「remote machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

During the period (s560:NO) the operation unit 60 is not driven from a remote control terminal 2, the lyrics shown by the area data transmitted from a karaoke machine 1 are displayed on the display 58 of the remote control terminal 2 (s550).例文帳に追加

リモコン端末２により操作部６０への操作が行われていない期間に（ｓ５６０：ＮＯ）、カラオケ装置１から送信された領域データで示される歌詞がリモコン端末２の表示部５８に表示される（ｓ５５０）。 - 特許庁

The adapter device 3 transmits control information acquired by communication with the HA terminal apparatus 5 to a remote controller 2 via the heat source machine 1, and displays the control information on a display device 24 of the remote controller 2.例文帳に追加

そして、上記アダプタ装置３がＨＡ端末機器５との通信で取得した制御情報を、熱源機１を介してリモコン２に送信させ、リモコン２の表示装置２４に当該制御情報を表示する。 - 特許庁

To acquire an operation situation of a machine operating in a production plant of a manufacturing industry even in a remote place by a low-cost system.例文帳に追加

製造業の生産工場で稼動する機械の稼動状況を、遠隔地にあっても、安価なシステムで入手出来るようにすること。 - 特許庁

To provide a game machine where even a player in a young age group can enjoy a game by dispensing with high-level remote control of an arm etc.例文帳に追加

高度なアーム等の遠隔操作を必要とせず、年齢層の低いプレーヤも楽しくゲームを行うことができるゲーム機を提供すること。 - 特許庁

A remote control system 20 for a vehicle comprises a portable machine 50 which is carried by a driver and an on-vehicle device 30 which is mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両用リモートコントロールシステム２０は運転者によって携行される携帯機５０と車両に搭載される車載器３０とを含む。 - 特許庁

An air conditioner is capable of transmitting and receiving information in bi-directional communication between a remote controller 2 and an indoor machine body 21.例文帳に追加

本発明は、リモコン２と室内機本体２１との間で双方向通信で情報を送受信することの可能な空気調和機に関する。 - 特許庁

Thus, the plural objective apparatuses 11 to 16 are smoothly operated in spite of changing the machine model or the maker by a single remote controller.例文帳に追加

これにより、１台のリモコン装置で機種メーカを変更しても複数台の対象装置１１〜１６の操作を円滑にすることを可能にする。 - 特許庁

To confirm the transmission state of facsimile transmission from a remote place without holding personal information such as a mail address, in a facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置にメールアドレス等の個人情報を保持させることなく、ファクシミリ送信の送信状況を遠隔地から確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a radio control device for a moving machine capable of simultaneously performing remote control for a plurality of move machines using a low-grade radio transmitter.例文帳に追加

低級な無線送信機を用いて同時に多数の移動機械を遠隔操縦可能な移動機械の無線操縦装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system capable of easily dealing with addition, deletion or any other change in a maintenance target device such as compound machine (facsimile).例文帳に追加

複合機（ファクシミリ）等の保守対象装置の追加・削除その他の変更に容易に対応可能にするリモート保守システムを提供すること。 - 特許庁

The operation of the indoor machine 110 is controlled by taking the detected results of both the remote controller 200 and sensor station 300 into consideration.例文帳に追加

室内機１１０は、リモコン２００の検出結果と、センサステーション３００の検出結果との両方を考慮して運転制御をおこなう。 - 特許庁

To solve such a problem in a conventional paving machine that a sub-control box becomes remote from a place where an operator sits when an operator's seat is protruded to the outside of a vehicle body.例文帳に追加

従来の舗装機械は、運転席を車体の外側に張り出させると、オペレータの座る位置からサブコントロールボックスが遠のいてしまう。 - 特許庁

To provide a facsimile machine whereby a sales representative can produce a report via a telephone set even at a remote place such as a customer's place.例文帳に追加

営業担当者が客先などの遠隔地にいるときでも電話装置を介して報告書を作成できるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

function is used by the superuser to execute a command on a remote machine using an authentication scheme based on reserved port numbers. 例文帳に追加

関数は、スーパーユーザーがリモートマシンでコマンドを実行するために用いられる。 このとき特権ポート番号をもとにした認証スキームが用いられる。 - JM

This large-size vending machine is provided with a merchandise bin having a lock mechanism type lid that can be unlocked by a remote operation.例文帳に追加

本発明の大型自動販売機は、遠隔操作によってロック解除が可能とされるロック機構式の蓋を有する商品箱を備える。 - 特許庁

To provide a washing machine, a server and a remote control system in which the occurrence of an accident can be prevented and useless washing can be avoided.例文帳に追加

事故の発生を防止することができると共に、無駄な洗濯を回避することができる洗濯機、サーバ、及び遠隔操作システムを得る。 - 特許庁

% setenv DISPLAY myws:0$ DISPLAY=myws:0; export DISPLAYThe xon script can be used to start an X program on a remote machine; itautomatically sets the DISPLAY variable correctly. 例文帳に追加

\\fIxon\\fP スクリプトを使用すると、リモートマシンで X プログラムを開始させることができる。 このスクリプトは正しい DISPLAY 環境変数を自動的に設定する。 - XFree86

To provide a car washing machine for preventing the overlook of a guide display by making display contents of a display machine for guiding and displaying entrance to a car washing position and leaving from the car washing position attractive to a user in the car washing machine provided with a remote panel.例文帳に追加

リモートパネルを備えた洗車機において、洗車位置への進入と洗車位置からの退場とを案内表示する表示機の表示を、ユーザーの視線を引き付ける表示内容として、案内表示を見落とさない洗車機を提供する。 - 特許庁

After the Internet facsimile machine 20 transmits an electronic mail, the facsimile machine 20 transmits an electronic mail including an electronic mail information request comment for requesting information about the transmitted electronic mail to a remote Internet facsimile machine 20B.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置２０から電子メールを送信した後に、インターネットファクシミリ装置２０は、送信した電子メールに関する情報を要求する電子メール情報要求コメントを含む電子メールを遠隔のインターネットファクシミリ装置２０Ｂに送信する。 - 特許庁

To realize a system which controls an automatic machine installed at a remote place by utilizing a general public line and a public radio telephone line (PHS) and can simultaneously control an external device connected to the automatic machine regardless of the specification of the automatic machine.例文帳に追加

一般公衆回線と公衆無線電話回線（ＰＨＳ）を利用して遠隔地に設置された自動機を制御すると同時に、自動機に接続された外部装置を自動機仕様とは無関係に制御可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

When other hot water heating terminal machine 13 performs heating operation and the heat source machine 12 receives an ON-signal from a remote controller 23 during waiting for a specified time, the heat source machine 12 continues combustion operation without stopping combustion operation.例文帳に追加

他の温水暖房端末機１３が暖房運転していて、この一定時間の待機中に熱源機１２がリモートコントローラ２３からオン信号を受信すると、熱源機１２は燃焼運転を停止することなく燃焼運転を継続する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive report system using a communication module in which the fault in a vending machine or the state thereof is detected quickly at a remote place by a report machine connected with a sensor and the report machine can be controlled remotely.例文帳に追加

センサーに接続された通報機によって、自動販売機等の異常や、状態を遠隔地で、迅速に検知できると共に、通報機に対する遠隔制御ができる、簡素、且つ、安価な、通信モジュールを使用した通報システムを提供する。 - 特許庁

An indoor machine control section 10 transmits a necessary command to an outdoor machine control section 3 and, at the same time, operates an air conditioner by controlling an indoor fan 5 in accordance with the setting and operation of a remote controller 2.例文帳に追加

リモコン２の設定操作にしたがって室内機制御部１０が必要な指令を室外機制御部３に送信するとともに、室内ファン５を制御して当該空気調和機を運転する。 - 特許庁

When a composite machine 10 receives a VPN (virtual private network) remote access request from a cellular phone 30, the composite machine 10 establishes a secure communication tunnel with a node (service company 20) connected through a public line network 41.例文帳に追加

複合機１０は、携帯電話機３０からのＶＰＮリモードアクセス要求を受けると、公衆回線網４１を介して接続されたノード（サービス会社２０）とのセキュアな通信トンネルを確立する。 - 特許庁

To provide a remote control device for a door lock for a building, which can unlock the door lock by means of a portable machine even if a battery thereof is exhausted, and facilitates registration of the portable machine.例文帳に追加

電池切れ時においても携帯機によってドア錠を施解錠することができるとともに、携帯機の登録を容易に行うことができる建物用ドア錠の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

One end of a flexible arm 2, which can be curved, is pivotally attached to a side part of the backrest part 6 of the massage machine 1, and the remote controller 3 for operating the massage machine 1 is mounted on the other end of the flexible arm 2.例文帳に追加

マッサージ機１の背凭れ部６の側部に、湾曲自在なフレキシブルアーム２の一端を枢着し、このフレキシブルアーム２の他端に、このマッサージ機１を操作するためのリモートコントローラ３を設ける。 - 特許庁

The washing machine is provided with a washing machine transmission / reception part 36 for receiving command signals from a portable telephone 34 and a control part 37 for starting a washing operation by the remote operation of the portable telephone 34.例文帳に追加

携帯電話３４からの指令信号を受信する洗濯機送受信部３６を備え、携帯電話３４の遠隔操作で洗濯動作を開始させる制御部３７を有するものである。 - 特許庁

When receiving image data, the facsimile machine starts the slave phone and informs a user located at a remote place about the arrival of the image data by a voice message stored in the facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置が、画像データを着信すると、ファクシミリ装置が、子電話を起動し、ファクシミリ装置内に格納された音声メッセージにより、はなれたところにいる利用者に画像データの着信を知らせる。 - 特許庁

To rationally prevent an unfair action such as obtaining an unfair knowledge on an identification code for remote control communication for a pachinko machine island/pachinko machine a pachinko parlor.例文帳に追加

パチンコ店内でのパチンコ台島・パチンコ台に対する遠隔制御通信用の識別符号の不正知得などによる不正行為を合理的に防止し得るようにしたパチンコ店内管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote diagnosis system for a screw compressor, allowing uniform and highly reliable remote diagnosis of a plurality of screw compressors without depending on machine difference in the individual screw compressors and various operating conditions.例文帳に追加

複数のスクリュ圧縮機の遠隔診断において、個々のスクリュ圧縮機ごとの機差、様々な運転状況に左右されず、均等に信頼性の高い診断を実施しうるスクリュ圧縮機の遠隔診断システムを提供する。 - 特許庁

The remote maintenance computer 2 displays the operation state of the machine tool on an associated display 24, according to the screen display data received from the numerical control device 1, and remote-controls the numerical control device 1 in accordance with the display.例文帳に追加

遠隔保守用コンピュータ２は数値制御装置１から受信した画面表示データに従って自身の表示装置２４に工作機械の動作状態を表示し、この表示に基づいて数値制御装置１を遠隔操作する。 - 特許庁

When the clean-up command signal is transmitted from the remote controller 7 to the remote controller light receiving part of the calling lamp unit 3 in this state, the control part displays a message indicating that the free machine clean-up is performed in the data display part 3d of the call lamp unit 3.例文帳に追加

この状態で、リモコン７から呼出ランプユニット３のリモコン受光部へ向けて整理指令信号を送信すると、制御部が、呼出ランプユニット３のデータ表示部３ｄに空き台整理済みメッセージを表示するようになる。 - 特許庁

A management center-side management device 10 in a remote management center, which receives dynamic state data transmitted from the operation machine through radio communication, is presupposed.例文帳に追加

作業機械から送信される動態データを無線通信を介して受信する、遠隔管理システムにおける管理センタ側管理装置10を前提とする。 - 特許庁

To provide a photographic processing device which enables a photographer to check the kinds of film mask units photographic paper loaded in a machine body at a glance even from remote.例文帳に追加

機体に装填されているフィルムマスクユニットや印画紙の種類が、遠くからでも一目で確認することの出来る写真処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The power switch can be turned on and off by means of an operating string 12 hung down from the indoor machine 10 and a box 13 for remote control.例文帳に追加

主電源スイッチは、室内機１０から垂下した操作紐１２および遠隔操作用ボックス１３によってオンおよびオフ操作されるようになっている。 - 特許庁

A manager can recognize an improper state of the machine tool in real time even at a remote place and immediately perform a proper processing.例文帳に追加

管理者は、工作機械の不都合な状態を、離れた場所にいてもリアルタイムで認識することが出来、直ちに的確な処理を行うことが出来る。 - 特許庁

In addition, each metering machine 171-17n, is provided with receiving parts 331-33n for respectively receiving signals transmitted from a wireless remote controller 32.例文帳に追加

また、各計量機１７_1 〜１７_n は、夫々無線式のリモートコントローラ３２から送信される信号を受信する受信部３３_1 〜３３_n が設けられている。 - 特許庁

To provide a remote controller for a massage machine, capable of discriminating and operating a plurality of operation buttons corresponding to the respective regions of the human body by the sense of touch.例文帳に追加

触覚により人体の各部位に夫々対応する複数の操作ボタンを識別して操作できるマッサージ機用リモートコントローラを得ることにある。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a construction machine structured so that a pilot control valve is interposed between a main control valve and a remote control valve and equipped with an enhanced warm-up function for the pilot line.例文帳に追加

メインコントロール弁とリモコン弁との間にスパイロット制御弁を介装した建設機械の油圧回路にて、パイロットラインの暖機機能を向上させる。 - 特許庁

When the automatic switch 20 of a heat source machine remote control 1 is pressed down, an automatic switch determination means 31 detects the pressing-down of the automatic switch 20.例文帳に追加

熱源機リモコン１の自動スイッチ２０を押下すると自動スイッチ判定手段３１により自動スイッチ２０が押下されたことを検出する。 - 特許庁

To permit the transmission of an unstationary message from the side of a controller to the side of respective users easily and quickly by utilizing the remote controller indication of an indoor machine.例文帳に追加

非定常的なメッセージを管理者側から各ユーザー側に室内機のリモートコントローラ表示を利用して容易かつ迅速に送信できるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine of an Internet connection type having both remote and local host computer interfaces that can optimally carry out transfer of facsimile data.例文帳に追加

リモートおよびローカルホストコンピュータインターフェースの双方を有するインターネット接続型のファクシミリ装置において、最適なファクシミリデータ転送を行なえるようにする。 - 特許庁

Only when a reservation standby button 10 of the washing machine 2 is pushed, remote control by a portable telephone 5 can be executed from the outside of the home.例文帳に追加

洗濯機２の予約待機中ボタン１０を押して設定したときにのみ、宅外から形態電話５による遠隔制御ができるようにしたものである。 - 特許庁

It is possible to extend its effect by simultaneously using an unmanned submerging machine capable of performing various works in water by a remote control with a wire from the surface of the sea.例文帳に追加

海上から有線で遠隔操作して水中で各種の作業をする無人潜水機との併用により効果を拡大することができる。 - 特許庁

To support various business transaction using a mobile machine as a means for remote monitoring in response to the request from a client and to provide the client with its results.例文帳に追加

クライアントからの要求に応じて、移動機を遠隔監視の手段として用いた各種の業務を支援し、その成果をクライアントに提供する。 - 特許庁