「resources practical use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the treatment cost of sewage while effectively putting water resources to practical use by relating the plant environment of a public lavatory to the treatment of sewage from the public lavatory.例文帳に追加

公衆トイレにおける植物環境を公衆トイレからの汚水の処理と関連させることで、汚水処理コストの低減とともに水資源の有効活用を可能にする。 - 特許庁

To provide a carbonization product made lightweight by effectively putting urban refuse, waste combustible organic matter or the like to practical use, effective for the future recycling of a carbide commodity and socially contributing to conservation of resources, the protection of environment or the like.例文帳に追加

都市ごみ，不用可燃性有機物等を有効活用して、軽量化すると共に炭化物商品の後日のリサイクルに有効で資源保護・環境保全等社会的に寄与する炭化加工品を提供する。 - 特許庁

To expand the practical use of an analyzer by eliminating the error caused by the characteristics of the analyzer to analyze an element with high accuracy and simplifying analyzing work to achieve the effective utilization of human resources necessary for analysis.例文帳に追加

分析装置の特性による誤差をなくし高い精度で元素分析を行うと共に、分析作業を簡単化し、分析に必要な人的資源の有効利用を図り、分析装置の活用の拡大を図る。 - 特許庁

To secure and develop the human resources of SMEs, practical training of young engineers/technicians based on the needs of local SMEs, making use of the equipment, know-how, etc., possessed by technical colleges will be supported.例文帳に追加

中小企業の人材育成・確保を図るため、高専の有する設備やノウハウ等を活用し、地元の中小企業のニーズに即した若手技術者に対する実践的人材育成を支援する。 - 経済産業省

In order to cultivate core human resources and skilled workers of immediate use to SMEs, practical training was provided in infrastructure and growth fields, such as manufacturing and agricultural-commercial-industrial collaborations. 例文帳に追加

中小企業において中核となる人材や即戦力となる人材を育成するため、ものづくりや農商工連携等の基盤分野・成長分野において、実践型の研修を実施した。 - 経済産業省

The general-purpose automatic compressor for compressing and solidifying industrial wastes is provided with biomass energy for effectively demonstrating beneficial functions and keeps in mind practical use of wastes of regional natural resources, so that it realizes regional enterprise development, further, regional industrial development.例文帳に追加

本発明から有益機能を効率よく発揮できるバイオマスエネルギーを備え、地域の天然資源の廃棄物活用を視野に入れ、産業廃棄物の圧縮固形化する汎用自動圧縮機は、地域事業の育成、さらに地域産業開発となる。 - 特許庁

To provide an image display method, a program and an image display device which displays a more accurate and entertaining map image by quickly and easily arranging an image on a background map designated by a user, and can be put in practical use even with few resources.例文帳に追加

ユーザが指定した背景地図への画像等の配置を迅速かつ簡易に行って、より正確で娯楽性に優れる地図画像を得ることができ、リソースの少ない環境でも実用化が可画像表示方法、プログラム、及び、画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, a code sequence table number switching decision part 17 switch the number of code sequence tables to decrease the number of code sequence tables in use when resources to be encoded are not many and sound quality needs to slightly be sacrificed to realize a practical encoding speed.例文帳に追加

さらに、符号列表数切替判定部１７は、エンコーダにかけるリソースが少なく、実用的なエンコードスピードを実現するために多少音質を犠牲にせざるを得ない場合、使用する符号列表の数を少なくするように符号列表数を切り替える。 - 特許庁

To provide a process for producing biomass resources not requiring expensive containers or facility investment by improvement in view of economical and practical aspects, since existent processing of biomass resources involves advanced technological development such as high temperature and high pressure processing, gasification, and use of microorganisms introduced therein and is highly evaluated in view of efficiency but requires expensive facilities, high running cost, etc.例文帳に追加

バイオマス資源の処理においては、高温高圧処理、ガス化、微生物利用等、高度な技術開発が導入されているが、効率面においては評価されるが、高額な設備とランニングコストを要するなど、経済、実用面で改良して、高額の容器、設備投資を要しないバイオマスの資源処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a backing flux for one side welding capable of making practical use of resources by contriving the reclamation of a welding slug generated after submerged arc welding, excellent in hygroscopic resistance in the one side welding, and capable of forming easily a back bead having the uniform and appropriate excess weld height.例文帳に追加

サブマージアーク溶接後に発生した溶接スラグの再生利用を図ることにより資源を有効活用することができ、片面溶接における耐吸湿性が優れていると共に、均一で適切な余盛高さを有する裏ビードを容易に形成することができる片面溶接用裏当フラックスを提供する。 - 特許庁

To incorporate an oil and fat component removing apparatus in a washing stand put on the market under the name of a kitchen table with a sink including a washing stand with a washing tub or a Chinese kitchen range with a sink not only to prevent an oil and fat component contained in washing water from flowing downward but also to effectively put the recovered oil and fat component to practical use as recycled resources.例文帳に追加

本発明は、洗浄槽付き洗浄台を含むシンク付き調理台、シンク付き中華レンジ等の名称で市販されている洗浄台に油脂分除去装置を組み込み、洗浄水中に含まれる油脂分を下方に流さないようにすると共に回収した油脂分をリサイクル資源として有効に活用できるようにしたものである。 - 特許庁

(ii) Identify core technologies under the leadership of the Council for Science and Technology Policy and undertake cross-ministry initiatives based on a roadmap that covers the phases from basic research to applications (commercialization, development of practical use), in order to create markets in strategically important sectors. Create the “Strategic Innovation Creation Program (tentative title),” which provides priority allocations of resources for these initiatives over several years. (Reach conclusion by end of August) 例文帳に追加

（ⅱ）戦略分野の市場創造のため、「総合科学技術会議」が中心となり、コア技術を特定し、基礎研究から出口（事業化、実用化）までを見据えたロードマップに基づく、府省の枠を越えた取組を行う。この取組に対して複数年にわたり重点的に資源を配分する「戦略的イノベーション創造プログラム（仮称）」を創設する。 【本年８月末までに結論】 - 経済産業省

Treating every stage from the production of agricultural, forestry, and fishery produce to processing, distribution, and the development of markets to meet consumer needs as comprising a single business cycle, classroom-based training in the knowledge required for agricultural-commercial-industrial collaborations, practical training, case-study-based instruction were provided to train the human resources required to strategically expand use of agricultural-commercial-industrial collaborations. 例文帳に追加

農林水産物の生産から加工・流通、消費者ニーズを踏まえた販路開拓までを一つのビジネスサイクルと捉え、農商工連携を戦略的に展開する人材を育成するため、農商工連携に必要な知識に関する講義研修や、現場体験・事例研究等の実地研修を実施した。 - 経済産業省