「request source」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The information retrieval part 14 determines priority when the acquired articles are presented to the user at a request source on the basis of the roles shown by the information stored in the user role information DB 12 by associating the priority with a degree of matching to the request and the user at the request source.例文帳に追加

情報検索部１４は、取得された記事を要求元のユーザに提示する際の優先度を、前記要求に合致する度合い及び当該要求元のユーザに対応付けてユーザ役割情報ＤＢ１２に格納されている情報の示す役割に基づいて決定する。 - 特許庁

This gateway device 1 acquires holding data from a data holding node and stores the data as cache data, and transmits the cache data to a node of a data request source as response data when the cache data are determined to be new data upon the reception of a data request from the node of the data request source.例文帳に追加

データ保有ノードから保有データを取得してキャッシュデータとして記憶し、データ要求元ノードからのデータ要求があった時点において当該キャッシュデータが新しいデータであると判別した場合に当該キャッシュデータを応答データとして当該データ要求元ノードへ送信する。 - 特許庁

When a virtual sound source control part 11 of an exchange 1 receives a request of virtual sound source start from a maintenance personnel, a call processing control part 3 connects a switch B9 to connect an external sound source device 21.例文帳に追加

交換機１の仮想音源制御部11は、保守者からの仮想音源起動の要求を受けると、呼処理制御部３がスイッチＢ９を接続して、外部の音源装置21との接続を行う。 - 特許庁

An information source capable of providing the information shortage is extracted from an information source database providing information about parts held in advance, and an information request message is sent to the information source.例文帳に追加

予め保有する部品の情報を提供する情報源データベースから、不足情報を提供可能な情報源を抽出し、当該情報源に情報要求のメッセージを送出する。 - 特許庁

The information processor stores information for specifying another information processor, receives a request including at least one of a use request and a starting request, and starts itself and transmits information for specifying itself to a request source when itself does not start.例文帳に追加

情報処理装置は、他の情報処理装置を特定する情報を記憶し、利用要求と起動要求との少なくとも一つを含む要求を受け入れ、自身が起動していない場合は、自身を起動して自身を特定する情報を要求元へ送信する。 - 特許庁

A receiving part 2 receives and stores the power source on/off switching request from the task except for the task under execution.例文帳に追加

受付部２は、実行中のタスク以外のタスクからの電源オン／オフ切替要求を受け付け記憶する。 - 特許庁

A transmission part 114 transmits information on a reservation result to the parking lot to a transmission source of the reservation request.例文帳に追加

送信部１１４は、駐車場への予約結果に関する情報を予約要求の送信元に送信する。 - 特許庁

The relay system 51 access a distribution source system 41 according to the request message and acquires the corresponding resource.例文帳に追加

中継システム５１は、要求メッセージに従って配付元システム４１にアクセスし、対応する資源を取得する。 - 特許庁

A request source border router generates information to be notified as a packet and transfers the packet to all border routers in a network.例文帳に追加

要求元ボーダルータは通知すべき情報をパケットとして作成し、網内の全ボーダルータへ転送する。 - 特許庁

The requested data are transferred from one of devices including the data out of plural devices to the request source device.例文帳に追加

その後、データは、複数のデバイスのうちのデータを含むデバイスのうちの１つから要求元デバイスへ転送される。 - 特許庁

The melody server sends the sound source contents for the calling party terminal 10B to the calling party terminal 10B according to the request.例文帳に追加

メロディサーバが、当該要求に応じて、発信側端末用の該音源コンテンツを発信側端末に送出する。 - 特許庁

The connection request source applies the own signature to the specific identification value to generate an encrypted identification value (step S12).例文帳に追加

接続依頼元は、特定識別値に自己の署名を施して暗号識別値を生成する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The distribution source system 41 distributes the designated resources to the relay system 51 in accordance with the received request message.例文帳に追加

配付元システム４１は、受信した要求メッセージに従って、指定された資源を中継システム５１に配付する。 - 特許庁

Consequently, the client 1 is made to recognize that a distribution request destination device is the same as a data distribution source device.例文帳に追加

これにより、クライアント１に配信要求送信先装置とデータ配信元装置が同じであると認識させる。 - 特許庁

A person in change inputs the request for designing from a design requesting source by using the Web browser 11 of his terminal.例文帳に追加

担当者は、担当者端末１１のＷｅｂブラウザを用いてデザイン依頼元からのデザイン依頼を入力する。 - 特許庁

This priority dynamically changes so as to specify the optimum priority according to the state of the process request source.例文帳に追加

この優先度は処理要求源の状況に応じて最適な優先度を指定するため、動的に変化する。 - 特許庁

When the request source or a related person places the order by the Web page or the e-mail, the ordered image is printed.例文帳に追加

依頼元もしくは関係者がＷｅｂページ、あるいはメールで注文すると、その注文された画像をプリントする。 - 特許庁

The system server 3 returns the telephone directory data corresponding to this extension number to the IP telephone set of the request source.例文帳に追加

システムサーバ３はこの内線番号に対応する電話帳データを、要求元のＩＰ電話機に返送する。 - 特許庁

The authentication request source transmits user attribute information and self-attribute information to the authentication processing system S.例文帳に追加

認証要求元は、このユーザ属性情報と自己の属性情報を、認証処理システムＳに送信する。 - 特許庁

The communication data includes priority information associated with execution priority in the MP11 of the request source task.例文帳に追加

通信データは、要求元タスクのＭＰ１１における実行優先度に関連付けられた優先度情報を含む。 - 特許庁

A transmission means 209 transmits the inputted license file 204 to a client device 109 in a request source making a request for license issue via a network connection device 107.例文帳に追加

そして、送信手段２０９は、入力されたライセンスファイル２０４を、ネットワーク接続装置１０７を介して、ライセンス発行の依頼元のクライアント装置１０９に送信する。 - 特許庁

In addition, the proxy server transmits the duplicated register request to the backup SIP server after confirmation of the response of the register request process completion from the present SIP server which is the duplication source of the register information.例文帳に追加

更に、プロキシ・サーバは、登録情報の複製元となる現用SIPサーバからのREGISTERリクエスト処理完了応答確認後、予備SIPサーバへ複製したREGISTERリクエストを送信する。 - 特許庁

A printer device has the plurality of interfaces and when a request is received from a management PC, transmits communication management data showing setting information on the respective interfaces to a request transmitting source.例文帳に追加

プリンタ装置は、複数のインタフェースを備え、管理ＰＣからリクエストを受信すると、各インタフェースの設定情報を表す通信管理データを、リクエスト送信元に送信する。 - 特許庁

To provide a system performing access permission/rejection on the basis of copyright information of a content and information about a request source when a use request for the content comes via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツの利用要求があった場合に、要求元の情報とコンテンツの著作権情報に基づきアクセス可否を行うシステムを提供する。 - 特許庁

When transmission request of the sheet management information is received through a network, the MFP sends back the sheet management information stored in the storage section to the source of request.例文帳に追加

また、用紙管理情報の送信要求がネットワークを介して受信された場合には、ＭＦＰは、記憶部に記憶されている用紙管理情報を要求元に返信する。 - 特許庁

When an information processing apparatus 1 transmits a response request to an image processing apparatus 3, the response request source is identified by a control part 31 of the image processing apparatus 3.例文帳に追加

情報処理装置１が画像処理装置３へ応答要求を送信した場合、画像処理装置３の制御部３１で応答要求元を識別する。 - 特許庁

A first device (request source) on the bus issues a request to obtain data and coherency information, and monitors the coherence information during a designated coherency response interval.例文帳に追加

バス上の第１デバイス（「要求元」）は、データとコヒーレンシ情報を得るために要求を発行し、指定されたコヒーレンシ応答間隔の間、コヒーレンシ情報について監視する。 - 特許庁

As a destination to request data transfer, a terminal device 2a transmits a prescribed reception permission identification key 4 to a terminal device 2b as a request source of the relevant data transfer.例文帳に追加

データ転送の要求先である端末装置２ａは、当該データ転送の要求元である端末装置２ｂに所定の受信許可識別キー４を送信する。 - 特許庁

Further, the proxy server confirms a REGISTER request processing completion response (200 OK) from a current SIP server, namely the replication source of the registration information, and then transmits the replicated REGISTER request to the spare SIP server.例文帳に追加

更に、プロキシ・サーバは、登録情報の複製元となる現用SIPサーバからのREGISTERリクエスト処理完了応答（200 OK）確認後、予備SIPサーバへ複製したREGISTERリクエストを送信する。 - 特許庁

The page selection part responds to the reception of a page request, transmits the page generation instruction to the page generation part, and transmits the Web page generated by the page generation part to a page request transmission source.例文帳に追加

ページ選択部は、ページリクエストの受信に応答して、ページ生成指示をページ生成部に送り、ページ生成部が生成したＷｅｂページをページリクエストの送信元へ送る。 - 特許庁

The server 3 receives an approval request from the transmission source of the confirmation note data, generates and returns an approval code and includes the approval code in the previously generated request data.例文帳に追加

受付サーバ３は、確認書データの送信先から承認要求を受信し、承認符号を生成して返送し、その承認符号を先に生成した依頼データに含める。 - 特許庁

Corresponding to the request from the Internet facsimile 2, the format conversion server 3 converts the format of the image data to a prescribed format and returns these data to the Internet facsimile 2 of a request source.例文帳に追加

フォーマット変換サーバ３は、インターネットファクシミリ２からの要求に応じて、画像データのフォーマットを所定フォーマットに変換して要求元のインターネットファクシミリ２に返送する。 - 特許庁

To perform efficient realtime data communication even if coding schemes used at the communication device of a communication request source and at the communication device of a communication request destination are different.例文帳に追加

通信要求元の通信装置と通信要求先の通信装置とで用いる符号化方式が異なる場合でも、効率良くリアルタイムなデータ通信を行う。 - 特許庁

The source client then transmits that request to a certificate server, and the certificate server receives the request and returns only the requested portion in the certificate as a response.例文帳に追加

そこで、ソースクライアントは、その要求を証明書サーバに送信し、証明書サーバはその要求を受け取り、応答として、証明書の要求された部分のみを返す。 - 特許庁

An external output section 108 outputs the terminal information to inform the communication terminal equipment that is the connection request source about the information of the mobile state of the connection request destination.例文帳に追加

外部出力部１０８は、端末情報を出力して接続要求元の通知端末装置に対して、接続要求先の移動状態の情報を通知する。 - 特許庁

The host device 10 receiving the request transmits a wireless communication parameter of the wireless base station designated as the revised master station to the wireless terminal being a master station revision request source.例文帳に追加

この要求を受けた上位機は、その変更先親局に指定された無線基地局の無線通信パラメータを親局変更要求元の無線端末装置に送信する。 - 特許庁

The client has an off condition registration request means for transmitting, to the server, an off condition registration request including an off condition when turning the power source of the server into the off-state.例文帳に追加

クライアントは、サーバーの電源をオフ状態にする際のオフ条件を含むオフ条件登録要求をサーバーに送信するオフ条件登録要求手段を備える。 - 特許庁

Upon receiving the participation request, the router 5 notifies a multicast participation request to the router 2 on the source transmission terminal 1 side and transmits receiving terminal information to the multicast management router 3.例文帳に追加

ルータ５は参加要求を受けると、ソース送信端末１側のルータ２へマルチキャスト参加要求を通知し、マルチキャスト管理ルータ３に受信端末情報を送信する。 - 特許庁

A transmission and reception controller 10 discriminates the type of a packet received from a transmission source, and transmits the packet to the MRU identifying device 20 in the case of an LCP (link control protocol) configure-request packet.例文帳に追加

そして、送受信制御装置１０では、送信元から受信したパケットの種別を判別し、LCP Configure-Requestパケットである場合には、ＭＲＵ識別装置２０に送信する。 - 特許庁

Store ball information managed by a central control device is output according to a sending request from a terminal hall system and is received by the terminal hall system of the request source.例文帳に追加

中央管理装置に管理される貯球情報は、端末ホールシステムからの送信要求に基づいて出力され、要求元の端末ホールシステムに受信される。 - 特許庁

A distribution part 5 stores a processing request 3 outputted from a processing request source 4 in the preferential queue 1 or the ordinary queue 2 corresponding to the priority of the processing.例文帳に追加

分配部５は、処理要求元４から出力される処理要求３をその処理の優先度に応じて優先キュー１、通常キュー２の何れか一方に格納する。 - 特許庁

The node which receives the "transmission timing transfer request" transmits a "transmission timing transfer (refusal) notification" for notifying transmission timing transfer possibility to the request source node (step S100).例文帳に追加

この「送信タイミング委譲依頼」を受信したノードは、その依頼元ノードに送信タイミング委譲の可否を通知する「送信タイミング委譲（拒否）通知」を送信する（ステップＳ１００）。 - 特許庁

The transfer control system is provided with a control block having at least a buffer function and a selector for selecting a 1st route for asynchronously transferring a request from a request source to a request destination through the control block or a 2nd route for synchronously transferring the request to the request destination without passing the control block.例文帳に追加

少なくともバッファ機能を有する制御ブロックと、リクエスト元からのリクエストに対し、制御ブロックを介してリクエスト先へ非同期転送を行うための第１のルート又は制御ブロックを介さずリクエスト先へ同期転送を行うための第２のルートを選択するセレクタとを備えるように構成する。 - 特許庁

A data source data transmission system is a system that transmits a request with usual priority when a data source is ready for transmission of a data packet, and includes a round robin circuit 12 that causes packet transmission by a data source being a request presentation object before present analysis time by checking a request in a consecutive analysis time.例文帳に追加

データ源データ伝送このシステムは、データ源がデータパケットを送信する準備ができたときに通常の優先順位を持つ要求が送信されるシステムであり、連続した分析時間で要求を検査して現在の分析時間の前に要求の提示対象となっているデータ源によってパケットの送信を引き起こすラウンドロビン回路を含んでいる。 - 特許庁

To surely control the ringing/stop operation of a sound source in accordance with a ringing request from an application from the power ON of the sound source to actual ringing in an audio system which receives the ringing request from the application and performs power control and a ringing instruction upon the sound source.例文帳に追加

アプリケーションから鳴動要求を受け、音源に対する電源制御及び鳴動指示を行うオーディオ装置において、音源の電源投入から実際に鳴動できる状態になるまでの、アプリケーションからの鳴動要求に応じた音源に対する鳴動／停止の制御を確実に行う。 - 特許庁