| 例文 |
reverse gripの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
An old senryu (comic haiku) says; 'kanzashi becomes a formidable item when it is held in the reverse grip.' 例文帳に追加
古川柳に曰く「かんざしも逆手に持てばおそろしい」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The putting stroke combining a merit of a reverse grip of gripping with the left hand down and a feeling of a normal grip can be performed.例文帳に追加
左手を下にして握る逆手グリップのメリットと順手グリップの感覚を兼ねそろえたパッティングストロ−クができる。 - 特許庁
A brake lever 21 and the reverse lock release lever 22 for releasing a reverse lock mechanism are provided in a range in which the same can be manually operated from a handle grip 20 near the handle grip 20 of the handle bar 7 in a lever device of the hose-riding type four wheel traveling vehicle provided with the reverse lock mechanism preventing change over to reverse travel.例文帳に追加
後進への切り換えを阻止するリバースロック機構を備えた騎乗型四輪走行車のレバー装置において、ハンドルバー7のハンドルグリップ20の近傍であって、該ハンドルグリップ20から手動操作可能な範囲に、ブレーキレバー21と、前記リバースロック機構を解除するリバースロック解除レバー22と、を設ける。 - 特許庁
While the reverse mode is set, the electric motor 22 is forward driven in response to the operation of an accelerator grip 66, and the electric motor 22 is reversely driven in response to the operation of the reverse switch 70.例文帳に追加
後進モード設定中は、アクセルグリップ66の操作に応答して電動モータ22が前進駆動され、後進スイッチ70の操作に応答して電動モータ22が後進駆動される。 - 特許庁
A turning roller 54 is provided facing an outer guide member 17 between a paper separating part (a feed roller 52 and a reverse roller 53) and a grip roller pair 55.例文帳に追加
用紙分離部(フィードコロ52,リバースコロ53)とグリップローラ対55の間で外側ガイド部材17に対向してターンローラ54を設ける。 - 特許庁
The grip part 9 has an angular direction lock means to prevent rotation of the grip part 9 to the support structure 8 for securing tight reverse direction connection of the grip part 9 to the support structure 8 at a prescribed relative position to each other.例文帳に追加
また、グリップ部分9は、支持構造体8に対するグリップ部分9の回転を防止するための角度方向係止手段を有し、所定の相互位置における支持構造体8へのグリップ部分9のしっかりとした逆向きの連結を確保する。 - 特許庁
A grip part 22 provided on the reverse side of an apparatus main body 21 provided with an imaging means is provided with shutter switches 23 and 23' for imaging.例文帳に追加
撮像手段を設けた装置本体21の下側に設けられたグリップ部22に撮像を行うためのシャッタスイッチ23、23’が設けられる。 - 特許庁
A switch panel 12 is provided adjacent to handle grip 13 and a starter/reverse switch 121 for controlling the starter motor 17 and a reverse shift switch 122 for controlling the shifter motor 19 are arranged adjacent to each other on the operating surface of the switch panel.例文帳に追加
ハンドルグリップ13に隣接してスイッチパネル12を設け、その操作面上に、スタータモータ17を制御するスタータ/リバーススイッチ121とシフタモータ19を制御するリバースシフトスイッチ122とを隣接して配置する。 - 特許庁
The forward/reverse switching device 6 is accommodated at a rear part of a crankcase 4, and has a rotating-type shifting device 26 for switching between forward/reverse at a handle bar 12 part adjacent to a handle grip 23, and the shifting device 26 and the forward/reverse switching device 6 are interlocked by cable transmitting devices 77, 78.例文帳に追加
前後進切換装置6はクランクケース4の後部に収納し、ハンドルグリップ23近傍のハンドルバー12部分に、回転式の前後進切換用シフト操作装置26を備え、上記シフト操作装置26と前後進切換装置6とをケーブル伝達装置77,78により連動してある。 - 特許庁
A grip part 31 of each jaw can be reliably grasped along a peripheral surface of a workpiece W by advancing/retracting each jaw holder 30, and turning each jaw 30 in the forward/reverse direction.例文帳に追加
各ジョーホルダ30を進退動させ、各ジョー30を正逆回動させることで、そのグリップ部31をワークWの周面に沿わせて確実に把握することができる。 - 特許庁
When the paper clogging is generated, a printing paper sheet 3 is returned in the reverse direction and is conveyed again along a conveying direction, before an edge of the printing paper sheet 3 runs out of a grip roller 4.例文帳に追加
紙詰まりが発生した場合、印画用紙3を逆方向に戻し、印画用紙3の先端がグリップローラ4から外れる前に、再度搬送方向に搬送する。 - 特許庁
To enable brake operation and reverse lock release operation by same one hand without holding a grip part of a handle with hand in changing over to reverse travel in a hose-riding type four wheel travel vehicle provided with a gear type transmission shifting gear position by change pedal operation.例文帳に追加
チェンジペダル操作により変速を行うギヤ式変速機を備えた騎乗型四輪走行車において、後進への切り換え時、ハンドルのグリップ部から手を離すことなく、ブレーキ操作とリバースロック解除操作とを、同じ手で行えるようにすることを目的としている。 - 特許庁
The gloves are provided by sewing 2 pieces of mesh fabrics 11, 12 placed at both surface side and reverse side of a grip-preventing member 3 along a smooth sewing line 14 at the outer edge part of both of the mesh fabrics excluding wrist side so as to form a space for inserting hands at the both sides of the grip-preventing member.例文帳に追加
掴み防止部材20の表裏に置かれた2枚のメッシュ生地11、12が掴み防止部材の両側に手を挿入する空間を形成するように、両メッシュ生地の外縁部において、手首側を除き、滑らかな縫線14に沿って縫合されている。 - 特許庁
To provide a shield capable of depriving freedom of movement from a ruffian or a criminal, by sticking a sticking agent on a surface, although a conventional shield is provided only with a grip on a reverse face of a protection plate.例文帳に追加
従来の盾は、防護板の裏面に把手を設けたのみであるので、表面に粘着剤を付着することで、暴漢や犯人の身体に接着させて自由を奪うことができる盾を提供する。 - 特許庁
In this sticking type protection shield 1, the sticking agent 4 is applied on the surface of the protection plate 2 provided with the grip 3 on the reverse face of a plate body, and a released paper 6 with a knob piece 5 is provided on a sticking agent 4 face.例文帳に追加
板体の裏面に把手3を備えた防護板2の表面に粘着剤4を付着し、該粘着剤4面につまみ片5付き剥離紙6を設けた粘着型の防護盾1とする。 - 特許庁
Using mounting parts 2 formed at the two ends of the grip body 1, an assist grip device according to the invention is installed movably between the fall-down position where the reverse surface is put in contact with or in proximity to the outer surface Pa of the object P and the rising position to form the gripping gap S in the area to the outer surface.例文帳に追加
グリップ本体1の両端側に設けられた取り付け部2によってこの装着対象Pの外面Paに裏面を接し又は近接させた伏し位置とこの外面との間に握り用間隔Sを形成する起こし位置との間に亘る移動可能に備えられるアシストグリップ装置である。 - 特許庁
This lid cover 31 is composed of a cover body part 32 and a locking part 33 installed on the reverse side of the cover body part 32 by a rivet 36 and detachably installing the cover body part 32 in the lid 13 by being brought into pressure contact with a part of the lid 13 positioned on the lower end of the grip hole 13a by being inserted into the grip hole 13a.例文帳に追加
この蓋カバー31は、カバー本体部32と、カバー本体部32の裏面側にリベット36で取り付けられ、取っ手孔13a内へ挿入されることによって取っ手孔13aの下端に位置する蓋13の一部に圧接し、カバー本体部32を蓋13に着脱可能に取り付ける係止部33とからなる。 - 特許庁
A conductive region is provided on at least one of at least a part of the other surface on the reverse side to one surface where a photographing region 22A of a body 20 of an electronic cassette 12 is formed and a grip part 61.例文帳に追加
電子カセッテ12の筐体20の撮影領域22Aが形成される面の反対側となる他方の面の少なくとも一部及び把持部61の少なくとも一方に導電性領域を設ける。 - 特許庁
A stepping motor 8 mounted within the housing 2 is connected to the driven gear 6 by a speed reduction mechanism and is controlled according to a game program to rotate the driven gear 6 in either normal or reverse direction to cause oscillation of the grip portion 5.例文帳に追加
ハウジング2内に取り付けたステッピングモータ8と受動ギヤ6とを減速機構にて接続し、ゲームプログラムに基づきステッピングモータ8を制御し、受動ギヤ6を正転または逆転させることによりグリップ部5を揺動させる。 - 特許庁
When a direct current motor runs by turning a grip 5 which is a forward/reverse switch, belts on the top and bottom of the wheelchair seat work to have the care receiver sit on or get off the wheelchair by inserting or pulling out the wheelchair seat.例文帳に追加
(イ)、車イスの座席の上部、下部のベルトが、正逆スイッチであるグリップ5を回すことで直流電動機が動き上記のベルトが作動し、被介護者とベット、イス、乗用車の座席等との間に挿入、抜出させ乗降させる。 - 特許庁
Preferably, a throttle lever 23 is also provided near the handle grip 20, a rotation direction C1 to a lock release side of the reverse lock release lever 2 and a rotation direction B1 to a throttle open side of the throttle lever 23 are established in different directions.例文帳に追加
好ましくは、前記ハンドルグリップ20の近傍にスロットルレバー23も設け、前記リバースロック解除レバー22のロック解除側への回動方向C1と、前記スロットルレバー23のスロットル開側への回動方向B1とを、異なる方向に設定する。 - 特許庁
An operator while supporting the bottom of the ink tank 13 with fingers of one hand through the through hole 41 from the reverse surface side of the turntable 10 can grip the ink tank 13 with fingers of the other hand from the top surface side of the turntable 10 to easily attach and detach the ink tank 13.例文帳に追加
作業者は、回転テーブル10の裏面側から貫通孔41を介して一方の手の指でインクタンク13の底部を支えながら、回転テーブル10の表面側から他方の手の指でインクタンク13をつまむことができ、インクタンク13を容易に着脱することができる。 - 特許庁
When the preceding paper sheet stops in the register part (a pair of register rollers 23 part) for standby while the solenoid is turned ON, the pick-up roller 50, a feed roller 51, a reverse roller 52, and a pair of grip rollers 53 are rotated simultaneously with register start time of the preceding paper sheet, respectively, to start paper feeding operation.例文帳に追加
先行する用紙がレジスト部(レジストローラ対23部)にて停止している間はソレノイドをONしたまま待機して、先行する用紙のレジストスタート時刻と同時にピックアップローラ50、フィードローラ51、リバースローラ52、グリップローラ対53をそれぞれ回転させて給紙動作を開始する。 - 特許庁
The technique of two-sword fencing has been inherited by many classical Japanese martial arts in various styles, for example using an uchigatana (a type of sword used since the latter Muromachi period) in the left hand or holding a sword with a reverse grip, as well as some curious styles such as two-wakizashi fencing called nito-kodachi jutsu (literally, "two small-sword fencing," adopted by the Yagyu Shingan-ryu school, the Tendo-ryu school and others), nicho-jutte (two short metal truncheons), and nicho-gama (two-sickles). 例文帳に追加
二刀剣法の技術は、多くの古武道で継承されているが、形は様々で、左手に打刀を持つものや、逆手で扱うもの、珍しいものでは二振りの脇差を使う、二刀小太刀術(柳生心眼流、天道流など)や二丁十手、二丁鎌なども存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a dental handpiece which prevents powder from polluting a one-way valve means by the reverse flow of pressurized air from a powder container when a pressurized air supply path is provided with the one-way valve means while improving the protection of a common air/water supply means connected to the rear end of a grip sleeve.例文帳に追加
把持スリーブの後端に接続される空気及び水の共通供給手段に対する保護を向上させると共に、加圧空気供給路に一方向弁手段が設けられている場合に、粉末容器からの加圧空気の逆流によって一方向弁手段が粉末に汚染されるのを防止する歯科用ハンドピースを提供する。 - 特許庁
When the elastically deformable skin material 10 is set in a mold space 9 of a mold 8, and when a core resin 12 is thereafter injection-filled in a reverse face side of the skin material 10 to mold the air bag grid part 2, a partially thin machining part 21 is formed in the air bag grip part 2 using a notch machining jig 22 inserted extractably into the space 9.例文帳に追加
成形型8の型空間9へ弾性変形可能な表皮材10をセットし、表皮材10の裏面側に芯材樹脂12を射出充填してエアバッグリッド部2を成形する際に、型空間9へ挿入・引抜可能なノッチ加工治具22を用いてエアバッグリッド部2に部分的な薄肉加工部21を形成するようにしている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
