| 例文 |
reference toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37799件
(c) the reference in that section to rejecting an application were a reference to rejecting an IRDA in whole or in part.例文帳に追加
(c) 同条における出願の拒絶についての言及は、IRDAの全部又は一部の拒絶についての言及とする。 - 特許庁
(b) the reference in section 22(2) of the Act to the form in which a trade mark was registered shall be treated as a reference to the form in which it is protected;例文帳に追加
(b)商標法第22条(2)にいう商標が登録された様式は,それが保護された様式として扱われ, - 特許庁
To correct read data irrespective of failure of a reference member.例文帳に追加
基準部材の不具合によらず読取データを補正すること。 - 特許庁
Could you send me a reference so that I will be able to know the details? 例文帳に追加
詳細の分かる資料を頂ければと存じます。 - Weblio Email例文集
This is a book that was written with reference to other materials. 例文帳に追加
これは他の文献を参考にして作り上げた本である。 - Weblio Email例文集
To provide a reference frequency signal source capable of adapting to different reference signals without drastically changing hardware.例文帳に追加
大幅なハードウエア変更を必要とすることなく、異なる基準信号に対応可能な基準周波数信号源を得る。 - 特許庁
A microcomputer 200 outputs reference voltage VRH to be reference in digital conversion to the second conversion part 312.例文帳に追加
マイコン200は、デジタル変換の際に基準となる基準電圧VRHを第2の変換部312に出力する。 - 特許庁
When it is lower than the reference pressure, the control circuit drives the fuel pump 22 with full power to increase the fuel pressure to the reference pressure.例文帳に追加
基準圧より低いときは、制御回路は、燃料ポンプ22をフルパワーで駆動し、燃料圧を基準圧まで増大させる。 - 特許庁
An object 3Yz generates reference information of the object 3Yz itself and inputs the reference information to an object 311 to be its root.例文帳に追加
オブジェクト3Yzは、オブジェクト3Yz自身のリファレンス情報を生成し、ルートとなるオブジェクト311に入力する。 - 特許庁
32. Contents of reference to grant of patent published in Gazette.例文帳に追加
規則32 官報で公告される特許付与情報の内容 - 特許庁
With reference to clause (i) of subparagraph (b) of paragraph 5 of Article 22A of the Convention 例文帳に追加
条約第二十二条のA5(b)(i)の規定に関し - 財務省
A reference to a section, subsection or paragraph in these Regulations shall be a reference to a section, subsection or paragraph in the Act.例文帳に追加
本規則における条,項又は号への言及は,本法における条,項又は号への言及であるものとする。 - 特許庁
Reference to the fact of commercial success or the equivalent 例文帳に追加
商業的成功又はこれに準じる事実の参酌 - 特許庁
The reference cell 21 has a structure similar to that of a memory cell 11.例文帳に追加
リファレンスセル21は、メモリセル11と同じ構造を有する。 - 特許庁
In sigma-delta conversion, a main reference voltage generator 311 has to supply a reference voltage signal to the converter 304.例文帳に追加
基準電圧回路は、ゲインマルチプレクサに複数の正および負の信号を提供する基準電圧発生器を含む。 - 特許庁
Further, the score value decision part 9 instructs a reference pattern update part 10 to update the reference pattern according to specific conditions.例文帳に追加
また、スコア値判定部9は、所定の条件に従い、基準パターン更新部10に基準パターンの更新を指示する。 - 特許庁
METHOD TO DETERMINE POSITION AND ORIENTATION OF MATTER AGAINST REFERENCE FRAME例文帳に追加
物体の基準枠に対する位置と方向の判定方法 - 特許庁
To attain a data amplification without using a reference level.例文帳に追加
リファレンスレベルを用いることなくデータ増幅を可能にする。 - 特許庁
At first, a jack device 12 to support the reference corner 3a of a foundation frame 3 is operated to set the foundation frame at a reference value.例文帳に追加
先ず、基礎架台3の基準隅部3aが支持されるジャッキ装置12を操作してその基準値に設定する。 - 特許庁
The reference pixel 21S is connected to the second output part 14.例文帳に追加
基準画素21Sを第2出力部14に接続する。 - 特許庁
be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point 例文帳に追加
しばしばもう一つの起点に関連し、ある方向へ向く - 日本語WordNet
The work was made with reference to fake blood used in playhouses. 例文帳に追加
これは芝居小屋の中の血みどろを参考にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Second, please read this man page and the reference manual carefully to 例文帳に追加
第 2 に、このマニュアルページとリファレンスマニュアルを注意深く読み、 - JM
If an executable needs to reference an external symbol of a library that you 例文帳に追加
ダイナミックロードしようとしているライブラリの外部シンボルを、 - JM
According to an estimate, this reference was considered as no more than a legend. 例文帳に追加
しかし、これは伝説の域を出ないとする考えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 Swift investigation [Reference to stockbrokers, etc.] 例文帳に追加
迅速な調査[金融商品取引業者等への照会] - 金融庁
The armature core 17 is formed symmetrically with respect to a line with reference to the slot position reference lines L of the slots S1, S6.例文帳に追加
そして、アマチュアコア17はスロットS1,S6のスロット位置基準線Lを基準として線対称に形成されている。 - 特許庁
To provide a micro-reference electrode device allowing an ion concentration in the vicinity of a reference electrode to be kept constant.例文帳に追加
参照極付近のイオン濃度を一定に維持することを可能とした微小参照電極デバイスを提供する。 - 特許庁
A reference voltage generation part 20 generates a reference voltage Vref having a signal waveform to be applied to the mover 4.例文帳に追加
基準電圧生成部20は、可動子4に印加すべき信号波形を有する基準電圧Vrefを生成する。 - 特許庁
This part makes reference to the Japan Research Institute (2004) on the whole.例文帳に追加
全体として、日本総合研究所(2004)を参照した。 - 経済産業省
I came to buy reference book in a panic as the exam got close.例文帳に追加
試験が近くなって 慌てて参考書 買いに来たのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The notational system of character reference to Onsen mark is ♨ (♨). 例文帳に追加
温泉マークの文字参照による表記方法は、♨(♨)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the part of a something written that makes reference to a particular matter 例文帳に追加
文章の中で,ある事柄について述べている部分 - EDR日英対訳辞書
These are made in reference to the research of that university. 例文帳に追加
これらはその大学の研究を参考にしたものです。 - Weblio Email例文集
reference to parent object or NULL if root object例文帳に追加
親オブジェクトのリファレンスか、ルートオブジェクトの場合はNULLが返ります。 - PEAR
Add a reference to an exception named exception. 例文帳に追加
exception という名前の例外に対する索引エントリを追加します。 - Python
Reference time L is updated according to an override value (a1).例文帳に追加
オーバライド値に応じて基準時間Lを更新する(a1)。 - 特許庁
To prevent the characteristic fluctuation of a reference cell caused by reading disturbance.例文帳に追加
リードディスターブによるリファレンスセルの特性変動を防止する。 - 特許庁
The reference direction is set so as to be either horizontal or vertical.例文帳に追加
基準方向は、水平か垂直かのどちらかである。 - 特許庁
USE OF NONMAGNETIC COMPONENT WITH REFERENCE TO ELECTRONIC MODULE FOR CLOCK例文帳に追加
時計のための電子モジュールに対する非磁性部品の使用 - 特許庁
To allow the center of a reference mark to be detected soon after the reference mark is selected using a template.例文帳に追加
テンプレートで基準マークを選択してから短時間で基準マークの中心を検出することができるようにする。 - 特許庁
To decrease fuel gas concentration in exhaust gas to a prescribed reference value or lower.例文帳に追加
排ガスの燃料ガス濃度を所定の基準値以下に低下させる。 - 特許庁
Thus, it is not required to reference a routing table, unlike the conventional methods, so as to reduce the processing time required to reference tables and to relieve the load.例文帳に追加
従って、従来のようにルーチングテーブルを参照する必要がなく、テーブル参照の処理時間及び負荷を削減することができる。 - 特許庁
To control reference to information in a plurality of systems while ensuring security.例文帳に追加
セキュリティを確保しつつ、複数のシステムの情報を参照制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)