| 意味 | 例文 |
require timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 708件
It will require substantial time and financial resources. 例文帳に追加
それにはかなりの時間と費用がかかります。 - Tanaka Corpus
It will require substantial time and financial resources.例文帳に追加
それにはかなりの時間と費用がかかります。 - Tatoeba例文
Changes related to this require significant time. 例文帳に追加
これに関わる変更は非常に時間を要します。 - Weblio Email例文集
And what is it you require this time, miss alta?例文帳に追加
今回貴女が必要とするのは 何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The development will probably require an enormous amount of time.例文帳に追加
おそらく 開発には 膨大な時間を要するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We require a little more time to investigate that. 例文帳に追加
私たちは、それを検討するのにもう少し時間が必要です。 - Weblio Email例文集
To provide a reverberation suppressing device which does not require reverberation time.例文帳に追加
残響時間を必要としない残響抑圧装置を提供する。 - 特許庁
Data which require the processing in real time are stored by making the unit a unit.例文帳に追加
リアルタイムな処理を要するデータは、ユニットを単位として格納される。 - 特許庁
To provide a spout mounting apparatus which does not require time and effort for replenishing pouches.例文帳に追加
パウチの補給に手間がかからないスパウト装着装置を提供する。 - 特許庁
To require neither a long time nor much trouble to test a multiplex computer system.例文帳に追加
多重化計算機システム試験に多くの時間と人手が係らないようにする。 - 特許庁
To provide a technology that does not require unexpected time during printing.例文帳に追加
印刷時に予想外の時間を割かなくてもよい技術の提供を課題とする。 - 特許庁
To achieve a communication apparatus which does not require a setting of a break signal monitoring time.例文帳に追加
ブレーク信号監視時間の設定を必要としない通信装置を実現する。 - 特許庁
Back references are very slow, and may require exponential time.例文帳に追加
後方参照は非常に動作が遅く、必要となる時間は指数的に増大します。 - JM
To provide a receiving amplifier which does not require adjustment at a time of installation.例文帳に追加
設置時に調整を必要としない受信増幅器を提供することである。 - 特許庁
To provide a voltage application time period measuring circuit that does not require a battery, and to provide a power supply apparatus.例文帳に追加
バッテリを必要としない通電時間計測回路、及び電源装置を提供する。 - 特許庁
Alterations of store data which require a long time are previously made by using the 3rd master 10.例文帳に追加
長時間かかる店舗データの変更は、予め第3マスターファイル10で作業を実施する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing which enables processing in a short period of time and does not require metal dies.例文帳に追加
短時間で加工を可能とし、かつ金型を不要とする製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple time division three-dimensional display which does not require shutter spectacles.例文帳に追加
シャッター眼鏡を必要としない簡易な時分割式立体表示装置を提供する。 - 特許庁
The prescribed conditions require that a specified time has passed after the start of the overall recording processing.例文帳に追加
前記所定条件は、全面記録処理開始から規定時間経過したときである。 - 特許庁
To provide a settlement system which does not require much labor and time for the selection of settlement information.例文帳に追加
決済情報の選択に手間と時間がかからない決済システムを提供する。 - 特許庁
To provide a clock system and a time adjusting method that do not require a sufficiently strong signal for time adjustment.例文帳に追加
時間の調整に十分に強力な信号が必要でない時計設備及び時間調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide an extracorporeal circulation blood circuit which does not become bulky at the time of transportation, housing, use and abandonment and does not require time and labor when taken out at the time of use.例文帳に追加
輸送・収納・使用・廃棄時に嵩張らず、使用時に取り出す際に手間のかからない体外循環血液回路を提供すること。 - 特許庁
To provide camera equipment having an automatic focusing function, which does not require time before termination of photography.例文帳に追加
オートフォーカス機能を具え、且つ撮影終了までに時間が掛からないカメラ機器を提供する。 - 特許庁
To shorten a time needed to complete the acquisition of information that users require on average.例文帳に追加
平均してユーザが必要とする情報の取得完了までに掛かる時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a system for generating an assembler language program in real-time in accordance with a basic operation require.例文帳に追加
動作要件に応じてリアルタイムでアセンブラ言語プログラムを生成するシステムを提供する。 - 特許庁
Notice that removing the directory didn't require another commit -- directories are added to and removed from the repository in real-time.例文帳に追加
−−リポジトリに対するディレクトリの追加や削除はリアルタイムに行われるということです。 以上! - Gentoo Linux
Thereby, a time require for diagnosing a nonvolatile semiconductor memory 60 can be shortened.例文帳に追加
これにより、不揮発性半導体メモリ60の診断に要する時間を短くすることができる。 - 特許庁
To provide an exposure system which does not require a mask film and ensures a short exposure time.例文帳に追加
マスクフィルムが不要で、かつ露光時間の短い露光システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
(2) The Registrar may at any time require the applicant to file additional copies of the representation. 例文帳に追加
(2) 登録官は随時,出願人に表示の追加複写を提出するよう要求することができる。 - 特許庁
To overcome a defect that small leakage remains to require long work cycle time in the manufacture of laminate glazing.例文帳に追加
積層グレージングの製造において少しの漏れが残り、作業サイクルが長くなる欠点を克服する。 - 特許庁
To provide an apparatus which does not require communication cost, and moreover is capable of shortening initial acquisition time.例文帳に追加
通信コストがかからず、しかも初期捕捉時間を短縮することができる装置を提供しようとする - 特許庁
(3) The Registrar may, at any time, require proof of the matters specified in paragraphs (a), (b) and (c) of subregulation (2).例文帳に追加
(3) 登録官はいつでも,(2)(a),(b)及び(c)に述べる事項の証拠を提出するよう求めることができる。 - 特許庁
The Registrar may at any time require the applicant to file additional copies of the representation. 例文帳に追加
登録官は,出願人に対し,表示の追加の写しを提出するよういつでも求めることができる。 - 特許庁
services that are associated with those goods or goods of that description, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may at any time require that the trade marks shall be entered on the register as associated trade marks. 例文帳に追加
同一の商品又は同種の商品と関連するサービス - 特許庁
goods that are associated with those services or services of that description, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may at any time require that the trade marks shall be entered on the register as associated trade marks. 例文帳に追加
同一のサービス又は同種のサービスと関連する商品 - 特許庁
At the same time, market participants require more objective and transparent rating methodologies and rationales.例文帳に追加
同時に、格付けについて、市場はより客観性・透明性の高い方法論や基準を必要としている。 - 財務省
To provide a honeycomb structure which does not require exchange for a long period of time as a filter member for water and air.例文帳に追加
水や空気のフィルター部材として、長期間交換の必要のないハニカム構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a cup mixing device for cup vending machine which does not require much time to dissolve a powdery raw material.例文帳に追加
粉末原料を溶かすのに時間が掛からないカップ自動販売機のカップミキシングを提供する。 - 特許庁
To provide a laminated sheet for recording concealment information which does not require much time and labor for reading the concealment information.例文帳に追加
隠蔽情報の読み取りにともない手間が生じない隠蔽情報記録用積層シートとする。 - 特許庁
To require no attention to the arranging position of a damping valve at the time of arrangement, require no attention to the assembling condition of a cylinder at the time of assembling, and normally prevent passage of oil that air is entrapped through the damping valve.例文帳に追加
設置時に減衰バルブの配在位置について配慮を要せず、その組立時にシリンダの組立状態についての配慮を要せず、しかも、エア混入の油が常態的に減衰バルブを通過し得ないようにする。 - 特許庁
To provide a rust preventive which keeps rust prevention effect over a long period of time and does not require time and effort for such as ventilation in the handling of an iron made product.例文帳に追加
長期にわたって防錆効果が持続され、鉄製部品の取扱い時に換気などの手間を要しない防錆剤を提供する。 - 特許庁
The Controller may at any time before registration require the applicant to furnish additional representations of the design. 例文帳に追加
長官は,登録前いつでも,出願人に対し,意匠の追加表示を提出するよう求めることができる。 - 特許庁
To search a required piece among materials in a short period of time and put in arrangement only those materials which require management and put under management.例文帳に追加
必要とする資料を短時間内に検索し、かつ管理が必要な資料のみを整理して管理する。 - 特許庁
To require friction torque with high accuracy, even when a change with the lapse of time is caused in the friction torque of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のフリクショントルクに経時変化が生じた場合であっても、フリクショントルクを高い精度で求める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)