「root-」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

I will drag out the root of your despair right here and now!例文帳に追加

お前の絶望の根源を 今ここで引きずり出してやろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It taught us that it is the root of our supervisor's job例文帳に追加

僕達 監督官の仕事の根っこだと 教えてくれたのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Karami daikon has a strong pungency in the root; and is used for soba (buckwheat noodle) seasoning, among other purposes. 例文帳に追加

根に強い辛味がある、蕎麦の薬味等に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kelps: kelp for making soup stocks, yam kelp, Oboro kelp, kelp root, natto (fermented soybean) kelp 例文帳に追加

コンブ(だし昆布、とろろ昆布、おぼろ昆布、根昆布、納豆昆布) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I made it so only root could access the administrative screen. 例文帳に追加

管理用画面に管理者しかアクセスできないようにしました。 - Tanaka Corpus

A piece of bamboo is used upside down, with the root-side end crafted into bristles. 例文帳に追加

逆竹になっていて、竹の根本側を穂先に加工する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I made it so only root could access the administrative screen.例文帳に追加

管理用画面に管理者しかアクセスできないようにしました。 - Tatoeba例文

thimble-shaped mass of cells covering and protecting the growing tip of a root 例文帳に追加

根の生長点を覆い保護する指貫形の細胞塊 - 日本語WordNet

the condition of more than two trees growing together with same root structure 例文帳に追加

二本以上の木が一つの根元から一緒に生えること - EDR日英対訳辞書

a pedestal made from the root of a decayed tree that is shaped like a rock on which a statue of Buddha is placed 例文帳に追加

朽ちた木の根で岩形に作った,仏像の台座 - EDR日英対訳辞書

in bonsai, an arrangement where the stem and branches hang down lower than the root 例文帳に追加

盆栽で茎や枝が根よりたれ下がるようにつくったもの - EDR日英対訳辞書

a Japanese dish made by boiling paste made from arum root, red beans and tofu with miso 例文帳に追加

こんにゃくとあずきととうふをみそで煮た汁料理 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, an exponential root that cannot be indicated using a terminate decimal 例文帳に追加

累乗根において,有限位の小数では表せない数 - EDR日英対訳辞書

dried rhubarb root, used as an herbal medicine for the stomach, called 'wadaio' 例文帳に追加

和大黄という,健胃薬または下剤として用いる薬 - EDR日英対訳辞書

to insert a strong root into a tree so that it will recover well 例文帳に追加

樹勢を取り戻すため,他の強健な木の根を添接ぎする - EDR日英対訳辞書

a metal, root-shaped device that is placed surgically in the jawbone. 例文帳に追加

顎骨に外科的に留置する金属製の歯根型の器具。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

And the first tag of this result is used as the root tag. 例文帳に追加

そしてリザルトセットの最初のタグがルートタグとして使われます。 - PEAR

The root logger must specify a level and a list of handlers. 例文帳に追加

ルートロガーでは、レベルとハンドラのリストを指定しなければなりません。 - Python

You can pass the parser a string or a file object, and the parser will return to you the root Message instance of the object structure.例文帳に追加

このパーザに文字列あるいはファイルオブジェクトを渡せば、パーザはそのオブジェクト構造の基底となる (root の) Message インスタンスを返します。 - Python

If the foo extension belongs in the root package, the setup script for this could be例文帳に追加

foo 拡張をルートパッケージ下に所属させたい場合、 setup スクリプトは - Python

If True, the event and root windows are on the same screen.例文帳に追加

Trueの場合は、イベントウィンドウとルートウィンドウは同じスクリーン上にある。 - XFree86

Description The XQueryPointer function returns the root window the pointer is logically on and the pointer coordinates relative to the root window'sorigin.例文帳に追加

説明関数XQueryPointerはポインタが論理的に存在するルートウィンドウおよびポインタのルートウィンドウの原点からの相対座標を返す。 - XFree86

After the user logs in, xdm runs the Xstartup script as root.例文帳に追加

ユーザがログインした後で、xdm は Xstartup スクリプトをルート権限で実行する。 - XFree86

A pair of opening parts 5a and 5b in an opposing manner in the circumferential direction are formed at an end part of the fishing rod root side of the root fishing rod 1.例文帳に追加

元竿１の竿元側端部には、周方向に対向するように１対の開口部５ａ、５ｂが形成されている。 - 特許庁

The blade root part 2 supports a load on the windmill blade 1.例文帳に追加

翼根部２は、風車翼１にかかる荷重を支持している。 - 特許庁

To provide a farm working machine for scaly bulb vegetable capable of cutting the root T3 of an onion T with a root cutting means in high accuracy.例文帳に追加

根部切断手段で玉葱Ｔの根部Ｔ3を精度良く切断できる鱗茎菜類用農作業機を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the button is made fall down and root coiling sewing is performed by the sewing machine 1.例文帳に追加

その後、ミシン１は、ボタンを倒伏して、根巻き縫いを行う。 - 特許庁

To simply, easily, and accurately form long root vegetables.例文帳に追加

長い根菜類の成形を簡単、容易に、正確に行わせる。 - 特許庁

A root section (44) is fitted to one end of the blade-shaped section (42).例文帳に追加

根元部（４４）が、翼形部（４２）の一端に取付けられる。 - 特許庁

IRE GENE WHICH CONTROLS THE ELONGATION OF THE ROOT HAIR OF ARABIDOPSIS THALIANA例文帳に追加

シロイヌナズナの根毛の伸長を制御するＩＲＥ遺伝子 - 特許庁

To obtain vacuum-packed root crops with a good appearance and taste.例文帳に追加

見栄えがよくかつ風味の良い真空パック根菜類を得る。 - 特許庁

The control mechanism 11 is equipped with a detection rod that is brought into contact with the top of a root vegetable to detect the fall of the root vegetable conveyor mechanism 4.例文帳に追加

制御機構１１に、根菜の頂部に接触して根菜コンベア機構４の下降を検出する検知杆を設ける。 - 特許庁

Each blade root part has a respective radial bearing surface.例文帳に追加

各ブレード根元部はそれぞれの半径方向の支持面を有する。 - 特許庁

To uniformly divide and slice root vegetables.例文帳に追加

根菜類を均等に分割すると共に、スライスすることができる。 - 特許庁

When the cultured plants are harvested, the root-taking member 4 is placed in a vertical posture, and the root portions of the cultured plants 11 are cut down along the seed-receiving surface 4d of the root-taking member 4 by the use of a root- cutting device in which two relatively forward or backward moving blades are disposed in the vertical direction.例文帳に追加

栽培物の収穫では、根付け部材４を縦姿勢にして、相対的に前後動する２枚の歯が縦方向に付いた根切り装置により、根付け部材４の種受け面４ｄに沿って栽培物１１をその根元の部分で切り落とす。 - 特許庁

The induction method of the adventitious root involves culturing tissue fragments of the adventitious root or the adventitious bud in the presence of phloroglucinol to induce the adventitious root or the adventitious bud.例文帳に追加

フロログルシノールの存在下でイチジク由来の組織片を培養することで不定根を誘導でき、また、フロログルシノール及びサイトカイニンの存在下で当該組織片を培養することで不定芽を誘導できる。 - 特許庁

The leafy shade with trees is such that a root swelling layer 14 thinner than a root ball 16A of a tree 16 is set on an artificial ground 12 made of artificial ground, and the tree 16 is planted in the root swelling layer 14.例文帳に追加

人工地盤からなる人工地盤１２上に、樹木１６の根鉢１６Ａよりも薄い根張層１４が設けられており、この根張層１４内に樹木１６が植栽されている。 - 特許庁

At one end side of the rotary body 13, a root part-conveying body 21 is provided which conveys the root part A1 along a circumferential direction around the rotary axis by making contact with the root part A1 of the Welsh onion A.例文帳に追加

回転体13の一端側には、長ねぎＡの根元部A1に接触してこの根元部A1を回転中心軸線を中心とする円周方向に沿って搬送する根元搬送体21を設ける。 - 特許庁

A root canal filler 200 for non-extracted tooth comprises tooth pulp stem cells 220 and an extracellular matrix 210, and after pulpectomy or enlargement/cleaning of an infected root canal, it is inserted into the apical side of the root canal of the non-extracted tooth.例文帳に追加

非抜歯根管充填材２００は、歯髄幹細胞２２０及び細胞外基質２１０を有し、抜髄後又は感染根管の根管拡大清掃後、非抜歯の根管の根尖側に挿入される。 - 特許庁

To provide a square root operation circuit capable of quickly and accurately performing square root extraction when calculating a control signal of a servo motor, and to provide a control circuit having the square root operation circuit mounted thereon.例文帳に追加

本発明は、サーボモータの制御信号を算出する際に、高速かつ正確な開平が可能な開平演算回路および開平演算回路を搭載した制御回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide a turbine rotor blade fixing structure and a blade root spring removal method that allow replacement of a blade root spring in a short period of time without damaging the blade root of the turbine rotor blade and the rotor blade groove.例文帳に追加

タービン動翼の翼根部及びロータの翼溝を傷つけることなく、短時間で翼根バネを交換可能なタービン動翼の固定構造及び翼根バネの脱着方法を提供する。 - 特許庁

The dismantling apparatus 1 is equipped with a rodlike tuberous root dismantling body 3 that nips the base end side of each tuberous root A1 of the cassava A supported on the support 2 between the rodlike tuberous root dismantling body and the upper end of the support 2.例文帳に追加

ばらし装置１は、支持体２で支持したキャッサバＡの各塊根A1の基端側を支持体２の上端部との間で挟み込んで切断する棒状の塊根ばらし体３を備える。 - 特許庁

To obtain a dental root canal filler usable together with an electric root canal length measuring assembly without decreasing treatability, capable of surely carrying out a root canal filling at a low cost.例文帳に追加

施術性を低下させることなく電気的根管長測定装置の併用を可能とし、低コストで、かつ根管充填を確実に施術することを可能とする歯科用根管充填材を提供する。 - 特許庁

To provide the root push stroke meter which is a rope delivery type and has small variance in measured value as a root push stroke meter mounted on a root pushing device which propels a water supply pipe, a sewarage pipe, etc., into the ground without cutting and covering.例文帳に追加

非開削にて土中に上下水道管等を推進していく元押装置へ搭載する元押ストローク計に関し、ロープ繰り出し式で測定値のばらつきの小さい元押ストローク計を提供する。 - 特許庁

When data transfer requests are issued from a plurality of nodes to a root node and requested data transfer paths do not overlap each other, the root node outputs a root representation permission signal to subordinate nodes.例文帳に追加

ルートノードに対し、複数のノードからデータ転送要求がされ、要求されたデータ転送経路が重複しない場合、ルートノードが配下のノードに対して、ルート代理許可信号を出力する。 - 特許庁