| 例文 (600件) |
rock withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 600件
The rock breaking machine and the method of lubricating the tools of the rock breaking machine are provided with.例文帳に追加
本発明は破岩機および破岩機の工具の潤滑方法に関する。 - 特許庁
The granulated rock wool is formed by granulation of the rock wool and the rock wool formed into granule with approximately 5 mm is used.例文帳に追加
粒状ロックウールは、ロックウールが粒状に形成されたものであり、約５ｍｍ前後の粒状に形成されたものが用いられている。 - 特許庁
METHOD FOR RECYCLING MIXED WASTE OF GYPSUM BOARD WITH ROCK WOOL SOUND ABSORBING BOARD AND GYPSUM CONTAINING ROCK WOOL例文帳に追加
石膏ボードと岩綿吸音板の複合廃棄物のリサイクル方法並びに岩綿を含む石膏ボード - 特許庁
Then the rock bed 5 is broken with the rock breakers 3 at the positioned locations, and crushed and removed.例文帳に追加
そして、この位置決め位置で割岩装置３による岩盤５の割岩を行い、さらに破砕除去する。 - 特許庁
To provide an apparatus for re-treating a rock sludge cake, which can prevents soil or rivers from being contaminated with rock waste, by collecting the very fine sand of a rock from the rock sludge cake which is produced by a by-product in the process for crushing a rock to produce an aggregate and is treated as the rock waste.例文帳に追加
岩石を粉砕して骨材を製造する過程で副生されて廃棄物として処理される岩石スラッジケーキから岩石微砂を回収することによって岩石廃棄物による土壌や河川の汚染を防止できる岩石スラッジ再処理装置を提供する。 - 特許庁
He pulled with all his strength, but the rock would not move.例文帳に追加
彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。 - Tatoeba例文
The powerful fighter struck the wall of rock with both hands, smashing it into pieces.例文帳に追加
力がある闘士は両手で打って、岩壁を砕けた。 - Tatoeba例文
a layer of rock with a particular composition (especially of fossils) 例文帳に追加
特定の構成物（特に化石）を持つ岩の層 - 日本語WordNet
metamorphic rock with approximately the same composition as marl 例文帳に追加
泥灰土とほとんど同じ成分でできた変成岩 - 日本語WordNet
vegetables that are covered in salt and put in a container and pressed down with a heavy rock, called 'oshizude' 例文帳に追加
押し漬けという食べ物 - EDR日英対訳辞書
rock or mineral changing in quality as a result of coming into contact with hot water 例文帳に追加
熱水によって岩石や鉱物が変質すること - EDR日英対訳辞書
a theatrical or filmic play written and performed in operatic style but with rock 'n' roll music 例文帳に追加
ロック音楽によるオペラ - EDR日英対訳辞書
The man broke the rock into pieces with incredible power.例文帳に追加
その男は信じがたい力でその岩を粉々に砕いた - Eゲイト英和辞典
He pulled with all his strength but the rock would not move. 例文帳に追加
彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。 - Tanaka Corpus
Iwato yama (decorative float associated with Japanese mythology called "Kuniumi" (the story about gods creation of Japan) and "Ama no Iwato (a rock cave where the sun god was hidden)") * 例文帳に追加
岩戸山（いわとやま）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It becomes a rock-like material with many holes. 例文帳に追加
穴のたくさんあいた岩のような素材になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
gathers together to form a big rock with the passage of time 例文帳に追加
時代を経て、あつまりて大いなる岩となり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ARTIFICIAL STONE OR ARTIFICIAL ROCK WITH WATER RETENTION MEANS例文帳に追加
保水手段を有する人工石或いは人工岩 - 特許庁
METHOD AND MEMBER FOR PROTECTIVE EXECUTION OF WALL WITH ROCK BOLT HOLE例文帳に追加
ロックボルト孔壁保護施工方法および施工部材 - 特許庁
and struck Hector full in the breast with a great rock, 例文帳に追加
アイアースは大きな石をヘクトールの胸に投げつけた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
The rock crystal body is obtained by setting the arbitrarily fixed crystal form 1 of the rock crystal and spaces 2, 4 of the crystal form 1, and forming various rock crystal arrangement conformations with the rock crystal fine pieces 3.例文帳に追加
任意一定の水晶石結晶形体１とその結晶形体空間２、４を設定し、水晶石細片３をもつてろいろの水晶石の配置形体を作ったもの。 - 特許庁
The rock operation tool 7E is formed in a posture-changeable state for appearing a state engaged with the rock operation tool 7E or a state separated from the rock operation tool, and an anti-slipping rough surface a is formed in the grip operation portion 7e of the rock operation tool 7E.例文帳に追加
ロック操作具７Ｅを係合する状態と離間する状態とを現出すべく姿勢変更可能に構成し、ロック操作具７Ｅの摘み操作部７ｅに滑り止め用粗面aを形成してある。 - 特許庁
In addition to the engraved Miroku image, Kasagi-dera Temple possessed numerous line-engraved Buddhist images which included the Yakushi (Yakushi Nyorai (the Healing Buddha) rock, Monju (Monju Bosatsu) rock, Kokuzo (Kokuzo Bosatsu) rock and a Mandala of the Two Realms rock but the majority of these were lost to the fire so that now only the rock with Kokuzo Bosatsu image survives in its original condition. 例文帳に追加
笠置山には弥勒磨崖仏の他に薬師石、文殊石、虚空蔵石、両界曼荼羅石などがあり、かつてはそれぞれに線刻の仏像や曼荼羅図が刻まれていたが、兵火でほとんどが失われ、わずかに虚空蔵菩薩像の刻まれた石のみが当初の姿をとどめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This apparatus 1 for rock salt hot bath treatment includes a control device 8 for controlling the temperature and illuminance conformable to medical treatment for the human body 2 by covering a block-like rock salt or the upside of the rock-like rock salt with a sheet material 9, thereby producing healing effect and negative ions generated by the rock salt and various effects such as infrared rays.例文帳に追加
岩塩温浴治療装置１は、ブロック状岩塩またはロック状岩塩３の上を敷物９で覆い、人体２の治療に合った温度と照度を調節する調節器８を備え、岩塩が発するヒーリング効果やマイナスイオン及び遠赤外線などの諸効果を与える。 - 特許庁
a hollow rock or nodule with the cavity usually lined with crystals 例文帳に追加
中空の岩石か団塊で、空洞はたいてい結晶で覆われている - 日本語WordNet
The brake operating part makes the brake shoe pressure-contact with the brake drum with rock of an operating arm installed in the fixed bracket freely to rock.例文帳に追加
ブレーキ動作部は、固定ブラケットに揺動自在に装着された動作アームの揺動によりブレーキシューをブレーキドラムに圧接させる。 - 特許庁
To obtain a rock drill which is easily provided with worn-out mark that has long service life and excellent visibility for the rock drill with a sub- spiral rail.例文帳に追加
副螺旋軌条を有する削岩ドリルのための寿命が長くかつ視認性のよい摩滅マークを簡単に設けることができる削岩ドリルを得る。 - 特許庁
The band led the concert off with a hard‐rock number. 例文帳に追加
そのバンドはコンサートの皮切りにハードロックの曲を演奏した. - 研究社 新英和中辞典
I was filled with wonder at the sight of him lifting that rock. 例文帳に追加
彼があの岩を持ち上げるのを見た時は本当に驚異だった. - 研究社 新和英中辞典
loud and harsh sounding rock music with a strong beat 例文帳に追加
強いビートによるうるさく厳しい音のロック・ミュージック - 日本語WordNet
rock music with deliberately offensive lyrics expressing anger and social alienation 例文帳に追加
怒りや社会疎外を表現した、故意に不快な歌詞をもつロックミュージック - 日本語WordNet
a small cake with a hard surface said to resemble a rock 例文帳に追加
岩に似ていると言われている固い表面による小さなケーキ - 日本語WordNet
a cylindrical sample of soil or rock obtained with a hollow drill 例文帳に追加
空洞ドリルで得られた土壌または石の筒状のサンプル - 日本語WordNet
small rock-inhabiting fern of northern temperate zone and Hawaii with pinnate fronds 例文帳に追加
羽状葉を持つ、北部温帯とハワイの岩石に生息する小さなシダ - 日本語WordNet
a sedimentary rock consisting of sand consolidated with some cement (clay or quartz etc.) 例文帳に追加
膠結物（粘土や石英など）と固まった砂から成る堆積岩 - 日本語WordNet
any igneous rock with crystals embedded in a finer groundmass of minerals 例文帳に追加
鉱石のより細かい石基に取り込まれた結晶を持つ火成岩のどれか - 日本語WordNet
in mining, a device with many rock drills for digging a subterranean gallery 例文帳に追加
台車に多くの削岩機を取りつけた坑道掘進装置 - EDR日英対訳辞書
| 例文 (600件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
