| 例文 |
reference toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37799件
To shorten a period of test to be performed using reference potential.例文帳に追加
参照電位を用いて実行されるテストの時間を短縮化する。 - 特許庁
To prevent a reference amplitude level from being converged to an inappropriate value.例文帳に追加
基準振幅レベルが不適切な値に収束することを防止する。 - 特許庁
There is one word that the senator likes to use a lot with reference to odin, and that's control.例文帳に追加
議員が odin について 好んで使う言葉があります・・・ 管理 です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To correct into the optimum reference data corresponding to the density of a pattern.例文帳に追加
パターンの粗密に応じて最適な参照データに補正すること。 - 特許庁
During recording and reproducing operations, the reference beam is emitted to a recording position of the reference tilt hologram and the reference incident angle (reference angle Sr) of the reference beam in the radial tilt direction is detected based on a received light state.例文帳に追加
記録/再生動作時には、まず、基準チルトホログラムの記録位置に参照光を照射し、その受光状態から、ラジアルチルト方向における参照光の基準入射角度(基準角度Sr)を検出する。 - 特許庁
The reference file calling means 212 calls a parameter reference file imparted with the reference file identifier, from a parameter reference file storage part 22b, and transfers the reference file identifier to a parameter calling means 213.例文帳に追加
参照ファイル呼出手段212は、この参照ファイル識別子が付与されたパラメータ参照ファイルを、パラメータ参照ファイル記憶部22bから呼び出し、パラメータファイルの識別子をパラメータ呼出手段213に引き渡す。 - 特許庁
In this system, a reference counted item is established, and a quick reference item is established, and a pointer to the reference counted item is set, and the local copy of the reference counted item is stored in the pointer to the reference counted item, and the pointer is related with the quick reference item.例文帳に追加
システムが、参照カウントされたアイテムを確立し、高速参照アイテムを確立し、参照カウントされたアイテムへのポインタを設定し、参照カウントされたアイテムのローカルコピーを、参照カウントされたアイテムへのポインタに格納することを備え、ポインタは高速参照アイテムに関連付けられる。 - 特許庁
A reference guide having a reference surface is provided on a sheet conveying passage, a sheet introducing portion 103 is provided on a sheet conveying direction upstream side of the reference guide, and the sheet deviated and conveyed to an opposite side of a center side of the sheet conveying passage than the reference surface of the reference guide is guided to the reference surface side.例文帳に追加
シート搬送通路に基準面を有する基準ガイドを設けると共に、基準ガイドのシート搬送方向上流にシート導入部103を設け、基準ガイドの基準面よりもシート搬送通路の中央部側と反対側にずれて搬送されてくるシートを基準面側に導く。 - 特許庁
A computer 13 stores data being the reference of the brightness, data being the reference of the color tone and data being the reference of a position to a memory in advance, and sets a reference specimen to the stage of the microscope 1.例文帳に追加
計算機13は、あらかじめ明るさの基準となるデータ、及び色合いの基準となるデータ、位置の基準となるデータをメモリに格納し、顕微鏡1のステージに基準試料をセットする。 - 特許庁
In the case of a reference under section 13(1)(a) of the Ordinance, the person making the reference shall, at the same time as he files it, send a copy of the reference and statement to each of the following persons (not being a party to the reference)-- 例文帳に追加
条例第13条(1)(a)に基づく付託の場合は,付託をなす者は,その提出と同時に付託書と陳述書の写しを次に掲げる各々の(付託の当事者でない)者へ送付する。 - 特許庁
To prevent erroneous recognition of a reference figure in pattern matching when detecting a relative position of an object image to a reference image, by selecting a proper reference figure from the reference image.例文帳に追加
参照画像から適切な基準図形を選択することにより、参照画像に対する対象画像の相対位置を検出する際のパターンマッチングにおける基準図形の誤認識を防止する。 - 特許庁
When a required rail pressure Pc is different from any of the reference rail pressures, firstly, reference rail pressure (Pcd) lower than the PC and closest to the PC and reference rail pressure (Pcu) higher than the Pc and closest to the Pc are selected from the reference rail pressures.例文帳に追加
要求レール圧Pcが参照レール圧の何れとも異なる場合、先ず、参照レール圧のうちでPcより小さく且つPcに最も近いもの(Pcd)と、Pcより大きく且つPcに最も近いもの(Pcu)とが選択される。 - 特許庁
A logic unit 13 adjusts the values of the reference current and reference voltage, according to the reference voltage and reference current trimming codes corresponding to the detected ambient temperature and operating voltage.例文帳に追加
ロジック部13は、検出された周囲温度および動作電圧に対応する参照電圧および参照電流のトリミングコードに基づいて、参照電流および参照電圧の値を調整する。 - 特許庁
At the time of the ABS control, reference speed reduction G and reference brake hydraulic pressure corresponding to a slip reference to be a starting reference of the ABS control are compared with actually detected speed reduction G and brake hydraulic pressure.例文帳に追加
ABS制御時において、ABS制御の開始基準となるスリップ基準に対応する基準減速度G及び基準ブレーキ液圧と、実際に検出された減速度Gとブレーキ液圧とを比較する。 - 特許庁
A reference distance from a reference point is detected by the detection signal with respect to a reference nozzle, and a conveyed distance up to the dispensing position for the each conveyed nozzle is set based on the reference distance.例文帳に追加
基準ノズルに対する検出信号により基準点からの基準距離が検知されるとともに、基準距離に基づき、搬送されるべき各ノズルの分注位置までの搬送距離が設定される。 - 特許庁
The reference plate for irradiating the observational light to a reference mark pattern, detecting the light reflected by it, and obtaining the position of the reference mark pattern is set to a place, where the reference mark pattern is not exposed directly to the observational light.例文帳に追加
基準マークパターンに観察光を照射し、そこで反射された光を検出し、基準マークパターンの位置を求めるための基準プレートにおいて、基準マークパターンを観察光に直接曝されない位置に設ける。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which efficiently corrects the state of a reference cell, which prevents the reference cell from deteriorating due to disturbance or the like, and which precisely maintains the value of the reference cell, to solve the problem of deterioration of the reference cell.例文帳に追加
リファレンスセルの劣化問題を解決するために、効率よくリファレンスセルの状態を補正し、ディスターブ等によるリファレンスセルの劣化を防止し、リファレンスセルの値を高精度に保つ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To monitor a quantity of leaked currents to a reference section (OB section) so as to select a reference portion suitable for clamping (DC reproduction).例文帳に追加
基準部(OB部)への電荷漏れ量を監視し、クランプ(直流再生)に適した基準部分を選択できるようにする。 - 特許庁
A reference line L is set with respect to the heart chamber data 10, and a plurality of cross sections S1 to S4 perpendicular to the reference line are set.例文帳に追加
心腔データ10に対して基準線Lが設定され、それに直交する複数の切断面S1〜S4が設定される。 - 特許庁
a reference to 'a design application mentioned in subsection 23(2) of the Act' is taken to be a reference to 'a design application mentioned in paragraph 12.03(1)(d)'. 例文帳に追加
「法律第23条(2)に定める意匠出願」への言及は,「規則12.03(1)(d)に定める意匠出願」への言及とみなす。 - 特許庁
A first reference value for generating powerless warning allows a CPU 30 to be set up in a reference value setting mode so as to apply impact to a vehicle.例文帳に追加
弱い警報を発生する第1基準値は、CPU30を基準値設定モードにし、車両に衝撃を与える。 - 特許庁
A reference voltage means 16 is connected to the node O to generate the reference voltage to the node O.例文帳に追加
基準電圧手段16は前記出力ノードOに基準電圧を発生するために前記出力ノードOに接続される。 - 特許庁
a reference in those sections to "corresponding designated patent" was a reference to the 1949 Act patent specified in subsection (1) in relation to that patent; 例文帳に追加
当該条において「対応指定特許」というときは,当該特許に関し(1)に定める1949年法特許をいうものとして - 特許庁
To eliminate a shift of a reference pulse signal with respect to an incremental signal when a reference measure is moire-rotated with respect to a scanning unit.例文帳に追加
走査ユニットに対し基準尺がモアレ回転した時のインクリメンタル信号に対する基準パルス信号のずれをなくす。 - 特許庁
To provide a reference voltage generating circuit that programmably generates a reference voltage according to an external code and to provide its layout method.例文帳に追加
外部のコードに従いプログラマブルに基準電圧を発生させる基準電圧発生回路及びその配置方法を提供する。 - 特許庁
The shield member 4 has a reference terminal 4a to be connected to a reference potential line to shield the assembly part 6.例文帳に追加
また、シールド部材4は、基準電位線に接続されるように設けられた基準端子4aを有しアセンブリ部6をシールドする。 - 特許庁
Reference streams draining watersheds that are completely within a particular region tend to be similar to one another when compared to reference streams in adjacent regions.例文帳に追加
特定地域内に存在する参照河川流域は,隣接地域における参照河川に比べ,類似傾向にある。 - 英語論文検索例文集
In clearing service, reference to the content of data of dealing information is executed, and table reference is executed, to thereby specify processing to be started.例文帳に追加
クリアリング・サービスは、取引情報のデータの中身を参照してテーブル参照することにより起動する処理を特定する。 - 特許庁
The noise suppression method composes a reference video signal S6 subjected to motion correction with a reference video signal S3 not subjected to motion correction to produce a reference video signal S16, and uses the reference video signal S16 to generate a difference signal.例文帳に追加
動き補正した参照映像信号S6と動き補正していない参照映像信号S3とを合成して参照映像信号S16を生成し、この参照映像信号S16を用いて差分信号を生成する。 - 特許庁
Source reference voltages VRT, VB to VG, and VRB used to generate reference voltages V1 to V64 for digital-to-analog conversion are generated according to source reference voltage setting data DV.例文帳に追加
本発明は、ディジタルアナログ変換用の基準電圧V1〜V64の生成に使用する原基準電圧VRT、VB〜VG、VRBを、原基準電圧設定データDVに応じて生成する。 - 特許庁
To dynamically and efficiently determine reference priority of mails to be provided to a user.例文帳に追加
メールの参照優先度を動的に効率良く決定してユーザに提供する。 - 特許庁
A duty reference value correction section 18 corrects a duty reference value according to a duty reference value calculated by a PI calculation section 11 when the duty reference value is smaller than a predetermined threshold value.例文帳に追加
PI演算部11で算出されたデューティ基準値に応じて、デューティ基準値が所定の閾値よりも小さい場合には、デューティ基準値補正部18は、デューティ基準値を補正する。 - 特許庁
The reference value (reference voltage value) is obtained by applying a stronger reference value calculation filter than the noise removal filter to the Filter value, and an evaluation value (voltage additional value) is obtained by adding the reference value.例文帳に追加
このFilter値に、ノイズ除去フィルタよりも強い基準値算出フィルタをかけて基準値(基準電圧値)を求め、基準値を加算して評価値(電圧加算値)を求める。 - 特許庁
Specifically, the arithmetic operation of <"side white reference data [4]"×"white reference data [3] of mode 2"÷"white reference data [2] of mode 1"> is executed to acquire the first side white reference data of the mode 2.例文帳に追加
具体的には、演算<「サイド白基準データ[4]」×「モード2の白基準データ[3]」÷「モード1の白基準データ[2]」>を実行し、モード2の1枚目のサイド白基準データを取得する。 - 特許庁
A pre-reference signal and a post-reference signal corresponding to a reference frequency of the OFDM signal are generated and the respectively generated reference signals are multiplied with a guard correlation output signal.例文帳に追加
OFDM信号の基準周波数に対応する前基準信号、及び後基準信号を生成し、それぞれの基準信号と、ガード相関出力信号とを乗算する。 - 特許庁
A reference managing part 114 transmits reference generated by a reference generating part 116 to a server as a print processing request and also registers it with a reference job management table 120.例文帳に追加
リファレンスジョブ管理部114は、リファレンス生成部116により生成したリファレンスを印刷処理要求としてサーバに送信するとともに、リファレンスジョブ管理テーブル120に登録する。 - 特許庁
Using the correspondence, a camera reference system of the image and a world reference system of the environment are converted to a corresponding intermediate camera reference system and a corresponding intermediate world reference system.例文帳に追加
前記対応を用いて、前記画像のカメラ基準系および前記環境のワールド基準系を対応する中間カメラ基準系および対応する中間ワールド基準系に変換する。 - 特許庁
A reference spectrum determining part 146 selects the reference spectrum corresponding to the preparation condition of the staining sample from the reference spectrum information 163 and determines the optimal reference spectrum of the staining pigment.例文帳に追加
基準スペクトル決定部146は、基準スペクトル情報163から染色標本の作成条件に応じた基準スペクトルを選択し、染色色素の最適基準スペクトルを決定する。 - 特許庁
When the master reference signal fails, the reference signal formation part 102 generates a master reference signal in synchronization with the slave reference signal corresponding to data being broadcasted at that time.例文帳に追加
マスタ基準信号に障害が発生したとき、基準信号形成部102は、そのとき放送されているデータに対応するスレーブ基準信号に同期して、マスタ基準信号を生成する。 - 特許庁
Reference point calculation sections 17, 37 in the receiver 100 of this invention calculate reference points on the constellation and reference point particularizing sections 18, 38 select reference points closest to the received data.例文帳に追加
受信装置100において、基準点算出部17、37はコンスタレーション上の基準点を算出し、基準点特定部18、38は受信データと最も近い基準点を選択する。 - 特許庁
An geometric restriction is applied on the intermediate camera reference system and the intermediate world reference system to acquire an intermediate world reference system with restriction and a world reference system with restriction.例文帳に追加
前記中間カメラ基準系および前記中間ワールド基準系に幾何学的制約を適用して、制約付き中間ワールド基準系および制約付きワールド基準系を取得する。 - 特許庁
A reference adjacent pixel decision unit 83 receives as input from a reference adjacency determination unit 77 a determination as to whether or not reference adjacent pixels are located within the reference frame.例文帳に追加
参照隣接画素決定部83には、参照隣接判定部77から、参照隣接画素が参照フレームの画枠内に存在するか否かの判定結果が入力される。 - 特許庁
A reference reticle having a 1st reference alignment mark is used to form a reticle 20 with a 2nd reference alignment 21 identical with the 1st reference alignment mark.例文帳に追加
アライメント方法において、まず第1の基準アライメントマークを有する基準レチクルから第1の基準アライメントマークと同一の第2の基準アライメントマーク21を有するレチクル20を形成する。 - 特許庁
The angle difference detector takes in the second reference coordinates set in the second object to be measured and obtains the angle difference between the first reference coordinates and the second reference coordinates of the reference coordinates memory.例文帳に追加
角度差検出部は、第2被測定物に設定された第2基準座標を取り込み、基準座標記憶部の第1基準座標と、第2基準座標との角度差を求める。 - 特許庁
The reference voltage generator 23a generates reference voltage, the reference voltage compensator 23b supplies a current to the output end of the reference voltage generator 23a for the prescribed time responding to an output enable-signal to compensate drop of the reference voltage.例文帳に追加
基準電圧発生器23aは基準電圧を発生し、基準電圧補償器23bは基準電圧の降下を補償するために出力イネーブル信号に応答して、所定の時間の間、基準電圧発生器23aの出力端に電流を供給する。 - 特許庁
As soon as the assembling, the reference potential contact piece 42 is contacted on the reference potential pattern 34, and the case 4 is conducted to the reference potential part.例文帳に追加
この組み付けと同時に、基準電位接触片42が基準電位パターン34に当接し、ケース4が基準電位部分に導通される。 - 特許庁
In a single item inventory control process S2, a good item whose color is reference deep color is considered a reference deep color item to constitute a reference deep color item group.例文帳に追加
単品在庫管理工程S2では、色彩が基準濃色である良品を基準濃色品とし、基準濃色品群を構成する。 - 特許庁
A reference value selection circuit 44 selects a reference value among the selectable reference values within the predetermined range according to the equalizing signal.例文帳に追加
参照値選択回路44は、選択可能な参照値について、等化信号に応じて、所定の範囲の中から参照値を選択する。 - 特許庁
Each motion vector detected from a reference block 51 having a reference pixel in a block center is assigned to each of pixels configuring the reference block 51.例文帳に追加
基準画素を中心とした基準ブロック51について検出した動きベクトルを当該基準ブロック51を構成する画素毎に割り当てる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)