「renders」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a hard punch that renders the opponent unable to continue boxing 例文帳に追加

相手がボクシングを続けられないようにする強いパンチ - 日本語WordNet

The estate renders some revenue for the family 例文帳に追加

不動産は、家族のために何らかの収入を提供する - 日本語WordNet

an existing character who renders a material to a novel 例文帳に追加

小説などの素材となった実在の人物 - EDR日英対訳辞書

He renders sunlight filtering through the leaves of a quince tree.例文帳に追加

彼は、マルメロ木の木漏れ日を描写している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Renders the element of the menu 例文帳に追加

メニューの要素をレンダリングします。 - PEAR

This renders the meaning of the program undefined.例文帳に追加

これにより、プログラムの趣意が不定になってしまいます。 - Python

The jury normally renders a general verdict, and does not give reasons for its decision. 例文帳に追加

陪審は通例一般的な評決を下すが, その決定の理由は言わない. - 研究社 新英和中辞典

the quality that renders something desirable or valuable or useful 例文帳に追加

何かを望ましいもの、貴重なもの、役に立つものにする特質 - 日本語WordNet

the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable 例文帳に追加

何かを望ましいもの、重要なものにする（よい意味でも悪い意味でも）特質 - 日本語WordNet

of Japan, an elderly statesman who renders distinguished national service and has great influence on society 例文帳に追加

日本国家に対して,功績と影響力のある政治家 - EDR日英対訳辞書

In the case of FreeBSD, this overwrites the disk label, and renders your FreeBSD partition unbootable. 例文帳に追加

FreeBSDの場合は、ディスクラベルが上書きされ、 FreeBSD が起動できなくなります。 - FreeBSD

Generates the JSP fragment file AjaxScripts.jspf in the WEB-INF/jspf directory.AjaxScripts.jspf renders script tags for JavaScript files contained in the Dynamic Faces libraries. 例文帳に追加

AjaxScripts.jspf は、Dynamic Faces ライブラリに含まれる JavaScript ファイルを描画します。 - NetBeans

An input section 11 acquires a structured/semi-structured document and renders it.例文帳に追加

入力部１１は、構造化・半構造化文書を取得、レンダリングする。 - 特許庁

For the time being, therefore, this conception renders scientific action free.' 例文帳に追加

だから、当面のところ、この概念は科学を自由にしておくだろう。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

in artificial intelligence, an inference method that is based on a common model that renders consistency to both stored informations 例文帳に追加

人工知能で,既知の知識間で成り立つ共通のモデルに基づく推論方式 - EDR日英対訳辞書

Run the application.The selected value renders today's date.Open the Calendar pop-up and note that today's date is highlighted. 例文帳に追加

アプリケーションを実行します。 選択した値によって、今日の日付が描画されます。 - NetBeans

This renders the measurized text or automatically measures it first. 例文帳に追加

このメソッドは測定されたテキストを描画します。 測定されていなければ最初に自動的に測定します。 - PEAR

The drawback of base64 encoding is that it renders the text non-human readable.例文帳に追加

base64 形式の欠点は、これが人間にはまったく読めないテキストになってしまうことです。 - Python

If the examiner’s impression is not changed, he/she renders a decision of rejection based on the reason of rejection. 例文帳に追加

審査官の心証が変わらない場合には、その拒絶理由に基づく拒絶の査定を行う。 - 特許庁

Progressive mutation of the virus by such nucleoside analogs renders the virus non-viable.例文帳に追加

このようなヌクレオシドアナログによるこのウイルスの進行性変異は、ウイルスを生存不能にする。 - 特許庁

The yellow ink composition renders especially yellow color having low lightness in high reproducibility.例文帳に追加

本発明に係るイエローインク組成物は、特に、低明度の黄色を再現性よく表現することができる。 - 特許庁

The menu structure renders it possible to access the database in various ways.例文帳に追加

前記メニュー構造は、前記データベースに種々の方法においてアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

An RIP 107 renders the full color raster data based on the display list.例文帳に追加

RIP 107は、ディスプレイリストに基づきフルカラーラスタデータをレンダリングする。 - 特許庁

The beneficial gene encodes a polymorphism that renders cells refractory to HIV infection.例文帳に追加

有益な遺伝子は、ＨＩＶ感染に対する抵抗性を細胞に与える多型をコードする。 - 特許庁

To provide a display device that renders fluctuation of luminance occurring in an image hardly visible.例文帳に追加

映像に生じる輝度のバラツキを視認しにくくする表示デバイスを提供する。 - 特許庁

This renders the surface of a silicide layer 66, which is formed by the silicification of polysilicon, sufficiently smooth as well.例文帳に追加

これにより、ポリシリコンの珪化により形成される珪化物層６６の表面も十分平滑になる。 - 特許庁

The intermediate base material 12B renders the product properly firm for easier printing.例文帳に追加

中間基材１２Ｂにより、適度なコシが与えられプリンタで容易に印字することができる。 - 特許庁

Based on the above face model data, an image rendering section 342 renders a face indication.例文帳に追加

この顔モデルデータに基づいて描画部３４２が顔の表示を描画する。 - 特許庁

This renders information on destination floors stored in a memory 8 accessible.例文帳に追加

その結果、記憶装置（８）に格納された行先階に関する情報へのアクセスが可能になる。 - 特許庁

The seam 9 not passing through the cover 4 renders itself not viewed on an outside face 4a.例文帳に追加

継ぎ目９はカバー４を通過せず、かつ外側面４ａ上では見えない。 - 特許庁

This change to the size thus set renders the actual shape of the object practically identical to the model shape.例文帳に追加

設定寸法に変えることによりで実際の物体の形状とモデルの形状がほぼ一致する。 - 特許庁

To provide a game machine that renders images as a user intends.例文帳に追加

遊技者の自由意志に応じた演出を行うことできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that effectively renders an amusing image.例文帳に追加

興趣性が高い効果的な表示演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a belt fusing accessory, for a reproducing device which renders the gloss of images in selection types.例文帳に追加

イメージのグロスを選択式にもたらす再生装置用のベルト溶融アクセサリを提供する。 - 特許庁

A display part 7 renders the shape data with the texture stuck thereto to perform display.例文帳に追加

表示部７は、テクスチャを貼付した形状データをレンダリングして表示を行う。 - 特許庁

To provide a steering apparatus for vehicle which renders a speed reducer used for a steering assist mechanism to be high-power (high-speed reduction) and compact.例文帳に追加

操舵アシスト機構に用いる減速機を、高出力（高減速）且つコンパクトとする。 - 特許庁

The CPU 4 renders those object data to a frame buffer 16, and combines the rendered image data to generate images which are not viewed discontinuously by a user.例文帳に追加

ビデオ画像からの画素データをモデル中の平面にレンダリングする。 - 特許庁

A shearing treating means is provided inside a die head 101 that renders a prescribed shearing action to paints.例文帳に追加

塗料に対して所定の剪断作用を施す剪断処理手段をダイヘッド１０１の内部に設ける。 - 特許庁

a person attached to the household of a high official (as a pope or bishop) who renders service in return for support 例文帳に追加

（教皇や司祭といった）身分の高い聖職者の家庭を切り盛りし、奉仕の代償に保護を受ける人 - 日本語WordNet

When the browser renders the page, it populates the drop-downlist with data from the name column of the person table. 例文帳に追加

ブラウザでページが表示されるときに、person 表の name 列のデータがドロップダウンリストに表示されます。 - NetBeans

Issue #114951: Repeated close/saveall of a project renders project unsaveable. 例文帳に追加

課題 114951: プロジェクトの「閉じる」操作と「すべて保存」操作を繰り返すと、プロジェクトを保存できなくなる。 説明: 一時的なエラーです。 - NetBeans

Even if the page's prerender method has a staticText1.setText("sun") statement, the Static Text component shows "moon" when the application renders the page. 例文帳に追加

ページの prerender メソッドに staticText1.setText(太陽) 文があっても、アプリケーションでページが表示されるときに「静的テキスト」コンポーネントには「月」と表示されます。 - NetBeans

This code renders the Map Viewer component if the street address resolves to a recognized latitude and longitude. 例文帳に追加

このコードは、通りの住所によって認識された緯度と経度が決定された場合に、「Map Viewer」コンポーネントを描画します。 - NetBeans

Decorators and Date Selection One important use of decorators is to help "inject" data into the loop which renders the calendar. 例文帳に追加

デコレータおよび日付選択 デコレータの主要な使用法のひとつは、カレンダーをレンダリングするループ内にデータを「注入」することです。 - PEAR

If the examiner’s impression is not changed, he/she renders a decision of rejection based on a reason for refusal pursuant to Article 29bis. 例文帳に追加

審査官の心証が変わらない場合には、第29条の2の拒絶理由に基づく拒絶の査定を行う。 - 特許庁