「request unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processing device comprises: a storage unit having a protected area which is a data recording area where access is restricted; and a data processing unit which inputs an access request to the protected area from an access request device to perform determination processing of access permission.例文帳に追加

アクセス制限のなされたデータ記録領域である保護領域を有する記憶部と、保護領域に対するアクセス要求をアクセス要求装置から入力してアクセス可否の判定処理を行うデータ処理部を有する。 - 特許庁

The local server device 10 individually inquires of the dwelling unit terminals 12 about the presence or absence of a request for electronic mail transmission/reception, and relays the electronic mail transmission/reception between the dwelling unit terminal 12 and the mail server 22 upon the request.例文帳に追加

ローカルサーバ装置１０は、住戸端末１２に対して電子メールの送受信に関する要求の有無を個別に問い合わせ、要求があると住戸端末１２とメールサーバ２２との間で電子メールの送受信を中継する。 - 特許庁

When a service provider transmits a request for creation of an invoice to a provided service to a dwelling unit information server 1 functioning as a settlement processing server, the dwelling unit information server 1 creates the invoice according to the request.例文帳に追加

サービス提供者は、決済処理サーバとして機能する住戸情報サーバ１に、提供したサービスに対する請求書の作成を依頼する要求を送信すると、住戸情報サーバ１は、要求に応じて、請求書を生成する。 - 特許庁

A transmission request amount calculating section 128 calculates a transmission request amount per unit time of an FP frame signal corresponding to the data frame signal being transmitted to the data storage unit 123 based on the free area information.例文帳に追加

伝送要求量計算部１２８は、前記空き領域情報に基づいてデータ蓄積装置１２３に対して伝送されるデータフレーム信号に対応するＦＰフレーム信号の単位時間当たりの伝送要求量を計算する。 - 特許庁

In this manufacturing device 1, when the request of the customer is detected by a data input device 8, a control part 4 stores a program stored in a database 6 in a unit of a unit storage part 15 so as to satisfy the function according to the request.例文帳に追加

製造装置１は、顧客の要望をデータ入力装置８にて検出すると、その要望に応じた機能を満たすように、制御部４がデータベース６に保存しているプログラムをユニット格納部１５のユニットに記憶させる。 - 特許庁

A mobile station equipment 102 measures a CIR of a reception signal from a base station equipment 101 by a CIR measuring unit 306, and decides on the data transmission rate request value, in response to the CIR measured value by a rate request value deciding unit 307.例文帳に追加

移動局装置１０２は、ＣＩＲ測定部３０６で、基地局装置１０１からの受信信号のＣＩＲを測定し、レート要求値決定部３０７で、ＣＩＲ測定値に応じたデータ伝送レート要求値を決定する。 - 特許庁

Also, while another terminal unit acquires the right to speak after the transmission of the acquisition request input to the input portion is reserved for predetermined timing (S207), the terminal unit transmits the above acquisition request to the outside (S212).例文帳に追加

また、端末装置では、他の端末装置が発言権を獲得中に、入力部に入力された獲得要求の送出が所定のタイミングまで保留された後（Ｓ２０７）、該獲得要求は外部に送出される（Ｓ２１２）。 - 特許庁

If the load measured by the load measurement unit 120 exceeds a threshold in a certain server 10, a control unit 110 suspends new acceptance of a request which is designated as the "high-load request" by the designation means for the server 10 concerned.例文帳に追加

そして、負荷測定ユニット１２０により測定された負荷が閾値を超えたサーバ１０がある場合、制御ユニット１１０が、そのサーバ１０について指定手段により「高負荷リスト」として指定されたリクエストの新規受付を保留する。 - 特許庁

The virtual communication terminals 131, 132 make a request of a simulating operation to the exchange 110 via the server unit 120 and receive a reply in response to the operation request from the exchange 110 via the server unit 120.例文帳に追加

仮想通信端末１３１，１３２は、サーバ装置１２０を介して交換装置１１０に模擬的な操作要求を行い、且つ、この操作要求に対する応答をサーバ装置１２０を介して交換装置１１０から受け取る。 - 特許庁

The distribution list generation unit 14 extracts the request based on a predetermined extraction condition from the requests within the validity period in the requests stored in the storage unit 13, and reflects the extracted request in a distribution list.例文帳に追加

配信リスト生成部１４は、記憶部１３に記憶されているリクエストのうち有効期間内のリクエストの中から、予め定められた抽出条件に基づいてリクエストを抽出し、抽出したリクエストを、配信リストに反映させる。 - 特許庁

Thereafter a request signal for requesting a response from the portable unit is transmitted into the vehicle, and receives an ID signal output from the portable unit in response to the request signal, to thereby determine whether or not the specific portable unit is present in the vehicle, based on a result of the reception (S3).例文帳に追加

その後、携帯ユニットの応答を要求するためのリクエスト信号を車内に送信し、そのリクエスト信号に応答して出力された携帯ユニットからのＩＤ信号を受信し、その受信結果に基づき、特定の携帯ユニットが車内に存在するか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

On the other hand, when the vehicle control unit of the vehicle receives the data request designating the inspection method from the control center, the vehicle control unit extracts the data on the program kept by the vehicle control unit based on the inspection method designated by the request, and transmits the extracted data to the control center.例文帳に追加

一方、車両の車両制御部は、管理センタから検査方法を指定したデータの要求を受けると、この要求により指定された検査方法に基づいて、車両制御部が保持するプログラムに関するデータを抽出し、この抽出したデータを管理センタに対して送信する。 - 特許庁

After a connection request signal is transmitted from a connection request transmission unit 301 to an external device, a response time measurement unit 303 measures the response time, representing the elapsed time, until a connection response signal transmitted from the external device is received by a connection response receiving unit 302.例文帳に追加

応答時間測定部３０３は、接続要求送信部３０１により外部デバイスに接続要求信号が送信されてから、接続応答受信部３０２により外部デバイスから送信された接続応答信号が受信されるまでの経過時間を示す応答時間を測定する。 - 特許庁

A communication device comprises: a storage unit 203 for storing data; a communication unit 205 for receiving connection request information wirelessly transmitted from another device outside of the communication device; and a communication control unit 204 for changing a receivable period during which the connection request information can be received.例文帳に追加

データが蓄積されていく記憶部２０３と、自装置の外部にある他の装置から無線送信された接続要求情報を受信する通信部２０５と、当該接続要求情報を受信可能な期間である受信可能期間を変更する通信制御部２０４と、を備える。 - 特許庁

The adjustment unit 7 issues an instruction to control the operation state to the control unit 32 in response to the control request at a time when a queuing time unique to each DC load 3 elapses after the loading side communication unit 31 receives the communication signal including the control request.例文帳に追加

調整部７は、負荷側通信部３１が制御要求を含む通信信号を受信した時点から、各直流負荷３に固有の待ち時間が経過した時点で、制御部３２に対して制御要求に応じた動作状態の制御を実行させる指示を出す。 - 特許庁

When an acquisition request reception unit 205 receives a request for acquiring parameters stored in the storage unit 201, an output unit 206 compares the multiplexed memory blocks with one another, and if content agrees with one another, outputs a required parameter, and if it does not agree with one another, outputs an error.例文帳に追加

取得要求受付部２０５がデータ記憶部２０１に記憶されたパラメータを取得する要求を受け付けると、出力部２０６は多重化されたメモリブロック同士を比較し、内容が一致していれば要求されたパラメータを出力し、一致していなければエラーを出力する。 - 特許庁

The cordless slave unit (2) has a device (main control unit 21) requesting operation of pressing down a button (button unit 24) for a user, and the cordless master unit (1) has a device (main control unit 11) which performs an abnormal report to a center when the user does not perform pressing down of the button (button unit 24) in a specified time for the request.例文帳に追加

コードレス子機（２）は、ユーザに対してボタン（ボタン部２４）押下の操作をリクエストする手段（主制御部２１）を有し、コードレス親機（１）は、リクエストに対して規定時間内にユーザによりボタン（ボタン部２４）押下が行われない場合に異常通報をセンタに対して行う手段（主制御部１１）を有する。 - 特許庁

When the slave unit 8 detects the optical channel idle signal SP, the slave unit 8 transmits the optical channel use request signal RE including the slave ID as required, and the master unit 1 discriminates which slave unit the optical channel uses from the slave unit ID included in the optical channel use permission signal PM from the master unit 1.例文帳に追加

子機８では、光回線空き信号ＳＰを検出したとき、必要に応じて光回線使用要求信号ＲＥに子機ＩＤを含めて送り、また、親機１からの光回線使用許可信号ＰＭに含まれる子機ＩＤから、光回線の使用が何れの子機に対してなされたか判定する。 - 特許庁

Then, the master unit confirms the operating circumstances of the slave units from the job logs to calculate the operation rate, and since the slave unit whose operation rate is high is frequently used, the master unit determines that a memory for log of the slave unit easily becomes full, and preferentially accepts an error log storage request from such the slave unit.例文帳に追加

そこで、ジョブログから子機の稼動状況を確認してその稼動率を算出し、稼動率の高い子機は頻繁に使われるため子機のログ用メモリがメモリフルになり易いと判断して、このような子機からのエラーログ格納要求を優先的に受け付ける。 - 特許庁

The MFP 10 includes: an image processing unit 50; an operation panel unit 60 including a second CPU 61 for controlling an operation panel 20; and a switching unit 71 for turning on power supply to an image processing control unit 59 from a main power supply unit 70 by a restart request from the second CPU 61.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、画像処理ユニット５０と、操作パネル２０を制御する第２のＣＰＵ６１を含む操作パネルユニット６０と、第２のＣＰＵ６１からの再起動要求により主電源ユニット７０から画像処理制御ユニット５９への電力供給をオンするスイッチングユニット７１とを有する。 - 特許庁

The authentication server 105 has a terminal data program of a latest version, and provides it by the request of the external terminal unit 110.例文帳に追加

認証サーバ１０５は最新バージョンの端末データ・プログラムを保有し、外部端末１１０の要求により提供する。 - 特許庁

A selection result notifying unit 12 adds a result of selection as call-control network information to the received connection request.例文帳に追加

選択結果通知部１２は、受信した接続要求に前記選択結果を呼制御ネットワーク情報として追記する。 - 特許庁

The temperature sensor unit transmits measured data of the temperature to a controller 21 according to a transmission request of the controller 21.例文帳に追加

温度センサユニットは、温度の計測データをコントローラー２１からの送信要求に応じてコントローラー２１へ送信する。 - 特許庁

A ranging processing portion 110 accepts a channel allocation request for executing a first communication from a terminal unit.例文帳に追加

レンジング処理部１１０は、端末装置から、第１の通信を実行するためのチャネルの割当要求を受けつける。 - 特許庁

In an initial state, a first relay base station device 34 rejects an authentication request from the terminal unit 40.例文帳に追加

初期状態において、第１中継基地局装置３４は、端末装置４０からの認証要求を拒否する。 - 特許庁

For example, the node 3 searches a registration request object user B included in a memory dial list A from a mobile unit 2_A of the user A.例文帳に追加

例えば、ユーザＡの移動機２_ＡからのメモリダイヤルリストＡに含まれる登録要求対象ユーザＢを検索する。 - 特許庁

If the server 32 accepts the request, the HHT 10 makes the R/P unit 20 print a receipt R as a voting ticket.例文帳に追加

その依頼をサーバ３２が受け付けた場合、ＨＨＴ１０は、Ｒ／Ｐ２０にレシートＲを投票券として印刷させる。 - 特許庁

The dialog control unit 13 calls a display function ShowDialog, which is an internal method, to request an OS 14 to display a window.例文帳に追加

ダイアログ制御部１３は、自己内部メソッドである表示関数ShowDialogを呼び出して、ＯＳ１４へウィンドウ表示依頼を行う。 - 特許庁

Coordination between transmission from the selection unit and a switch enables the power transmission request and switching control to be executed simultaneously.例文帳に追加

なお、選択部の送信とスイッチとを連携させることにより、送電要求とスイッチ制御が同時に実行される。 - 特許庁

A receiving unit 261 receives a processing request P(PUT) including processing-target data DA from a terminal 10 sequentially.例文帳に追加

受信部２６１は、処理対象データＤAを含む処理要求Ｐ（ＰＵＴ）を端末装置１０から順次に受信する。 - 特許庁

A master-side band control unit 270 generates an RMm packet based on a transmission request amount included in an RMs packet.例文帳に追加

マスター側帯域制御部270は、ＲＭｓパケットに含まれる送信要求量に基づいて、ＲＭｍパケットを生成する。 - 特許庁

If the printing request has been received (S12), a printer setting unit activates a virtual driver, and detects the density of the original (S13, S14).例文帳に追加

印刷要求があれば（Ｓ１２）、プリンタ設定部は、仮想ドライバを起動し、原稿の濃度を検出する（Ｓ１３、Ｓ１４）。 - 特許庁

During the time, even when ball lending request signals from a card unit are turned ON, the prize ball control means neglects the signals.例文帳に追加

その間に、カードユニットからの玉貸し要求信号がオンしても、賞球制御手段はその信号を無視する。 - 特許庁

The access control unit determines whether a URL indicated by a content distribution request is recorded in the content database.例文帳に追加

アクセス制御装置は、コンテンツ配信要求が示すＵＲＬが、コンテンツリストデータベースに記録されているかを判定する。 - 特許庁

The held bus use request is processed at the time when a bus master releasing unit buses is generated.例文帳に追加

この保留状態にしたバス使用要求に対する処理は、単位バスを解放するバスマスタが発生した時に行う。 - 特許庁

A data server in the data center reads the volume data from the storage unit at the request for transfer transmitted from a medical facility.例文帳に追加

データセンタのデータサーバは、医療施設から送信された転送要求に応じてストレージユニットからボリュームデータを読み出す。 - 特許庁

A realtime processing unit analyzes the history information for each occurrence of a recommendation request and generates information necessary for the recommendation.例文帳に追加

リアルタイム処理部は、レコメンド要求の発生毎に履歴情報を解析してレコメンドに必要な情報を生成する。 - 特許庁

When a transmission request is received, the stored destination can then be set as a default by a control unit 7.例文帳に追加

そして、送信依頼を受けたときに、制御部７にて、この記憶された宛先をデフォルトとして設定することができる。 - 特許庁

When the call terminal transmits a registration request signal for a requesting registration to a registration list, the communication control unit receives the registration request signal (S11: YES).例文帳に追加

通信制御装置では、登録リストへの登録を要求する登録要求信号が通話端末から送信された場合に、この登録要求信号が受信される（Ｓ１１：ＹＥＳ）。 - 特許庁

A second receiving unit 44 receives a response notice P1 and a response notice P2 transmitted from a content provision server 6 in response to the acquisition request R1 and the acquisition request R2.例文帳に追加

第２の受信部４４は、取得要求Ｒ１および取得要求Ｒ２に応じてコンテンツ提供サーバ６から送信された応答通知Ｐ１および応答通知Ｐ２を受信する。 - 特許庁

A processed request counting part 24 counts the request number processed within the unit time, based on a notification of a processed result from the processing system 16 to the client terminal 12.例文帳に追加

処理済みリクエストカウント部２４は、処理システム１６からクライアント端末１２に対する処理結果の通知に基づき、単位時間内に処理が完了したリクエストの数をカウントする。 - 特許庁

The control unit stores the user information registration request received from the client PC in a request memory, and switches an operation mode to a user information registration mode in response to an operation mode switching instructions.例文帳に追加

制御ユニットは、クライアントＰＣから受信したユーザ情報登録要求を要求記憶部に記憶し、動作モードの切り替え指示に応じて、ユーザ情報登録モードに切り替える。 - 特許庁

Upon a request from a terminal device, such a program information database is read by a program information database acquisition and reception processing unit and supplied to the terminal device that has issued the request.例文帳に追加

かかる番組情報データベースは、端末機器から要求があると、番組情報データベース取得受付処理ユニットで読み取られ、要求があった端末機器に供給される。 - 特許庁

A permission unit 109, once receiving an access request to access a shared folder from the mobile machine 200 having the identification ID stored in the permission table 106, allows the access request.例文帳に追加

許可部１０９は、許可テーブル１０６に記憶されている識別ＩＤを有する移動機２００から共有フォルダに対するアクセス要求を受けると、当該アクセス要求を許可する。 - 特許庁

The request unit is to retrieve a portion of the requests from the request queue within the remote memory and associated input data structures for the portion of the requests from the remote memory.例文帳に追加

要求ユニットは、要求の一部を遠隔メモリ内の要求待ち行列から取り出し、要求の一部に対する関連する入力データ構造を遠隔メモリから取り出す。 - 特許庁