「request source」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A transfer source user terminal 10 transmits a token issue request to the authority management sever 20.例文帳に追加

譲渡元ユーザ端末１０は、権限管理サーバ２０に対しトークン発行要求を送信する。 - 特許庁

The routing table is constructed by broadcasting route request packets from a source node.例文帳に追加

ルーティングテーブルは、ソースノードからルート要求パケットを同報通信することによって構築される。 - 特許庁

The contents data having been edited according to the kind and machine type are sent to the terminal as the request source.例文帳に追加

種類及び機種に応じて編集されたコンテンツデータは要求元の端末に送信される。 - 特許庁

To properly transmit a document to a browser who becomes a transmission source of a request message.例文帳に追加

要求電文の送信元となるブラウザに対して適切に文書を送信できるようにする。 - 特許庁

A transmission request for a job body is sent to the specified transmission source of the job information (S5).例文帳に追加

特定されたジョブ情報の送信元に対し、ジョブ本体の送信要求を送る（Ｓ５）。 - 特許庁

The communication can be a service request sent from the originating source to the call center through the Internet.例文帳に追加

通信は、インターネットを介して発信源からコールセンタに送られるサービス要求でありうる。 - 特許庁

A partition receives from an external source of the partition a request for executing an executable file.例文帳に追加

パーティションは、該パーティションの外部のソースから実行可能ファイルを実行する要求を受け取る。 - 特許庁

In the Outline window, right-click the Request Bean and choose Edit Java Source from the pop-up menu. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで要求 Bean ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Java ソースを編集」を選択します。 - NetBeans

In the drive wave Sv, included are the power wave which will be a power source of an electronic key 2 and a request signal which is a reply request of an ID code.例文帳に追加

駆動電波Ｓｖには、電子キー２の電源となる電力電波と、ＩＤコードの返信要求であるリクエスト信号とが含まれている。 - 特許庁

When a mobile phone terminal 3 makes a request of communication connection to a center unit 1, the center unit 1 acquires and address of a request source user.例文帳に追加

センター装置１は、携帯電話端末３から通話接続が要求された場合に、その要求元であるユーザの住所を取得する。 - 特許庁

Then, the HTML document of the order completion page is transmitted to a transmission source of the request (step S47) to finish the request reception time processing.例文帳に追加

次いで注文完了ページのＨＴＭＬ文書を、リクエストの送信元に送信して（ステップＳ４７）、リクエスト受信時処理を終了させる。 - 特許庁

As a determination result, if it is determined that the access right is present, the access right is transferred to the operating system as the operation request and a result is returned to a request source process.例文帳に追加

判定の結果、アクセス権限があれば当該操作要求通りにオペレーティングシステムに渡し、その結果を要求元プロセスに返す。 - 特許庁

An additional data transmitter which receives a request for transmission of the additional data for response forms the additional data 83 for response and transmits the data to the request source.例文帳に追加

応答用追加データ送信要求を受けた追加データ送信装置は、応答用追加データ８３を生成し、要求元に送信する。 - 特許庁

If the check result shows matching, the delivery server returns content information corresponding to the browse request to the source of the browse request.例文帳に追加

配信サーバは、照合結果が一致を示すとき、閲覧リクエストに対応するコンテンツ情報を当該閲覧リクエストの送信元に返信する。 - 特許庁

In addition, the node controller performs particular actions based upon the source of the cache line request, the request type, and the cache line current status.例文帳に追加

さらに、ノード・コントローラは、キャッシュ・ライン要求のソース、要求タイプ、およびキャッシュ・ラインの現在の状況に基づいて、特定のアクションを実行する。 - 特許庁

The association unit associates the network device which is a transmission source of the registration request message with the control device via which the registration request message has passed.例文帳に追加

対応付け部は登録要求メッセージの送信元のネットワークデバイスを当該登録要求メッセージが経由した制御装置に対応付ける。 - 特許庁

On the other hand, a browsing request of this list is received by a ranking browsing reception section 14 and displayed data are returned to a request source.例文帳に追加

一方、このリストの閲覧要求は、格付閲覧受付部１４によって受け付けられ、その表示データが要求元に返送される。 - 特許庁

An update part 42 updates point management databases 48 based on the conversion source update request information and the conversion target update request information.例文帳に追加

更新部４２は、変換元更新要求情報と変換先更新要求情報とに基づいて、ポイント管理データベース４８を更新する。 - 特許庁

The mobile communication device (service request source) designates the service identifier IID and transmits a service request for requesting the transmission of the service information.例文帳に追加

移動体通信機器（サービス要求元）は、サービス識別子ＩＩＤを指定してサービス情報の送信を要求するサービス要求を送信する。 - 特許庁

When a reply is returned from the processing application, the request contents are taken out (step S8) and sent to the request-source application (step S10).例文帳に追加

また、処理アプリケーションから応答が返ってきた場合は、要求内容を取り出し（ステップＳ８）、要求元アプリケーションに送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The server includes registration request reception means of receiving a registration request by using HTTP; and registration means of allocating XMPP connection information for connection with a transmission source of the registration request by using XMPP and an electronic mail address for receiving a printing request to the transmission source of the registration request at the registration request.例文帳に追加

前記サーバーは，登録要求をＨＴＴＰを用いて受信する登録要求受信手段と，前記登録要求の送信元とＸＭＰＰを用いて接続するためのＸＭＰＰ接続情報と前記印刷依頼を受信するための電子メールアドレスとを前記登録要求に基づいて前記登録要求の送信元に割り当てる登録手段を備える。 - 特許庁

When disconnecting power source power in a content holder, a power source off request message to the effect of disconnecting a power source is transmitted to a route node (step S2), and when a permission message corresponding to the power source off request message is not transmitted (No in step S4), power supply is continued (step S8).例文帳に追加

コンテンツホルダにおける電源電力を断とするとき、ルートノードに対して、電源断とする旨の電源オフリクエストメッセージを送信し（ステップＳ２）、その電源オフリクエストメッセージに対応する許可メッセージが送信されて来ないときは（ステップＳ４；ＮＯ）、電源供給を継続する（ステップＳ８）。 - 特許庁

This power source controller is provided with a LAN connection part 8 connected to a LAN cable 6 for receiving power source ON/OFF request information informed from the LAN cable 6 and a power source control part 9 for ON/OFF controlling AC output based on the received power source ON/ OFF request information.例文帳に追加

ＬＡＮケーブル６と接続され、ＬＡＮケーブル６から通知される電源ＯＮ／ＯＦＦ要求情報を受信するＬＡＮ接続部８と、受信された電源ＯＮ／ＯＦＦ要求情報を基にＡＣ出力をＯＮ／ＯＦＦ制御する電源制御部９とを有するように構成する。 - 特許庁

A download control section 13 of a download server 1 receives a download request including information for specifying the URL of information to be downloaded and a terminal unit 2 of a request source from the terminal unit 2 that becomes a request source device via a communication section 11.例文帳に追加

ダウンロードサーバ１のダウンロード制御部１３は、通信部１１を介して要求元装置となる端末装置２から、ダウンロードすべき情報のＵＲＬや要求元の端末装置２を特定する情報情報を含むダウンロード要求を受け取る。 - 特許庁

A control system 11 in a server 1 responds to a route-data creation request from an on-vehicle device 2, it calculates a route up to a destination from the present position of the vehicle as a request source, and it transmits obtained route data to the on-vehicle device 2 as the request source.例文帳に追加

サーバ１の制御システム部１１は、車載装置２からの経路データ作成要求に応答して、要求元の車両の現在位置から目的地までの経路計算を行い、得られた経路データを要求元の車載装置２に送信する。 - 特許庁

An authenticated transmission source IP address 83a is registered in advance, a domain name resolution request 802 is transferred through a path that is determined on the basis of the FQDN database 81, and when a transmission source IP address contained in the request 802 is not authenticated, the request 802 is discarded.例文帳に追加

また、認証された送信元IPアドレス83aを予め登録しておき、名前解決要求802をFQDNデータベース81に基づいて決定される経路で転送し、要求802に含まれる送信元IPアドレスが認証されていないとき、要求802を廃棄する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of processing a distribution request from a request source so that the content request source can receive content distribution without differentiating a communication network of the Internet from a transmission path of digital broadcasting, and to provide a transmission system.例文帳に追加

コンテンツの要求元がインターネットの通信網とデジタル放送の伝送路とを区別することなくコンテンツの配信を受けることができるように、要求元からの配信要求を処理可能な受信装置及び伝送システムを提供する。 - 特許庁

The image providing device 10 includes: a request receiver 11 receiving same; an image provider 12 that provides the request source with the still images showing the moving picture contents when the request receiver 11 receives the request; and the image provider 12 that limits the specific still image out of the still images to be provided to the predetermined request source.例文帳に追加

画像提供装置１０は、要求を受け付ける要求受付部１１と、要求受付部１１により要求が受け付けられると、動画の内容を表す静止画群を要求元に提供する画像提供部１２であって、特定の要求元については、上記静止画群のうち特定の静止画の提供を制限する画像提供部１２と、を有する。 - 特許庁

To dynamically distribute an incoming band by contract band ratio of each request source with respect to the request source which requests band assignment when the incoming band is shared by a plurality of subscriber terminal units.例文帳に追加

上り帯域を複数の加入者終端装置でシェアする際に帯域割当を要求した要求元に対して、上り帯域を各要求元の契約帯域比で動的に分配する。 - 特許庁

The relay server 13 sends an authentication page to the request source terminal 3, authentication information is inputted and a request source user is authenticated by an authentication server 14.例文帳に追加

リレーサーバ１３は、要求元端末３に認証ページを送って認証情報を入力させ、その入力認証情報をもとに認証サーバ１４にて要求元ユーザの認証を行わせる。 - 特許庁

A power source supply from the battery is maintained for a continuing time set longer than an interval of the request even after a main power source switch is disconnected and a response to the request from the base station 58 can be carried out.例文帳に追加

主電源スイッチが断たれた後も、前記リクエストの間隔より長く設定された持続時間はバッテリからの電源供給が維持され、基地局５８からのリクエストに応答することができる。 - 特許庁

In the individual request authentication processing, in the case where an RTT test for an AKE request of the same issuing source as an AKE request being processed is performed in any other individual request authentication processing, the end of the RTT test of the other individual request authentication processing is awaited without carrying out the RTT test.例文帳に追加

個別リクエスト認証処理では、処理中のＡＫＥリクエストと発行元が同じＡＫＥリクエストについてのRTTテストが、他の個別リクエスト認証処理において行われている場合には、RTTテストを実行せずに、当該他の個別リクエスト認証処理のRTTテストの終了を待つ。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus which achieve a high guaranteed value for a request source which has to guarantee the worst value of a transfer rate in a bus separating a request command from a response corresponding to the request command and can successively issue request commands without waiting for a response to each request command.例文帳に追加

要求コマンドと、それに対する応答とが分離されていて、要求コマンドに対する応答を待つことなく、次々と要求コマンドを発行可能なバスにおいて、転送レートの最悪値を保証する必要のある要求源に対し、高い保証値を達成するデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal connected to the source system transmits a request message through the source system to the target system in order to perform access to the target system.例文帳に追加

ソースシステムに接続された移動端末は、ターゲットシステムにアクセスするために、要請メッセージをソースシステムを介してターゲットシステムに送信する。 - 特許庁

PACK FOR TRANSFER SOURCE, TRANSFER REQUEST TERMINAL, DEVICE FOR GENERATING PACK FOR TRANSFER SOURCE, TRANSFER DATA RESTORING DEVICE, PROGRAM SET, AND TRANSFER DATA RESTORING PROGRAM例文帳に追加

転送元用パック、転送要求端末、転送元用パック生成装置、転送データ復元装置、プログラムセット、及び転送データ復元プログラム - 特許庁

The subscriber terminal units 6, 7 and 8 transmits a buffer amount with an upper limit to station side communication equipment 25 at each request source as a band request signal.例文帳に追加

加入者終端装置６，７，８は、要求元毎に上限付きバッファ量を帯域要求信号として局側通信装置２５に送信する。 - 特許庁

When detecting the sign of illegal access, the illegal access monitoring system extracts an identifier to identify a source of the request from the download request.例文帳に追加

次に、不正アクセス監視システムは、不正アクセスの兆候を検知すると、ダウンロード要求の宛先を識別する識別子を該ダウンロード要求から抽出する。 - 特許庁

If there is a request for future prediction about risk, processing about future prediction is performed to reprepare a style sheet and the style sheet is provided to the user of the request source.例文帳に追加

リスクの将来予測の要求があると将来予測に関する処理を行いスタイルシートを作成し直し要求元のユーザに提供する。 - 特許庁

If the access right is present as a result of determination, the operation request is transferred to the operating system (403), and a result thereof is returned to the request source process (406).例文帳に追加

判定の結果、アクセス権限があれば当該操作要求通りにオペレーティングシステムに渡し（４０３）、その結果を要求元プロセスに返す（４０６）。 - 特許庁

After that, a request and response unit 15 in the print control apparatus 100 transmits the generated list information to the image processing apparatus 200 that is a request source as a response.例文帳に追加

その結果、印刷制御装置１００は、要求・応答部１５により、生成された一覧情報を、要求元の画像処理装置２００へと応答する。 - 特許庁

When users U1, U2 and the like access one of authentication request sources RS1, RS2, WL, VPN and APS, the authentication request source acquires attribute information being the object of authentication from the user.例文帳に追加

ユーザU1,U2...が、認証要求元RS1,RS2,WL,VPN,APSのいずれかにアクセスすると、認証要求元は、ユーザから認証対象の属性情報を取得する。 - 特許庁

When there is no instruction of summary in the transmission request, in S46, the extracted text data are transmitted to the source issuing the transmission request as they are.例文帳に追加

送信要求において要約を行う旨の指示が無ければ、Ｓ４６において、抽出されたテキストデータをそのまま送信要求の発行元へ送信する。 - 特許庁

When the data is present in the transfer source data processing system 3, the data request means 1c acquires and outputs the data to a registration request means 1d.例文帳に追加

移行元データ処理システム３に上記データが存在する場合、データ要求手段１ｃは上記データを取得して、登録依頼手段１ｄに出力する。 - 特許庁

To more easily perform operation for preventing the telephone number of a call request source from being displayed to the call request destination and line connecting operation.例文帳に追加

通話要求先に通話要求元の電話番号表示を表示させないようにする操作と回線接続操作とをより簡単に行うようにする。 - 特許庁

To make easily confirmable the printer state of a print request destination on the side of a print request source without increasing the load on a network.例文帳に追加

印刷依頼元の側で印刷依頼先のプリンタ状態を簡単に、またネットワークの負荷を増大させることなしに確認できることを目的とする。 - 特許庁