1153万例文収録!

「root-」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

root-を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6800



例文

This method for processing and preserving the root vegetables comprises heat-processing root vegetables with superheated steam, removing oxygen in a sealed container using a free-oxygen scavenger and preserving the root vegetables at oxygen concentration of 0.1% or below.例文帳に追加

根菜類野菜を過熱水蒸気により熱加工後、密封容器内で脱酸素剤を用いて酸素を除去し、酸素濃度0.1%以下で保存する根菜類野菜の加工保存方法。 - 特許庁

Holes are bored in the soil of the river bank at regular intervals, a hollow artificial root is embedded into each one, and an artificial hair root is radially driven around it to apply preventive measures of the hollow artificial root lift-free performance and the collapse of the bank.例文帳に追加

河川堤の土中に定間隔で穴をあけ、中空人工根を埋込、その廻りに放射状に人工毛根を打ち込み中空人工根の浮き上がりと堤防のくずれ防止策を施す。 - 特許庁

To provide a vegetation method making use of a cut root chip material capable of reducing an amount of waste of the cut root material cut from a land formation site or the like by making it possible to effectively reuse the cut root material disposed of as the waste heretofore for a greening base material.例文帳に追加

本来は廃棄物となる伐根材を緑化基盤材として有効に再利用可能にすることで、造成現場等から伐採した伐根材の廃棄量を減少可能にする。 - 特許庁

This harvester for root crops is equipped with an arrangement plate 15 for making the shoulders of root crops (i.e., the upper parts of root crops) uniform in front of a stem and leaf-cutting device in order to correct the irregularity and to make the cutting positions uniform.例文帳に追加

本発明は茎葉切断装置の前方に根菜の肩部即ち根部上端を揃える肩部揃え板を装着する事によって、不揃いを矯正し切断位置を均一にする。 - 特許庁

例文

A dental root portion 1 and a dental crown portion 5 are integrally formed, and a space portion 2 for introducing blood into the dental root, the portion straddling the dental root and the dental crown or the interior of the dental crown is formed.例文帳に追加

歯根部1と歯冠部5が一体形成され、かつ、歯根部、歯根部と歯冠部に跨がる部分又は歯冠部の内部に血液を導入するための空間部2が形成されている。 - 特許庁


例文

This contact 20 comprises a root part 26 and an external contact part 27 projected in the width direction relative to the root part 26 and raised in a direction separating from the root part 26.例文帳に追加

本発明では、接触子20を根部26と、前記根部26よりも幅方向へ突出し、前記根部26から離れる方向に向けて隆起した外部接触部27とを有して構成する。 - 特許庁

The quotient/square root prediction table logics 40 and 42 determine an ith quotient/ square root digit, and the ith quotient/square root digit is determined based on a remainder of (i-2)th repeated arithmetic part.例文帳に追加

商/平方根予測テーブルロジック40,42によって、i番目の商/平方根デジットが決められ、i番目の商/平方根デジットは(i−2)番目の繰り返し演算の部分の余りに基づいて決められる。 - 特許庁

The method includes: generating a statistically unique root key value; storing the root key value in a one-time programmable memory of the device; and isolating firmware in the device from access to the root key value.例文帳に追加

統計学的にユニークなルート鍵値を発生するステップと、デバイスのうちのワンタイム・プログラマブル・メモリ内にルート鍵値を記憶するステップと、ルート鍵値へのアクセスからデバイス内のファームウェアをアイソレートするステップを含む。 - 特許庁

Or instead of specifying the window by its id number,the -name option may be used to specify which window is desired by name.There is also a special -root option to quickly obtain information on thescreen's root window. 例文帳に追加

ウィンドウをIDで指定する代わりに、\\-name オプションを使って名前でウィンドウを指定することもできる。 特殊なオプションである \\-root を指定すれば、スクリーンのルートウィンドウの情報を素早く得ることができる。 - XFree86

例文

The method comprises washing a dug root 3 of a tree 1 to remove root soil, and filling a pulp 6 around the root 3 in a container 5 to wrap the surface of tree roots, wherein the pulp 6 contains water to be clayey.例文帳に追加

掘り起こした樹木1の根部3を水で洗浄して根土を撤去し、容器5の中で根部3の周りに水を含んで粘土状になったパルプ6を詰めて樹根表面を包ませる。 - 特許庁

例文

METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING AND ENCODING LINE SPECTRUM SQUARE ROOT例文帳に追加

線スペクトル平方根を発生し符号化するための方法と装置 - 特許庁

SEPARATION INSPECTION METHOD AND DEVICE FOR ROOT OF WINDMILL BLADE OF REINFORCED PLASTIC例文帳に追加

強化プラスチック製風車翼根部剥離検査方法及び装置 - 特許庁

A root part cutting part group 5 for cutting root part A2 of the leaf vegetables A which is vegetated in a field is provided under the guide part group 3.例文帳に追加

この案内部群3の下方には圃場に植生した葉菜類Aの根部A_2 を切断する根部切断部群5を設ける。 - 特許庁

Consequently, "root rot" of the plant 4 can surely be inhibited.例文帳に追加

その結果、植物4の「根腐れ」を確実に防止することができる。 - 特許庁

Also, a voice coil fitting part is formed under the root of the dome part.例文帳に追加

またドーム部の付け根の下側にボイスコイル嵌合部を設けている。 - 特許庁

This fishing rod is equipped with a root rod 1 and extendable rods 2 joined as freely being taken in and out to the inside of the root rod 1.例文帳に追加

この釣竿は、元竿1と元竿1の竿元側に元竿1内に出し入れ自在に連結された延伸竿2とを備える。 - 特許庁

A root part cutting part group 5 for cutting root parts A2 of the leaf vegetables A which are vegetated in a field is provided under the guide part group 3.例文帳に追加

この案内部群3の下方には圃場に植生した葉菜類Aの根部A_2 を切断する根部切断部群5を設ける。 - 特許庁

The hydroponics system using the hydroponics bed enables full-scale liquid culture of the root vegetables in long-root species.例文帳に追加

上記の養液栽培用ベッドを使用した養液栽培システムにより、長根種の根菜類の本格的な液体栽培が可能となった。 - 特許庁

The fishing rod butt part of the root fishing rod 1 is equipped with a butt stopper 7.例文帳に追加

元竿1の竿尻部には尻栓7が装着されている。 - 特許庁

The user can visually recognize a root canal length on the display device 12 while the treatment unit 10 is held to perform root canal enlargement.例文帳に追加

使用者は、治療器10を把持して根管拡大処理を行う際に、表示デバイス12において根管長を視認することができる。 - 特許庁

Further, the chisel root length W is formed to be ≤5.0 mm.例文帳に追加

また、チゼル根元長Wが5.0[mm]以下に形成されている。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING LEAF AND STEM ROOT VEGETABLES OR FRUIT VEGETABLES HAVING HIGH SUCROSE CONCENTRATION例文帳に追加

高糖度含有葉茎根菜類又は果菜類の栽培方法 - 特許庁

The root of the brush body 16 is surrounded by a band material 22, and a core material 24 is inserted and driven from the root part side into the center.例文帳に追加

ブラシ体16は、その元部を帯材22で囲繞するとともに元部側から中心部に芯材24を挿入して打ち込む。 - 特許庁

This left stem-treating apparatus is equipped with a dipping device 30 for digging up the root portions of the left stems and drawing the left stems from the root portions into the apparatus.例文帳に追加

残幹処理装置は残幹の根部を掘り起こすと共に根部から残幹を機内に引き込む掘起装置30を備える。 - 特許庁

GENE OF 38kDa PROTEIN EXPRESSED IN IRON-DEFICIENT BARLEY ROOT例文帳に追加

鉄欠乏オオムギ根に出現する36kDaタンパク質の遺伝子 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING LOTUS ROOT IN SHALLOW FLOOR CULTURE TANK AND CULTURE APPARATUS例文帳に追加

浅床栽培槽による蓮根の栽培方法および栽培装置 - 特許庁

METHOD FOR PEELING SKIN OF SKIN-HAVING ROOT VEGETABLE, VEGETABLE OR FRUIT AND METHOD FOR PEELING SKIN例文帳に追加

有皮根菜、青果類の皮剥離方法と皮剥離装置 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester capable of smoothly performing the shoulder-aligning work and stems and leaves-cutting work of the root vegetables drawn out from a field.例文帳に追加

圃場から引き抜いた根菜の肩揃え作業や茎葉切断作業がスムーズに行える根菜収穫機を提供すること。 - 特許庁

The cosmetic comprises a dried powder of a root of a vetiver.例文帳に追加

本発明の化粧料は、乾燥したベチバーの根の粉末を含む。 - 特許庁

Fixed pulleys 40 are fixed on the root of the hose nipple 16.例文帳に追加

ホースニップル16の根元には、定滑車40が固定されている。 - 特許庁

To provide mechanization for further improving efficiency of a lotus root harvester, though the lotus root-harvester by ultrasonic wave oscillation and soil liquefaction is provided.例文帳に追加

超音波発振、土液状化による蓮根収穫機が提案しているがさらに能率向上を計るため機械化が求められる。 - 特許庁

DENTAL POST FOR CONSTRUCTING ANCHOR TOOTH AND DENTAL KIT FOR FILLING ROOT CANAL例文帳に追加

歯科用支台築造用ポストおよび歯科用根管充填用キット - 特許庁

TEMPERATURE RISE PREVENTION METHOD FOR PERIPHERY OF ROOT POT HARMFUL TO PLANT例文帳に追加

植物に有害な根鉢部周辺の温度上昇防止方法 - 特許庁

ROOT CANAL INSTRUMENT HAVING ABRASIVE COATING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

研磨剤コーティングを有する根管用器具およびその製造方法 - 特許庁

Transformed financial system to address the root causes of the crisis 例文帳に追加

危機の根本原因に対処するために変革された金融システム - 財務省

The worked milk tooth 10 has a deciduous tooth 11 and an artificial dental root 12 attached to the dental root side of the deciduous tooth 11.例文帳に追加

加工乳歯10は脱落乳歯11と脱落乳歯11の歯根側に取り付けられている人工歯根12とを有する。 - 特許庁

The nut part 5 is an almost tubular member, and the inner circumferential surface of the root rod side is tapered as becoming smaller diameter on going to the root rod side.例文帳に追加

ナット部分5は略筒状部材であって、竿元側の内周面が竿元側ほど小径化するテーパ面となっている。 - 特許庁

The overhang part 54 is arranged integrally with the projection blade 52 and the root part 50 in a boundary portion between the projection blade 52 and the root part 50.例文帳に追加

張出部54は、突出刃52と付根部50との境界部分に突出刃52および付根部50と一体に設けられる。 - 特許庁

In such a case, the projecting part 22 is abutted on around the root of a thumb.例文帳に追加

その際に、突出部22は親指の付け根付近に当接する。 - 特許庁

The cutting surface formation part 40 has a root part 50, a projection blade 52 projected from the root part 50, and an overhang part 54.例文帳に追加

切削面形成部40は、付根部50と、付根部50から突出している突出刃52と、張出部54とを有している。 - 特許庁

The small diameter part 10b is fitted with the rod root side of a tip end rod 3 and the large diameter part 10a with the rod root side of a middle rod 2.例文帳に追加

小径部分10bは穂先竿3の竿元側に嵌着し、大径部分10aは中竿2の竿元側に嵌着する。 - 特許庁

To effectively utilize a root and a leaf of Gentiana triflora which are conventionally discarded.例文帳に追加

従来捨てられていたエゾリンドウ根や葉を有効に利用する。 - 特許庁

PERFORATION APPARATUS FOR IMPLANTING ARTIFICIAL DENTAL ROOT, AND CASING FOR PERFORATION APPARATUS例文帳に追加

人工歯根植立用穿孔装置及び穿孔装置用筐体 - 特許庁

The hair-growing composition at least contains Jerusalem artichoke, a root of Panax notoginseng, a thickened leaf part near the root of Undaria pinnatifida and potato as active ingredients.例文帳に追加

キクイモと、三七人参と、メカブと、ジャガイモとを、有効成分として少なくとも含むことを特徴とする毛髪育成用組成物。 - 特許庁

the mean of n numbers expressed as the n-th root of their product 例文帳に追加

それらの積のn番目の根として表されたn番号の平均 - 日本語WordNet

carcinogenic oil from calamus root used as a perfume 例文帳に追加

ショウブの根茎からとれる発癌性の精油で香料に使われる - 日本語WordNet

a cruciferous plant of the genus Raphanus having a pungent edible root 例文帳に追加

ダイコン属のアブラナ科植物で、刺激性の食用になる根をもつ - 日本語WordNet

root of licorice used in flavoring e.g. candy and liqueurs and medicines 例文帳に追加

例えばキャンディー、リキュール、薬の風味付けに使われるカンゾウの根 - 日本語WordNet

genus of chiefly tropical prostrate perennial herbs with creeping stems that root at the nodes 例文帳に追加

節で根づく匍匐茎の、主に熱帯の匍匐性多年草の属 - 日本語WordNet

例文

Eliminating the root of the future evil, he secured his position as the head of the family. 例文帳に追加

将来の禍根を絶ち、当主の座を確固たるものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS