「request mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with a user's recording request based on a simultaneous recording mode, tuners 21-1, 21-2 select the same channel.例文帳に追加

ユーザのＷ録画モードによる録画要求に対応して、チューナ部２１−１および２１−２は、同じチャンネルを選局する。 - 特許庁

An operation mode determining section 310 decides whether or not there is a real-time request for communication application from a communication application unit 300.例文帳に追加

通信アプリケーション部３００からの通信アプリケーションのリアルタイム要求の有り無しを動作モード決定部３１０で判断する。 - 特許庁

A user terminal 100 is set to a low power consumption mode when a printing request from a user is inputted.例文帳に追加

ユーザ端末１００は、ユーザからの印刷要求を入力したときは、ユーザ端末１００を低消費電力モードに設定する。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING COMPRESSED MODE-BASED HYBRID AUTOMATIC RETRANSMISSION REQUEST IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HIGH-SPEED DOWNLINK DATA PACKET ACCESS例文帳に追加

高速ダウンリンクパケットデータを支援する移動通信システムにおける圧縮モードに基づく複合再伝送を遂行する方法 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of accurately adjusting engine torque in a mode corresponding to request torque.例文帳に追加

要求トルクに見合う態様で機関トルクを精度良く調節することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal enabling a user to confirm the reason for refusal of a communication start request when refusing the communication start request for data transmission/reception from an external device when it is in an operation mode other than a prescribed standby operation mode.例文帳に追加

所定の待機動作モード以外の動作モードにあるときに外部装置からデータ送受信用の通信開始要求を拒否するとき、その通信開始要求の拒否の理由を利用者が確認することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

When the place is selected by the bar 102, setting of an operating environment of the radio communication is switched to a mode for responding to a station discovering request and a mode for not responding to the station discovering request in response to the selected place.例文帳に追加

ユーザモードバー１０２によって利用場所が選択された場合、その選択された利用場所に応じて、無線通信の動作環境の設定が、局発見要求に対して応答するモードと局発見要求に対して応答しないモードとの間で切り替えられる。 - 特許庁

When the communication management part 50 does not receive the drive request signal, the charge control part 66 charge-controls the battery 80 in a first mode, and when the communication management part 50 receives the drive request signal, the charge control part charge-controls the battery 80 in a second mode.例文帳に追加

充電制御部６６は、通信管理部５０が駆動要求信号を受け取らない場合に第１モードでバッテリ８０を充電制御し、通信管理部５０が駆動要求信号を受け取った場合に第２モードでバッテリ８０を充電制御する。 - 特許庁

A system includes a network interface card (NIC) 102 having an active mode and a sleep mode, and an adjustment element 104 regulating the duty cycle of the NIC, and the NIC is started up when receiving a reception or transmission request of a data, to be brought into an active mode.例文帳に追加

システムは、アクティブ・モードおよびスリープ・モードを有するネットワーク・インターフェース・カード（ＮＩＣ）および、ＮＩＣのデューティ・サイクルを調整する調整要素を有し、ＮＩＣは、データの受信又は送信の要求を受信したときに、起動し、アクティブ・モードに入る。 - 特許庁

To reduce power consumption by reducing a storing capacity needed for storing status information in a sleep mode, and to prevent lowering of power-saving efficiency due to frequent return to a normal mode in the case of receiving the status information transmission request in the sleep mode.例文帳に追加

スリープモード時にステータス情報の記憶に必要な記憶容量を低減して消費電力を低減し、スリープモード時にステータス情報送信要求を受けた場合のノーマルモードへの復帰の頻発による省電力効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves improvement in a mode of operation when receiving a correction request during duplex printing operation.例文帳に追加

両面印刷動作中に補正要求を受け付けたときの動作態様の改善が図られた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the calibration request is generated, whether or not a mode for executing calibration between pages is set is examined in S305.例文帳に追加

キャリブレーション要求が発生している場合はＳ３０５に進み、ページ間でキャリブレーションを実行するモードに設定されているかを調べる。 - 特許庁

A radio terminal is set in the infrastructure mode, connected to a base station, made to participate in an infrastructure network and transmits a printing request to a radio network server.例文帳に追加

無線端末をインフラモードに設定し、基地局と接続、インフラネットワークに参加、印刷要求を無線ネットワークサーバに送信する。 - 特許庁

A digital composite machine operates in a sleep mode (S11), and an energy saving control section receives a predetermined request to the digital composite machine (S12).例文帳に追加

デジタル複合機は、スリープモードで作動しており（Ｓ１１）、省エネ制御部は、デジタル複合機に対する所定の要求を受け付ける（Ｓ１２）。 - 特許庁

The processing means, in the requester operation mode, performs an access request to digital works of other repositories and receives the digital works.例文帳に追加

前記処理手段は、リクエスタ動作モードのときは、他のリポジトリに対してディジタルワークへのアクセス要求を行い、該ディジタルワークを受け取る。 - 特許庁

The electronic paper apparatus 100 includes a protection mode cancellation signal reception part 112 for receiving a copy protection cancellation request from the copy apparatus.例文帳に追加

電子ペーパー機器１００は、コピー装置からコピープロテクトの解除要求を受けるプロテクトモード解除信号受信部１１２を備える。 - 特許庁

When a user inputs a print request to a user terminal 100, the user terminal 100 is set to a low power consumption mode.例文帳に追加

ユーザ端末１００は、ユーザからの印刷要求を入力したときは、ユーザ端末１００を低消費電力モードに設定する。 - 特許庁

Each the module has a plurality of operation modes, and the analysis part 21 makes a changeover to an optimum operation mode according to a processing request from a user.例文帳に追加

各モジュールは複数の動作モードを有し、解析部２１がユーザーからの処理要求に応じて最適な動作モードに切り替える。 - 特許庁

To eliminate uncomfortable feeling that an engine brake force rapidly increases on an engine braking request accompanying down-shift while traveling in an automatic transmission D mode.例文帳に追加

自動変速（D）モードでの走行中にダウンシフトを伴うエンジンブレーキ要求があった時にエンジンブレーキが急増する違和感をなくす。 - 特許庁

In a standby/off mode (STBYOFF), the power is supplied to at least a portion of circuits of a recording and reproducing part to make a recording request standby.例文帳に追加

スタンバイオフモード（ＳＴＢＹＯＦＦ）では、記録再生部の少なくとも一部の回路に電力を供給して、記録要求を待機する。 - 特許庁

A cylinder injection quantity GCYLD#n and a port injection quantity GCYLP#n are calculated in response to the request fuel quantity GCYL and the injection mode.例文帳に追加

また、要求燃料量ＧＣＹＬおよび噴射モードに応じて、筒内噴射量ＧＣＹＬＤ＃ｎおよびポート噴射量ＧＣＹＬＰ＃ｎを算出する。 - 特許庁

In a second mode that the operation of the PLL circuit 120 stops, the second refresh controller 150 makes the refresh request by bypassing the DRAM controller 160.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の動作が停止する第２のモードでは、第２のリフレッシュコントローラがＤＲＡＭコントローラをバイパスしてリフレッシュ要求を行う。 - 特許庁

At the timing when the image forming apparatus 20 returns to a normal mode, the client device 30 performs retransmission of the print request message.例文帳に追加

そして、画像形成装置２０が通常モードに復帰するタイミングにおいて、クライアント装置３０が印刷要求メッセージを再送信する。 - 特許庁

In a read-cycle, request of entry of an operation mode is received when a read-cycle for a plurality of addresses is continued (step S1, S2).例文帳に追加

リードサイクルにおいて、複数のアドレスに対するリードサイクルが連続したときに動作モードのエントリーの要求を受け付ける（ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

In this way, the user can instruct a device to exit the energy-saving mode (i.e., to "reset") prior to issuing a request for the performance of a service (such as a request to print an electronic document) to the device.例文帳に追加

ユーザは、斯くして、サービスの実行要求（例えば、電子文書の印刷要求）を機器に発するのに先立って、機器に省エネルギーモードを抜け出る（すなわち、復帰する）ように命令し得る。 - 特許庁

The ISDN terminal 14 uses a B channel to connect to the ISDN terminal 13 in response to each call in request to be received and makes the call in request in the high speed communication mode to the ISDN terminal 2.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末１４は受信した各着呼要求に応じ、Ｂチャネルを用いてＩＳＤＮ端末１３と接続したのち、ＩＳＤＮ端末２へ高速通信モードの着呼要求を行う。 - 特許庁

While a printer processes a print request from another interface when the digital camera sends a direct print request to the printer, only a direct print reservation is made and the digital camera starts a power saving operation mode.例文帳に追加

デジタルカメラがプリンタに対してダイレクトプリント要求を送った場合に、他のインタフェースからのプリント要求を処理中であった場合、ダイレクトプリント予約だけを行い、デジタルカメラは省電力動作モードに入る。 - 特許庁

When a printing request comes from the application, a table, matching with the application of a printing request source, is detected by using the table, and the data are made a print program mode, thereby enabling printing.例文帳に追加

そして、アプリケーションから印刷要求がきた際、そのテーブルを用いて印刷要求元のアプリケーションと一致するテーブルを検出し、そのデータを印刷設定モードとし、印字を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a compound machine capable of automatically changing over to an operation screen corresponding to requested image input/output processing when a mode is shifted to a normal power mode by a request from an external part.例文帳に追加

外部からの要求によって通常電力モードに移行した際に、要求された画像入出力処理に応じた操作画面に自動的に切り替えることができる複合機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can prevent wasteful power consumption because of a low possibility that a power-saving mode switches into a normal mode when receiving a request that is not directly related to printing.例文帳に追加

印刷に直接関係のない要求を受けた場合に、省電力モードから通常モードに移行する可能性が少なく、無駄な電力の消費を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the network I/F control section 107 has received a request satisfying the selected desirable recovery condition, the network device is recovered from a power saving mode to a normal operation mode.例文帳に追加

そして、ネットワークＩ／Ｆ制御部１０７が該選択された所望の復帰条件を満たす要求を受信したら、移行されている省電力モードから通常動作モードへ復帰させる構成を特徴とする。 - 特許庁

A request for a file access (write) to a memory card is generated at the time of protect and format processing to a photographed image in a reproduction mode and recording processing of the photographed image in a photographing mode.例文帳に追加

再生モードでの撮影画像に対するプロテクトやフォーマット処理、および撮影モードでの撮影画像の記録処理時などにおいて、メモリカードに対するファイルアクセス（書き込み）の要求が発生する。 - 特許庁

When receiving a changeover request to the HV travel mode during execution of the EV travel mode, the HV control part 150 receives power from a battery, drives a motor generator, and cranks and starts an engine.例文帳に追加

ＥＶ走行モードの実行中にＨＶ走行モードへの切換え要求を受けると、ＨＶ制御部１５０は、バッテリからの電力を受けてモータジェネレータを駆動してエンジンをクランキングして始動する。 - 特許庁

When a transition is made from a power saving mode to a normal mode, the printer 20 delivers a retransmission request signal including the extracted data specifying information and makes the PC to retransmit the discarded data.例文帳に追加

後に省電力モードから通常モードに移行すると、プリンタ装置２０は、抽出したデータ特定情報を含む再送要求信号を送信し、ＰＣに破棄されたデータを再送させる。 - 特許庁

Upon receiving the request of transition to a power saving mode satisfying the set input value N, the MPU 3 controls the power supply control section 2 such that a transition is made to a relevant power saving mode.例文帳に追加

この設定された入力値Ｎを満たす省電力モードへの移行要求を受信したＭＰＵ３は、電源制御部２に対して該当する省電力モードに移行するよう制御を行う。 - 特許庁

A protocol processing unit 1b transmits to an NGN 6 calling information (INVITE command), including mode information (m=application) representing an application mode, according to the occurrence of a request for transmitting transmission object data.例文帳に追加

プロトコル処理部１ｂは、伝送対象データを送信する必要が生じたことに応じて、アプリケーションモードを表したモード情報（ｍ＝application）を含んだ発呼情報（INVITEコマンド）をＮＧＮ６へと送出する。 - 特許庁

To prevent return to a normal mode by a status transmission request command from a computer when a printer is in a sleep mode condition for keeping a low power consumption condition.例文帳に追加

プリンタがスリープモード状態の時にコンピュータからのステータス送信要求コマンドによってノーマルモードに復帰するようなことが無くなり、低消費電力状態を維持することができるようにする。 - 特許庁

To respond to a request of a driver to accelerate a vehicle when a no-passing mode is canceled after the no-passing mode prohibiting overtaking a preceding vehicle is set.例文帳に追加

前方車両の追い越しを禁止する追い越し禁止モードが設定された後にその追い越し禁止モードが解除されてドライバーが車両を加速させたいときにその要求に対処できるようにする。 - 特許庁

A control part 32 determines whether or not a printing request is made while performing the refresh mode, and interrupts the refresh mode and measurement of total performance time T when a printing instruction is input.例文帳に追加

制御部３２は、リフレッシュモード実行中に印刷要求がなされたか否かを判断し、印刷命令が入力された場合はリフレッシュモード及び総実行時間Ｔの計測を中断する。 - 特許庁

When a combustion mode implemented according to a request for catalytic control is switched, the switching of the combustion mode is inhibited during AT shift (shift of the automatic transmission) (step ST11-ST14).例文帳に追加

触媒制御要求に応じて実施する燃焼モードの切替えるにあたり、ＡＴ変速（自動変速機の変速）中であるときには、燃焼モードの切替えを禁止する（ステップＳＴ１１〜ＳＴ１４）。 - 特許庁

A CPU provided with the plural stages of the power saving mode is used for the central processing unit and the optimum power saving mode is selected corresponding to the interval of the request timing of timeout interruption or the like.例文帳に追加

中央処理装置として複数段の省電力モードを備えるものを用いるとともに、タイムアウト割込みの要求タイミングの間隔などに応じて最適な省電力モードを選択するものである。 - 特許庁

When the voltage control unit 300 receiving the power off mode request interrupts voltage to be supplied to a system LSI 200, a higher power saving effect to the standby operation mode can be obtained.例文帳に追加

電源オフモード要求を受けた電圧制御ユニット３００は、システムＬＳＩ２００に供給する電圧を遮断することで、スタンバイ動作モードに対してさらなる省電力効果が得られる。 - 特許庁

When the EV priority switch 28 requests switching to the HV mode during the EV priority mode, an ECU 26 switches the drive mode to the HV mode and controls the SOC of a battery device 16 about that at the HV mode switching request if the SOC is lower than a threshold Sth1, or maintains the EV priority mode if the SOC is not lower than the threshold Sth1.例文帳に追加

ＥＣＵ２６は、ＥＶ優先モード時にＥＶ優先スイッチ２８によってＨＶモードへの切替が要求されたとき、蓄電装置１６のＳＯＣがしきい値Ｓｔｈ１よりも低い場合には、走行モードをＨＶモードへ切替えるとともに、ＨＶモードへの切替要求時のＳＯＣ近傍にＳＯＣを制御し、ＳＯＣがしきい値Ｓｔｈ１以上の場合には、ＥＶ優先モードを維持する。 - 特許庁

The method of switching the VCT includes: a first mode where the switching of an SDH transmission line in response to a request for switching the virtual concatenation is suspended and information with respect to a switching request is held; and a second mode where the switching of the SDH transmission line is carried out based on the information with respect to one or a plurality of requests for the switching thereof held by the first mode.例文帳に追加

バーチャルコンカチネーションの切り替え要求に応じたＳＤＨ伝送路の切り替えの実行を保留し、切り替え要求に関する情報を保持する第１のモードと、第１のモードによって保持された１または複数の切り替え要求に関する情報に基づいて、ＳＤＨ伝送路の切り替えを実行する第２のモードと、を含む。 - 特許庁

The sub-board 12 comprises a UI processing part 33 which accepts an update request for the setting information from the external device 2 in a power saving mode, and an update information notifying part 35 which holds the update request accepted by the UI processing part 33 until shifted to a normal mode, and notifies it to the main board 11 after shifted into the normal mode.例文帳に追加

そして、上記サブ基板１２は、省電力モード時において、上記外部機器２から、上記設定情報の更新要求を受け付けるＵＩ処理部３３と、上記ＵＩ処理部３３が受け付けた更新要求を、通常モードに移行するまで保持し、通常モードに移行した後、メイン基板１１に通知する更新情報通知部３５とを備える。 - 特許庁