| 例文 |
remote machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 720件
Consequently, the PC can execute accurate remote operation while surely grasping the operation state of the machine tool.例文帳に追加
これによって、パソコンにおいて、NC工作機械の動作状態を確実に把握しつつ、的確な遠隔操作の実行が可能である。 - 特許庁
To prevent a transaction of a customer from becoming an intermitted state when an automatic teller machine is intermitted by a remote operation.例文帳に追加
自動取引装置が遠隔操作によって休止される場合に、顧客の取引が不能状態になってしまうのを防止する。 - 特許庁
To automatically set a playing key with a simple utilization procedure without relying upon a personal card or personal remote controller of a KARAOKE sing-along machine.例文帳に追加
カラオケ装置において、個人カードや個人リモコンなどに頼ることなく、簡単な利用手続きで演奏キーを自動設定する。 - 特許庁
To provide an easiness of transaction on a complete unmanned machine without making a customer aware of the existence of an operator at a remote center.例文帳に追加
顧客に対してリモートセンタ側のオペレータの存在を意識させず、完全無人機での取引での気軽さを提供する。 - 特許庁
To easily and inexpensively realize remote monitoring control of a household electric appliance, an automatic vending machine or the like connected to a network.例文帳に追加
ネットワークに接続された家電製品や自動販売機等の遠隔監視制御を、容易にかつ低コストで実現すること。 - 特許庁
For those who run multiple Gentoo boxes on the same lan, you often want to keep from having every machine running emerge sync with remote servers.例文帳に追加
同一LAN上で複数のGentooマシンを稼働させている人は、すべてのマシンでリモートマシンとemergesyncを行い続けたいと思うでしょう。 - Gentoo Linux
HANDLING UNIT FUNCTIONING IN SEVERE ENVIRONMENT BY REMOTE CONTROL, ITS CONSTITUTION UNIT AND CUTTING MACHINE UNIT HUNG BY IT例文帳に追加
遠隔操作により過酷な環境下で動作するハンドリングユニット、及びその構成ユニット並びにそれに吊り下げられる切断機ユニット - 特許庁
The remote controller additionally registers the received song name index data and property data by the machine types in the musical piece index database.例文帳に追加
リモコン装置は、受信した曲目索引データと機種別属性データを保存している楽曲索引データベースに追加登録する。 - 特許庁
To provide a music selection remote controller for booking a karaoke machine through easy operation to play related musical pieces successively.例文帳に追加
簡単な操作で関連性のある楽曲を連続してカラオケ装置に演奏予約するための選曲リモコン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a door lock control device which eliminates wasteful action, and particularly reduces power consumption of a portable machine (remote control).例文帳に追加
無駄な動作をなくし、特に携帯機(リモコン)の消費電力を抑制することができるドアロック制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a potable pruning machine which prunes tree leaves and branches at a remote place in a wide area without reducing sharpness and has durability and with which pruning operation not only nearby the pruning machine but also remote from it is carried out by one pruning machine.例文帳に追加
切れ味を落とすことなく、より遠い場所、広い範囲にある木の葉や木の枝を剪定することができ、また、耐久性のある携帯用剪定機を提供することができるとともに、一つの剪定機で近場の剪定作業だけでなく、遠方の剪定作業も可能な携帯用剪定機を提供することを目的とする。 - 特許庁
An editing monitoring program is driven on a PC 102, provided with a means for editing a machine control procedure and an operation monitoring means capable of monitoring/controlling by a remote operation, allowed to permeably execute the editing and execution of the machine control procedure at the time of adjustment, and acts so as to control a remote machine 112.例文帳に追加
また、編集モニタリングプログラム208は、パーソナルコンピュータ102上で動作し、機械制御手順の編集手段と、リモート操作により監視・制御できる動作モニタリング手段とを備え、調整時の機械制御手順の編集と実行を透過的に行なえると共に、遠隔地の機械112を制御するよう動作する。 - 特許庁
A game hall clerk having confirmed such a display goes to the Pachinko game machine 1 to respond to the calling, and transmits a remote controller correspondence signal to the calling lamp unit 3 by a remote controller 10.例文帳に追加
このような表示を確認した遊技場係員は、呼出に対応するためにパチンコ台1まで出向き、リモコン10により呼出ランプユニット3へ向けてリモコン対応信号を送信する。 - 特許庁
The special premium delivery machine (70) is provided with a special premium delivery execution means (320) for executing the delivery of the special premiums of a specified number by the remote operation signal transmitted from the remote operation means (220).例文帳に追加
特殊景品払出機(70)には、遠隔操作手段(220)から送信された遠隔操作信号により指定された個数の特殊景品の払い出しを実行するための特殊景品払出実行手段(320)を備える。 - 特許庁
To securely prevent radio interference and to automatically make a remote control unit which sends and receives musical performance reservation commands and a karaoke machine correspond to each other in a karaoke remote control system which transfers the musical performance reservation commands to the karaoke machine with a radio wave signal.例文帳に追加
無線電波信号により演奏予約コマンドを無線電波信号によりカラオケ装置に転送するカラオケリモコンシステムにおいて、混信を確実に防止するとともに、演奏予約コマンドを送受信するリモコン装置とカラオケ装置とを自動的に対応付けする。 - 特許庁
When the employee of the pachinko parlor performs the counting work for the counter 14 to count pachinko balls acquired by the player in a pachinko game machine 1, the serial number of the pachinko game machine 1 is inputted via a remote controller to the counter 14 with a remote controller light receiving part 14e.例文帳に追加
パチンコ遊技機1での遊技客の獲得パチンコ玉を計数機14で計数する作業をパチンコホール従業員が代行する場合、リモコン受光部14eを備えた計数機14に対しパチンコ遊技機1の台番号をリモコンにより入力する。 - 特許庁
Furthermore, the vending machine 11, once having detected illegal usage, sends data including a picked-up image of the circumference of the machine itself to a remote managing device 12 via a mobile packet network 13.例文帳に追加
また、自動販売機11は不正使用を検出すると自機の周囲を撮像して得られた画像を含むデータを移動パケット網13を介して遠隔地の管理装置12へ送信する。 - 特許庁
To improve user's convenience by making a local copy possible without newly setting an action mode on a copying machine apparatus when a remote copy is switched to the local copy in the copying machine apparatus.例文帳に追加
遠隔コピーから複写機装置でのローカルコピーに切替えた際に、改めて動作モードを複写機装置に設定することなくローカルコピーを可能としてユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁
To provide a copy machine capable of notifying a remote person using or planning to use the copy machine that the printing is completed after printing is started.例文帳に追加
コピーの印刷の実行を開始させた後で離れた位置にいる使用者や使用予定者に対して印刷が終了したことを通知することができるコピー装置を提供する。 - 特許庁
This on-vehicle apparatus remote control system has the portable machine 10 and the on-vehicle apparatus 20 communicating with the portable machine 10 and controlling the on-vehicle apparatus by the communication.例文帳に追加
本発明に係る車載機器遠隔制御システムは、携帯機10と、携帯機10と通信を行い、当該通信により車載機器を制御する車載器20とを備える。 - 特許庁
An integrated remote controller 45C is situated and a command on operation start or stop is given to both an existing indoor machine control circuit 13E and the substitution outdoor machine control circuit 13G.例文帳に追加
そして、総合リモートコントローラ45Cを設けて、既設室内機制御回路13Eと代替室外機制御回路13Gとの双方に対して運転開始・停止の指令を与える。 - 特許庁
To enable an operator who remotely operates a heavy machine to conduct image display operation to display a storing facility image on a display part, which is appropriate to remotely operate the heavy machine, while preventing the hamper of the remote operation of the heavy machine.例文帳に追加
重機を遠隔操作するために適当とされる貯蔵施設画像を表示部に表示させる画像表示操作を、重機の遠隔操作の妨げを抑えつつ、重機を遠隔操作するオペレータが行なうことができる。 - 特許庁
If fire wall apparatuses 3A, 3B exist between the local and remote machines 1, 2, the local machine 1 can communicate with various network apparatus 6 connected to a LAN 4B at the remote machine 2 according to various protocols only by setting the fire wall apparatuses 3A, 3B so as to connect the local and remote machines 1, 2 through the VPN.例文帳に追加
これにより、ローカルマシン1およびリモートマシン2間にファイアウォール装置3A、3Bが存在する場合に、ローカルマシン1およびリモートマシン2をVPNで接続できるようにファイアウォール装置3A、3Bを設定するだけで、ローカルマシン1がリモートマシン2側のLAN4Bに接続された様々なネットワーク機器6と様々なプロトコルで通信することができる。 - 特許庁
The communication system for air conditioner can prevent the occurrence of the problem that, when the remote controller transmits a signal while the controller receives a signal from the indoor machine of the air conditioner, the signals comes into collision with each other and are destroyed in such a way that, when the remote controller receives the signal from the indoor machine, the system prevents the remote controller from transmitting the signal.例文帳に追加
空気調和機の通信システムにおいて、リモコンが室内機からの信号を受信中であるときには、リモコン側からの信号を送信しないようにすることにより、室内機から送信される信号とリモコンから送信する信号がぶつかり、それぞれの信号が破壊されてしまうという不具合を防止することができる。 - 特許庁
The worker can monitor a state of the tool machine and carry out a few operations from a remote place in accordance with various menus such as confirmation before driving 62, etc., by establishing a mutual communication function such as confirmation of an operational state from the machine tool, correspondence of an alarm, remote place remote operation, etc., against the portable telephone 6 having an information communication terminal function.例文帳に追加
情報通信端末機能を持つ携帯電話6に対して、工作機械から稼動状況の確認、アラームの対応、遠隔地リモート操作などの相互通信機能を確立することにより、運転前確認62などの各種メニューで作業者は遠隔地から工作機械の状態監視及び若干の操作をすることが可能である。 - 特許庁
The information providing device extracts song index data that the remote controller does not have according to the reported period information and property data by the machine types that the karaoke remote controller does not have according to the reported period information and machine type IDs, and transmits the extracted data to the retrieval type karaoke remote controller.例文帳に追加
情報提供装置は、通知された時期情報に基づいてリモコン装置に不足している曲目索引データを抽出するとともに、通知された時期情報および機種IDに基づいてカラオケリモコン装置に不足している該当機種の機種別属性データを抽出し、これら抽出データを検索式カラオケリモコン装置に送信する。 - 特許庁
To provide a remote control apparatus for a hot-water heat source machine, capable of dealing with various user needs with a small number of connectors for telecontrol connection.例文帳に追加
少ない数のテレコン接続用のコネクタでユーザの多様なニーズに対応可能な温水熱源機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
To provide a remote control device usable to a various kind of farm working machine without a complicated troublesome exchanging work.例文帳に追加
煩わしい付け換え作業をすることなく、複数種の農作業機に対して共通に使用できるリモコン操作装置を提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine simply and surely carrying out settings of a transfer destination of facsimile data received from a remote place.例文帳に追加
遠隔地から受信したファクシミリデータの転送先の設定を簡潔且つ確実に行うことが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mower needing neither labor nor trick for its handling and enabling at least the machine body to be turnable by remote control.例文帳に追加
労力及びコツを必要とせず、遠隔操作によって少なくとも機体本体の旋回可能な草刈機を提供することである。 - 特許庁
To provide a facsimile machine that can acquire bulletin board information of facsimile terminals at a remote site at a low communication cost and distribute bulletin board information.例文帳に追加
遠隔地のファクシミリ装置の掲示板情報を安い通信費で獲得したり、掲示板を分散して掲示できるようにする。 - 特許庁
To provide a remote diagnosis system for a working machine, which can make the diagnosis of a deterioration in hydraulic output performance laborsaving and more efficient.例文帳に追加
油圧出力の性能低下診断の省力化および効率化を図れる作業機械の遠隔診断システムを提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine which can be shifted to a sleep mode and returned from a sleep mode by remote instruction from outside.例文帳に追加
スリープモードへの移行およびスリープモードからの復帰を外部からの遠隔指示で行なうことのできるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁
CODING COMMUNICATION METHOD, SYSTEM, AND DEVICE, AND RECORD MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR CODING COMMUNICATION, AND REMOTE AREA MACHINE-MONITORING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
暗号化通信方法、システム及び装置並びに暗号化通信用ソフトウェアを記録した記録媒体、遠隔地マシン監視方法及びシステム - 特許庁
To provide a control device and system for a refrigerating machine for updating a processing program that is executed by the control device remote ly.例文帳に追加
制御装置が実行する処理プログラムを遠隔地から更新することができる冷凍機の制御装置及びシステムを提供すること。 - 特許庁
To improve durability and controllability of a control switch of a remote control device for remotely controlling a working machine.例文帳に追加
本発明は、作業機を遠隔操作する遠隔操作装置の操作スイッチの耐久性と、操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology which enables work to be safely and efficiently performed by facilitating an operation of a remote-controlled working machine.例文帳に追加
遠隔制御がされる作業機械の操作を容易にし、安全で効率よく作業を行える技術を提供しようとするものである。 - 特許庁
This remote controller informs the information providing device of the latest period information and machine type IDs that that controller has.例文帳に追加
このリモコン装置は、保有している楽曲索引データベースの最新の時期情報および機種IDとを情報提供装置に通知する。 - 特許庁
The all function stop means 70 stops all functions of the wireless remote-control device for the air conditioning machine based on the all function stop signal.例文帳に追加
全機能停止手段70は、全機能停止信号に基づき空気調和機のワイヤレス・リモート・コントロール装置の全機能を停止する。 - 特許庁
To smoothly operate plural house electric apparatuses by a single remote controller in spite of changing a machine model or a maker.例文帳に追加
1台のリモコン装置で機種またはメーカを変更しても複数台の家電機器の操作を円滑にすることを可能にすることにある。 - 特許庁
To provide an optical information receptacle which is connectable to a prescribed information signal transmission and reception apparatus at a remote place without using an extension cable, radio machine, etc.例文帳に追加
延長ケーブルや無線機等を用いずに離れた場所の情報送受信機器と接続できる光情報コンセントを提供する。 - 特許庁
The IDE also lets you debug applications are running on a remote machine by attaching the debugger to the application process. 例文帳に追加
IDE ではまた、リモートマシンで実行されているアプリケーションのプロセスにデバッガを接続することによって、リモートアプリケーションをデバッグすることもできます。 - NetBeans
The copying machine 2 receives the performance instruction information from the remote controller 1 and performs the various functions on basis of the performance instruction information.例文帳に追加
複写機2は、実行指示情報をリモート操作装置1から受信して、その実行指示情報に基づき各種機能を実行する。 - 特許庁
The alarm device 1 for vehicle comprises an on-vehicle machine 3 placed on the own car and a remote controller 2 carried by the operator.例文帳に追加
本発明に係る車両用警報装置1は、自車に搭載される車載機3と、操作者が携行するリモコン2と、を備える。 - 特許庁
To provide a data processing server, a data processing method, a ticket gate machine, and a station service system, capable of issuing a transfer ticket with a remote operation.例文帳に追加
遠隔で振替乗車券を発行することが出来るデータ処理サーバ、データ処理方法、改札機、及び、駅務システムを提供する。 - 特許庁
This invention provides the remote monitoring system where a data center 100 connected to the machine COM device 300 via a PDC- P(Personal Digital Cellular-Packet) network 600 and connected to a machine COM monitor terminal 200 via the Internet 700 allows the machine COM monitor terminal 200 to remotely monitor the machine COM device 300.例文帳に追加
マシンコム機器300にPDC−P網600を介して接続され、マシンコム監視用端末200にインターネット700を介して接続されたデータセンタ100によりマシンコム監視用端末200からマシンコム機器300を遠隔監視する遠隔モニタリングシステムである。 - 特許庁
Between servers 11 for unifying information registration data with a compound machine facsimile defined as a remote maintenance target and performing centralized management by acquiring user information between respective remote PCs 13 and from the respective remote PCs 13, the information registration data are stored and controlled in a shared format.例文帳に追加
リモート保守対象とする複合機ファクシミリ15との情報登録データを統一して、各リモートPC13間および各リモートPC13からユーザ情報を取得して集中管理するサーバ11間で、情報登録データを共有するフォーマットで記憶手および制御する。 - 特許庁
In this remote monitoring system of the escalator for performing remote monitoring/diagnosis of the escalator 4 using a public radio communication network, an antenna 1 of the radio communication machine connecting the remote monitoring system to the public radio commnication network is installed at a floor plate 4b of an escalator riding entrance.例文帳に追加
公衆無線通信網を用いてエスカレーター4の遠隔監視・診断を行うエスカレーターの遠隔監視システムにおいて、前記公衆無線通信網に前記遠隔監視システムを接続する無線通信機のアンテナ1を、エスカレーター乗り口の床板4bに設置した構成。 - 特許庁
An antenna 6 of this remote monitoring system for the elevator is separated from a radio remote monitoring device 2 for the elevator arranged in an elevator machine room 1, and is built in a push button (HIB) 5 with a landing position indicating lamp, and is connected to the remote monitoring device 2 for the elevator by wiring 4.例文帳に追加
エレベーター用遠隔監視システムのアンテナ6を、エレベーター機械室1に設置された無線用のエレベーター用遠隔監視装置2から分離して、乗り場位置表示灯付押しボタン(HIB)5に内蔵し、配線4によりエレベーター用遠隔監視装置2に接続する。 - 特許庁
To improve the throughput of a control method for a remote FCU provided with a table wherein the correspondence relation of machine numbers is set and the remote FCU without requiring a time for retrieval by allowing one of two main and subordiante centers, composed of a host computer and a remote FCU performing remote transfer between files, to back up the other.例文帳に追加
本発明はホストコンピュータとファイルの間にリモート転送を行うリモートFCUとで構成された正,副の2つのセンタの一方が他方のバックアップを行い,機番の対応関係が設定されたテーブルを備えたリモートFCUの制御方法及びリモートFCUに関し,検索処理に時間を要しないでスループットを向上することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|