| 例文 |
road engineeringの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
ROAD PAVEMENT SEPARATION BREAKER AND ROAD PAVEMENT SEPARATION ENGINEERING METHOD例文帳に追加
道路舗装剥離破砕機及びその道路舗装剥離工法 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING BLOCK FOUNDATION IN POOR GROUND FOR CONSTRUCTION, CIVIL ENGINEERING, ROAD AND THE LIKE例文帳に追加
建築、土木、道路等の軟弱地盤のブロック基礎施工法 - 特許庁
The perforated pipe 1 is used as a drainpipe for civil engineering or road building work.例文帳に追加
多孔管1は土木用又は道路施工用排水管とに用いられる。 - 特許庁
6) Doroyuso Kikenbutsu no Data Sheet (Road Transport Dangerous Goods Data Sheet) (The Research Institute for Safety Engineering)例文帳に追加
6)道路輸送危険物のデータシート(総合安全工学研究所) - 経済産業省
COMPONENTS FOR BUILDING OR CIVIL ENGINEERING, STEEL FURNITURES, STEEL STORAGE, AUTOMATIC DISPENSERS, AND ROAD SUPPLIES例文帳に追加
建築用又は土木用構成部材、スチール家具、鋼製物置、自動販売機、道路用品 - 特許庁
COVERING MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING, AND METHOD AND STRUCTURE FOR COVERING ROAD SURFACE AND SLOPE WITH IT例文帳に追加
土木用被覆材及びそれを用いた路面や法面の被覆方法並びに路面や法面の被覆構造 - 特許庁
Further recycle of a natural waste material in the road maintenance management and civil engineering work can be realized in the spot of occurrence.例文帳に追加
さらに、道路維持管理や土木工事における自然廃棄物のリサイクルを、その発生現場において実現できる。 - 特許庁
The block 3 is used as civil engineering materials of a road structure, a banking structure, a back filling material of a structure or a reclaimed land structure of a housing site.例文帳に追加
このブロック3を道路構造,盛土構造,構造物の裏込め材や宅地の造成地構造の土木材料として用いる。 - 特許庁
Engineering Department is responsible for not only water supply but also road improvement in the city, improvement of city landscape, disposal of waste and other public works. There are about 40 staffs who are working specifically working for water supply works in the Engineering Department.例文帳に追加
技術部は、水道だけではなく市内道路の整備・市の景観の改善・廃棄物処理などの都市の公共工事全般を担当しており、モーラミャインの場合、水道事業専従者は 40 名程度である。 - 厚生労働省
To provide a road pavement separation breaker and a road pavement separation engineering method, very favorably performing separation of pavement, and achieving efficient pavement knocking by bending or breaking the separated pavement.例文帳に追加
舗装の剥離が極めて良好にできると共に剥離した舗装を折り曲げ又は破砕して能率的な舗装解体ができる道路舗装剥離破砕機及びその道路舗装剥離工法とすること。 - 特許庁
Further, an obtained neutralization treatment material is utilized as a civil engineering and building material such as a raw material or an admixture in a cement firing process, or a road bed material.例文帳に追加
また、得られた中和処理物をセメント焼成工程の原料又は助燃材、あるいは路盤材料等の土木建築材料として利用する。 - 特許庁
To provide a weeds deterrence mulching material, exhibiting high potent at a low cost by recycling natural waste material generated in road maintenance management and civil engineering works.例文帳に追加
道路維持管理や土木工事で発生する自然廃棄物のリサイクルを図り、低コストにして高効力を発揮する雑草抑止マルチング材を得ること。 - 特許庁
To provide a rubber segment for a vehicle mounted on an outer circumferential face of a wheel rim for constituting a vehicle such as a construction vehicle, a civil engineering vehicle or an off-road vehicle.例文帳に追加
建設車両、土木車両、オフロード車両などの車両において、車輪リムの外周面に取付けられて車両を構成するゴム製の車両用セグメントに関する。 - 特許庁
To provide a drain treatment apparatus for a road cutter capable of easily being mounted on a vehicle or the like for road construction, having excellent maneuverability, convenience, and drain treatment capacity at various civil engineering construction sites or the like, and cleaning drain water after use at the construction site with the road cutter without contaminating the environment to reuse.例文帳に追加
道路工事用車両等に容易に搭載でき各種土木建設工事現場等における機動性と利便性、排水処理性に優れ、環境を汚染することなく効率的に道路カッターで使用後の排水を工事現場で浄化して再使用できる道路カッター用排水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a steel for civil engineering and construction excellent in seashore weatherability and used in seashore environment many in flying sea salt particles or road environment in which rock salt is scattered for preventing freezing.例文帳に追加
飛来海塩粒子の多い海浜環境、または凍結防止に岩塩を散布するような道路環境において使用する海浜耐候性に優れた土木建築用の鋼材を提供する。 - 特許庁
To provide a retaining wall panel for creating a slope for a road or a building land with a constitution to be easily constructed and with finish of high designability in spite of civil engineering, and a method for constructing the retaining wall panel.例文帳に追加
施工しやすい構成で、土木工事でありながら意匠性の高い仕上がりを有して傾斜地を道路や宅地に造成するための擁壁パネル及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
To perform repairing and construction (particularly, of an extremely small scale) by optimizing the quantity of material to be used, service labor, operability and a device scale of a small scale, in construction, civil engineering and a road.例文帳に追加
建築・土木・道路等での少規模(特に、ごく少規模)の補修・施工を、材料使用量・使用労力・操作性・装置規模等を最適化して行うことを可能にする補修・施工用の器具を提供する。 - 特許庁
Thus, the topsoil can be recycled effectively without disposing them as general wastes when the stripped topsoil such as the side-slope of road and river in engineering and earth works or exterior construction works is recycled.例文帳に追加
このため、土木土工工事・建築外構工事において道路・河川の法面等の剥ぎ取り表土を再利用するとき、一般廃棄物扱いで廃棄物処分することなく、有効にリサイクルできる可能性がある。 - 特許庁
To provide a database generating device and display device which are suitable for maintenance and management relating to architecture and civil engineering, specially, the maintenance and management of a very long thin bridge, a road, a slop face, a pipeline, a water pipe, a tunnel, etc.例文帳に追加
建築・土木関係の保守・管理、特に非常に細長い橋、道路、のり面、パイプライン、水道管、トンネルなどの保守・管理に適するデータベース生成装置及び表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a form for manufacturing retaining wall L-type concrete block for holding a cliff cut off by civil engineering such as a boundary wall of residential land development, a shoulder of a road, etc., or embankment, etc., and a method for manufacturing the retaining wall L-type concrete block.例文帳に追加
宅地造成の境界壁、道路の路肩等土木工事で切り取った崖、あるいは盛土等を保持するための擁壁用L字型コンクリートブロック製造型枠および擁壁用L字型コンクリートブロック製造方法を提供する。 - 特許庁
The civil engineering structural body can be used as a reinforcing body for soil reinforcing or the support structural body of various structure such as a bridge in addition to a reclamation part at the time when a road or a site is reclaimed or the replacement of soil in civil engineering work or a unit type piling-up or assembling type structure itself.例文帳に追加
本発明の土木用構造体は、土補強用の補強体として、あるいは道路や土地類を造成する際における造成部分の他、橋梁等の各種構造物の支持構造体として、あるいは土木工事における土の代替物として、あるいはブロック塀・壁等のような、ユニット式の積上げ型若しくは組上げ型構造物自体として用いることができる。 - 特許庁
After the construction of the administration building for the field practice forest was completed in 1923, the following facilities were built one after another: facilities such as work sites in the forest and fields for seedlings were established, a road for vehicles from Deai (a point branching from the present Kyoto Prefectural Road No.38 Kyoto Hirogawara Miyama Route) to the administration building in the field practice forest was laid out in 1925, the engineering work for laying out rails for a forest tramline from the administration building to Nanase, along the uppermost flow of the Yura-gawa River, was started in 1927, and rails were laid out between the administration building and Akazaki in 1934. 例文帳に追加
1923年に演習林事務所が建築されたのを皮切りに、林内での作業所や苗畑といった施設の設置が行われたほか、1925年には出合(現在の京都府道38号京都広河原美山線との分岐点)から演習林事務所に至る車道が開設され、1927年には由良川源流に沿って事務所から七瀬に至る森林軌道の軌道敷開削工事が開始、1934年には事務所~赤崎間にレールが敷かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since a gripping device 10 is arranged in this lifting device 9 for normally-reversely rotating by almost 90° by gripping the block member 3, even if a tower is heightened by increasing output by enlarging a propeller diameter of wind power generation, a large crane is not required, and a road/tunnel therefor is not required so that the civil engineering work cost can be restrained.例文帳に追加
この昇降装置9にはブロック部材3を把持して略90°正逆転する把持装置10を設けているので、風力発電のプロペラ径を大きくし出力を大にすることによりタワ−を高くしても、大形のクレ−ンを必要とせず、そのための道路・トンネルを必要とせず土木工事費を抑えることができる。 - 特許庁
(ii) Inspection business of non-road special motor vehicles is conducted by two or more of those who satisfy two or more of the following conditions: Graduated from a university or a national college of technology under the School Education Act after completing the requirements for a diploma of engineering or engines or who have scholastic ability equivalent or superior to these diplomas and who have, in addition, experience of 3 years or more in total in the engine business; 例文帳に追加
二 学校教育法に基づく大学若しくは高等専門学校において工学その他原動機に関して必要な課程を修めて卒業した者又はこれと同等以上の学力を有する者であって、通算して三年以上原動機に関する実務の経験を有するものが特定特殊自動車検査事務を実施し、その人数が二名以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Moreover, NISA launched the Coordination Committee on Technical Information in JNES, in order to reinforce the measures for aged plants, and in order to share domestic and overseas technical information for effective utilization among the industrial world, academic and governmental institutions. Furthermore, JNES established an ad-hoc committee that consists of NISA, universities, research organizations, electric utilities, nuclear plant manufacturers, plant engineering companies, etc. under the Atomic Energy Society of Japan. From July 2004 through March 2005, the ad-hoc committee had prepared a road map on measures for aging management and long life-time safe operation of light water reactors.例文帳に追加
原子力安全・保安院は、高経年化プラントへの対応を充実強化するために、産業界、学会、政府機関の間で、国内外の技術情報を共有し、有効に活用するために原子力安全基盤機構の中に技術情報調整委員会を発足させ、また、日本原子力学会の下に、原子力安全・保安院、原子力安全基盤機構、大学、研究機関、電力事業者、原子力プラントメーカー、エンジニアリング会社等が参加した特別委員会を設置して、2004年7月から、2005年3月にかけて高経年化対策及び軽水炉の長寿命安全運転に対するロードマップを整備した。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
