「reserve a room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

reserve a single [double] room with a bath 例文帳に追加

バス付きのシングル[ダブル]ルームを予約する. - 研究社 新英和中辞典

reserve a room in the name of John Smith 例文帳に追加

ジョンスミスの名前で部屋を予約する. - 研究社 新英和中辞典

Please reserve a twin room in a hotel. 例文帳に追加

あなたはツインルームのホテルを予約して下さい。 - Weblio Email例文集

I will reserve a room for you at a hotel near the station. 例文帳に追加

駅前のホテルに部屋をご用意致します。 - Weblio Email例文集

You can't reserve a room here. this is a homeless shelter.例文帳に追加

”ここは予約できないよ ホームレスのシェルターだから” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to reserve a single room for 5 nights. 例文帳に追加

5泊分のシングルルームの予約をお願いします。 - Weblio Email例文集

I will reserve a non-smoking room for you.例文帳に追加

お客様、禁煙のお部屋をご予約致しますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to reserve a single room on June 3. 例文帳に追加

６月３日にシングルの部屋を予約したいのですが。 - Tanaka Corpus

I'd like to reserve a single room on June 3.例文帳に追加

６月３日にシングルの部屋を予約したいのですが。 - Tatoeba例文

I want to reserve a room about the same size as that. 例文帳に追加

私は、それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。 - Weblio Email例文集

Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? 例文帳に追加

トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。 - Tanaka Corpus

Would you please reserve a room near the Toronto International Airport?例文帳に追加

トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。 - Tatoeba例文

He telexed her to reserve him a room.例文帳に追加

彼は部屋を予約してくれるようにと彼女にテレックスで送った - Eゲイト英和辞典

I will arrive at the airport at 11 o'clock, so I would like to reserve a single room. 例文帳に追加

11時の飛行機で到着するので、シングルルームの予約をお願いします。 - Weblio Email例文集

Please reserve us a room at a hotel in Kyoto for three nights from Wednesday through Friday. 例文帳に追加

水曜日から金曜日まで京都に 3 泊したいのでホテルを予約して下さい. - 研究社 新和英中辞典

I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office. 例文帳に追加

貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。 - Tanaka Corpus

I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?例文帳に追加

明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？ - Tatoeba例文

Due to it being the high season, it is very difficult to reserve a hotel room in the area.例文帳に追加

シーズン中のため、その周辺でホテルを予約するのは非常に困難です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I will arrive there at around 9 p.m. this evening. Could you reserve a hotel room near the station? 例文帳に追加

今晩の21時頃にそちらに到着します。駅近くにホテルを取って頂けますか。 - Weblio Email例文集

To provide a conference room reservation support system capable of facilitating a reservation procedure and enabling a user to reserve a conference room optimum to a reservation condition.例文帳に追加

予約手続きが容易で、かつ予約条件に対して最適な会議室を予約することが可能な会議室予約支援システムを提供する。 - 特許庁

The reserve tank 202 is mounted on a front side predetermined area in the engine room.例文帳に追加

リザーブタンク２０２は、エンジンルーム内における、前方側の予め定められた領域に搭載される。 - 特許庁

To provide a reservation server for effectively managing unoccupied rooms and allowing customers to reserve the unoccupied room.例文帳に追加

効果的な空室管理を行い、顧客に空室を予約させる予約サーバを提供する。 - 特許庁

This system makes it possible to retrieve and reserve a rental conference room through a computer system and has a stage where an agent or conference room provider registers rental conference room information and a stage where the conference room user retrieves registered rental conference room information and reserves the conference room.例文帳に追加

本発明は、コンピュータシステムにより貸会議室の検索及び予約を行うことができるシステムであって、仲介業者又は会議室提供者が貸会議室情報を登録する段階と、会議室利用者が登録されている貸会議室情報を検索し、予約する段階とを備えている。 - 特許庁

To provide a reserve tank for an internal combustion engine capable of attaching and detaching detachable engine auxiliary machinery to and from an engine room.例文帳に追加

着脱自在のエンジン補機をエンジンルームへ着脱できる内燃機関のリザーブタンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a karaoke reservation system which makes it possible to reserve karaoke music and a room from anywhere by using a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話を用いて何処からでもカラオケ曲の予約および部屋の予約ができるカラオケ予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a room order system for allowing a customer to select and reserve a desired room on the Internet, and for responding to the various requests of the customer.例文帳に追加

インターネット上で顧客が宿泊したい部屋を選択して予約することができ、それにより多様化する顧客の要望に対応できるルームオーダーシステムを提供する。 - 特許庁

A reserve tank 202 is mounted on an engine room, and has a bellows shape for absorbing a shock received from an external part to itself.例文帳に追加

エンジンルームに搭載されるリザーブタンク２０２は、それ自体が外部から受ける衝撃を吸収する蛇腹形状を有する。 - 特許庁

A filament 4a arranged at a given position in a sample analysis room 1 and a spare filament 4b for replacing the filament 4a arranged in a reserve room 2 are retained at a front and a rear side of a retention plate.例文帳に追加

試料分析室１の所定位置に配置されるフィラメント４ａと、保存室２に配置される、前記フィラメント４ａと交換するための予備フィラメント４ｂとが、保持板３の表裏に保持されている。 - 特許庁

To provide a system which enables a conference room user to easily retrieve and reserve a rental conference room nearby a desired station on the Internet through a communication line.例文帳に追加

インターネット上で通信回線を介して会議室利用者は希望する駅周辺の貸会議室を容易に検索し、予約することができるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

(5) A reserve buffer room in which inert gas is filled, is prepared in the device for manufacturing the semiconductor element, and a member for the semiconductor element contaminated with the LMCS in the room, is heat-treated.例文帳に追加

（５）半導体素子製造装置内に不活性ガスを充満させた予備バッファ室を設け、この室内でＬＭＣＳで汚染された半導体素子用部材を加熱処理する。 - 特許庁

To move a reserve tank to a position so as not to prevent the deformation of an engine hood when impulsive forces are applied on the engine hood, while the reserve tank is efficiently arranged in a narrow space in an engine room front side.例文帳に追加

本発明は、リザーブタンクをエンジンルーム前側の狭い空間に効率良く配置しつつ、エンジンフードに衝撃力が作用した場合、エンジンフードの変形を妨げない位置にリザーブタンクを移動させることを目的としている。 - 特許庁

To allow a participant, in a registration of a TV conference, to select and reserve an appropriate participation TV conference room from a work site of the participant at a time when registering as the participant.例文帳に追加

TV会議の予約において参加者を登録した時点で参加者の在勤地から適切な参加TV会議室を選択し予約することが出来るようにする。 - 特許庁

Each of individual terminals 3a-3c designates a conference type, number of participants, and date and time of the conference or the like, each can reserve a most proper conference room 1.例文帳に追加

個別端末３から会議のタイプと参加者数と開催日時などを指定することにより、最適な会議室１を予約することができる。 - 特許庁

Accordingly, even when the fuel 20 in a reserve cup 22 is transferred to a secondary room 16 through the communication pipe 40 by the siphon effect at the time that the operation of a fuel pump 26 is stopped, the liquid face of the fuel 20 in the reserve cup 22 reaches the siphon cutting hole 44, so that the transfer of the fuel is stopped.例文帳に追加

このため、燃料ポンプ２６の作動が停止された際にリザーブカップ２２内の燃料２０がサイフォン効果によって連通管４０を介してセカンダリ室１６へ移送されても、リザーブカップ２２内の燃料２０の液面がサイフォン切り穴４４に到達することで、当該移送が停止される。 - 特許庁

When a DTE 11 held by a user is instructed to reserve the meeting room, information on the use of the meeting room such as the name, date, use start time, and use end time of the meeting room desired for use is transmitted to and stored in a server device 13 through a communication network 12 storing the DTE 11 to register the reservation.例文帳に追加

使用者に携帯されるＤＴＥ１１が、会議室を予約することを指示されると、使用を所望された会議室の名称や使用を所望された日や使用開始時刻や使用終了時刻等の会議室の使用に関する情報を、当該ＤＴＥ１１を収容する通信網１２を介して、サーバ装置１３に送信し記憶させることで予約の登録を行う。 - 特許庁

Particles having adsorbed the moisture in the air but still having large dehumidification reserve capacity are abstracted from a duct lower part and led into an evaporation chamber of the adsorption type refrigerating machine 2, and they adsorb vapor of the evaporation chamber to produce cooling water of a lower temperature than a room temperature.例文帳に追加

空気中の水分を吸着しているが未だ吸着余力の大きい粒子をダクト下部から抜き出して吸着式冷凍機２の蒸発室に導入し、蒸発室の蒸気を吸着して室温より低温の冷却水を生成する。 - 特許庁

This washer device for the vehicle is constituted by having a washer tank to reserve the cleaning liquid, the hose 21 connected to the washer tank, a washer nozzle connected to the hose 21 and to jet the cleaning liquid to the windshield and a laying member 41 to arrange the hose 21 to the hood side from the side of an engine room.例文帳に追加

本発明は、洗浄液を貯留するウォッシャタンクと、ウォッシャタンクに接続されたホース２１と、ホース２１に接続され洗浄液をウィンドシールドに噴射するウォッシャノズルと、ホース２１をエンジンルーム側からフード側へ配索するための配索部材４１と、を有して構成された車両用ウォッシャ装置に関する。 - 特許庁

To solve the problem that a specimen analytical system has room for energy saving or running cost reduction of the system in the using state, because the system is kept in the activated state so as to always output the result of analysis quickly and the system having high reserve capacity is adopted in each facility.例文帳に追加

検体分析システムは常時分析結果を迅速に出力できるように活性状態が保たれ、各施設においてはより余力のある検体分析システムが採用されるので、その使用状態においてエネルギーの節約やシステムのランニングコストの低減の余地を含んでいる。 - 特許庁

Later, to expand the capacity for the Japan World Exposition '70 held in 1970, a new high-rise building was planned to be built at the south of the dining room of the main building, but because the area was under several regulations as for scenic reserve, it was called off when the basic foundation was completed of which a modern half-underground grillroom has been newly built on the base; in accordance with it, the unnecessary lounge was removed. 例文帳に追加

その後、1970年に開催された日本万国博覧会に備えて収容力の拡大を図るべく、本館食堂の南側に高層ビル形態の新館建設を計画し、基礎工事まで済ませたが、景観保護にかかる諸条例の規制区域であったため、これは中止となり、その基礎を生かして近代的な外観の半地下式グリルが新設され、これに伴い不要となったラウンジが撤去されるに留まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス