| 例文 |
restricted securityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
In the interest of security, entrance to the building is restricted at night.例文帳に追加
安全のために建物への夜間の立ち入りは制限されています - Eゲイト英和辞典
The restricted security setting prevents security vulnerabilities from being exploited during the filtering and word breaking processes.例文帳に追加
限定セキュリティ設定は、フィルタリングおよびワード分割プロセス中にセキュリティ上の脆弱性が利用されることを防止する。 - 特許庁
To provide restricted access to a logically partitioned storage system while ensuring security.例文帳に追加
セキュリティを確保して論理パーティション分割されたストレージシステムに限定されたアクセスを提供する。 - 特許庁
To enable a remote access from the Internet while keeping security by cybersecurity and the multiple security of a physical security means to a computer which is access-restricted for a security measure in a data center.例文帳に追加
データセンタにおいてセキュリティ対策のためにアクセス制限を行っている計算機に対して、サイバーセキュリティと物理的セキュリティ手段の多重セキュリティによりセキュリティを維持しながらインターネットからのリモートアクセスを可能にする。 - 特許庁
When copying the optical disk, the reproduction is restricted because the security identification signal is erased, thereby preventing copying.例文帳に追加
光ディスクのコピー時にはセキュリティ識別信号が消失するため再生が制限され、コピーが防止される。 - 特許庁
Access to files and libraries that are protected by the security function is restricted to specified users 例文帳に追加
機密保護機能によって保護されているファイルやライブラリーへのアクセスは,特定のユーザに限って許される - コンピューター用語辞典
To attain high level security and privacy protection even when the calculating capability of a portable computer is restricted.例文帳に追加
携帯型計算機の計算能力に制限がある場合であっても、高度のセキュリティとプライバシー保護を図ること。 - 特許庁
The utilization of the protected electronic document 500 is restricted according to the security policy registered in relation with the document in a database of the slave security policy server 20.例文帳に追加
保護電子文書500の利用制限は、スレーブセキュリティポリシーサーバ20のデータベースにおいて、当該文書に関連づけて登録されたセキュリティポリシーに従って行われる。 - 特許庁
The security information of each resource thus determines the extent to which the restricted process, and thus the untrusted content has access.例文帳に追加
各リソースのセキュリティ情報はこのように制限付きプロセス、従って信頼できないコンテントがアクセスを有する範囲を決定する。 - 特許庁
To provide a confidential information server system in which advanced complex security functions for applying streaming to security restricted in information access and set with conditions and totally managing the security for each person in charge, client company or country are incorporated.例文帳に追加
業務各担当や取引会社、あるいは国別に、情報アクセス制限や条件設定したセキュリティーのストリーム化を施し、総合的に管理する高度な複合セキュリティ機能を組み込んだ機密情報サーバーシステムを提供する。 - 特許庁
The control data may, for example, specify a security flag indicating whether access is restricted to secure a processor or a plurality of processors.例文帳に追加
制御データは、例えば、プロセッサまたは複数のプロセッサを保証するために、アクセスが制限されるか否かを示すセキュリティフラグを指定し得る。 - 特許庁
The security system 11 includes: a terminal device 21 which is connected to peripheral equipment 101 to which access is restricted; and an illumination light source 30.例文帳に追加
セキュリティシステム11は、アクセス制限が設定されている周辺機器101に接続可能な端末装置21と、照明光源30を備える。 - 特許庁
ENABLING NETWORK DEVICE INSIDE VIRTUAL NETWORK TO KEEP UP COMMUNICATION WHILE NETWORK COMMUNICATION IS RESTRICTED DUE TO SECURITY THREAT例文帳に追加
セキュリティの脅威に起因してネットワークの通信が制限されている間に仮想ネットワーク内のネットワークデバイスが通信することを可能にすること - 特許庁
To provide a structure of electronic signatures capable of warranting information quantitative security without being restricted with respect to the subject of a message space to be signed.例文帳に追加
署名の対象となるメッセージ空間のサイズに関し制約を受けることなく、情報量的安全性を保障し得る電子署名の構造を提供する。 - 特許庁
To propose a confidentiality-excellent security system which permits access to peripheral equipment, to which access is restricted only in a specific narrow range.例文帳に追加
アクセス制限が設定されている周辺機器に特定の狭小範囲でのみアクセスすることを許可する機密性の高いセキュリティシステを提案する。 - 特許庁
To provide a storage device in which a time required for overwriting of a file required for security while the number of times of write-in is not restricted.例文帳に追加
書き込み回数の制限を受けることなく、セキュリティ上必要なファイルのオーバーライトに要する時間を短縮できる記憶装置を提供する。 - 特許庁
To simply and inexpensively implement inputting and outputting of a two dimensional code even if computing resources are restricted, and to acquire a high security effect.例文帳に追加
2次元コードの入出力において、計算資源が限られている場合であっても簡単安価に実施でき、高いセキュリティ効果を得られるようにする。 - 特許庁
However, an output of information about the data by an output means is restricted in accordance with security information set in the data included in the history information.例文帳に追加
但し、履歴情報に含まれているデータに設定されたセキュリティ情報に応じて出力手段によるデータに関する情報の出力を制限する。 - 特許庁
Documents are indexed in accordance with a process that separates the filtering and word breaking portions of the process so that they are performed under a restricted security setting.例文帳に追加
プロセスのフィルタリング部分およびワード分割部分が、制限セキュリティ設定下で行われるように、該部分を分離するプロセスに従って、文書をインデックス処理する。 - 特許庁
To provide a contents management device with a security function for preventing browsing of multiple contents from analogy of a file name of contents required to be restricted from browsing.例文帳に追加
閲覧を制限したいコンテンツのファイル名の類推による多数のコンテンツの閲覧を防止するセキュリティ機能付きコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communicating method and a communicating system device which realize communication of high security even if the device is used as communication equipment where storage capacity and processing capability are restricted.例文帳に追加
記憶容量及び処理能力が制限される通信装置として用いても、セキュリティの高い通信を可能とする通信方法及び通信システム装置の提供。 - 特許庁
To achieve security of a database, risk of reducing rules used in reducing data manipulation instructions is properly judged, and data manipulations having malicious intention are restricted.例文帳に追加
データ操作命令の簡約で用いる簡約規則の危険性を適切に判断し、不正な意図をもったデータ操作を制限することで、データベースの安全性を確保する。 - 特許庁
To cope with a plurality of kinds of security functions even for a printer equipped with a wireless module capable of having only a storage device having a restricted capacity.例文帳に追加
限られた容量の記憶装置しか持つことができない無線モジュールを搭載したプリンタであっても、複数種類のセキュリティ機能に対応できるようにする。 - 特許庁
Thus, the authority to change access control data can be restricted to instructions stored within particular defined locations within the memory address space, thereby enhancing security.例文帳に追加
従って、アクセス制御データを変更する権限は、メモリアドレス空間内の特定の定義された位置の中に記憶された命令に制限することが可能であり、セキュリティを向上させる。 - 特許庁
Although social security benefits and burdens are expected to be restricted to some extent because of these reforms (Chart 4-1-1), expenditures on social security benefits will likely increase at a rate beyond that of economic growth, due to the aging of society and other factors.例文帳に追加
これらの改革により、社会保障の給付と負担は将来にわたって一定程度抑制される見通しとなっているが(図表4-1―1)、高齢化の進展等により今後とも社会保障給付費は、経済の伸びを上回って増大していくことが見込まれている。 - 厚生労働省
The document is then filtered by one or more filters 334 and tokenized by one or more wordbreakers 332 under the restricted security setting before being passed to the indexer 322.例文帳に追加
次いで文書は、インデクサ322に受け渡される前に、限定セキュリティ設定下で1つまたは複数のフィルタ334でフィルタリングされ、かつ1つまたは複数のワードブレーカ332によってトークン化される。 - 特許庁
To secure full security by avoiding the risk of data leakage in data decipherment, even when the access right to the data which is access restricted by encryption is transferred to another person.例文帳に追加
暗号化によりアクセス制限されたデータのアクセス権限を他人に譲渡する場合であっても、データ復号化によるデータ漏洩の危険性を回避して、セキュリティを十分に確保することができる。 - 特許庁
To perform maintenance or the like of software by logging on an account having manager's authority securely on security in an information processor that is operated with setting that automatically logs on a general user account with restricted functions.例文帳に追加
機能が制限された一般ユーザアカウントに自動ログオンする設定で運用されている情報処理装置において、セキュリティ上安全に管理者権限のあるアカウントにログオンし、ソフトウェアのメンテナンス等を可能とする。 - 特許庁
A server access control server 500 for service determines Service provision range based on the access right and the security level of the terminal 110, and updates a communication control table 601 which permits only communication restricted to the provision area.例文帳に追加
サービス用サーバアクセス管理サーバ500は、アクセス権と端末110のセキュリティレベルとに基づいてサービス提供範囲を決定し、提供範囲に限られた通信のみを許可する通信制御用テーブル601を更新する。 - 特許庁
The service permitting switch 15 sets user's access privilege to boot up the service function, when the authenticated user's account is other than the account that is restricted by the security setting circuit 28, and has a function that permits or inhibits the access.例文帳に追加
サービス許可スイッチ15は、認証されたユーザのアカウントがセキュリティ設定回路28で制限されたアカウント以外の場合にサービス機能の起動に対するユーザのアクセス権を設定し、そのアクセスを許可及び禁止する機能を有する。 - 特許庁
To provide a communication device, a radio communication terminal, a communication system, and a communication method capable of easily acquiring information on a site where browsing is allowed freely, and acquiring information in a high status of security on a site where browsing is restricted.例文帳に追加
自由閲覧可能なサイトの情報を簡易に取得できると共に、閲覧が制限されているサイトの情報はセキュリティの高い状態で取得できる通信装置、無線通信端末、通信システム、通信方法提供すること。 - 特許庁
By this, data can be transmitted so as not to exceed restrictions even if a data throughput per unit time is restricted in a communication path between the server 10 and the client 20 in order to improve a security level.例文帳に追加
これにより、たとえセキュリティレベルを向上させるために、サーバ10とクライアント20との間の通信路で単位時間あたりのデータ通過量を制限していたとしても、この制限を超えないようにデータを送信することが可能となる。 - 特許庁
Writing is restricted by a program 3B for controlling writing provided with a decoding function, thereby adding and changing a program to a memory 4 for writing while keeping the security of the program to be written later without influencing on the function of the IC card.例文帳に追加
暗号解読機能を備えた書き込み制御用のプログラム3Bによって書き込みに制限を加えることにより、ICカードの機能に影響を与えずに更に後から書き込むプログラムのセキュリティも保持しつつ書き込み用メモリ4に対してプログラムの追加および変更を行うことができるようにした。 - 特許庁
To obtain a security system capable of adding a new terminal station without being restricted by the position relationship to existing base stations or terminal stations with a mesh network utilizing close-range radio communication as a base, and capable of securing the communication between the terminal station at a more upstream side and the base station even if disconnecting communication in a place where no alternative routes exist.例文帳に追加
近距離無線通信を利用したメッシュネットワークをベースとしつつも、既存の基地局又は端末局との位置関係による制限を受けずに新たな端末局の追加が可能であり、また、代替ルートが存在しない箇所の通信が遮断された場合であっても、それよりも上流側の端末局と基地局との通信を確保可能なセキュリティシステムを得る。 - 特許庁
In the emergency situations (disasters, catastrophes, big accidents), as well as in the interests of the national security, the Government of the Kyrgyz Republic shall have the right to grant a compulsory license coupled to payment of an applicable compensation to a patent owner, in this case the volume and time of exploitation of the patented object of industrial property shall be restricted by the purposes for which it was allowed. Disputes arising due to such exploitation shall be decided by court.例文帳に追加
緊急時(天災,大災害,大事故)において,かつ国家安全保障のために,キルギス共和国政府は,特許所有者に適用される補償支払を伴う強制ライセンスの付与の権利を有する。この場合は,特許された工業所有権の主題の実施の量及び時期は,それが認められた目的によって制限される。この実施によって生じる紛争は,裁判所によって決定される。 - 特許庁
iii) a system to reliably and smoothly conduct access control of the restricted zone by checking, by the means specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, personal identification information (meaning photographs or other information with which the person can be distinguished and shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. Hereinafter the same shall apply in this Article) of those who enter and exit the restricted zone (meaning the zone designated and managed pursuant to the provisions of the same Article paragraph (1)) for important international terminal facilities (meaning the important international terminal facility set forth in paragraph (1) of Article 29 of the Act for Securing Security of International Navigational Ships and International Port Facility (Act No. 31 of 2004), the same shall apply in the following paragraph 例文帳に追加
三 重要国際埠頭施設(国際航海船舶及び国際港湾施設の保安の確保等に関する法律(平成十六年法律第三十一号)第二十九条第一項に規定する重要国際埠頭施設をいう。次項において同じ。)の制限区域(同条第一項の規定により設定及び管理されるものをいう。)に出入りする者の個人識別情報(写真その他の個人を識別することができる情報であつて国土交通省令で定めるものをいう。以下この条において同じ。)を国土交通省令で定める方法で照合することにより当該制限区域への人の出入りを確実かつ円滑に管理するためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


