「request mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In an engine ECU, an operating instruction of downshift by a manual mode is allowed when it is determined that it is in the manual mode (step S11), it is determined that the vehicle is in the high load state (step S12), and it is determined that there is a request for an engine brake (step S14).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、マニュアルモードであると判断し（ステップＳ１１）、車両が高負荷状態であると判断し（ステップＳ１２）、かつ、エンジンブレーキの要求があると判断したならば（ステップＳ１４）、マニュアルモードによるダウンシフトの操作指示を許可状態にする。 - 特許庁

When setting is changed from the normal mode to a special mode, the light emitting device provided in the presentation button 17 is caused to emit light in the process of operation request presentation, and the image requesting the operation of the presentation button 17 is not displayed in the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

通常モードから特別モードに設定が変更されると、操作要求演出中に演出ボタン１７に設けられた発光装置を発光させ、液晶表示装置１３には演出ボタン１７の操作を要求する画像は表示されなくなる。 - 特許庁

A system that facilitates control of network access comprises a lookup component (108) that determines a geographic location associated with a public originating IP address associated with a request for dual mode services made by a dual mode client (104).例文帳に追加

ネットワークアクセスの制御を容易にするシステムは、パブリック発信ＩＰアドレスに関連付けられた地理的位置を決定する検索コンポーネント（１０８）を含み、パブリック発信ＩＰアドレスは、デュアルモードクライアント（１０４）によって行われる、デュアルモードサービスを求める要求に関連付けられる。 - 特許庁

When a request for deleting a schedule related to a plurality of persons is acquired, each of mobile terminals 100a-100d does not immediately delete the schedule but displays a display mode of the schedule to be deleted differently from a standard display mode.例文帳に追加

本発明にかかる携帯端末１００ａ〜１００ｄは、複数人が関係するスケジュールの削除要求を取得した場合に、スケジュールをすぐに削除しないで、削除対象となったスケジュールの表示態様を標準の表示態様と異ならせて表示する。 - 特許庁

The sprung damping control device 40 calculates the sprung damping control drive force based on a feedback input from the control object vehicle 30 and inhibits an output of the sprung damping control request drive force in a switching region of a combustion mode and a multiple injection mode.例文帳に追加

そして、バネ上制振制御装置４０は、制御対象車両３０からのフィードバック入力に基づいてばね上制振要求駆動力を算出し、燃焼モード及びマルチ噴射モードの切替領域では、バネ上制振要求駆動力の出力を禁止する。 - 特許庁

A mode controlling part 51 is notified of request for 'data verification' from a managing device CS1 through a network management protocol controlling part 40 and a write controlling part 31, and the part 51 switches and controls a mode switching part 31a and executes a verification routine.例文帳に追加

管理装置ＣＳ１からの「データ検証」の要求が、ネットワーク管理プロトコル制御部４０および書込制御部３１を通じて、モード制御部５１に通知され、モード制御部５１は、モード切替部３１ａを切替制御して、検証ルーチンを実行させる。 - 特許庁

A telecommunication terminal transmits to an access point device a connection request including telecommunication terminal information for identifying the telecommunication terminal and display mode information indicating a display mode in which the telecommunication terminal information is displayed.例文帳に追加

通信端末は、当該通信端末を識別するための通信端末情報と、アクセスポイント装置の表示装置において当該通信端末情報が表示される表示態様を示す表示態様情報とを含む接続要求をアクセスポイント装置へ送信する。 - 特許庁

The temporary manual shift mode is returned to the automatic shift mode when a duration of accelerator ON in its shift stage reaches a predetermined threshold value after realizing the request shift stage, and the threshold value is changed in proportion to the size of accelerator opening.例文帳に追加

一時手動変速モードは、要求された変速段を成立した後、その変速段でのアクセルオンの継続時間が所定の閾値に到達したときに前記自動変速モードに復帰されるもので、かつ、前記閾値がアクセル開度の大小に比例して変更される。 - 特許庁

In this actuator 30 for a guarding system, a guarding mode change request signal including a frame number which is updated while having fixed regularity is transmitted to a controller 10 when operation that changes a guarding mode to a setting state or a release state is performed (S3).例文帳に追加

警備システム用操作器３０において、警備モードをセット状態又は解除状態に変更する操作がされると、一定の規則性を持って更新されるフレーム番号を含む警備モード変更要求信号がコントローラ１０に送信される（Ｓ３）。 - 特許庁

An integral controller 6 starts mode transition, when the sum of engine input rotational speed ωi and the value obtained by multiplying engine input rotational acceleration (dωi/dt) by gain (K) exceeds the driving force request threshold A which has been set previously at the electric vehicle run mode.例文帳に追加

統合コントローラ６は、電気自動車走行モードのとき、エンジン入力回転速度ωiと、エンジン入力回転加速度dωi/dtにゲインＫを乗じた値との和が、あらかじめ設定された駆動力要求しきい値Ａを超えたとき、モード遷移を開始する。 - 特許庁

To reduce consumption energy for using an I/F part requiring a power source from an external part such as a noncontact IC card as a return request factor from an energy-saving mode in electronic equipment such as a facsimile device having the energy-saving mode.例文帳に追加

省エネルギーモードを有するファクシミリ装置などの電子機器において、非接触ＩＣカードなど外部からの電源を必要とするＩ／Ｆ部品を省エネルギーモードからの復帰要求要因として使用可能にするとともに、そのための消費エネルギーを低減すること。 - 特許庁

An inference mechanism 6002 infers while referring to knowledge information stored in a knowledge base 6001 on the basis of an answer (a required translation mode) to this question item, and translates and presents the other language in the translation mode according to the request of the user.例文帳に追加

この質問事項に対する応答（要求翻訳態様）を基にして、推論機構６００２は、知識ベース６００１に蓄積されている知識情報を参照しながら推論を行い、上記ユーザーの要求に応じた翻訳態様で他の言語を翻訳・提示する。 - 特許庁

A communication control unit generates a signal in response to a function realization request if the function realization request has occurred which requests of another electronic device connected via a network in the state that a CPU is in a low power consumption mode, and transmits the signal in response to the function realization request via the network before an initial setting by the CPU is performed.例文帳に追加

通信制御部は、ＣＰＵが低消費電力モードとなっている状態で、ネットワークを介して接続された他の電子装置に対する機能実現要求が発生した場合、この機能実現要求に応じた信号を生成し、ＣＰＵによる初期設定が行われる前に、ネットワークを介して機能実現要求に応じた信号を送出する。 - 特許庁

A bus start signal DSEL from a bus A and an access mode switching signal QUICK from an address comparator circuit 112 are inputted to a control circuit 111, and an address transfer request signal ADR-OUT, an ADB data output request signal ADB-OE and a BD data output request BD-OE are outputted to a bus Mux.例文帳に追加

制御回路１１１は，バスＡからバス起動信号ＤＳＥＬ，アドレス比較回路１１２からアクセスモード切替信号ＱＵＩＣＫが入力され，バスＭｕｘに対してアドレス転送要求信号ＡＤＲ＿ＯＵＴ，ＡＤＢデータ出力要求信号ＡＤＢ＿ＯＥ，およびＢＤデータ出力要求信号ＢＤ＿ＯＥを出力する。 - 特許庁

The ECU 90 executes intermittent operation control of switching the mode of the fuel cell 12 between a normal power generation mode and a power generation suspension mode based on comparison between a power generation request P* made to the fuel cell 12 and a threshold Pthr, and executes control for changing the threshold Pthr in response to a change in an FC current I_FC while executing high potential evasion control in the power generation suspension mode.例文帳に追加

ＥＣＵ９０は、燃料電池１２に対する発電要求パワーＰ＊と閾値Ｐｔｈｒとの比較に基づいて燃料電池１２を通常発電モードおよび発電休止モードの間で切り替える間欠運転制御を実行し、発電休止モード中に高電位回避制御を実行しつつＦＣ電流Ｉ_FCの変化に応じて上記閾値Ｐｔｈｒを変更する制御を実行する。 - 特許庁

When the phone discriminates that the image pick up request in the CDMA priority mode is received, the phone discriminates whether or not input processing of an operation signal from a key operation section 30 is finished.例文帳に追加

そして、ＣＤＭＡ優先モードの撮像要求を受けたことを判定したとき、キー操作部３０からの操作信号の入力処理が完了したか否かを判定する。 - 特許庁

When a power saving mode is entered, each transmission deciding control section 22A, 22B, 22C, 22D monitors a timer 24 and delivers a transmission request to a selector 23 when each initial transmission time is reached.例文帳に追加

省電力モードになると、各送信判断制御部２２Ａ、２２Ｂ、２２Ｃ、２２Ｄは、タイマ２４を監視して、各々の初期送信時間になると、セレクタ２３に送信要求を出す。 - 特許庁

To provide the communication terminal of a traveling object for realizing sound output corresponding to the request of a user concerning a sound file received from a contents providing server even during silent mode execution.例文帳に追加

マナーモード実行中であっても、コンテンツ提供サーバから受信した音ファイルについて、利用者の希望に応じた音出力が可能になる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To prevent noise that accompanies the driving of a recording medium in a fixed time recording mode for recording the moving images, with respect to a request for a predetermined time.例文帳に追加

記録開始要求に対し予め設定された記録時間の動画記録を行う固定時間記録モードで、記録媒体の駆動に伴うノイズ等が記録されてしまわないようにする。 - 特許庁

To provide an information broadcasting device capable of providing present apparatus information inside an image forming apparatus while suppressing power consumption when receiving a request of acquiring the apparatus information in a sleep mode.例文帳に追加

スリープモード時に機器情報の取得要求を受け付けた場合、消費電力を抑えて画像形成装置内部の現在の機器情報を提供可能な情報報知装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for being operated at a mode corresponding to user request in a simple method when starting supply of power to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置への電力の供給を開始する際に、簡易な方法で、ユーザの要求に応じたモードで作動することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

During the operation of the CPU in the power saving mode, whether a data input interruption or a CPU data output request is generated from a serial port control module or not is discriminated (S8).例文帳に追加

節電モードの動作中、シリアルポート制御モジュール１からデータ入力割込み、あるいはＣＰＵ３のデータ出力要求が発生した場合、ＣＰＵ３は通常モードに復帰する。 - 特許庁

A power application-controlling part 502 makes the information processing device 50 start up in compliance with the request from the NFC device ND1 in case that the information processing device 50 is in a power-saving mode.例文帳に追加

電力投入制御部５０２は、情報処理装置５０が省電力状態である場合、ＮＦＣデバイスＮＤ１からの要求に応じて、情報処理装置５０を起動させる。 - 特許庁

When a state detection request signal is input to a state detection unit 103 (step S1), a decision is made at step S3 whether selection criteria of state detection mode 1 have been established or not.例文帳に追加

状態検知要求信号が状態検知部１０３に入力されると（ステップＳ１）、ステップＳ３で状態検知モード１の選択条件が成立しているかが判定される。 - 特許庁

In the normal replenishment mode, when the control portion 70 receives the replenishment request signal, the automatic replenishment processing is performed when normality is determined, and the confirmation replenishment processing is performed when abnormality is determined.例文帳に追加

通常補給モードでは、制御部７０の補給要求信号受信時、正常と判定されると自動補給処理を行い、異常と判定されると前記確認補給処理を行う。 - 特許庁

Even if the radio terminal 1 of the request source moves to an access point in a stealth mode upon receiving notification, the terminal 1 can be smoothly connected to an access point from the information previously notified.例文帳に追加

要求元の無線端末１が通知を受け、ステルスモードになったアクセスポイントに移動しても、先に通知を受けた情報からアクセスポイントにスムーズに接続することができる。 - 特許庁

When a downloading operation of a firmware from a host terminal 101 is carried out, a print controller section 202 in a printer 201 transmits a mode switching request to a print engine controller section 205.例文帳に追加

ホスト端末１０１からファームウェアのダウンロード処理を行うに際して、プリンタ２０１におけるプリントコントローラ部２０２からプリントエンジンコントローラ部２０５へモード切替要求を送信する。 - 特許庁

A detection action is actuated in a test mode and outputs a detection signal showing no refreshing when new interior refreshing request is generated before refreshing.例文帳に追加

検出回路は、試験モード中に動作し、リフレッシュ動作が実行される前に新たな内部リフレッシュ要求が発生したときに、リフレッシュ動作の未実行を示す検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a power supply system in which the stability of an operation mode for stopping voltage conversion operation at a voltage converting section in response to a power request is enhanced, and to provide a vehicle equipped with the power supply system.例文帳に追加

電力要求に応じて電圧変換部の電圧変換動作を停止させる動作モードの安定性を向上させた電源システムおよびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

To display a thumbnail for content retrieved by a browsing request and another thumbnail, which is registered in association with the thumbnail, in a specified display mode.例文帳に追加

コンテンツの閲覧要求時に検索されたコンテンツのサムネイルを表示する場合、このサムネイルに関連付けて登録されている他のサムネイルを設定された表示態様で表示することである。 - 特許庁

The vehicle door is unlocked under additional condition that the portable machine 20 replies to the re-request signal Srr on the basis of the specified reply mode.例文帳に追加

そして、再リクエスト信号Ｓｒｒに対して、指定された返信モードに基づく返信を携帯機２０が行うことを更に条件として、車両ドアのアンロックを行うようにした。 - 特許庁

The monitoring device rejects the incoming of connection requests from external devices except the center device during the incoming limiting mode, and preferentially permits the incoming of a connection request from the center device.例文帳に追加

監視装置は、着信制限モード中は、センタ装置以外の外部装置からの接続要求を着信拒否し、センタ装置からの接続要求を優先的に着信許可する。 - 特許庁

To provide an information notification apparatus capable of providing present apparatus information inside an image forming apparatus while suppressing power consumption when receiving a request of acquiring the apparatus information in a sleep mode.例文帳に追加

スリープモード時に機器情報の取得要求を受け付けた場合、消費電力を抑えて画像形成装置内部の現在の機器情報を提供可能な情報報知装置の提供。 - 特許庁

Thus, timing of a PS-Poll frame 103 as a transmission request of the radio communication terminal that operates under the power saving mode can be prevented, as far as is possible, from being delayed.例文帳に追加

これにより、省電力モードで動作する無線通信端末の送信要求としてのＰＳ−Ｐｏｌｌフレーム１０３のタイミングをできるだけ遅延させないようにすることができる。 - 特許庁

The RNC 202 instructs each mobile station 203 to start the compression mode on the basis of the request and the first mobile station 203_1 makes hand-over to the frequency of the B radio base station 201B.例文帳に追加

ＲＮＣ２０２はこれを基にして各移動局２０３にコンプレスモードの開始を指示し、第１の移動局２０３_1がＢ無線基地局２０１Ｂの周波数にハンドオーバする。 - 特許庁

Based on information contained in the client request, the listener passes a call to an application program interface (API), and the API returns a first set of data including user-mode context information.例文帳に追加

クライアント要求に含まれる情報に基づいて、リスナはコールをアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）に渡し、このＡＰＩがユーザモードコンテキスト情報を含むデータの第１のセットを返す。 - 特許庁

To provide a controller for hybrid vehicle for starting an engine without discomforting a driver even if an engine start request is made during a coast running by an EV mode.例文帳に追加

EVモードによるコースト走行中にエンジン始動要求がなされたとしても、運転者に違和感を与えることなくエンジン始動可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

In a mode, the feedback comprises a response to a request for information on whether the network currently has the available capacity to transit additional high priority traffic.例文帳に追加

ある態様では、フィードバックは、現在そのネットワークに、優先順位の高いトラフィックをさらに伝送するのに利用できる容量があるかに関する情報の要求に対する応答が含まれる。 - 特許庁

The RFID tag then returns from the power saving mode, and transmits "request" for requesting the result of the processing of the "start" by the mobile terminal to the mobile terminal (S16).例文帳に追加

ＲＦＩＤタグはその後、省電モードから復帰し、携帯端末における「ｓｔａｒｔ」の処理結果を要求する「ｒｅｑｕｅｓｔ」を携帯端末に送信する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A terminal device 2 which operates in the slave mode notifies a terminal device 5 of a transition request REQ1 to the master station when the terminal device 2 is required to operate as the master station.例文帳に追加

スレイブモードで動作中の端末装置２は、自機がマスタ局として動作する必要が生じたときに、マスタ局への遷移要求ＲＥＱ１をマスタ局である端末装置５に通知する。 - 特許庁

The request generating circuit 22 continues operation even after the CPU 20 transfers to the low electric power consumption mode by using a clock signal generated by a clock signal generating circuit 21.例文帳に追加

リクエスト発生回路２２はクロック信号発生回路２１によって発生されるクロック信号を利用してＣＰＵ２０が低消費電力モードに移行した後においても動作を継続する。 - 特許庁

To execute job log collection without any stagnation in response to a request from a user, and to shift to a proper power saving mode in an environment in which a plurality of devices are managed server-less.例文帳に追加

サーバレスで複数のデバイスを管理する環境において、ユーザの要求に応じて、ジョブログ収集を滞ることなく実行し、なお且つ適切な省電力モードへ移行させること。 - 特許庁

When the travel mode is switched over in the midst of traveling by operating the engine, charging and discharging request power Pb* is set by slowly changing by the rate limit processing (S750-S800).例文帳に追加

エンジンを運転して走行している最中に走行モードが切り替えられたときには、レートリミット処理により充放電要求パワーＰｂ＊を緩変化させて設定する（Ｓ７５０〜Ｓ８００）。 - 特許庁

When the engine start request is made during the coast running in an electric vehicle mode, the engine is started by use of inertia torque of the vehicle by fastening a first fastening element.例文帳に追加

電気自動車モードでのコースト走行中にエンジン始動要求がなされたときは、第１締結要素の締結により車両のイナーシャトルクを用いてエンジン始動を行うこととした。 - 特許庁

When an interface selection mode is set up responding to a request by a user, the interface control circuit activates the corresponding interface enable signal among the multiple interface enable signals.例文帳に追加

インタフェース制御回路は、使用者の要求に応じてインタフェース選択モードが設定されると、複数のインタフェースイネーブル信号のうち該当するインタフェースイネーブル信号をアクティブにする。 - 特許庁