remotelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2477件
To remotely operate home network constituting equipment without installing any large application in external equipment or without generating any transmission delay.例文帳に追加
外部機器に大きなアプリケーションを搭載せず、かつ伝送遅延が生じないようにして、ホームネットワーク構成機器を遠隔操作できるようにする。 - 特許庁
When a visitor operates an operation button outside a house, a CCD camera is validated to be remotely operated and a cellular phone E is called.例文帳に追加
訪問者が宅外の操作ボタンを操作したときにはCCDカメラが遠隔操作可能に有効化され、携帯電話Eが呼出される。 - 特許庁
To provide an operation environment capable of remotely operating a function, that desired equipment has, through a simple operation procedure so as to easily visually comprehend it.例文帳に追加
視覚的に理解しやすく、所望の機器のもつ機能を簡単な操作手順で遠隔操作することのできる操作環境を実現する。 - 特許庁
To provide a device control system capable of remotely controlling a device even through a network without bothering a user indoors.例文帳に追加
室内における機器の使用者に煩わしさを与えず、ネットワーク経由でもその機器の遠隔制御を可能とする機器制御システムを提供する。 - 特許庁
The method is for remotely changing the operation characteristics of the communication device selected for transmitting a signal of an incoming message or call to a user.例文帳に追加
本発明は着信メッセージまたは呼をユーザに信号伝達するために選択された通信装置の遠隔動作特性変更に関する。 - 特許庁
This remote control system 1 is provided with the remote control 2, and a plurality of luminaires 3 each remotely operated by receiving a signal transmitted from the remote control 2.例文帳に追加
リモコンシステム1は、リモコン2と、リモコン2から送信される信号を受信して遠隔操作される複数の照明器具3とを備える。 - 特許庁
The smart key K can remotely operate a door lock device C10 provided on a vehicle door of the vehicle C in addition to the locking device 25.例文帳に追加
スマートキーKは、施錠装置25に加えて車両Cの車両ドアに設けられたドアロック装置C10の遠隔操作が可能となっている。 - 特許庁
An office clerk at a toll booth explains a proper operation to the user by a microphone and a speaker while remotely monitoring the operation area.例文帳に追加
料金所の事務員は、操作領域を遠隔的に監視しながら、マイクとスピーカにより利用者に対して適切な操作について説明する。 - 特許庁
To remotely carry out monitoring, operation analysis and defective product analysis with a high speed response on a rolling plant using image data and image information.例文帳に追加
圧延プラントに対して映像データと映像情報を用いた監視や操業解析,品質不良解析を、遠隔から高応答に行う。 - 特許庁
To selectively enable an operated apparatus to remotely operate by intermediation of an integrated intermediate coupling in a control cable in a plurality of systems.例文帳に追加
複数系統のコントロールケーブルにおいて、一体化された中間接手の介在によって被操作機器の遠隔操作を選択的に可能とする。 - 特許庁
To remotely conduct monitoring over a wide range with a damage prevention system, for preventing damage of monitoring objects.例文帳に追加
監視対象の損傷を未然に防止するための損傷防止システムであって、広域に亘ったモニタリングを遠隔的に行うことを可能にする。 - 特許庁
To disclose a tool (10) for remotely brushing the inner circumference (ID) of a pipe weld (62) for mitigating stress corrosion cracking in the pipe weld.例文帳に追加
パイプ溶接部の応力腐食割れを緩和するためにパイプ溶接部(62)の内周(ID)を遠隔でブラッシングするためのツール(10)が開示される。 - 特許庁
To provide a television wireless transmission system for transmitting a plurality of video images, an audio and a remote control signal between televisions disposed remotely from each other.例文帳に追加
離れて設置されたテレビ間で複数の映像と音声及びリモコン信号を相互に伝送するテレビワイヤレス伝送システムを提供する。 - 特許庁
To shorten fault restoration time by remotely operating a client computer by an instruction from a server computer even when abnormality is generated in the client computer.例文帳に追加
クライアントコンピュータに異常が発生した場合にも、サーバコンピュータからの指示でリモート操作することができ、障害復旧時間を短縮する。 - 特許庁
To automatically detect illegal mail when an image forming apparatus is remotely managed by using technology using electronic mail.例文帳に追加
画像形成装置を電子メールを利用した技術を用いて遠隔にて管理するに際し、不正メールを自動的に検知することが可能になる。 - 特許庁
To provide a remote operation system for testing a radio channel controlled by radio station controllers, while operating remotely the radio station controllers.例文帳に追加
無線局制御装置を遠隔操作しながら、その無線局制御装置が制御する無線回線を試験する遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁
To provide a remote power supply controller saving power and extending a service life of a remotely accessed terminal constituting a remote access system.例文帳に追加
リモートアクセスシステムを構成する被リモートアクセス端末の省電力化および長寿命化を実現するリモート電源制御装置を得ること。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of transmitting various information items to a device for remotely controlling imaging operations and having high interchangeability.例文帳に追加
撮像動作を遠隔操作する装置に対して種々の情報を送信することが可能で、かつ互換性の高い撮像装置を提供する。 - 特許庁
A photographing device comprises: the photographing device body M having a camera, a lens, and a pan/tilt mechanism; and a remote controller R for controlling it remotely by radio.例文帳に追加
カメラとレンズ及びパンチ・チルト機構を持つ撮影装置本体Mと、これを遠隔から無線で制御するリモコンRから構成されている。 - 特許庁
A feeder 105 feeds power to a node a apparatus 102, and remotely feeds power to a node a+1 apparatus by using a coaxial cable 106.例文帳に追加
給電装置105がノードa装置102に給電し、さらにノードa+1装置121に同軸ケーブル106で遠方給電している。 - 特許庁
The stage video is simultaneously displayed on a subtitles display screen, excellent operability is obtained and also subtitles display is remotely controlled and operated.例文帳に追加
字幕表示の画面に同時に舞台映像が表示され、良好な操作性を得ると共に、遠隔での字幕表示の制御操作が可能である。 - 特許庁
To provide a mobile phone capable of remotely controlling a PC with high operability even while utilizing existing operating buttons of the mobile phone or the like.例文帳に追加
携帯電話等の既存の操作ボタンを使用しつつも、高い操作性でPCを遠隔操作することができる携帯電話を提供する。 - 特許庁
To provide a remote control device capable of remotely controlling equipment to be controlled with relatively simple operation and unique in appearance and a feeling of operation.例文帳に追加
比較的単純な操作により制御対象機器の遠隔制御ができ、外観や操作感のユニークな遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device enabling the user of mobile equipment to remotely apply information stored in the mobile equipment to an appliance.例文帳に追加
モバイル機器のユーザが該モバイル機器に格納された情報をアプライアンスにリモートで適用することを可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display apparatus and an image display method for remotely obtaining a driving state of particles without interrupting display.例文帳に追加
表示の妨げとならずに粒子の駆動状態を遠隔で把握することが可能な画像表示装置および画像表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a visually understandable operating environment in which a function having desired equipment can be remotely operated, using a simple operation procedure.例文帳に追加
視覚的に理解しやすく、所望の機器のもつ機能を簡単な操作手順で遠隔操作することのできる操作環境を提供する。 - 特許庁
The portable telephone set 15 transmits control signals using the established communication session and remotely controls the service provided from the service medium.例文帳に追加
携帯電話機15が、確立された通信セッションを使用して制御信号を送信し、サービスメディアにより提供されるサービスを遠隔制御する。 - 特許庁
Besides, the cart is provided with a controller composed of an accelerator lock means and a brake operating means to be remotely controlled by the command of the instructor.例文帳に追加
また、カートは、指導員の指令によって遠隔操作される、アクセルロック手段と制動装置作動手段とから成る制御装置を備える。 - 特許庁
MEDICAL DEVICE FOR RECOVERING FUNCTION OF FIBRILLATING HEART BY HEART THERAPY REMOTELY INSTRUCTED BY MEDICAL DOCTOR THROUGH TWO-WAY COMMUNICATION例文帳に追加
双方向通信を介して医師により遠隔的に指示される心臓治療による、細動する心臓の機能を回復するための医療用デバイス - 特許庁
To provide an optical abnormal temperature monitoring sensor that does not need a power source and can remotely monitor that temperature deviates from a normal range.例文帳に追加
電源が不要であり、かつ、温度が正常範囲から逸脱したことを遠隔監視できる光式異常温度監視センサを提供する。 - 特許庁
To allow a communication terminal capable of radio mobile communication such as a portable information terminal to surely remotely control an electronic equipment in a subscriber's house.例文帳に追加
携帯情報端末などの無線による移動通信が可能な通信端末装置から、宅内の電子機器を確実に遠隔制御する。 - 特許庁
The controller 6 is connected to the measuring device 2 through a communication line 7, and remotely controls the position of the object and the white light source 21.例文帳に追加
またコントローラ6は、測定装置2と通信回線7を通じて接続され、被測定物の位置及び白色光源21を遠隔制御する。 - 特許庁
The dehumidifier is remotely controlled by a remote controller 21 based on the operational information from the control unit 2 of the dehumidifier.例文帳に追加
上記除湿装置の除湿制御部2からの運転情報に基づいて、遠隔制御装置21により除湿装置を遠隔制御する。 - 特許庁
To solve the problem wherein power consumption is wasted, when the terminal is not used, when the terminal in a suspended state is resumed remotely by WOL (Wake On LAN).例文帳に追加
サスペンド状態の端末がWOL(Wake On LAN)により遠隔からレジュームされた際、その端末が使用されない場合は、電力消費が無駄になる。 - 特許庁
To remotely control even devices built in a television receiver and connected to a television receiver in details.例文帳に追加
TV(テレビ)に内蔵の機器やTVに接続される機器をも遠隔操作可能とし、かつその詳細な遠隔操作まで行なうことができるようにする。 - 特許庁
To remotely check a reversing operation of a measure to be reversed of a volumetric flowmeter, in order to improve the volumetric flowmeter in reliability.例文帳に追加
容積式流量計の転倒枡の転倒動作確認を遠隔で行ない、これによって容積式流量計の信頼性を高める。 - 特許庁
To remotely operate an electronic apparatus body by voice recognition, etc., with high accuracy and low power consumption without requiring complicated user operation.例文帳に追加
ユーザが煩わしい操作を行うことなく、音声認識等による電子機器本体の遠隔操作を、高精度かつ低消費電力で行う。 - 特許庁
To provide a remote control technology capable of flexibly coping with addition/change of an item that can be operated remotely, with no dedicated server required.例文帳に追加
遠隔操作可能な項目の追加・変更に柔軟に対応でき、かつ専用のサーバを必要としない遠隔制御技術を提供する。 - 特許庁
Remaining chlorine concentration in the chlorine gas volatilizing process and chlorine gas recovery process may be remotely monitored through the Internet line.例文帳に追加
前記塩素ガス揮発工程と塩素ガス回収工程の残留塩素濃度を、インターネット回線を介して遠隔監視するようにしてもよい。 - 特許庁
The notification can also be used as a control signal for controlling one or more applications and also to remotely control an appliance through a network.例文帳に追加
通知は、1つ以上のアプリケーションを制御する制御信号としても、ネットワークを通じてアプライアンスをリモートで制御するためにも使用できる。 - 特許庁
A control terminal 5 connecting to a node 1 remotely logs in a node 2 that is a left-sided node to the node 1 to acquire node information of the node 2.例文帳に追加
ノード1に接続された制御端末は自分の左隣のノードであるノード2へリモートログインし、ノード2のノード情報を取得する。 - 特許庁
Moreover, a remote operation system 1 remotely operates the vehicle apparatus on the basis of a prescribed operation signal transmitted from the personal digital assistant 3.例文帳に追加
さらに、遠隔操作システム1は、携帯情報端末3から送信される所定の操作信号に基づいて、車両機器を遠隔操作する。 - 特許庁
To provide a remote control system to domestic equipment which can be remotely operated from various terminals without using a server and special interface equipment.例文帳に追加
サーバや特別なインターフェイス機器を用いずに、様々な端末から遠隔操作できる家庭内機器に対する遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism for automatically acquiring and managing information necessary for remotely controlling a terminal when the terminal is newly connected.例文帳に追加
端末を遠隔より制御する際に必要な情報を、端末が新規に接続された際に自動的に取得し、管理する仕組みを提供する。 - 特許庁
From the local client's point of view, a remotely mounted filesystem appears in the file-tree name space just like any other locally mounted filesystem. 例文帳に追加
ローカルのクライアントから見ると、 リモートでマウントされたファイルシステムはローカルにマウントされた他のファイルシステムのように ファイルツリーの名前空間に現れます。 - FreeBSD
In order to perform even remotely accurate accounting, you need to be able to determine how much paper a job uses. 例文帳に追加
課金を、リモートホストからの印字でさえも、 正確におこなうためには、ジョブで使用された紙が何ページであるかを特定できる必要があります。 - FreeBSD
To provide a humidifier for locally humidifying a space around a user without increasing its size even when the user is remotely positioned.例文帳に追加
使用者が遠方にいても、装置の大型化を伴うことなく使用者の周りの空間を局所的に加湿する加湿器を提供する。 - 特許庁
An office clerk in the toll booth explains a proper operation to a user by a microphone and a speaker while remotely monitoring the operation area.例文帳に追加
料金所の事務員は、操作領域を遠隔的に監視しながら、マイクとスピーカにより利用者に対して適切な操作について説明する。 - 特許庁
A remote server (MD server) 30 takes the initiative in opening a communication session for the mobile phone 10a to remotely operate the remote server 30.例文帳に追加
遠隔サーバ(MDサーバ)30が主導して、携帯電話装置10aが遠隔サーバ30を遠隔操作するための通信セッションを開設する。 - 特許庁
The follower truck can make a cornering run appropriately by maneuvering remotely the idling wheel device made by the operator from outside the vehicle.例文帳に追加
運搬用車両の外方からオペレータが従動台車の遊転車輪装置を遠隔操縦することで、従動台車を適宜に旋回走行できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|