root-を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6800件
First go to the root of the matter, and then the branches will become clear of themselves. 例文帳に追加
まず根本を極めよしからば枝葉は自ら明らかならん - 斎藤和英大辞典
When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away. 例文帳に追加
太陽が昇ると焦がされ,根がないために枯れ果ててしまった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:6』
To obtain a resolvent for a carbonized calcium hydroxide-based root canal filler capable of dissolving a carbonized calcium hydroxide-based root canal filler which is impossible to remove in removing the calcium hydroxide- based root canal filler carbonized and adhered to be anchored to the root canal by using a reamer or a file in the retreatment to cure the root canal.例文帳に追加
根管治療をやり直す際に、リーマーやファイルを用いて根管に炭酸化して固着した水酸化カルシウム系根管充填材を根管から除去しても除去不可能な炭酸化した水酸化カルシウム系根管充填材を溶解することができ、更に殺菌効果も有する炭酸化した水酸化カルシウム系根管充填材の溶解剤を提供する。 - 特許庁
To enable an electrode to be disposed in a head section of a dental handpiece to touch a root canal length measuring device and to apply an electric current for the root canal length measurement through the root canal length measuring device, to make the electrode not obstruct a root canal forming operation, and to facilitate a contact or separation operation between the electrode and the root canal length measuring device.例文帳に追加
根管長測定具に接触して根管長測定具を通して根管長測定用の電流を流すための電極を歯科用ハンドピースのヘッド部内に配設可能として該電極が根管形成作業の邪魔にならないようにするとともに、該電極と根管長測定具との接触、離脱操作を簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for desalting root vegetables, capable of rapidly and easily lowered the salinity of root vegetables to a desired extent without softening the root vegetables while maintaining their quality, and also capable of reducing water to be used and time to be required for desaltation, and to provide an apparatus for desalting salted root vegetables.例文帳に追加
根菜類を軟化させることなく品質を保持しつつ迅速かつ容易に所望の塩分濃度に低下させることができ、かつ脱塩に用いる水の量と脱塩に要する時間を低減することができる塩蔵根菜類の脱塩方法及びその装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for measuring and determining the root activity of a plant in order to quantitatively measure the activity of the plant root to instantaneously judge the growth state of the crop, by which the root activity can quickly, simply and quantitatively be measured only by bringing a cut plant root into contact with a CK reagent containing methylene blue.例文帳に追加
植物根の活性を定量的に測定し、作物の生育状況を即座に判定する目的で、切断した植物根とメチレンブルーを含むCK反応試薬を接触するだけで、迅速に、簡便に、定量的に測定する方法と反応液を提供するものである。 - 特許庁
To provide a post for a dental root which is capable of averting the stress concentration to the tooth substance induced by wearing of the post for the dental root which is the cause for a dental root fracture and can make treatment without breaking a pier structure even when a secondary infection occurs in the dental root area.例文帳に追加
歯根破折の原因となる歯根用ポストの装着により生じる歯質への応力集中を回避することができ、根管部に二次感染が発生した場合にも支台構造を破壊することなく治療を行うことができる歯根用ポストの提供。 - 特許庁
This root stretch-fixed matter is such one as to have a root stretch-fixed fine substance part or the whole of which is a moss plant; wherein the moss plant is fixed through e.g. the root hair of the root thereof rising from the fixed matter surface.例文帳に追加
細物が根張り固定されており、細物の一部または全部がコケ植物である根張り固定物において、コケ植物が固定物面から起立している根部の根毛等を介して固定されている根張り固定物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁
A Root Complex 12 and a graphics controller (End Point) 16 connected by a PCI Express 21 are provided, packet data to be communicated between the Root Complex 12 and the graphics controller (End Point) 16 are monitored and if the packet data are discriminated as TLP, the packet data are communicated after being encrypted and decrypted by encryption/decryption circuits 30, 32, 34, 36.例文帳に追加
PCI Express21で接続されたRoot Complex12、グラフィクスコントローラ(End Point)16を備え、Root Complex12およびグラフィクスコントローラ(End Point)16間で通信されるパケットデータを監視し、パケットデータがTLPであると判別された場合は、暗号復号回路30,32,34,36によって暗号化および復号化して通信する。 - 特許庁
To provide a glass ionomer-based sealer powder for root canal filling, capable for being easily removed from the root canal if the root canal retreatment is needed, and having seal property and bio-compatibility of the dental glass ionomer cement powder used as a conventional sealer for root canal filling.例文帳に追加
従来の根管充填用シーラーとして用いられる歯科用グラスアイオノマーセメント粉末の封鎖性,生体親和性を有しながら、根管の再治療が必要なときには容易に根管から取り除くことが可能な根管充填用グラスアイオノマー系シーラー用粉末を提供する。 - 特許庁
A comparison part 6 reads out a square root value of the sum of squares before shipping a triaxial acceleration sensor 3 stored in a memory as an initial square root value of the sum of squares, and calculates an absolute value of a difference between the square root value of the sum of squares at the diagnosis time and the initial square root value of the sum of squares.例文帳に追加
比較部6が、メモリ内に記憶されている3軸加速度センサ3を出荷する前の二乗和平方根値を初期二乗和平方根値として読み出し、診断時二乗和平方根値と初期二乗和平方根値の差分の絶対値を算出する。 - 特許庁
To provide a dental glass ionomer cement for a sealer to be used for sealing a gap between a gutta-percha point filled in a root canal in a dental root canal treatment and a root canal wall, with a prolonged setting time and with sufficient setting property even in a root canal having much water content.例文帳に追加
歯科の根管治療において根管内に充填されるガッタパーチャポイントと根管壁との隙間を封鎖するために使用する硬化速度を遅くしたシーラー用の歯科用グラスアイオノマーセメントにおいて、水分の多い根管内であっても十分な硬化性を持つシーラー用セメントを提供する。 - 特許庁
The user may generate large amount of derived pseudonym from the root pseudonym.例文帳に追加
ユーザは、ルート偽名から大量の派生偽名を生成することができる。 - 特許庁
When a traveling machine body 1 is progressed along a root vegetable line in a field, the stem and leaf parts (b) of the root vegetables are lifted up by a pretreating device 6.例文帳に追加
圃場の根菜列にそって走行機台1を前進させると、根菜の茎葉部bは前処理装置6によって掻上げられる。 - 特許庁
To provide an artificial dental root implant position calculating apparatus which calculates the implant position of an artificial dental root adapted to the tooth row and maxilla of a patient.例文帳に追加
患者の歯列及び顎骨に適応した人工歯根の埋入位置を算出する人工歯根埋入位置算出装置を提供する。 - 特許庁
PROMOTER ROOT-SPECIFICALLY INDUCING EXPRESSION IN PLANT AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加
植物において根特異的に発現誘導するプロモーターおよびその利用 - 特許庁
The platform 22 is disposed between the root part 18 and the blade part 20.例文帳に追加
プラットフォーム(22)は根部(18)と翼形部(20)との間に配される。 - 特許庁
The film thickness T and width W of the transparent conductive film 14 establish relations of (square root of 2)×T<(1/4)×λ and (square root of 2)×W<(1/4)×λ with respect to wavelength λ.例文帳に追加
また、透明導電膜14の膜厚Tおよび幅Wは、波長λとの間でそれぞれ次式の関係が成立する。 - 特許庁
To provide an agent for promoting formation of root nodules that can be easily applied to soil or plants and can efficiently form root nodules, and to provide a method for promoting formation of root nodules using the agent.例文帳に追加
土壌又は植物に簡便に施用することができ、かつ、根粒を効率よく形成させることが可能な根粒形成促進剤、及びそれを用いた根粒形成を促進させる方法を提供する。 - 特許庁
A root raising part 17 to raise the dangled root T3 of the onion T under transportation with the transporting means 15 is placed above the transporting means 15.例文帳に追加
この搬送手段15の上方位置には、搬送手段15にて搬送中の玉葱Tの垂れた根部T3を起す根部起し手段17が位置する。 - 特許庁
This cosmetic contains a scutellaria root extract and a phellodendron bark extract, or contains the scutellaria root extract and a licorice, or contains the phellodendron bark extract and the the licorice, or contains the scutellaria root extract, the phellodendron bark extract, and the licorice.例文帳に追加
化粧品にオウゴン抽出物及びオウバク抽出物、又は、オウゴン抽出物及び甘草、又は、オウバク抽出物及び甘草、又は、オウゴン抽出物、オウバク抽出物及び甘草を含有させる。 - 特許庁
When there is more than one instruction root aggregated in an execution aggregation, the conditioned execution field 304 decides whether or not the whole aggregation of the instruction root is executed.例文帳に追加
この命令システムに応答するデータ・プロセッサ・システムや、命令プレフィックスを用いずに、命令を静的に集合化する命令システムも開示する。 - 特許庁
An audio subdirectory and a video subdirectory are provided under a root directory.例文帳に追加
ルートディレクトリの下にオーディオのサブディレクトリとビデオのサブディレクトリを設ける。 - 特許庁
To provide a self-propelled root crop harvester for digging a root crop out of soil covered with a mulching film, pulling and transferring the crop and storing in a storing container while preventing the drawing of the mulching film in the dragging of the leaf of the root crop.例文帳に追加
根菜類をマルチフィルムで覆われた土中より掘り起こし、引抜き搬送して収納容器に収納する自走式根菜収穫機の根菜の葉を引き抜く際にマルチフィルムを同時に引き込むのを防止する。 - 特許庁
Write pseudo code for an algorithm for finding the square root of a number. 例文帳に追加
数字の平方根を探すために、アルゴリズム用の擬似コードを書きなさい。 - Weblio Email例文集
SPEECH RECOGNITION BY STATISTICAL LANGUAGE USING SQUARE-ROOT DISCOUNTING例文帳に追加
平方根ディスカウンティングを使用した統計的言語による音声認識 - 特許庁
This artificial tooth root is manufactured by forming a coating layer including a gum tissue affinity material on a gum contact part of an artificial tooth root having a metallic surface.例文帳に追加
表面が金属製の人工歯根の歯肉接触部に歯肉組織親和性材料を含む被覆層を形成してなる人工歯根。 - 特許庁
To provide a sheet pot unit for culturing root crops which can appropriately culture vegetables including root crops and reasonably and easily installing.例文帳に追加
根菜類を含む野菜を適切に栽培できると共に、合理的且つ手軽に設置できる根菜栽培用のシートポットユニットを提供すること。 - 特許庁
When the S/T of the root part 11 is S/T root, S/T of the tip part 12 is S/T tip, and the minimum value of S/T is S/T min, S/T root>S/T tip>S/T min.例文帳に追加
またルート部11のS/TをS/T root、チップ部12のS/TをS/T tip、S/Tの最小値をS/T minとした場合、S/T root>S/T tip>S/T minとなっている。 - 特許庁
METHOD OF TRANSPLANTATION WITH DIGGING AROUND ROOT FOR TRANSPLANTATION FOR IMPROVING ROOTING EFFICIENCY AND SAVING LABOR例文帳に追加
活着率向上と省力化のための根回し移植工法 - 特許庁
To provide an aquaculture method by which the aquaculture of root crops can be carried out under a condition for enlarging the roots of the root crops.例文帳に追加
本発明は、根菜類の根が肥大するような条件で根菜類の水耕栽培を行ない得る水耕栽培法を提供することにある。 - 特許庁
A blade base part (root part) 3a on the pressure face P side of the blades 2 is formed higher than a blade base part (root part) 3b on a negative pressure face S side.例文帳に追加
前記翼2の圧力面P側の翼根部(付け根部)3aが負圧面S側の翼根部(付け根部)3bより高く形成されている。 - 特許庁
To provide a kitchen unit capable of excellently preserving root crops over a relatively long period of time without practically accumulating the smell of the root crops even at the time of housing the root crops inside a lowermost drawer housing part.例文帳に追加
最下段引出し収納部の内部の内部に根菜類を収納しても、根菜類の匂いが実質的にこもることなく、根菜類を比較的長期に亘って良好に保存することのできるシステムキッチン。 - 特許庁
This feed additive for animals is such one as to contain at least one kind of herb selected from Pine Needle, Hawthorn Fruit, Bighead Atractylodes Rhizome, Milkvetch Root, Skullcap Root, Tangerine Fruit and Mint Siftings.例文帳に追加
ショウヨウ、サンザシ、オケラ、ミルクヴェッチ、エゾナミキ、チンピおよびミントから選ばれた少なくとも1種のハーブを含有する、動物用飼料添加剤。 - 特許庁
This root vegetable noodle food is obtained by grinding the root vegetables such as sweet potatoes, removing water content and fibers, adding a small amount of table salt and starch obtained from the root vegetable, crumpling/extending, heating for a few min in a microwave oven, further extending, cutting thinly and lightly boiling.例文帳に追加
さつまいも等の根菜をすりつぶし、水分とすじを除去し、少量の食塩と根菜から得られたでん粉を添加し、揉み延ばして電子レンジで数分加熱し、さらに延ばし細く切る。 - 特許庁
To provide a light weighted structure of a digging-out device for digging-out a lengthy root vegetable by cutting both sides of the root vegetable and at the same time floating the circumference of the root vegetable with soil simultaneously with a digging-out body wound with a flat belt.例文帳に追加
長径根菜の掘り取りを根菜の両側部を切削すると同時に平ベルトを巻装した掘り取り体で根菜の周囲と土とを、同時に浮上させる掘り取り機の軽量な構成に係る。 - 特許庁
It is possible to eliminate work in the plant hole for lashing the root ball and sufficiently tie the root ball to a stand with manpower above ground.例文帳に追加
根鉢固縛のための植穴内作業は排除され、地上での人力でもってして十分に根鉢を架台に縛りつけることができる。 - 特許庁
To provide a separation inspection method and a device for the root of the windmill blade of a reinforced plastic that can surely detect the separation of a blade root.例文帳に追加
翼根部の剥離を確実に検出することのできる強化プラスチック製風車翼根部剥離検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁
MECHANISM FOR PREVENTING ADHESION OF SOIL ON ROD CONVEYOR FRAME OF ROOT CROP HARVESTER例文帳に追加
根菜収穫機におけるロッドコンベアフレームの土砂付着防止機構 - 特許庁
The function of a transferred gene in a plant can be evaluated in the stage of adventitious root by culturing the adventitious root of a genetically modified gum tree based on the finding of the conditions to enable the efficient regeneration of the adventitious root from a callus obtained by transferring a target gene into a callus derived from the anther, unripe seed, cambium, etc., of the gum tree.例文帳に追加
本件発明者らは、ゴムノキの葯、未熟種子又は形成層などから誘導したカルスに標的遺伝子を導入し、その後カルスから不定根を効率よく再生する条件を見出した。 - 特許庁
To prevent an etching fault near the root of a movable plate and a torsion bar.例文帳に追加
可動板とトーションバーの付け根付近でのエッチング不良を防止する。 - 特許庁
To prevent freeze of a root type pump in stopping a system, in relation to a fuel cell system using a root type pump as a supply means of a reaction gas.例文帳に追加
反応ガスの供給手段としてルーツ式ポンプを用いた燃料電池システムに関し、システム停止時のルーツ式ポンプの凍結を防止する。 - 特許庁
AGRICULTURAL METHOD, ROOT NODULE BACTERIA INOCULATING PREPARATION FOR HAIRY VETCH, AND HARVESTED CROP例文帳に追加
農業方法、ヘアリーベッチ用根粒菌接種製剤、収穫作物 - 特許庁
of or relating to or constituting a linguistic root 例文帳に追加
言葉の語根の、言葉の語根に関する、または、言葉の語根を構成する - 日本語WordNet
carbonated drink flavored with an extract from sarsaparilla root or with birch oil and sassafras 例文帳に追加
サルサ根のエキス、またはカバ油とサッサフラスで香りをつけた炭酸水 - 日本語WordNet
biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root 例文帳に追加
ユーラシア産二年生植物で通常膨らんだ食用になる根を持つ - 日本語WordNet
form of the common beet having a sweet white root from which sugar is obtained 例文帳に追加
一般的なビートの種類で、白くて甘い根からは砂糖が得られる - 日本語WordNet
a cruciferous plant with a thick bulbous edible yellow root 例文帳に追加
アブラナ科の植物で、分厚い球根状の食用の黄色い根がある - 日本語WordNet
If you had unintentionally misconfigured your system for firewalling, you can restore network operability by typing the following while logged in as root: 例文帳に追加
もしファイアウォールの設定を間違えた場合にネットワークの操作が再びできるようにするには、rootでログインして次のコマンドを実行してください。 - FreeBSD
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

