「s1」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Two air chambers S1, S2 are communicated with each other via an air column tube 10.例文帳に追加

２つの空気室Ｓ１、Ｓ２を気柱管１０で連通する。 - 特許庁

In the first step S1, the IC card is inserted into a router 12.例文帳に追加

最初のステップＳ１では、ルータ１２にＩＣカードが挿入される。 - 特許庁

A plurality of terminals 21, 22 are provided on the surface S1 of the substrate 3.例文帳に追加

基板３の面Ｓ１上には複数の端子２１，２２が設けられている。 - 特許庁

In step S1, a plurality of frames of fluorescent images are time-serially acquired.例文帳に追加

ステップＳ１：複数フレームの蛍光画像を時系列的に取得する。 - 特許庁

The CAD data is prepared by using the CAD program (S1).例文帳に追加

ＣＡＤプログラムを使用してＣＡＤデータを作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

The front face Ff of the face member f1 has no sipes s1.例文帳に追加

フェース部材ｆ１の前面Ｆｆに、サイピングｓ１が設けられていない。 - 特許庁

Picture data of a color original picture is read in by an image scanner (S1).例文帳に追加

イメージスキャナにより、カラー原画の画像データを読込む（Ｓ１）。 - 特許庁

In a step S1, the remaining charged amount M of the battery is detected.例文帳に追加

ステップＳ１ではバッテリ７４の充電残量Mが検知される。 - 特許庁

The destination is searched (S1) to be assigned as a destination for route calculation.例文帳に追加

目的地を検索し（Ｓ１）、経路計算の目的地として指定する。 - 特許庁

When it is the same as the previous ON key, the process returns to the step S1.例文帳に追加

そして、前回のＯＮキーと一致する場合にはステップＳ１に戻る。 - 特許庁

In a step S1, the distribution ratio of rolling load of each stand is decided.例文帳に追加

ステップＳ１で各スタンドの圧延荷重配分比を決定する。 - 特許庁

Chutes 41 disposed over the shaft passing holes 24 can guide dried objects S1 leaking from the shaft passing holes 24 in the drying surfaces 11 in upper stages to the drying surfaces 11 in lower stages to prevent the dried objects S1 leaking from the shaft passing holes 24 from flying in a heating medium M and generating dust.例文帳に追加

軸挿通孔24に設けたシュート41にて、上段の乾燥面11の軸挿通孔24から洩れた被乾燥物S1を下段の乾燥面11上に導くことにより、軸挿通孔24から洩れた被乾燥物S1が熱媒体Ｍ中に飛散して粉塵が発生することを抑制できる。 - 特許庁

The receiver side application 8 writes a plurality of the received main signals S1 to a memory 34 and reads the main signals S1 having already been received in the preceding frame and processes them when the receiver side application 8 cannot process the main signals S1 because of deviation in the reception timing between the frame synchronizing signal S2 and the main signal S1.例文帳に追加

受信側アプリケ−ション８は受信した複数個の主信号Ｓ１をメモリ３４に書込み、フレ−ム同期信号Ｓ２と主信号Ｓ１の受信タイミングのずれで主信号Ｓ１の処理ができない場合、前のフレームで既に受信された主信号Ｓ１をメモリ３４から読出し処理する。 - 特許庁

The conductor circuit 20 is provided on one of surfaces (surface S1) of the substrate 10.例文帳に追加

基板１０の一面（面Ｓ１）上には、導体回路２０が設けられている。 - 特許庁

The first refracting face S1 and the second reflection face S3 are made of the same continuous optical face and function as the first refracting face S1 for an incident luminous flux which doesn't satisfy a total reflection condition, and function as the second reflection face S3 for an incident luminous flux satisfying the total reflection condition.例文帳に追加

第１屈折面(S1)と第２反射面(S3)とが連続した同一の光学面から成り、全反射条件を満たさない入射光束に対しては第１屈折面(S1)として作用し、全反射条件を満たす入射光束に対しては第２反射面(S3)として作用する。 - 特許庁

Further, the number of colors emitted from the luminaires S1, S2, S3 is multiple.例文帳に追加

また、照明器具Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３が発色する色の数を複数設けた。 - 特許庁

Afterward, the tip end of the slip sheet S1 is nipped by the nip roller to discharge.例文帳に追加

その後、ニップローラにより合紙Ｓ１の先端を挟持し排出する。 - 特許庁

The provider of an evaluation system displays a homepage (S1).例文帳に追加

評価システムの提供者がホームページを表示する（Ｓ１）。 - 特許庁

The surface of a used silicon wafer is polished in a step S1.例文帳に追加

ステップＳ１で、使用済みシリコンウェハの表面を研磨する。 - 特許庁

A main body 12 of an electronic component is formed into a plate having main surfaces S1 and S2.例文帳に追加

本体１２は、主面Ｓ１，Ｓ２を有する板状をなしている。 - 特許庁

When not (S1), number of gateways is then inquired (S3).例文帳に追加

そうでなければ（Ｓ１）、次に、ゲートウェイの個数が問われる（Ｓ３）。 - 特許庁

Video signals S1 are written in order, in order of regions where the video signals S1 are read out, into a memory 17 which preserves the video signals S1 temporarily and outputs them.例文帳に追加

本発明は、ビデオ信号Ｓ１を一時保持して出力するメモリ１７に対して、ビデオ信号Ｓ１を読み出した領域の順に、順次、ビデオ信号Ｓ１を書き込む。 - 特許庁

The method comprises a number-of-cells totalization step S1, a toggle probability calculation step S1, a number-of-operation-cells calculation step S1, and a consumption current waveform estimation step S2.例文帳に追加

本発明は、セル数集計ステップＳ１と、トグル確率算出ステップＳ１と、動作セル数計算ステップＳ１と、消費電流波形見積もりステップＳ２とを備える。 - 特許庁

Meanwhile, if no leak is present between the spaces S1 and S2, no second gas in the space S2 comes in the space S1 and no constituent of the second gas is included in the gas having flowed through the space S1.例文帳に追加

一方、空間Ｓ１と空間Ｓ２との間にリークがなければ、空間Ｓ２内の第２のガスは空間Ｓ１内に侵入せず、空間Ｓ１を通流したガス中には、第２のガスの成分が含まれない。 - 特許庁

Then, when the data are inputted to the stage S1 at the number of cycles corresponding to the processing cycles having the summed number of cycles of the 1st and 2nd number of cycles, the 1st separation part the 2nd separation part are made through.例文帳に追加

そして、第１の周期数と第２の周期数とを加算した周期数を持つ処理周期に対応した周期に、データがステージS1に入力されたとき、第１の分離部はステージS1とステージS2とをスルーする。 - 特許庁

In units of one or more pixels, the signal electric charges S1, S2 are transferred to the floating diffusion regions 145 in order, and pixel signals S1, S2, which respectively correspond to the signal charges S1, S2, are read out.例文帳に追加

そして、１画素あるいは複数の画素単位で、信号電荷Ｓ１，信号電荷Ｓ２を順番に浮遊拡散領域１４５に転送し、信号電荷Ｓ１，Ｓ２にそれぞれ基づく画素信号Ｓ１，Ｓ２を読み出す。 - 特許庁

(A) A ratio of an area (s1) of the radial groove occupied in sum (s1+s2) of the area (s1) of the radial groove and an area (s2) of the concentric circular groove on the polishing side surface is 8-17%.例文帳に追加

（Ａ）研磨側表面において、放射溝の面積（ｓ１）と同心円溝の面積（ｓ２）との和（ｓ１＋ｓ２）に占める、放射溝の面積（ｓ１）の割合が、８〜１７％である。 - 特許庁

The outdoor-side storage compartment (S1, S2) has a first spacial section (S1) at an inflow side in an air flow channel (31b) of the condenser (31), and a second spacial section (S2) at an outflow side in the air flow channel (31b).例文帳に追加

この庫外側収容室（S1,S2）は、凝縮器（31）の空気流路（31b）における流入側の第１空間部（S1）と該空気流路（31b）における流出側の第２空間部（S2）とを有している。 - 特許庁

With the number s1 of the electronic image pickup device, the number s2 of the pixel of rectangles which includes on the image pickup device used in the electronic zoom, and the number s3 of the pixels of the outputs, satisfy s1≥s2>s3 or s1>s2≥s3.例文帳に追加

電子撮像デバイスの画素数ｓ１と、電子ズームにおいて使用する撮像デバイス上の画素を包含する矩形の画素数ｓ２と、出力の画素数ｓ３とがｓ１≧ｓ２＞ｓ３またはｓ１＞ｓ２≧ｓ３を満足している。 - 特許庁

The imaging lens comprises an aperture diaphragm S1, first lens L1, second lens L2 and third lens L3, and is configured by arranging, in order from the object side to the image side, the aperture diaphragm S1, first lens, second lens and third lens.例文帳に追加

開口絞りS1、第1レンズL1、第2レンズL2及び第3レンズL3を具え、物体側から像側に向かって、開口絞り、第1レンズ、第2レンズ及び第3レンズの順に配列されて構成される。 - 特許庁

Further, a recessed portion S1 coping with an external form of the ring member 50 is formed at a shaft passing-through position of the operation portion SS, and transformation of the ring member is prevented so that the ring member 50 being apt to drop out into the recessed portion S1 is housed in the recessed portion S1.例文帳に追加

そして、その際、操作部ＳＳの軸貫通位置に、リング部材５０の外形に対応する凹部Ｓ１を形成し、この凹部Ｓ１内に脱落しようとするリング部材５０を収容して変形を禁止することとした。 - 特許庁

Concerning one side of a hyperboloid Ci1, a=0 in the case of t=t1, and Ci1 becomes a plane (X=0), and it can be said that the earthquake source is in a domain (Di1) on the point S1 side of a plane of symmetry (X=0) of Si.例文帳に追加

双曲面Ci1の当該片業が、ｔ＝ｔ1の時にはａ＝０で、Ci1は平面（X＝０）となり、震源が点S1、Siの対称面（X＝０）の点S1側の領域（Di1）にあることが言える。 - 特許庁

The heat transfer cushion 1 is interposed between two planes S1 and S2 having a temperature difference, it is given a pressing force P from the planes S1 and S2, and it transmits heat to the plane S2 on the low-temperature side from the plane S1 on the high-temperature side.例文帳に追加

伝熱用クッション１は、温度差のある２面Ｓ１，Ｓ２の間に介在しこれら２面Ｓ１，Ｓ２から加圧力Ｐを受けると共に高温側の面Ｓ１から低温側の面Ｓ２へと熱を伝える。 - 特許庁

A pressing member 72 for pressure-contacting the sheet S1 with a sheet stack means 34 can be moved to a retreating position for not obstructing alignment of the sheet S1 by an alignment part and a pressing position for pressure-contacting the aligned sheet S1 with the sheet stack means 34.例文帳に追加

シートＳ１をシート積載手段３４に圧接する押圧部材７２を整合部によるシートＳ１の整合を妨げない退避位置と、整合されたシートＳ１をシート積載手段３４に圧接する押圧位置とに移動可能とする。 - 特許庁

If a leak is present between the spaces S1 and S2, the second gas in the space S2 comes in the space S1 owing to its diffusion or the like, and the constituent specific to the second gas is included in a gas having flowed through the space S1.例文帳に追加

空間Ｓ１と空間Ｓ２との間にリークがあれば、空間Ｓ２内の第２のガスが拡散等により空間Ｓ２内に侵入し、空間Ｓ１を通流したガス中には、第２のガスの特有成分が含まれる。 - 特許庁

The motor 45 of this compressor is structured so as to partition inside a casing 31 into a first S1 and a second space S2, in which piping 100 to equalize the internal pressures of the two spaces S1 and S2 is provided on the outside of the casing 31.例文帳に追加

電動機（45）がケーシング（31）内を第１及び第２の空間（S1,S2）に分割する構造の圧縮機に対して、第１の空間（S1）の圧力と第２の空間（S2）の圧力を均圧させる配管（100）を、ケーシング（31）の外部に設ける。 - 特許庁

A difference between the blurred image signal Sus1 of the image signal S1 and the blurred image signal Sus1' is obtained as a scattered radiation signal SN and the scattered radiation signal SN is subtracted from the image signal S1 to obtain a scattered radiation eliminated image signal S1'.例文帳に追加

画像信号Ｓ１のボケ画像信号Ｓus１とボケ画像信号Ｓus１′との差を散乱線信号ＳＮとして求め、画像信号Ｓ１から散乱線信号ＳＮを減算して、散乱線除去画像信号Ｓ１′を得る。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with the metal casing S1, the storage device 44 disposed inside the casing S1, and a supply opening 141 provided in the rear face of the casing S1 for supplying the tokens to the storage device 44.例文帳に追加

遊技機１は、金属製の筐体Ｓ１と、筐体Ｓ１の内部に配置された貯留装置４４と、筐体Ｓ１の裏面に設けられ、貯留装置４４にメダルを補給するための補給開口１４１とを有する。 - 特許庁

The signal S1 is "-1" in the case that one of signals A and B is "+1" and the other is "0", and the signal S1 is "+1" in the case that one of signals A and B is "-1" and the other is "0", and the signal S1 is "0" in the other cases.例文帳に追加

信号Ｓ１は、信号Ａ，Ｂの一方が「＋１」で他方が「０」のとき「−１」、信号Ａ，Ｂの一方が「−１」で他方が「０」のとき「＋１」、それ以外のとき「０」となる。 - 特許庁

The server S1 compares the present information with specified information, and when the present information differs from the specified information, the server S1 incorporates all or a part of the specified information to generate a second job, and transmits the second job to the clients C1-Cn.例文帳に追加

サーバS1は現在情報と指定情報とを比較し、現在情報が指定情報と異なるとき、指定情報の全部又は一部を組み込んで第２のジョブを生成して、クライアントC1〜Cnに送信する。 - 特許庁

A subject is practically photographed and the offset and gain of the picture signal S1 are corrected on the basis of respective correction values B', A' stored in the table 18 by using an offset adjusting means 11 and an AGC amplifier 12.例文帳に追加

被写体を実際に撮影して画像信号S1を得、オフセット調整手段11，ＡＧＣアンプ12において補正テーブル18に記憶されている補正値B'と補正値A'とに基づいて画像信号S1のオフセットとゲインの補正を行なう。 - 特許庁

The first lamp (S1) generates beams to the first reflecting part (S1) and a part of the second reflecting part (R2) and the beams generated from the lamp (S1) to be reflected from the two reflecting parts (R1), (R2) become DRL beams.例文帳に追加

第１のランプ（Ｓ１）は、第１の反射部と、第２の反射部の一部とにビームを発生し、ランプ（Ｓ１）から発生され、２つの反射部（Ｒ１）（Ｒ２）により反射されたビームは、ＤＲＬビームとされる。 - 特許庁

An emergency information transmission button 3 has a normally open switch S1 that is closed by depression, a resistance R2 parallelly connected to both ends of the switch S1 and a resistance R3 connected between one end of the switch S1 and the ground.例文帳に追加

緊急通報発信釦３は、押下により閉成される常開スイッチＳ１と、スイッチＳ１の両端に並列に接続された抵抗Ｒ２と、スイッチＳ１の一端とグランドとの間に接続された抵抗Ｒ３とを有する。 - 特許庁

The inside of the outdoor machine casing 5 is divided into a machine chamber S1 and a ventilation chamber S2, which is provided from a first space S3 on a side of the machine chamber S1 over a second space S4 behind the machine chamber S1.例文帳に追加

室外機ケーシング５は、内部が、機械室Ｓ１と通気室Ｓ２とに分けられており、通気室Ｓ２は、機械室Ｓ１の側方の第１空間Ｓ３から機械室Ｓ１の後方の第２空間Ｓ４に亘って設けられる。 - 特許庁

An arithmetic unit 24 generate sound models MC[sid, 1] to MC[sid, K] of the unspecified speakers in the difference utterance environments on the basis of each of the sound model Msid, MB[s1, 0], MB[s1, 1] to MB[s1, K].例文帳に追加

演算部２４は、音響モデルＭsidと音響モデルＭB[s1,0]と音響モデルＭB[s1,1]〜ＭB[s1,K]の各々とに基づいて、発話環境が相違する不特定話者の音響モデルＭC[sid,1]〜ＭC[sid,K]を生成する。 - 特許庁