「road closed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This road will not take [is closed for] large trucks. 例文帳に追加

この道路は大型トラックは通れない. - 研究社 新和英中辞典

The road was closed on account of the flood.例文帳に追加

道路は洪水のために通行禁止となった。 - Tatoeba例文

The road to Nagano is closed to traffic.例文帳に追加

長野への道路は、通行止めになっている。 - Tatoeba例文

This road is closed to cars.例文帳に追加

この道路は車は駐車禁止になっています。 - Tatoeba例文

This road is closed to traffic for construction work.例文帳に追加

この道路は工事中のため通行止めだ。 - Tatoeba例文

This road is closed to cars.例文帳に追加

この道路は、車は通行止めになっている。 - Tatoeba例文

the road was closed to vehicular traffic with bollards 例文帳に追加

道路は、車止めで、通行止めになった - 日本語WordNet

This road is closed until next April.例文帳に追加

この道路は来年４月まで閉鎖されます - Eゲイト英和辞典

The road was closed on account of the flood. 例文帳に追加

道路は洪水のために通行禁止となった。 - Tanaka Corpus

The road to Nagano is closed to traffic. 例文帳に追加

長野への道路は、通行止めになっている。 - Tanaka Corpus

This road is closed to cars. 例文帳に追加

この道路は車は駐車禁止になっています。 - Tanaka Corpus

This road is closed to traffic for construction work. 例文帳に追加

この道路は工事中のため通行止めだ。 - Tanaka Corpus

This road is closed to cars. 例文帳に追加

この道路は、車は通行止めになっている。 - Tanaka Corpus

However, the road was long and Eno closed in on them. 例文帳に追加

しかし道は遠く、燕王に攻め寄せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hundred meters ahead this road is temporarily closed to traffic for construction work. 例文帳に追加

この道路は 100 メートル先で工事中のため一時通行止めになっている. - 研究社 新和英中辞典

She told us the road was closed.例文帳に追加

彼女は私達にその道路が閉鎖されていると教えてくれた。 - Tatoeba例文

Due to the accident, the road had to be closed for several hours 例文帳に追加

事故のため、道路は数時間閉鎖されなければならなかった - 日本語WordNet

She told us the road was closed. 例文帳に追加

彼女は私達にその道路が閉鎖されていると教えてくれた。 - Tanaka Corpus

The former dirt road is impassable since it is closed halfway around the pass. 例文帳に追加

旧道であるダート路は峠付近で途絶えており、通行は不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to absorb road noise transmitted to a closed space 11 in an automobile by using a sound absorbing material 15, the closed space 11 has one or a plurality of opening parts 16 capable of outputting road noise outside from the inside of the closed space.例文帳に追加

吸音材１５を用いて自動車内の閉空間１１に伝達されたロードノイズを吸音するため、閉空間１１が、当該閉空間内部から外部へロードノイズを出力可能な一又は複数の開口部１６を備える。 - 特許庁

A navigation system 1 determines that the road geometry is modified when image data taken by a camera are including the road information sign 210 suggesting the temporal modification of the road geometry such as "under construction" or "road closed".例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置１は、カメラからの撮像データが工事中や通行止などの一時的な道路形状の変更を示唆する標識２１０を含むとき、道路形状の変更があると判定する。 - 特許庁

The road that was closed due to the affects of the earthquake will reopen next week.例文帳に追加

地震の影響で通行止めになっていた道路は、来週には通れるようになるそうです。 - 時事英語例文集

They successfully accomplished their task, and 3,000 troop members from Mino Province closed down Fuwa road for Prince Oama. 例文帳に追加

彼らは無事にその任を果たし、美濃の兵3千が大海人皇子のために不破道を塞いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They successfully accomplished their task and 3,000 troops from Mino closed down Fuwa road. 例文帳に追加

彼らと多品治は無事にその任を果たし、美濃の兵3千が大海人皇子のために不破道を塞いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pass is not closed in the winter, however the road become narrower when the snow is heaped up. 例文帳に追加

この峠は冬季通行止めにはならないが、除雪の関係で積雪時には道幅が狭まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of 2009 this old road was closed with a gate and abandoned. 例文帳に追加

この旧道は2009年現在ゲートによって固く閉ざされており、廃道となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Climbing up from Kyoto City side, however, the road around the pass is closed with a gate. 例文帳に追加

しかし、京都市側から登ると峠付近でゲートによって封鎖されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 60 percent of it was damaged in the earthquake, and parts of the road were closed for 33 days. 例文帳に追加

その約60％が地震の被害を受け，道路の一部が33日間閉鎖されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The section of the road was closed to traffic while reconstruction efforts were performed around the clock. 例文帳に追加

道路のその区間は，復旧作業が24時間態勢で行われている間，通行止めになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bus made several round trips on a 400-meter-long closed section of a prefectural road along Lake Tazawa.例文帳に追加

バスは，田(た)沢(ざわ)湖(こ)沿いの県道を通行止めにした400メートルの区間を何度か往復した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent a sliding door from being automatically opened or closed while parking on an inclined road surface to prevent a foreign matter from being caught.例文帳に追加

傾斜路面に駐車中にスライドドアが自然開閉して異物を挟み込むのを防止する。 - 特許庁

After that, the Miyoshi clan showed the resistance to the Oda clan several times, but the road to reinstatement of Kinai region was closed due to the aggravation of the state of the war. 例文帳に追加

その後も、織田氏への抵抗を幾度も示した三好氏ではあったが、戦局の悪化により畿内復権の道は閉ざされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the road systems developed after the World War II, customers became attracted to other ski grounds, and the Yakunogahara Ski Ground closed down. 例文帳に追加

しかし第二次世界大戦、道路網の発達とともに他のスキー場へと客足が遠のき、閉鎖された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the Keihoku Town side the road is closed with a gate immediately after it branches off from the current national route so it is not possible to drive through. 例文帳に追加

京北町側では現国道からの分岐直後にゲートで封鎖されており通過は不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manhole opening is closed with a temporary cover 3 marked in the center, and the road including the temporary cover is paved uniformly.例文帳に追加

中心位置にマークを有する仮蓋３でマンホール開口を閉塞し、その上を含めて道路を一様に舗装する。 - 特許庁

When the road is to be quickly heated, the heat storage side antifreeze solution 22 is circulated in the natural circulation closed circuit C, and the heating quantities of the heaters 38a, 38b are maximized.例文帳に追加

道路を急激に加熱するときには、自然循環閉回路Ｃを循環させ、且つヒータ３８ａ，３８ｂの加熱量を最大にする。 - 特許庁

After a large earthquake hit the Noto area on March 25, cracks and collapsed embankments were found along the toll road and that section of the road was closed to traffic. 例文帳に追加

３月25日に大地震が能登地方を襲った後，この有料道路沿いで亀裂や崩落した盛り土が見つかり，道路のその区間が通行止めとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To set a route up to a destination, and to reduce a burden of a user before reaching the destination when setting the destination on a road closed in the winter season, or even when setting the destination on a road unable to enter and retreat.例文帳に追加

冬季通行止めの道路上に目的地を設定した場合、あるいは進入・退出できない道路上に目的地を設定した場合などにおいても、目的地までの経路を設定することができ、目的地に到達するまでのユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

Consequently, the bus stop 'Daigo Higashi Danchi' (Daigo East Housing Estate) and 'Daigo-ji Temple' will be closed and another bus stop, 'Temporary Daigo-ji Temple,' will be set up on the street connecting Daigo-ji Temple, Daigo Station and the place where Shin Nara-kaido Road makes a multi-level crossing. 例文帳に追加

そのため「醍醐東団地」と「醍醐寺前」バス停が休止となり、醍醐寺前と醍醐駅を結ぶ道と、新奈良街道が立体交差する付近に「臨時醍醐寺前」バス停が設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aiming for the Eastern provinces, Yoshitomo, Yoshihira, Tomonaga, Yoritomo, their wives and children, and retainer Masakiyo KAMATA now had fewer than 8 horses; however, dense clouds closed in when they entered the mountain road at Mount Ibuki. 例文帳に追加

そして義朝・義平・朝長・頼朝の親子と家人の鎌田政清以下の8騎になって東国を目指すが、伊吹山の山道に入ると雪も深くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 30 2004, the Maizuru steam ship, which was dealt as a national route with roles as a community road, closed its seventy-year history due to a decline in passengers and deterioration of ships. 例文帳に追加

2004年（平成16年）9月30日には、生活道路たる国道の扱いで存続し70年の歴史を持つ舞鶴汽船が、利用者の減少と船の老朽化により廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a closed circuit TV CCTV system with sophisticated functions supervising a supervisory object area such as rivers and mountainous road that provides an optimum image depending on the meteorological condition of the supervisory object area.例文帳に追加

河川、山岳道路などの監視対象領域の監視用ＣＣＴＶ装置において、監視対象領域の気象状況に応じて、最適な画像提供を行うことができる高機能ＣＣＴＶ装置を提供する。 - 特許庁

To always accurately determine a side collision including vehicle stopping time, by preventing making an erroneous determination that a door is closed when traveling on a bad road, in a starting control device of a side collision determining device and an occupant crash protection device.例文帳に追加

本発明は、側突判定装置及び乗員保護装置の起動制御装置に関し、悪路走行時にドア閉が行われたと誤判定されるのを防止して、車両停車時を含め常に側面衝突を正確に判定することにある。 - 特許庁

The safety device of the road paving machine is so constituted that an electromagnetic opening and closing valve 25 is provided in gas piping 22 connecting an LP gas cylinder 6 to the heating device 23 and that the electromagnetic opening and closing valve can be closed by LPG emergency stop switches 14, 15 and 16.例文帳に追加

LPガスボンベ6と加熱装置23とを接続するガス配管22中に電磁開閉弁25を設け、LPG非常停止スイッチ14，15，16により電磁開閉弁を閉じることができるように構成する。 - 特許庁

The central part sipe 22 of closed loop shape is provided in a central part of the block 18, sipe density of the block central part is increased, so as to absorb a large amount of water in a grounded surface at running time on a wet road surface.例文帳に追加

ブロック１８の中央部に閉ループ状の中央部サイプ２２を設け、ブロック中央部分のサイプ密度を高めているため、ウエット路面走行時の接地面内の水を多量に吸収する。 - 特許庁