「same day」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He always appears at the same time of day. 例文帳に追加

彼はいつも同じ時刻にやって来る - 斎藤和英大辞典

The lengths of day and night are the same today. 例文帳に追加

今日は昼と夜の長さが同じです。 - Tanaka Corpus

The lengths of day and night are the same today.例文帳に追加

今日は昼と夜の長さが同じです。 - Tatoeba例文

of television or radio, a serialized drama that is broadcast every day in the same time slot called 'obi-drama' 例文帳に追加

ラジオやテレビの連続ドラマ - EDR日英対訳辞書

We rarely have the same day off.例文帳に追加

私たちは同じ休みになる事が少ない。 - Weblio Email例文集

Can you send out those products on the same day?例文帳に追加

その商品は即日発送できますか？ - Weblio Email例文集

DAY DISPLAY APPARATUS AND WATCH HAVING THE SAME例文帳に追加

日表示装置及びこれを備えた時計 - 特許庁

On the same day as he died, the title of Baron was conferred on him. 例文帳に追加

死の同日、男爵を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, Yoshinobu left for Mito. 例文帳に追加

同日、慶喜が水戸へ向けて出発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aren't you tired of doing the same thing every day?例文帳に追加

毎日同じことをして疲れるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i, ringo, was born on the same day.例文帳に追加

そして同じ日にあたし リンゴが生まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They showed up the same day she was killed.例文帳に追加

ふたりが殺された日に 見つかったヤツだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aoisan, you said the same thing the other day.例文帳に追加

それ 葵さんが 前に同じこと言ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sick of eating the same thing every day.例文帳に追加

毎日同じもの食べるのはうんざりだ。 - Tatoeba例文

I live every day the same as usual. 例文帳に追加

私は毎日変わりなく暮らしています。 - Weblio Email例文集

Return date object with same year, month and day. 例文帳に追加

同じ年、月、日の date オブジェクトを返します。 - Python

Why are you always in the same phone booth, same time, every day?例文帳に追加

なぜいつも同じ電話ボックスで 同じ時間に電話するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every teacher is saying the same words in the same way on the same day.例文帳に追加

同じ日に、同じような口調で、同じ単語を言っていることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the night of the same day, a beautiful girl visited Tota. 例文帳に追加

その夜、美しい娘が藤太を訪ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At night of the same day, the Japanese troops entered the castle. 例文帳に追加

同日夜に日本軍が入城する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, the separate battalion also started from Kajiki. 例文帳に追加

同日、独立大隊も加治木を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I see the same things I see every day.例文帳に追加

どうだ? 毎日 見てるー いつもの光景だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the same year, my mother disappeared one day例文帳に追加

同じ年の ある日 母が姿を消しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The report was sent within the same day. 例文帳に追加

その報告書はその日のうちに送られた。 - Tanaka Corpus

The report was sent within the same day.例文帳に追加

その報告書はその日のうちに送られた。 - Tatoeba例文

Try to measure it twice a day, at the same hours.例文帳に追加

一日2回、同じ時間に測って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yukiie departed from the capital on the same day the princely command was dated, the twelfth day of the fifth month (ninth day of the fourth month in old lunar calendar), and visited many different provinces. 例文帳に追加

行家は令旨の日付と同じ4月9日に京を立ち、諸国を廻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You eat a meal in the same restaurant, on the same day, every year?例文帳に追加

毎年 同じ日に 同じレストランで 食事なさってますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DAY WHEEL DEVICE AND ANALOGUE WATCH HAVING THE SAME例文帳に追加

日車装置及びこれを備えたアナログ時計 - 特許庁

On the same day, 11 people (including SAITO) joined the group. 例文帳に追加

同日、斎藤を含めた11人が入隊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kino no youni Kyo ga ari" (Today is the same day as yesterday) (Kodansha Ltd.) 例文帳に追加

『昨日のように今日があり』（講談社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was born on the same day as Buddha in 1137. 例文帳に追加

保延3年（1137年）、釈尊と同日に誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, he was awarded Kyokujitsu Toka Daijusho. 例文帳に追加

同日、旭日桐花大綬章を授与される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, Izumi City was established in Osaka Prefecture. 例文帳に追加

※同日、大阪府では、和泉市が発足する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It remain the same salary which will be reflected in every day例文帳に追加

通常どおり 日給に反映されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lost your brother and your mother all on the same day.例文帳に追加

お前は・・兄と母親を瞬時に失くした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Date stamped on the book is the same day that he died.例文帳に追加

スタンプの日付と同じに日に 彼は死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sick of eating the same thing every day.例文帳に追加

毎日同じものじゃぁ、うんざりしちゃうよ。 - Tatoeba例文

We eat the same food every day. 例文帳に追加

我々は毎日同じ(ような)ものを食べている. - 研究社 新英和中辞典

You can get surgery and come home the same day.例文帳に追加

手術を受けてその日に帰宅できますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(b) if the relevant subsequent month has no day with the same number -- on the last day of the month.例文帳に追加

(b) 関係する翌月に同じ数字の日がないとき－その月の末日 - 特許庁

1027: He passed away (on the same day as FUJIWARA no Michinaga). 例文帳に追加

万寿4年（1027年）　死去（藤原道長と同日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the same day as the monthly anniversary of Masamune's death. 例文帳に追加

24日は政宗の月命日と同じであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also performed at Isonokami-jingu Shrine on the same day. 例文帳に追加

石上神宮でも同日に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, Kyotanabe Station also reverted back to 'JR Kyotanabe.' 例文帳に追加

同日京田辺駅も「JR京田辺」に戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス