「return map」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, when the scroll dial 20 is rotated in the left direction, the map is scrolled in the lower left direction to return to the map screen as in (b).例文帳に追加

さらにスクロールダイヤル２０が左方向に回転操作されると、地図を左下方向にスクロールして（ｂ）のような地図画面に戻る。 - 特許庁

To return to an optional display state by managing the moving history of a map.例文帳に追加

地図の移動の履歴を管理することで、任意の表示状態に戻ることができるようにする。 - 特許庁

Then the go map and the return map are selected in accordance with the state of operation of the brake pedal, and a current value of the current, which is passed through the first to fourth linear valves is determined.例文帳に追加

そして、ブレーキペダルの操作状態に応じて行きマップと戻りマップを選択し、第１〜第４リニア弁に流す電流の電流値を決定する。 - 特許庁

The characteristics of target W/C pressure with respect to the amount of operation of a brake pedal are so designed to have the geometry that hysteresis, which shows a go map and a return map, is provided.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作量に対する目標Ｗ／Ｃ圧の特性が行きマップと戻りマップというヒステリシスを設けるような形態となるようにする。 - 特許庁

A clutch torque reference value is determined by applying a clutch return stroke detection value to clutch torque reference characteristics (map).例文帳に追加

クラッチトルク基準特性（マップ）にクラッチ戻しストローク検出値を適用してクラッチトルク基準値が決定される。 - 特許庁

In the coding process, a return map is formed, and histogram and fuzzy inference are used for evaluating that.例文帳に追加

記号化処理にあたってはリターンマップが形成され、それを評価するためにヒストグラム及びファジィ推論が用いられる。 - 特許庁

Based on the return map, a series of reverberating sounds {Ai}, [i=(n+1) to (n+e)] is successively generated and added to the series of initially reflecting sounds.例文帳に追加

このリターンマップに基づいて、順次、残響音列｛Ａｉ｝〔ｉ＝（ｎ＋１）〜（ｎ＋ｅ）〕が生成され（４）、初期反射音列に付加される（６）。 - 特許庁

For example, the position of own aircraft is indicated by a marker (pointer) on the map for showing deviation form a course zone (specified course zone), thus displaying an arrow for indicating a return route on the display, and hence allowing a pilot to fly along the return route for returning to the specified course zone).例文帳に追加

その際、自機が空域・航路帯を逸脱しているか否かの判定を行い、逸脱している場合には復帰ルートを算出してこれも表示器に表示すると共に、アナウンスを通じてパイロットに逸脱の旨を報知する。 - 特許庁

The erroneous lag state is eliminated after the return (NO in S144) and the advance amount θa having the normal magnitude is used by a normal-time map Map1 (S146).例文帳に追加

復帰後には誤遅角状態が解消されて（Ｓ１４４でＮＯ）、通常時マップＭａｐ１により通常の大きさの進角量θａが用いられる（Ｓ１４６）。 - 特許庁

A movement path for the current position from its deviation from a road existing in the map data up to its return is created, and the movement path is recorded as an unconfirmed route (S100).例文帳に追加

現在地が地図データに既存の道路から離脱してから復帰するまでの移動軌跡を生成し、その移動軌跡を未確定経路として記録する（Ｓ１００）。 - 特許庁

Consequently, the user is enabled to learn a route of a return trip by using the destination mark as a standard simply by searching for the current position on a traveling route map to be displayed on the display part.例文帳に追加

従って、使用者にとって、表示部２５で表示される走路地図上で現在地を探すだけで、目的地マークを目安にして帰路の道順が分かるようになる。 - 特許庁

A change rate limiting ratio β of a starting element fastening pressure command value tPc is retrieved from the α on the basis of an expected map in S4 when the change is caused by the stepping and in S5 when the change is caused by the return operation.例文帳に追加

踏み込みによるものであればＳ4で、戻し操作によるものであればS5で、予定のマップをもとにαから、発進要素締結圧指令値tPcの変化割合制限率βを検索する。 - 特許庁

Therefore, the user can check a wide range of map by using the plurality of images stored in the on-vehicle unit and easily predict which direction the user chooses in order to return to the original route.例文帳に追加

このため、車載機に記憶されている複数の画像により、ユーザーが広範な地図を確認することができ、いずれの方角へ向かえば当初のルートへ復帰できるかを予測しやすくすることができる。 - 特許庁

A person who is to return home on foot in the event of earthquake occurrence, for example, previously makes a route guidance service contract and downloads a map of a walking route connecting a start point and a target point.例文帳に追加

たとえば地震が発生して歩行で長距離を帰宅する者は、予め経路案内サービスを契約しておき、出発地点と目標地点を結ぶ歩行ルートの地図を通信端末にダウンロードしておく。 - 特許庁

A microcomputer 21 calculates a steering-speed target value ωs* by map calculation based on a steering angle θs, and also, calculates a steering return control amount Isb* so as to make the steering-speed target value ωs* follow an actual steering speed ωs.例文帳に追加

マイコン２１は、操舵角θsに基づくマップ演算により操舵速度目標値ωs*を求め、該操舵速度目標値ωs*に実際の操舵速度ωsを追従させるべくステアリング戻し制御量Ｉsb*を演算する。 - 特許庁

Shift-up shock absorbing operation mentioned above terminates when an S23 determines that a retard returning start command is made, and normal ignition timing is restored at torque return speed ΔTb after retarding, which is obtained based on a map 24.例文帳に追加

以上のアップシフトショック軽減動作は、Ｓ２３でリタード戻し開始指令が発せられたと判定する時に終了させ、マップ２４を基に求めたリタード後のトルク戻し速度ΔＴｂで正規の点火時期に復帰させる。 - 特許庁

The ECU 40 return fuel pressure of the common rail 20 to pressure before decompression by the decompression valve 24 by controlling excitation of a quantity regulation valve 18 of a high pressure pump 16 based on a map of a delivery quantity characteristics of the high pressure pump 16.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、高圧ポンプ１６の吐出量特性のマップに基づいて高圧ポンプ１６の調量弁１８への通電を制御し、減圧弁２４で減圧する前の圧力にコモンレール２０の燃料圧力を戻す。 - 特許庁

A return map expressing probability distribution for changes with time in sound-series data is prepared, based on a series of initially reflecting sounds {Ai (gi, ti)}, [i=0 to n] made up of pairs, arrival sound amplitude gi and arrival time ti, fetched via a memory from an initial echo memory part.例文帳に追加

この発明では、初期エコー記憶部ＥＲからメモリ１を介して取込まれた到達音振幅ｇｉ・到達時間ｔｉ対から成る初期反射音列｛Ａｉ（ｇｉ，ｔｉ）｝〔ｉ＝０〜ｎ〕に基づいて、音列データの経時的変化の確率分布を表わすリターンマップが生成される（２）。 - 特許庁

A processing control unit acquires a designated return point P by converting a prescribed place (P) into a position (a latitude, a longitude) on a map when the prescribed place (P) is pressed by the user on a guidance route R1 connecting a stating place S to a destination G as shown in Fig. (a).例文帳に追加

処理制御部は、（ａ）に示すように、出発地Ｓと目的地Ｇとを結ぶ誘導経路Ｒ１上において、所定箇所（Ｐ）が利用者により押圧された場合に、地図上の位置（緯度、経度）に変換する等により、指定された復帰ポイントＰを取得する。 - 特許庁

A returning control part 17 produces a returning control current value ΔI3 corresponding to the steering angle speed dθ/dt operated in the steering speed operating part 15 in accordance with one map set by a return control characteristic setting device 23 among three steering speed-returning control current characteristic maps.例文帳に追加

戻し制御部１７は、３つの操舵速度−戻し制御電流特性マップのうち、戻し制御特性設定器２３から設定された１つのマップに従って、操舵速度演算部１５で演算された操舵角速度ｄθ／ｄｔに応じた戻し制御電流値ΔＩ３を生成する。 - 特許庁

When there is a deviation between the vehicle behavior characteristic registered in the database 36 and actually-detected vehicle behavior characteristic, a map 29a used for calculating the steering-speed target value in the steering return control is corrected to correct the deviation.例文帳に追加

そして、このデータベース３６に登録された車両の挙動特性と実際に検出された車両の挙動特性との間に乖離がある場合には、その乖離を修正すべく、そのステアリング戻し制御において操舵速度目標値演算に用いるマップ２９ａを補正する。 - 特許庁

The apparatus compares an estimated run time T2 taken for running the recommended route from the deviation point to the return point with T1 (S105) and registers the deviation route as an effective bypath in computing map data (S110) to utilize for the route search thereafter, if the time for running the deviation route is shorter.例文帳に追加

装置は逸脱ポイントから復帰ポイントまで推奨経路を辿ったときの推定走行時間Ｔ２とＴ１とを比較して（Ｓ１０５）、逸脱経路の方が速かった場合には、それを有効な抜け道として経路計算用地図データに登録し（Ｓ１１０）、以降の経路探索に利用する。 - 特許庁

When a temporary guide route to a destination enters the second adjacent mesh from the first mesh of map data and has a return part route entering the first mesh from the second mesh without passing another mesh (130, 150), the navigation device for the vehicle replaces the return part route with an alternate part route passing only the first mesh (140, 160), and selects the resultant route as the guide route (170).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が、目的地までの暫定的な誘導経路が地図データの第１のメッシュからその隣の第２のメッシュに入り、さらに他のメッシュを経ずに第２のメッシュから第１のメッシュに入る引き返し部分経路を有している場合（１３０、１５０）、その引き返し部分経路を、第１のメッシュのみを通る代替部分経路に置き換え（１４０、１６０）、その結果の経路を誘導経路として選出する（１７０）。 - 特許庁

Total benefits from all clients include the total of benefits from every client and with respect to each client, however, the client benefit is equal to a weighted return from which costs are subtracted, and the cost per client includes total bandwidth costs from the MAP to the CPE and costs for disposing the IPSG.例文帳に追加

すべての顧客からの総利益は、各顧客からの利益の合計を含み、ただし、各顧客に関して、顧客利益は、重み付けされた収益から費用を引いたものに等しく、１つの顧客当たりの費用は、ＭＡＰからＣＰＥまでの総帯域幅費用、およびＩＰＳＧを配置する費用を含む。 - 特許庁

The server device 4 determines shortest route data (return route instruction data 423) from each node to the destination by a shortest root algorithm immediately after searching for a guide route displayed at the traveling start time, and delivers the data to the on-vehicle terminal device 1 together with delivery map data including the guide route.例文帳に追加

サーバ装置４において、走行開始時に表示する誘導経路を探索した後すぐに、最短経路アルゴリズムにより各ノードから目的地までの最短経路のデータ（復帰経路指示データ４２３）を求め、そのデータを、誘導経路を含む配信地図データ４２４とともに車載端末装置１へ配信する。 - 特許庁