「request unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In an NIC (Network Interface Controller) 30 of the image processing apparatus, when a main control unit 40 is in a power saving mode, a PHY 31 receives a packet, a packet detection unit 32 determines not to restore the main control unit 40 when the packet is a request packet, and a reception processing unit 33 receives the request packet and stores it in a transmission and reception buffer 34.例文帳に追加

画像処理装置のＮＩＣ３０では、主制御部４０が省電力状態にある場合、ＰＨＹ３１がパケットを受信し、パケット検出部３２がそのパケットが要求パケットであれば主制御部４０を復帰させないことを決定し、受信処理部３３が要求パケットを受信して送受信バッファ３４に記憶する。 - 特許庁

The caregiver of a welfare vehicle 12 for care receive a nursing care request from the radio unit 22 of the person in need of nursing care directly to the radio unit 21 of the caregiver himself/herself without receiving an instruction from the care welfare institution center 11 and can flexibly correspond to the nursing care request.例文帳に追加

介護福祉車両１２の介護者は、被介護者の無線機２２からの介護要請を、介護福祉機関センター１１からの指示を受けることなく、自分の無線機２１に直接受けて、それに柔軟に対応することができる。 - 特許庁

A registration reservation request reception unit 1201 of a server computer group 102 receives a log registration reservation request to be transmitted from a client (103 or 104) and returns a Log ID of the log finally registered in a job log storage unit 804 to the client.例文帳に追加

サーバコンピュータ群１０２の登録予約要求受付部１２０１は、クライアント(１０３or１０４)から送信されるログの登録予約要求を受け付け、ジョブログ保存部８０４に最後に登録されたログのＬｏｇ ＩＤをクライアントに返信する。 - 特許庁

A terminal identifying unit 1112 identifies a second mobile communication terminal whose subscriber is the same as a first mobile communication terminal, by referring to a subscriber information database when the communication request acquisition unit 1111 acquires the communication request.例文帳に追加

端末特定部１１１２は、通信要求取得部１１１１が通信要求を取得すると、第１移動通信端末と加入契約者が同一である第２移動通信端末を、加入契約者情報ＤＢを参照して特定する。 - 特許庁

In the case where the connection with the second base station can not be performed, on the basis of the number of times of the connection requests, recorded in the history recording unit, to the second base station, the connection request unit sets whether to continue the connection request to the second base station.例文帳に追加

接続要求部は、第２の基地局との接続ができなかった場合に、履歴記録部に記録された第２の基地局に対する接続要求の回数に基づいて、第２の基地局への接続要求を継続するかどうかを設定する。 - 特許庁

The method includes broadcasting a request for a physical address of a default router related to a mobile unit; receiving the request at the default router; replying to the mobile unit; and creating an initial entry in a location table.例文帳に追加

この方法は、モバイル・ユニットに関係するデフォルト・ルータの物理アドレスを求める要求をブロードキャストする工程と、デフォルト・ルータでその要求を受け取る工程と、モバイル・ユニットに応答する工程と、ロケーション・テーブルで最初のエントリを作成する工程とを含む。 - 特許庁

Under re-pressing a main power source switch when a power source control part detects either a recovery request from a printer unit or a recovery request from a facsimile unit, one having requested recovery is written in a memory and a power supply to a main control part is started again.例文帳に追加

主電源スイッチの再押下、プリンタユニットからの復帰要求またはファックスユニットからの復帰要求のいずれかを電源制御部が検出すると、復帰要求先をメモリに書き込み、メイン制御部への電力供給を再開する。 - 特許庁

Upon the receipt of a connection request from the external device connected to a mobile unit (Steps C3 and C7), the mobile unit connected to the UIM outputs the ID information received from the external device to make an authentication request (Steps C4 and C8).例文帳に追加

ＵＩＭと接続された移動機は、当該移動機に接続された外部機器から接続要求を受け取ると（ステップＣ３、ステップＣ７）、外部機器から受け取ったＩＤ情報をＵＩＭへ出力し、認証要求を行う（ステップＣ４、ステップＣ８）。 - 特許庁

In a controller 50, defrost operation is carried out by switching a first four way selector valve 26 of only an outdoor unit 20A with defrosting request, and communicating a delivery side of a compressor 21 with the outdoor heat exchanger 22 of the outdoor unit 20A with defrosting request.例文帳に追加

コントローラ（50）により、デフロスト要求のあった室外ユニット（20A）のみの第１四路切換弁（26）を切り換え、該デフロスト要求のあった該室外ユニット（20A）の室外熱交換器（22）と圧縮機（21）の吐出側とを連通してデフロスト運転を実行する。 - 特許庁

Then, when an acquisition request for entering the video information through the radio interface into the second communication unit is given, information in relation to the acquisition request is generated from the first communication unit to the video apparatus through the wire line interface.例文帳に追加

そして、第二の通信部に無線インタフェースによる映像情報を入力させるための取得要求が為された場合に、第一の通信部から、有線インタフェースを介して前記映像機器に対し取得要求に関する情報を出力する。 - 特許庁

Then, new key information to be transmitted by radio communication in response to the update request is received via the host equipment interface unit 102 and an information reception processing unit 103, and stored in a storage unit 105.例文帳に追加

そして、更新要求に応じて無線通信により送信される新たな鍵情報は、上位機器インタフェース部１０２と情報受信処理部１０３を介して受信され、格納部１０５に記憶される。 - 特許庁

When a call/call-end button 116 is depressed by the user, a communication start event is sent to the event analysis processing unit 112, and the event analysis processing unit 112 sends a call request to a telephone RF unit and forces it to start a call.例文帳に追加

利用者が通話・終話ボタン１１６を押すと通話開始イベントがイベント解析処理部１１２へ送られ、イベント解析処理部１１２は電話ＲＦ部に対し通話要求を行い通話を開始させる。 - 特許庁

Then a control unit 7 can set a destination corresponding to the character string stored in the storage unit as a default destination when receiving a transmission request on condition that the character string stored in the storage unit is included in the file name of a file to be transmitted.例文帳に追加

そして、制御部７は、送信依頼を受けたときに、送信するファイルのファイル名に、記憶部に記憶された文字列が含まれれば、当該文字列と対応する宛先をデフォルトとして設定することができる。 - 特許庁

From a gateway auxiliary unit 20, a gateway unit 10 obtains a proxy program corresponding to a program ID included in a registration request message received from a sensor unit 30, and starts the execution of the above proxy program.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１０は、センサ装置３０から受信した登録要求メッセージに含まれるプログラムＩＤに対応する代理プログラムを、ゲートウェイ補助装置２０から取得し、この代理プログラムの実行を開始する。 - 特許庁

When storage result information is obtained from the whole control units 5, 5, 5, the area unit 4 defines the control unit 5 for storing the largest division data as a storage completion unit, and then, transmits a deletion instruction request to the other control units 5, 5.例文帳に追加

エリアユニット４は、全ての制御ユニット５，５，５から記憶結果情報を取得すると、最も大きい分割データを記憶する制御ユニット５を記憶済ユニットとし、他の制御ユニット５，５に削除命令要求を行う。 - 特許庁

A mobile system includes a user interface unit to provide a search interface for selecting search modes; a search request unit to receive information on a search request and send it to a search server, according to the search mode selected on the search interface; and a search result providing unit to receive a search result for the search request information from the search server and provide it.例文帳に追加

モバイルシステムは、検索モードを選択する検索インタフェースを提供するユーザインタフェース部と、検索インタフェースによって選択された検索モードに応じて検索要求情報を受信して検索サーバに送信する検索要求部と、検索要求情報に対応する検索結果を検索サーバから受信して提供する検索結果提供部とを含む。 - 特許庁

When a request URL received from the second device 20 matches a specific URL 61 and the relay data 62 is stored in a first temporary storage unit 13, the proxy server of the first device 10 sets, instead of the received request URL, a request destination URL 63 generated on the basis of the relay data to be a request URL.例文帳に追加

第１装置１０のプロクシサーバは、第２装置２０から受信したリクエストＵＲＬと特定ＵＲＬ６１とが一致し、かつ第１一時記憶部１３に中継データ６２が記憶されていると、受信したリクエストＵＲＬに代えて、中継データに基づいて生成したリクエスト先ＵＲＬ６３をリクエストＵＲＬとする。 - 特許庁

A first transfer request which is used to request transfer of newly required waveform data to the waveform buffer 6, is notified to the waveform data supplying section 3 in terms of the frame period as the unit, and a second transfer request which is used to request transfer of the waveform data from the waveform buffer 6, is notified to the waveform data processing section 2.例文帳に追加

フレーム周期を単位として、新たに必要となる波形データの波形バッファ６への転送を要求する第１の転送要求を、波形データ供給部３に通知し、波形データの波形バッファ６からの転送を要求する第２の転送要求を、波形データ処理部２に通知する。 - 特許庁

A Web server 1 can receive a cargo collection request, a redelivery request, and a delivery date change request irrespective of business hours, and the Web server 1 receiving these requests retrieves automatically and transmits these request information directly to a physical distribution base server 8 in charge and a terminal unit 9 of a delivery person in charge.例文帳に追加

集荷依頼、再配達依頼、配達日時変更依頼を営業時間に関係なくＷｅｂサーバ１が受信できるようにすると共に、これらの依頼を受信したＷｅｂサーバ１は自動的に検索して担当物流拠点サーバ８・担当配達者端末９に直接これらの依頼情報を送信するようにする。 - 特許庁

To the selector 732, a selection signal in accordance with the selection result is outputted so that the selector 732 selects/outputs the request of the selected unit.例文帳に追加

セレク７３２にはその選択結果に応じた選択信号を出力し、選択したユニットのリクエストを選択・出力させる。 - 特許庁

When the adaptor 200 is attached on an apparatus, apparatus type information is returned from the apparatus on a request from a main processing unit 202.例文帳に追加

機器にアダプタ２００を装着すると、メイン処理部２０２からの要求により、機器から機器種別情報が返信される。 - 特許庁

A latency determination unit activates a latency extension signal when an activation of a chip enabling signal conflicts with a refresh request.例文帳に追加

レイテンシ判定部は、チップイネーブル信号の活性化がリフレッシュ要求と競合するときにレイテンシ拡張信号を活性化する。 - 特許庁

The CVT control unit updates the information value to "3", establishes it, and recognizes the request rotation speed (1,300 rpm) on the basis of the information value "3".例文帳に追加

ＣＶＴ制御ユニットは、情報値を「３」に更新して確定し、情報値「３」に基づき要求回転数(1300rpm)を認識する。 - 特許庁

Then, the control unit 21 calculates a payment sum based on an exchange rate, and makes a payment request to a payment exclusive account.例文帳に追加

そして、制御部２１は、為替レートに基づいて入金額を算出し、入金専用口座への入金依頼を行なう。 - 特許庁

The device management server transmits setting information stored in a setting information management unit to the electronic device in response to a request.例文帳に追加

機器管理サーバは、この要求に応じて設定法管理部に保存される設定情報を、当該電子機器に送信する。 - 特許庁

When a request for double-sided printing is received (S11), an image is printed (S12) on one surface of paper P in a printing unit.例文帳に追加

両面印刷の要求を受付けると（Ｓ１１）、印刷部において、用紙Ｐの一方の面の画像を印刷する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The MMR gateway processes the retrieval request from the mobile devices and then generates an image query that is passed to the MMR matching unit.例文帳に追加

ＭＭＲゲートウェイは、移動装置からの検索リクエストを処理し、ＭＭＲ照合部に引き渡す問い合わせ画像を生成する。 - 特許庁

A static information return unit 18 transmits the content of static processing to the server 20 in response to a static information transmission request.例文帳に追加

静的情報返却部１８は、静的情報の送信要求を受けて、静的処理の内容をサーバ２０へ送信する。 - 特許庁

The separation unit 13 has a transparent section and an opaque section, allocation of which adapts itself to a cooling request for the parts 35.例文帳に追加

分離ユニット（１３）は、透過性部分と不透過性部分を有し、それらの割当てが部品（３５）の冷却要求に適合する。 - 特許庁

In addition, the central unit 1 transmits a format of the fill-out sheet to the terminal 2 according to a request from the terminal 2.例文帳に追加

また、中央装置１は端末装置２からの要求に応じて、記入シートのフォーマットを端末装置２へ送信する。 - 特許庁

The user views the video on the terminal unit 12 and sends an article purchase request 25 when purchasing the article.例文帳に追加

ユーザは端末機１２上で、その映像を視聴し、商品を購入する場合には、商品購入リクエスト２５を送信する。 - 特許庁

The remote controller generates a remote control configuration data request message and transmits the message to a remote controller configuration data generator unit.例文帳に追加

リモートコントローラは、リモートコントローラコンフィギュレーションデータ要求メッセージを生成し、リモートコントローラコンフィギュレーションデータ生成ユニットに送信する。 - 特許庁

A response generation unit 223 generates a response notification RP including the processed data DB in response to the processing request P.例文帳に追加

応答生成部２２３は、処理済データＤBを含む応答通知ＲPを処理要求Ｐに対する応答として生成する。 - 特許庁

The control unit 21 performs retrieval processing of the consensus forecast, when a transmission request for information on an earnings forecast is received.例文帳に追加

制御部２１は、業績予想に関する情報の送信要求を受信した場合、コンセンサス予想の検索処理を行なう。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION REQUEST UNIT AND ITS CONTROL METHOD, COMMUNICATION TERMINAL AND ITS CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

通信システム、通信依頼装置及びその制御方法、通信端末装置及びその制御方法、通信方法並びに記憶媒体 - 特許庁

From a transponder communication part 11 of an immobilizer unit 10 a transmission request signal of ID code is sent to a vehicle key 1.例文帳に追加

イモビライザユニット１０のトランスポンダ通信部１１から、車両キー１に対して、ＩＤコードの送信要求信号を送信する。 - 特許庁

The remote control unit 12 inputs an operation, instructing a power supply on/off request and identification information and transmits the control signal.例文帳に追加

リモコンユニット１２は、電源供給のオン／オフ要求と識別情報を指示する操作を入力して制御信号を送信する。 - 特許庁

To provide a keyless entry unit which can easily determine whether or not the reception of a request signal is brought about by a relay attack.例文帳に追加

リクエスト信号の受信がリレーアタックによるものであるかを容易に判別することのできるキーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁

A brake determination unit 230 determines the presence of a braking request from a driver by comparing the corrected stroke value with a predetermined threshold.例文帳に追加

ブレーキ判定部２３０は、補正されたストローク値と所定の閾値とを比較して、ドライバーからの制動要求の有無を判定する。 - 特許庁

A program scenario acquisition unit 101 acquires a program scenario corresponding to the specified program relating to the requested distribution request.例文帳に追加

番組シナリオ取得部１０１は、受信された配信要求に係る特定の番組に対応する番組シナリオを取得する。 - 特許庁

Thus, the controller can deal flexibly with the various languages in response to the request merely by replacing and inserting the storage unit 6.例文帳に追加

これによって外部記憶装置６を差換えるだけで要求に応じ、フレキシブルにいろいろな言語に対応することができる。 - 特許庁

According to the creation request, a signal for creating the notification screen for the user is output by the notification screen creation unit 600.例文帳に追加

この作成要求に従って通知画面作成部６００はユーザへの通知画面を作成するための信号を出力する。 - 特許庁

In addition, the virtualization switch 11 reduces an allocation unit on the allocating actual region in response to the contents of an input/output request.例文帳に追加

また仮想化スイッチ１１は、入出力要求の内容に応じて、割当てる実領域の割当単位を小さくする。 - 特許庁

The short-range communication unit 42 communicates request information, response information, content data and flag information to/from content reproducing devices.例文帳に追加

近接通信部４２は、要求情報、応答情報、コンテンツデータ、およびフラグ情報を、コンテンツ再生装置同士で通信する。 - 特許庁

Thereafter, the number of hops is increased one by one, and the unit information request signal is transmitted, and the arrangement order of all the units is detected.例文帳に追加

以降ホップ数を１づつ増加させてユニット情報要求信を送信し全てのユニットの配置順序を検知する。 - 特許庁