符号７０参照）に応じてボクセルの位置が修正される（符号７２参照）。 - 特許庁

A hash table reference means 205 uses the address to refer to a hash table 204.例文帳に追加

このアドレスを用い、ハッシュテーブル参照手段２０５で、ＶＬＣハッシュテーブル２０４を参照する。 - 特許庁

On the other hand, when the selected reference item is a reference item which the player can not refer at that time, only a simple balloon help can be displayed.例文帳に追加

一方、その時点でプレーヤが参照できないリファレンス項目の場合は単純なバルーン・ヘルプのみを表示させることができる。 - 特許庁

Thus, the fitting member 20 is moved forwardly while being turned clockwise (refer to the reference numeral 5A).例文帳に追加

これにより装着部材２０は、時計回りの回転を行いながら前方へ移動する（符号５Ａ参照）。 - 特許庁

When propagating the reference destination information to the execution environment except for the execution environment having the reference destination object, the propagation is managed so that a new reference object can remotely refer to the reference object.例文帳に追加

参照先情報を参照先オブジェクトを有する実行環境以外の実行環境に対して伝搬する場合には、新たな参照オブジェクトが参照オブジェクトをリモート参照するようにして管理する。 - 特許庁

When reconfiguration is already completed for a reference block to which an intra-block under processing should refer, the image block is reconstructed from the remainder data and the reference block.例文帳に追加

処理中のイントラブロックが参照すべき参照ブロックが再構築済みの場合に、残差データと参照ブロックとから画像ブロックを再構築する。 - 特許庁

Thus, an image by composition similar to that in the case of the reference character (refer to a selected figure (a)) is photographed.例文帳に追加

これにより、基準キャラクタの場合（選択図（ａ）参照）と同様の構図の画像を撮影することができる。 - 特許庁

A reference portion displaying part 26 displays the description portion of the assigned element to allow a user to refer thereto.例文帳に追加

参照部分表示部２６は、探索された要素の記述部分を使用者が参照できるように表示する。 - 特許庁

Thereafter, a counter unit 20 is mounted hermetically on an opening part 10a of an upper case 10 (refer to reference numeral P13).例文帳に追加

そして、カウンタユニット２０を、上ケース１０の開口部１０ａに、密閉して取り付ける（符号Ｐ１３参照）。 - 特許庁

Note: for a complete description of the available palette components, please refer to the Visual Mobile Designer Palette Reference. 例文帳に追加

注: 使用可能なパレットコンポーネントの詳細については、ビジュアルモバイルデザイナのパレットのリファレンスを参照してください。 - NetBeans

Therefore, when reading the original, the shading correction is enabled, without having to refer to the white reference board.例文帳に追加

したがって、原稿の読み取りを行うときには白基準板を参照することなくシェーディング補正が可能になる。 - 特許庁

Namely, since the screen of 'reference month entry' is displayed (S2), on this screen, the desired year or month to refer to is inputted.例文帳に追加

即ち、“参照月入力”の画面が表示される（Ｓ２）ので、この画面上で、参照したい年、月を入力する。 - 特許庁

A curved or spherical reference plane 74 can be utilized to correct the voxel position on the basis of a distance from the reference plane (refer to codes 76 and 78).例文帳に追加

湾曲したあるいは球面状の基準面７４を利用し、そこからの距離に基づいてボクセル位置の修正を行うようにしてもよい（符号７６，７８参照）。 - 特許庁

A user can extract and refer to an organization configuration DB reference system 2b and organization configuration DB reference system work 2c by batch processing 2g.例文帳に追加

また、利用者は、バッチ処理２ｇにより組織構成ＤＢ参照系２ｂと組織構成ＤＢ参照系ワーク２ｃを抽出し参照することが可能である。 - 特許庁

To provide a document reference system and a document reference method which can refer to a document, etc. without any problem even when category classifications of the document, etc. are different between the transmitting side and the reference side of the document, etc.例文帳に追加

文書等のカテゴリ分類が文書等発信側と参照側とで異なっていても問題なく文書等の参照を行うことができる文書参照システム及び文書参照方法を提供すること。 - 特許庁

To allow a user to refer to an advertisement in desired reference timing while suppressing a burden on the user when registering the advertisement.例文帳に追加

広告を登録する際のユーザの負担を抑えつつ、ユーザが参照したいタイミングで、その広告を参照できるようにする。 - 特許庁

Refer to another module. why should be a brief explanation of why the reference may be interesting.例文帳に追加

別のモジュールへの参照です。 why は、なぜその参考文献が興味の対象となるのかを示す短い説明にせねばなりません。 - Python

Reference in subsection (1) to an option to make an application either to the court or to the Registrar includes reference to an option to refer a question either to the court or to the Registrar. 例文帳に追加

(1)における裁判所か又は登録官かの何れへ申請をするかの選択権への言及は，裁判所又は登録官の何れかに対する疑義の付託の選択権を含む。 - 特許庁

A file descriptor is a reference to one of these entries; this reference is unaffected if pathname is subsequently removed or modified to refer to a different file. 例文帳に追加

ファイル・ディスクリプタはこれらのエントリの一つへの参照である。 この後でpathnameが削除されたり、他のファイルを参照するように変更されたりしても、この参照は影響を受けない。 - JM

When a user having a reference ID tries to refer to the protected information, the information providing apparatus provides the protected information if determining that the reference ID of the user matches any issued reference ID.例文帳に追加

ある参照用ＩＤを有するユーザが、保護情報を参照しにきたときに、情報提供装置は、ユーザが有する参照用ＩＤと、払い出した参照用ＩＤとが一致すると判断された場合に、保護情報を提供する。 - 特許庁

To provide an image coder and an image decoder which are possible of selection of reference images without increasing the quantity of codes for referring to the reference images, in the case that there are many macro blocks to refer to the frame just before, whereas there are few macro blocks to refer to other frames than just before.例文帳に追加

直前のフレームを参照するマクロブロックが多く、逆に直前以外のフレームを参照するマクロブロックが少ない場合、参照画像を参照する符号量を増加させず、参照画像の選択が可能な画像符号化装置及び画像復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information reference system for making the user of terminal equipment able to refer to new data at all times without the limitation of time or places.例文帳に追加

端末装置の使用者が、時間や場所の制約なく、常に新しいデータを参照することができる情報参照システムを提供する。 - 特許庁

The server 4 has a reference means 34 for transmitting the acquired still image information to the terminal 3 to allow the recipient to refer to it.例文帳に追加

サーバ４は、取得した静止画像情報を受信者側端末３に送信して受信者に参照させる参照手段34を有する。 - 特許庁

To provide a system that can motivate a user for reference so that the user is made to positively want to refer to the contents of advertisement or the like when referring to these contents.例文帳に追加

ユーザーが広告などのコンテンツを閲覧するとき、積極的にこれを閲覧したくなるような、閲覧の動機づけをすることができる。 - 特許庁

A reference request part 18 notifies of the unaccessed users detected by the unaccessed user detecting part 17 that they should refer to the information file.例文帳に追加

次に、参照依頼通知部１８により、未アクセスユーザ検出部１７により検出された未アクセスユーザに対して情報ファイルを参照すべき旨を通知する。 - 特許庁

A CMOS image sensor for performing exposure at a rolling shutter is used to refer to first and second reference images being frame images before and after a detection target image.例文帳に追加

ローリングシャッタにて露光を行うＣＭＯＳイメージセンサを用い、検出対象画像の前後のフレーム画像である第１及び第２参照画像を参照する。 - 特許庁

The reference of the conclusions drawn from the documents referred to in subparagraph (ii), to the patent claims, to which the documents refer, with the indication, when necessary, of the relevant parts of the documents;例文帳に追加

(ii)にいう書類から導かれた結論の，特許クレーム(書類の言及対象)への言及。必要な場合は，書類の関連部分を表示する。 - 特許庁

Then, a transparent plate 22 is mounted on an upper surface of the counter case 21 storing the counter 12, and sealed by using an adhesive or the like (refer to reference numeral P12).例文帳に追加

次に、カウンタ１２を収納したカウンタケース２１の上面部に透明板２２を取り付け、接着剤などを用いて密閉する（符号Ｐ１２参照）。 - 特許庁

A data registration/reference system with a terminal for an operation is also provided to register the advertisement information database provided in the database system, and to refer thereto.例文帳に追加

また、データベースシステムが備える広告情報データベースへデータを登録、参照するために、操作用の端末部を備えたデータ登録／参照システムを具備している。 - 特許庁

The buffer will hold a reference to the base object, and thebuffer's contents will refer to the base object's buffer interface, starting as position offset and extending for size bytes.例文帳に追加

バッファオブジェクトはは base オブジェクトに対する参照を保持し、バッファオブジェクトのの内容は base オブジェクトの offsetから size バイトのバッファインタフェースへの参照になります。 - Python

To avoid gathering an unnecessary text by gathering texts from reference destinations that text refer to while estimating which reference destination has effective information.例文帳に追加

本発明は、テキストの参照する複数の参照先について、どの参照先が有効な情報をもつかを推定しながら収集を進めることにより、不要なテキストの収集を回避するようにすることを目的としている。 - 特許庁

When an operator wants to refer to the previously decided translation text during edition, the operator designates a position where the operator wants to see, and depresses a reference key so that the translation text stored so as to be associated can be reference-displayed.例文帳に追加

操作者が編集中に以前確定した翻訳の原文を参照したくなった場合には、見たい位置を指定して参照キーを押せば、対応づけて記憶されている翻訳原文が参照表示される。 - 特許庁

The OFDM signal receiver discriminates the effective symbol period of OFDM signals by means of a mode discriminating circuit 50 and switches a reference voltage switching circuit 120 to refer to an appropriate reference voltage circuit for receiving OFDM signals having the effective symbol length.例文帳に追加

モード判定回路５０でOFDM信号の有効シンボル期間を判定し、その有効シンボル長のOFDMを受信するために適切な基準電圧回路を参照するように基準電圧切替回路１２０を切り替える。 - 特許庁

For a plurality of medical information reference functions that allow medical personnel to refer to medical information such as diagnosis reports, medical images and digitized medical charts, the current coordinated state of the medical information reference functions and patient specification information for a patient for whom reference is requested are displayed.例文帳に追加

診断レポート、医用画像、電子化されたカルテ等の医療情報を医療従事者に参照させる複数の医療情報参照機能に関し、各医療情報参照機能の現在の協調状態と、参照要求のあった患者の患者特定情報とを表示する。 - 特許庁

Succeeding key cross-reference data are transmitted earlier by Δt (refer to Ts) from a point of time Tx, when an encryption key used for the encrypted data is changed as shown in caption B in the Figure.例文帳に追加

図２Ｂに示すように、暗号化データで用いる暗号鍵が変わる時点ＴｘよりΔｔだけ早く（Ｔｓ参照）、次の鍵対応データを送出する。 - 特許庁

Then, the fitting member 20 is brought into contact with a second resistance imparting part 33B, the fitting member 20 is moved forwardly while turned clockwise (refer to the reference numeral 5C).例文帳に追加

その後、装着部材２０が第２抵抗付与部３３Ｂに接触し、装着部材２０が時計回りの回転を行いながら前方へ移動する（符号５Ｃ参照）。 - 特許庁

To accumulate investment information and evaluation of an open user on a database and allow a referring user to easily refer to stock investment information of the open user expected to be referred by the reference user.例文帳に追加

公開ユーザの投資情報と評価をデータベースに蓄積し、参照ユーザが参照したい公開ユーザの株式投資情報を容易に参照できるようにする。 - 特許庁

A reference means 15 retrieves the pre-therapy information and therapy execution information stored in the storage means 13 with the patient as a key to make a user refer to the information.例文帳に追加

参照手段１５は、格納手段１４に格納された治療前情報および治療実施情報を、患者をキーとして検索し、ユーザに参照させる。 - 特許庁

Besides, an investment member 4 can refer to the contents registered in the contents data base 8 for contents reference processing 19 and can judge the appropriateness of the contents bill investment.例文帳に追加

また、投資会員４は、コンテンツデータベース８に登録された内容をコンテンツ参照処理１９に参照することができ、コンテンツ証券の投資判断をすることができる。 - 特許庁

The customer reference subsystem 120 searches the customer information list 21 on search key information in input customer information 51 to refer to corresponding customer ID.例文帳に追加

顧客照会サブシステム１２０は、入力された顧客情報５１の検索キー情報を用いて顧客情報リスト２１を検索し、該当する顧客ＩＤの照会を行う。 - 特許庁

The information providing apparatus issues protected information reference IDs to users who try to refer to the protected information according to position information representing the position of the users.例文帳に追加

保護情報を参照しようとするユーザに対して、情報提供装置が、ユーザの位置を示す位置情報に基づいて、保護情報の参照用ＩＤを払い出す。 - 特許庁

To enable a user to refer to an update result in a slave by making a reference request immediately after the updating, in a database system of a master-slave configuration.例文帳に追加

マスター・スレーブ構成のデータベースシステムにおいて、スレーブ側でも更新結果をその更新の直後の参照要求で参照できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a bus reservation take-in/reference system allowing even an accommodation-managing terminal to refer to bus reservation data in a terminal performing bus reservation management.例文帳に追加

バス予約管理を行う端末でのバス予約データを宿泊管理する端末でも参照することができるバス予約取込・参照システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When it is determined that the test code generation program is a function to refer to a hardware register, hardware reference is replaced with an emulation function, and a test function as the hardware non-reference function is automatically generated in compilation.例文帳に追加

テストコード生成プログラムがハードウエアレジスタを参照する関数であると判定した場合には、コンパイル時に、ハードウエア参照をエミュレーション関数に置き換えてそのハードウエア非参照関数であるテスト関数を自動的に生成する。 - 特許庁