「repeating」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

PACKET CONTROL SYSTEM, PACKET CONTROL APPARATUS, PACKET REPEATING APPARATUS AND PACKET CONTROL PROGRAM例文帳に追加

パケット制御システム、パケット制御装置、パケット中継装置およびパケット制御プログラム - 特許庁

By repeating these steps, the layout design of the cell using the robot by the user is executed.例文帳に追加

これを繰り返してユーザによるロボットを用いたセルのレイアウト設計がなされる。 - 特許庁

This polymer includes one or more repeating units preferably containing photoacid-labile groups.例文帳に追加

該ポリマーは好ましくはフォト酸レイビル基を含む１以上の繰り返し単位を含む。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REPEATING INDEX TOGETHER WITH FINANCIAL PRODUCT WITH LIQUIDITY例文帳に追加

流動性のある金融商品と共に指数を反復するための方法及びシステム - 特許庁

The composition for a resist underlayer film comprises a resin comprising a repeating unit represented by formula (1) and a repeating unit represented by formula (2) and a solvent.例文帳に追加

本レジスト下層膜用組成物は、下記式（１）で表される繰り返し単位、及び下記式（２）で表される繰り返し単位を含有する樹脂と、溶剤と、を含む。 - 特許庁

When the circuit between the mobile telephone 1 and the repeating installation 4 is disconnected, the mobile telephone 1 is reconnected to the address of the received repeating installation 4 and transmits the identifier.例文帳に追加

携帯電話機１と中継装置４間の回線が切断された場合、携帯電話機１は受信した中継装置４のアドレスへ再接続し、識別子を送信する。 - 特許庁

The additive consists of a fluorine-containing polymer containing (A) a repeating unit having a 1-8C fluoroalkyl group and (B) a repeating unit having an oxyalkylene group.例文帳に追加

（Ａ）炭素数１〜８のフルオロアルキル基を有する繰り返し単位、および（Ｂ）オキシアルキレン基を有する繰り返し単位を有してなる含フッ素重合体からなる含フッ素添加剤。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains a polymer comprising at least one kind in amic acid repeating units and imide repeating units, and a silane compound expressed by a formula (II).例文帳に追加

アミック酸繰返し単位をイミド繰返し単位の少なくとも一種からなる重合体および下記式（ＩＩ）で表わされるシラン化合物を含有する液晶配向剤。 - 特許庁

A client 10 having the web browser 11 can be connected with a repeating server 20.例文帳に追加

ウェブブラウザ１１を備えたクライアント１０は、中継サーバ２０と接続可能である。 - 特許庁

WIRELESS PACKET REPEATER, SATELLITE PACKET COMMUNICATION SYSTEM, AND WIRELESS PACKET REPEATING METHOD例文帳に追加

無線パケット中継装置、衛星パケット通信システムおよび無線パケット中継方法 - 特許庁

IP PACKET TRANSFER METHOD FOR ATM NETWORK AND IP PACKET REPEATING SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおけるＩＰパケット転送方法及びＩＰパケット中継システム - 特許庁

A composition comprises a benzoxazine-based monomer and a polyazole which includes a first repeating unit represented by chemical formula 1 below and an azole second repeating unit having at least one amino group.例文帳に追加

下記の化学式１の第１反復単位と、少なくとも一つのアミノ基を持つアゾール第２反復単位とを含むポリアゾール及びベンゾオキサジン系モノマーを含む組成物。 - 特許庁

These signals Ro, Re, Go, Ge, Bo, Be are branched by a repeating substrate 12 and the probe 14.例文帳に追加

これらの信号Ｒｏ，Ｒｅ，Ｇｏ，Ｇｅ，Ｂｏ，Ｂｅは中継基板１２及びプローブ１４で分岐される。 - 特許庁

Nenbutsuichie means repeating a Buddhist invocation, i.e. Namu Amidabutsu (a single, sincere call upon the name of Amida). 例文帳に追加

念仏一会（ねんぶついちえ）とは念仏→南無阿弥陀仏を繰り返す事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was plucking the petals one by one, repeating, ‘He loves me; he loves me not,' as she did so. 例文帳に追加

彼女は「愛してる」「愛してない」と言いながら, 花びらを 1 つ 1 つむしっていた. - 研究社 新和英中辞典

He astonished me by repeating verbatim our conversation of a year ago. 例文帳に追加

彼は 1 年前の私たちの話を一言一句繰り返したことで私を驚かせた. - 研究社 新英和中辞典

The component value is a repeating-text value. Repeated text values a delimited by commas. 例文帳に追加

コンポーネントの値は繰り返しテキストで、繰り返されるテキストはカンマ区切りとなります。 - PEAR

A mobile vector group is ascertained by repeating the searching step and the coordination step while moving the search range in accordance with the smoothed mobile vector group (a repeating step).例文帳に追加

（４）平滑された移動ベクトル群に従って探索範囲をずらしながら、探索ステップおよび協調ステップを反復して移動ベクトル群を確定する反復ステップ。 - 特許庁

SOUND ENCODING SELECTION SYSTEM IN REPEATING LINE AND SOUND ENCODING SELECTION METHOD例文帳に追加

中継回線における音声符号化選択システム及び音声符号化選択方法 - 特許庁

DELAY TIME MEASURING METHOD, PACKET REPEATING DEVICE, DELAY TIME MEASURING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

遅延時間測定方法、パケット中継装置、遅延時間測定装置、及びプログラム - 特許庁

If you keep repeating this, you'll eventually develop your own perspective. 例文帳に追加

これを繰り返し行っていれば，やがて自分自身の物の見方が身につくでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The homeotropic alignment type liquid crystal aligning agent contains a polymer which has at least one of an amic acid repeating unit and an imide repeating unit both having a diamine derived unit expressed by formula (Q-1) or formula (Q-2), and which contains imide repeating units by 40 mol% or more in the whole repeating units.例文帳に追加

アミック酸繰返し単位およびイミド繰返し単位がジアミンに由来する単位として下記式（Ｑ−１）または（Ｑ−２）で表わされる単位を有する少なくともいずれか一方の繰返し単位を有しそしてイミド繰返し単位が全繰返し単位の４０モル％以上を占める重合体を含有する垂直配向型液晶配向剤。 - 特許庁

To provide a method for selecting or preferentially collecting a gene or gene product including a long chain-repeating sequence such as a variant allele that has a long repeating sequence and causes diseases more than a gene or gene product having a short chain-repeating sequence such as a normal allele having a short repeating sequence.例文帳に追加

長い繰返し配列を持ち疾患原因となる変異型対立遺伝子のような長鎖繰返し配列を含有する遺伝子又は遺伝子産物を、短い繰返し配列を持つ正常型対立遺伝子のような短鎖繰返し配列を持つ遺伝子又は遺伝子産物よりも選択又は優先的に回収する方法を提供する。 - 特許庁

This system comprises a voice information device 1 as an information source, a radio device 2, a radio repeating controller 3, a radio repeating device connected through an optical fiber 4, a radio terminal device 7 which can perform transmission to the radio repeating device 5 in a communication range 6 wherein the transmission to the radio repeating device 5 can be performed, etc.例文帳に追加

情報源としての音声情報装置１と、無線装置２と、無線中継制御装置３と、光ファイバ４によって接続される無線中継装置５と、この無線中継装置５との伝送が可能な通信エリア６内において、この無線中継装置５との伝送を行なう無線端末装置７等で構成される。 - 特許庁

To provide a screen editing device having a screen editing repeating device, capable of repeating continuous operation by a repeating function provided by the edition device in addition to just preceding repeating operation and executing a series of long operation pattern also by less input operation.例文帳に追加

画面編集作業の一連の繰り返し操作において、画面編集装置が提供する繰り返し機能が直前の繰り返し操作のみでなく連続する操作を繰り返すことが可能であり、また、長い一連の操作パターンでも少ない入力操作で実施することができる画面編集反復装置を有する画像編集装置の提供を目的とする。 - 特許庁

LASER BEAM ANGLE MEASUREMENT METHOD AND DEVICE, OPTICAL REPEATING METHOD, AND OPTICAL REPEATER例文帳に追加

レーザビーム角度計測方法及び装置並びに光中継方法及び光中継装置 - 特許庁

NETWORK FACSIMILE TRANSMISSION DEVICE, PROGRAM, AND METHOD, AND NETWORK FACSIMILE REPEATING DEVICE, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加

ネットワークファクシミリ送信装置、プログラム、方法、ネットワークファクシミリ中継装置、プログラム、方法 - 特許庁

The picture information is recorded by repeating the above- mentioned processing and burying digital watermarking (S13).例文帳に追加

前記処理を繰り返し、電子透かしを埋め込み、この画像情報を記録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a probe and a probe card capable of repeating stable inspection.例文帳に追加

安定した検査を繰り返し行うことができるプローブ、及びプローブカードを提供する。 - 特許庁

A stable oscillation wave is output from a load resistance 41 by repeating the amplification.例文帳に追加

これを繰り返すことで安定した発振波が負荷抵抗４１から出力される。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE AND REPEATING DEVICE EQUIPPED WITH HOLD CONTROL FUNCTION AND HOLD CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

保留制御機能を備えた通信装置・中継装置及びその保留制御方法 - 特許庁

The invention provides a polymer at least containing a repeating unit expressed by general formula (I), and an optical member containing the polymer.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される繰り返し単位を少なくとも有する重合体。 - 特許庁

By repeating the above works, the concrete retaining wall of the scheduled tier is executed.例文帳に追加

以上の作業を繰り返すことにより予定段数分のコンクリート擁壁を施工する。 - 特許庁

To provide an inter-network repeating method by which the management of tables can be simplified.例文帳に追加

テーブルの管理を簡略化することができるネットワーク間中継方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a desired stabilized output voltage Vpr is obtained by repeating such an operation.例文帳に追加

このような動作を繰り返すことにより、所望の安定した出力電圧Ｖprが得られる。 - 特許庁

A service cooperation system 10 includes: a multifunctional device 100; and a repeating apparatus 200.例文帳に追加

サービス連携システム１０は、多機能装置１００と中継装置２００とを備える。 - 特許庁

The block polymer or the graft polymer has a repeating unit structure of a polyalkenyl ether.例文帳に追加

前記ブロックポリマーまたはグラフトポリマーがポリアルケニルエーテル繰り返し単位構造を有する。 - 特許庁

In the formula, X is hydrogen or a structure containing a predetermined formula as a repeating unit, Xs in the same repeating unit may be the same or different, and Xs in the different repeating units may be the same or different.例文帳に追加

（式中、Ｘは水素または特定の式を繰り返し単位として含む構造を表し、繰り返し単位中のＸはそれぞれ同一であっても異なっていてもよく、かつ、各繰り返し単位どうしにおけるＸはそれぞれ同一であっても異なっていてもよい。） - 特許庁

This high molecular weight aliphatic copolyester having weight average molecular weight of ≥40,000 is composed of a repeating unit (P) derived from succinic acid-1,4-butane diol, a repeating unit (Q) derived from ε- caprolactone and a repeating unit (R) derived from a lactide.例文帳に追加

コハク酸−１，４−ブタンジオールか得られる繰り返し単位（Ｐ）、ε−カプロラクトンによる繰り返し単位（Ｑ）、及びラクチドによる繰り返し単位（Ｒ）から構成される重量平均分子量が４０，０００以上の高分子量脂肪族ポリエステル共重合体。 - 特許庁

The report is thus completed by repeating the sentence preparation using the template and the keywords.例文帳に追加

このようなテンプレートとキーワードを使った文章作成を繰り返し、レポートを完成させる。 - 特許庁

Thus, the trader completes the layout by repeating a presentation and a change.例文帳に追加

このように、業者は、提示と変更とを繰り返すことによって、レイアウトを完成させる。 - 特許庁

When the cumulative number of measurement performing times is increased by repeating this procedure, the S/N is improved.例文帳に追加

この手順を繰返して測定の積算回数を増やすことでＳ／Ｎは向上する。 - 特許庁

By repeating above steps, the longitudinal distribution of the outside diameter of the mandrel bar is calculated.例文帳に追加

以上のステップを繰り返すことにより、マンドレルバー外径の長手方向分布を算出する。 - 特許庁

By repeating these steps, the plurality of paper-moneys can be securely delivered one by one.例文帳に追加

これを繰り返すことで、複数の収納紙幣が１枚ずつ確実に繰り出される。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS, DATA REPEATING APPARATUS, CELLULAR PHONE, COMMUNICATION SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING DATA REPEATING APPARATUS, COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS CONTROL PROGRAM, DATA REPEATING APPARATUS CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

通信端末装置、データ中継装置、携帯電話機、通信システム、通信端末装置の制御方法、データ中継装置の制御方法、通信端末装置制御プログラム、データ中継装置制御プログラム、及び該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁