「restart process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

'the help of the world leaders is urgently needed 'to restart this peace process.'.例文帳に追加

世界の指導者達に 和平交渉再開の 支援を緊急要請します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To overcome the following problems: a restart process is easily prolonged in a control device for a spark ignition internal combustion engine 10, having a function of performing an automatic stop process and the restart process for the spark ignition internal combustion engine 10 employing a 4-stroke cycle.例文帳に追加

４ストロークサイクルが採用された火花点火式の内燃機関１０の自動停止処理および再始動処理を行う機能を有するものにあって、再始動処理が長期化しやすいこと。 - 特許庁

To allow an optional computer to execute software for using a process ID used at a check point at the time of restart.例文帳に追加

チェックポイント時のプロセスＩＤをリスタート時に用いるソフトウェアを任意の計算機で実行する。 - 特許庁

# /etc/init.d/mysql restart If you encountered any problems during the upgrade process, please report them on Bugzilla.例文帳に追加

アップグレード手順のなかで何か問題が生じた場合、GentooのBugzillaに問題を報告してください。 - Gentoo Linux

A controller 100 performs the automatic engine stop process of an engine 1 when a predetermined engine automatic stop condition is satisfied, and then performs a restart process of the engine 1 when a predetermined restart condition is satisfied.例文帳に追加

コントローラ１００は、所定のエンジン自動停止条件が成立するとエンジン１の自動停止処理を行い、その後に、所定の再始動条件が成立するとエンジン１の再始動処理を行う。 - 特許庁

A restart processing part 109 specifies the range of the process to be restarted based on the relation between the processes configuring the function and the process whose abnormality has been detected, and performs processing for restart.例文帳に追加

再起動処理部１０９は、当該機能を構成するプロセス間の関係と、異常が検出されたプロセスとに基づいて、再起動させるプロセスの範囲を特定し、再起動のための処理を行なう。 - 特許庁

To provide an automatic stop and restart device for an engine, which can suppress the occurrence of failures such as noise or breakdown even if a transmission state is changed during an engine restart process after an engine restart condition is satisfied in an automatic engine stop process.例文帳に追加

エンジン自動停止処理中にエンジン再始動条件が成立し、その成立した後のエンジン再始動処理中に変速機状態が変更された場合にも、騒音や破損等の異常の発生を抑えることができるエンジン自動停止再始動装置を提供する。 - 特許庁

A server process management system holds process group information defining another process whose restart is necessary at the same time as a defective process in order to guarantee the matching of each of a plurality of processes with the defective process.例文帳に追加

サーバプロセス管理システムは、複数のプロセスの各々に対して、故障したプロセスとの整合性を保障するために当該故障したプロセスと同時に再起動が必要な他のプロセスを定義したプロセスグループ情報を保持する。 - 特許庁

To properly process, after restart, unprocessed telegrams accumulated by operation stop.例文帳に追加

動作停止により滞留した未処理電文について、再起動後に適切に処理することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system for restoring a process by designating optional two or more nodes in restart as a check point restart function in an NUMA(Non-Uniform Memory Access) system.例文帳に追加

ＮＵＭＡシステムにおけるチェックポイントリスタート機能として、リスタート時に、プロセスの復元を任意の２つ以上のノードを指定して行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

The processing process has a restart processing count being a value for restarting and compares the processing count data with the restart processing count when the processing is over (step S6).例文帳に追加

処理プロセスは、再起動するための値である再起動処理回数を持っており、処理が終了すると処理回数データと再起動処理回数とを比較する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To restart a process interrupted in a certain image processor, in a different image processor having no function to be used for the process.例文帳に追加

ある画像処理装置で中断された処理を、その処理に用いられる機能を持たない別の画像処理装置で再開できるようにする。 - 特許庁

Even when the status is 'completed', processing in the work process WS5 is executed (re-executed) in accordance with the restart flag '1'.例文帳に追加

ステータスが「済」であっても、再起動フラグ「１」により、作業工程ＷＳ５の処理を実行（再実行）する。 - 特許庁

The client is automatically started by the restart process after the lapse of the fixed time (S20) and updates the program (S21).例文帳に追加

クライアントは一定時間後に再起動プロセスによって自動起動し（Ｓ２０）、プログラムの更新を行う（Ｓ２１）。 - 特許庁

When the failure recurs within a prescribed period, the memory state recorded further previously is used to restart the process.例文帳に追加

所定の期間内に故障が再発した場合は、さらに前に記録したメモリ状態を用いて再始動させる。 - 特許庁

A process control means 16 stops the process when the process having the process identifier outputs the transmission message 24, and the process identifier corresponding to the response identifier obtained by the message receiving means 14 is retrieved by a process storage means on standby 18 to restart the process corresponding to the concerned process identifier.例文帳に追加

プロセス制御手段１６は、プロセス識別子を有するプロセスが送信メッセージ２４を出力すると当該プロセスを停止させるとともに、メッセージ受信手段１４で取得した応答識別子に対応するプロセス識別子を待機プロセス記憶手段１８で検索し、当該プロセス識別子に対応するプロセスを再開させる。 - 特許庁

To provide a technology that can surely restart an image forming process based on remaining print data after interrupting the image forming process due to an out-of-ink state.例文帳に追加

インク切れに伴う画像形成処理の中断後、残存する印刷データに基づく画像形成処理を確実に再開できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dishwasher which can interrupt a drying process and store a washing object in a washing space and further, can properly restart the drying process.例文帳に追加

乾燥処理を中断して洗浄対象物を洗浄空間に収納でき、しかも、乾燥処理を適切に再開できる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

In this case, in the event of a connection failure, the monitoring process 10 makes the front process 11 restart at a specific interval to retry the connection with the Internet 3.例文帳に追加

ここで、接続に失敗した場合は、監視プロセス１０が一定の時間ごとにフロントプロセス１１を再起動させてインターネット３への接続をリトライする。 - 特許庁

To immediately restart a process on standby until response is given after a message is sent to another system when a response is made.例文帳に追加

メッセージを他システムへ送ってから応答があるまで待機するプロセスに対して、応答があれば直ちに再開させる。 - 特許庁

When a server process 20 fails, a retry control section 34 controls a start request section 35 to restart the server process 20 via a process start section 11 of a system control process 10 (S31-32) and instructs a server IF acquisition section 31 to acquire a server IF from the restarted server process 20 (S33).例文帳に追加

リトライ制御部３４は、サーバプロセス２０の障害が発生したならば起動要求部３５を制御して、システム制御プロセス１０のプロセス起動部１１を介して、サーバプロセス２０を再起動しＳ３１-３２、サーバIF取得部３１に、再起動したサーバプロセス２０から、サーバIFを取得させるＳ３３。 - 特許庁

The process operating on the computer is monitored, the occurrence of the failure of the process is detected, and a memory state of the process recorded just before an event which influences predetermined security of the process occurs in the process is used to restart the defective process.例文帳に追加

計算機上で稼動しているプロセスを監視し当該プロセスの障害の発生を検出し、前記プロセスにおいて予め定めた前記プロセスの保全性に影響を与える事象が発生する直前のタイミングで記録した前記プロセスのメモリ状態を用いて、前記障害が発生したプロセスを再始動させる。 - 特許庁

The engine starting control device which starts an engine in an AC motor includes a restart request determination part for determining whether or not a restart request is made in the process of decreasing the rotation speed of the engine according to an idling stop request.例文帳に追加

交流モーターでエンジンを始動するエンジン始動制御装置において、アイドルストップ要求による前記エンジンの回転減速中に再始動要求があったか否かを判定する再始動要求判定部を備える。 - 特許庁

To realize an information gathering system capable of executing temporary interruption and restart of its gathering process without deleting set information.例文帳に追加

設定情報を削除することなく、その収集処理の一時的な中断、再開を実行可能な情報収集システムを実現する。 - 特許庁

To provide a process management system enabling understanding of a corrected operation flow at a glance by reflecting a process, where restart operation is conducted, as a graphic on a flowchart.例文帳に追加

やり直し作業が行われる工程をフローチャート上の図形として反映させ、修正された作業の流れを一目で理解することができる工程管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a process restart device capable of reducing damage caused by the occurrence of a failure in a mission critical process (which is indispensable for implementing an operation).例文帳に追加

ミッションクリティカル（業務の遂行に必要不可欠）なプロセスが障害を起こした場合に、その停止による損失を少なくすることを可能とするプロセス再起動装置等を提供する。 - 特許庁

A check point/rollback control part 11 generates a check point periodically and rolls the transaction processing process 12 back to the latest check point state at need to restart the process.例文帳に追加

チェックポイント／ロールバック制御部１１は、定期的にチェックポイントを生成し、必要に応じ、最近のチェックポイント状態にトランザクション処理プロセス１２をロールバックして処理を再開する。 - 特許庁

In addition, when receiving a read/write request from the processing device, the control device has a function for causing the R/W device assigned to the recovery process to suspend and restart the recovery process.例文帳に追加

さらに、制御装置は、回復処理用に割り当てたＲ／Ｗ装置に、処理装置からのリ−ド／ライト要求を受付ると、回復処理を一時中断させ、再開させる機能をもつ。 - 特許庁

At this time, the client displays a restart message (S16), generates a restart process for restarting the client program after the lapse of fixed time (S17), ends the download of the client program (S18), and forcedly ends the client (S19).例文帳に追加

このとき、クライアントは再起動のメッセージを表示し（Ｓ１６）、一定時間後にクライアントプログラムを再起動させる再起動プロセスを生成して（Ｓ１７）、クライアントプログラムのダウンロードを終了し（Ｓ１８）、クライアントを強制終了させる（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a process failure determination and restoration device, a process failure determination and restoration method, a process failure determination and restoration program and a storage medium capable of determining priority of processes running within a system and automatically performing restart of a process or an OS on which the process is running, which is means to restore a process failure.例文帳に追加

システム内で稼動するプロセスの優先度を判断し、プロセス障害復旧の１手段であるプロセスの再起動、プロセスが稼動しているＯＳの再起動を自動的に行うことが可能なプロセス障害判定復旧装置、プロセス障害判定復旧方法、プロセス障害判定復旧プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

After the processing/editing process, the content thereof is stored in a memory (S11); and when a slide show restart instruction is issued, slide show display is executed with the images after the processing/edition (S12).例文帳に追加

加工／編集処理後は、その内容でメモリに保存し（Ｓ１１）、スライドショー再開指示があると加工／編集後の画像でスライドショー表示を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

The output medium 206 is exchanged and a restart position of a process of the input part 203 is set based on the offset information received from the output part 205.例文帳に追加

出力メディア２０６を交換して、入力部２０３の処理の再開位置を出力部２０５から受けたオフセット情報に基づいて設定する。 - 特許庁

A sure indicator of this is if you can restart the make and it dies at a different point in the process. 例文帳に追加

本当にこの問題によるものかどうかは、再構築をもう一度実行し、異なる段階で異常終了が発生するか、ということから確認できます。 - FreeBSD

When the misalignment occurs, the process when the misalignment occurs is changed over by use of a mode variable S306 showing which program is executed, of a program S308 requiring the misalignment restoration process not considering alignment and a program S310 requiring the system restart considering the alignment, and the system restart S305 or the misalignment restoration process S203 is executed.例文帳に追加

ミスアライメントが発生した際に、アライメントを考慮していない、アライメント復帰処理が必要なプログラムＳ３０８と、アライメントを考慮した、システム再起動が必要なプログラムＳ３１０のどちらが実行されているかを示すモード変数Ｓ３０６を用いて、ミスアライメント発生時の処理を切り換えて、システム再起動Ｓ３０５またはミスアライメント復帰処理Ｓ２０３を実行する。 - 特許庁

To provide an electric washing machine which can cut the standby power to zero and restart the washing automatically from the washing process point at which the power failure occurs, when the power is restored from the power failure during the washing process.例文帳に追加

本発明は、待機電力のゼロ化と、洗濯途中での停電から電源復帰した時、停電前の途中洗濯工程から運転を自動的に再開させることが出来る洗濯機を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A in which other equipment than equipment in a granulation process is not necessary to be stopped even in a trouble in the glanulation process and the required time for the granulation process to restart a normal operation can be shortened, and to provide facilities thereof.例文帳に追加

造粒工程におけるトラブルなどの異常時に、造粒系以外の装置の運転を止めなくてもよい上、造粒系の再スタートアップ時に定常運転までの時間を短縮することができるビスフェノールＡの製造方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The engine system judges timing when engine restart become possible while monitoring engine speed pulse after executing automatic stop process of the engine at time t0, and executes restart of the engine based on establishment of automatic start conditions by vehicle operation after the judgment.例文帳に追加

エンジンシステムは、時刻ｔ０においてエンジンの自動停止処理を行った後、回転速度パルスを監視しつつエンジン再始動が可能となる時期を判定し、該判定後に車両操作による自動始動条件が成立することに基づいてエンジンの再始動を実行する。 - 特許庁

An operation process reproducing part 108 of an operation reproducing part 106 transmits recorded messages to a restart application (A2) 112 in order by referring to an operation record file 105 and reproduces an operation executed to application (A1) 110 by a operator by the restart application (A2) 112 by an application restart part 107 of the operation reproducing part 106.例文帳に追加

操作再現部１０６のアプリケーション再起動部１０７により再起動アプリケーション（Ａ２）１１２が起動することにより、操作再現部１０６の操作手順再現部１０８は、操作記録ファイル１０５を参照して、記録されたメッセージを順番に再起動アプリケーション（Ａ２）１１２に送信し、作業者がアプリケーション（Ａ１）１１０に対して行なった作業を再現する。 - 特許庁

In installation processing, it is decided whether a control program in a host computer 3000 needs to be restarted and when it is decided in the decision process that the restart is necessary, control over the computer for displaying a display picture urging, for example, the restart and so on is performed.例文帳に追加

インストール処理において、ホストコンピュータ３０００内の制御プログラムの再起動の要否を判定し、前記判定工程において再起動が必要であると判断された場合には、例えば再起動を促す表示画面を表示する等のコンピュータの制御を行う。 - 特許庁

After the process 151 has been terminated, the exception handler 133 notifies the user of a system error and controls the execution of an exception application for urging restart; the process 152 of the exception application is executed in the user-land space 132.例文帳に追加

エクセプションハンドラ１３３は、プロセス１５１が終了された後、ユーザに、システムエラーを通知し、再起動を促すための例外アプリケーションの実行を制御し、ユーザランド空間１３２で例外アプリケーションのプロセス１５２が実行される。 - 特許庁

Also, resume ROM images are provided onto the ROM 5 in advance to make resume applicable not only to restart but also to initial startup for increased speed of any startup process.例文帳に追加

また、予めリジュームＲＯＭイメージをＲＯＭ５上に提供することにより、リジュームを初回起動にも適用可能とし、再起動のみに制限せず起動処理を高速化する。 - 特許庁

To provide a particle irradiation system that appropriately performs a beam extraction process (interruption and restart) when a failure occurs during irradiation of a group of spots and that safely and efficiently performs irradiation with high accuracy.例文帳に追加

スポットの集合の照射中における異常発生時のビーム出射処理（中断、再開）を適切に行うことにより、照射精度を上げて、安全かつ効率的に照射する。 - 特許庁

To provide an image playback device and its method, capable of returning to an adequate playback position using a simple operation, when the playback process is tried to restart from a slightly returned position during the playback.例文帳に追加

再生中に少し戻した位置から再生をやり直したい場合に、簡単な操作で適切な再生位置に戻すことができる映像再生装置とその方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the temporary interruption and the restart of the gathering process corresponding to the gathering task can easily be executed without deleting the gathering tasks already registered.例文帳に追加

よって、既に登録されている収集タスクを削除することなく、その収集タスクに対応する収集処理の一時的な中断、再開等を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To solve a trouble that a load on a monitoring process for a monitoring object program is increased like a conventional one even when the number of monitoring object programs is increased, and to smoothly carry out a restart process of the monitoring object program.例文帳に追加

監視対象プログラム数が増加した場合でも、従来のような監視対象プログラムに対する監視処理の負荷が増大する不具合を解消すると共に、監視対象プログラムの再起動処理を円滑に行うことを可能とする。 - 特許庁