「same level」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan's population remains on the same level recent years and has entered on the decreasing phase.例文帳に追加

我が国の人口は近年横ばいであり、人口減少局面を迎えている。 - 厚生労働省

At the same time, the position comes with many privileges, and they'd be allowed to perform research of the highest level.例文帳に追加

同時に さまざまな特権や最高レベルの研究が可能となるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Tokyo stock market fluctuated violently today but it closed at almost the same price level as the previous day.例文帳に追加

今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。 - Weblio英語基本例文集

In the case of judging a necessary change in the constitution of an IT device arranged on the same network hierarchical level or an IT device independently arranged on a level lower than the same hierarchical level, each agent conducts intelligent operation.例文帳に追加

エージェントは、同じネットワークの階層レベル配置された、または該レベルより下のレベルに独立して配置されたＩＴ装置の構成における必要な変更を判断する限りにおいて、インテリジェントに動作する。 - 特許庁

When the determined quality level is the same as a quality level determined by a UI system CPU during the last intermittent reception ("same" of step S105), the determined quality level does not have to be notified to the UI system CPU.例文帳に追加

そして、決定された品質レベルが前回の間欠受信の際にＵＩ系ＣＰＵに決定された品質レベルと同じである場合（ステップＳ１０５の「同じ」）、決定された品質レベルをＵＩ系ＣＰＵに通知しない。 - 特許庁

Thereby, electric charges of same quantity are injected to the bit lines BL, ZBL, potentials of the bit lines are shifted to the same potential from the Vss level.例文帳に追加

これにより、ビット線ＢＬ，ＺＢＬには同量の電荷が注入され、Ｖｓｓレベルから同電位にシフトする。 - 特許庁

INTERFERENCE WAVE LEVEL DETECTION CIRCUIT, NARROW BAND INTERFERENCE WAVE LIMITING DEVICE USING THE SAME AND COMMUNICATION EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

干渉波レベル検出回路およびそれを用いた狭帯域干渉波制限装置およびそれを用いた通信装置 - 特許庁

To provide a forming method of a same-level dielectric on a substrate of a plasma display panel and provide a device for the same.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの基板に差等誘電体を形成する方法及びこれに使用される装置を提供する。 - 特許庁

Move specifically, if a write request is at the same level which it is targeted, or if a request at a memory level is targeted to a higher memory level, a controller at the memory level on the return path sends two responses to the processor.例文帳に追加

特に、書込み要求が、ターゲットされる同一のレベルにあるならば、または、メモリ・レベルにおける要求が、高位のメモリ・レベルへターゲットされるならば、リターン・パス上のメモリ・レベルのコントローラから、２つの応答が送られる。 - 特許庁

To easily retrieve and extract subject image data on face expressions of the same level.例文帳に追加

同一レベルの顔表情の被写体画像データを容易に検索して抽出すること。 - 特許庁

EVALUATION VALUE MEASURING DEVICE, PRICE-LEVEL STEPPING WIDTH DETERMINING METHOD, AND PROGRAM USED FOR THE SAME例文帳に追加

評価値計測装置と価格水準の刻み幅決定方法とそのためのプログラム - 特許庁

To provide a substitute having an oil-resistant performance in the same level as that of a fluorine-based oil-proof agent.例文帳に追加

フッ素系耐油剤と同等レベルの耐油性能を有する代替品を提供する。 - 特許庁

The temperature in the vicinity of the drain pan is raised to approximately same level of the atmospheric temperature to prevent freezing.例文帳に追加

ドレンパン付近が外気温と同程度まで温度上昇し、氷結が防止される。 - 特許庁

FIXTURE FOR LEVEL SENSOR AND VENOUS BLOOD RESERVOIR FOR ARTIFICIAL HEART AND LUNGS ATTACHED WITH THE SAME例文帳に追加

レベルセンサー用固定具および該固定具を取付けた人工心肺の静脈血リザーバ - 特許庁

To provide a polylactic acid biaxially oriented film having flexibility in the same level as that of polyolefin film.例文帳に追加

ポリオレフィンフィルムと同レベルに柔軟なポリ乳酸二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

WRITE DATA CONVERSION METHOD FOR FPGA, OPTICAL TRANSMISSION RECEPTION LEVEL MONITOR METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ＦＰＧＡの書込みデータ変換方法、それを用いた光送受信レベル監視方法 - 特許庁

The noise inside the train was almost at the same level as inside Hayate, a shinkansen now in service. 例文帳に追加

車内の騒音は，現在運行中の新幹線｢はやて｣の車内と同程度だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

MEASURING AND CONTROLLING METHOD OF LIQUID LEVEL IN POLYMER SYNTHESIZER AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

ポリマー合成装置における液面の測定及び制御方法、ならびにそのための装置 - 特許庁

COAXIAL WIRE COMMUNICATION DEVICE, AND METHOD OF ADJUSTING COMMUNICATION SIGNAL LEVEL OF THE SAME例文帳に追加

同軸線通信装置及び同軸線通信装置の通信信号レベル調整方法 - 特許庁

The discharge opening is provided at the same level with or beyond the outlet passage.例文帳に追加

排出開口部は、出口通路と同じレベルに、または出口通路を越えて設けられている。 - 特許庁

LEVEL SENSOR FOR SLURRY TYPE SHIELD MACHINE AND SLURRY TYPE SHIELD MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

泥水式シールド掘進機用水位センサーとそれを具備した泥水式シールド掘進機 - 特許庁

MOS transistors M31 and M33 have the same characteristics and they constitute a level shift circuit.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＭ３１とＭ３３は、同一特性を有し、レベルシフト回路を構成する。 - 特許庁

An alarm output signal brought at the same time to an H-level requests an alarm device 11 to buzz.例文帳に追加

同時に警報出力信号をＨレベルとし、警報装置１１からブザー鳴動する。 - 特許庁

A winding start 22a and a winding end 22b of the coil 22 are on almost the same level thereby.例文帳に追加

よって、コイル部２２の巻き始め２２ａ及び巻き終わり２２ｂがほぼ同じ高さとなる。 - 特許庁

FLUID BEARING DEVICE AND LIQUID LEVEL DEPTH MEASURING METHOD FOR LIQUID LUBRICANT USED IN THE SAME例文帳に追加

流体軸受装置及びそれに用いる液体潤滑剤の液面深さ測定方法 - 特許庁

METHOD OF CONVERTING AND CORRECTING GRADATION LEVEL, AND MODULE FOR CONVERTING AND CORRECTING GRADATION USING SAME例文帳に追加

階調変換較正方法及びこの方法を用いた階調変換較正モジュール - 特許庁

LEVEL OF DETAIL VALUE CALCULATING METHOD FOR REDUCING POWER CONSUMPTION, AND 3-DIMENSIONAL RENDERING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

省エネのためのＬＯＤ値計算方法とこれを利用した３次元レンダリングシステム - 特許庁

TERA-HERTZ WAVE GENERATING DIODE HAVING DEEP LEVEL, AND TERA-HERTZ WAVE RADIATING DEVICE UTILIZING SAME例文帳に追加

深い準位を持つテラヘルツ波発生ダイオードおよびこれを用いたテラヘルツ波放射装置 - 特許庁

The most serious level was conquest and occupation of a castle, which was treated the same as a scheme of disobedience. 例文帳に追加

もっとも重いのは、城を攻略してそれを拒守した場合で、謀反と同じになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Order is one of the honors personally presented by the Emperor and as such is on the same level as those honors known as "court rank and honors." 例文帳に追加

位階勲等といった栄典と並び天皇より与えられた栄誉の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The secondary PDP context specifies the same data address as primary but a different QoS level.例文帳に追加

二次ＰＤＰコンテキストは、一次と同じデータ・アドレス及び異なるＱｏＳレベルを指定する。 - 特許庁

The A/D converters 112-11m output the multi-level analog signals in the same way.例文帳に追加

ＡＤ変換器１１２〜１１ｍも同じように多値レベルのアナログ信号を出力する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ACRYLIC POLYMER PARTICLE, AND METHOD OF ADJUSTING MECHANICAL CHARACTERISTICS LEVEL FOR THE SAME例文帳に追加

アクリル系ポリマー粒子の製造方法並びにその機械的特性レベルの調整方法 - 特許庁

Signal levels of the circuits which share charge do not need to have the same voltage level.例文帳に追加

電荷を共有する回路の信号レベルは、同じ電圧レベルを有する必要はない。 - 特許庁

SEED OIL CONTAINING UNSATURATED FATTY ACID IN ALTERED LEVEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME OIL例文帳に追加

変化したレベルの不飽和脂肪酸を含有する種子油およびその生産方法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING MIMCAP (METAL, INSULATOR, METAL CAPACITOR) AND RESISTOR TO SAME LEVEL例文帳に追加

ＭＩＭＣＡＰ（金属・絶縁体・金属キャパシタ）と抵抗器を同一レベルに形成する方法 - 特許庁

The same operation is performed for black level values from light shielding pixels 1_12 to 1_1n in order.例文帳に追加

以下、同様の動作を遮光ピクセル１_12〜１_1nからの黒レベル値について順に行う。 - 特許庁

SLICE AND SLICE LEVEL COMPENSATOR FOR RF SIGNAL OF DISK DRIVER AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

ディスク駆動器におけるＲＦ信号のスライス及びスライスレベル補償装置とその方法 - 特許庁

During 2004, domestic corporate goods prices increased for the first time in seven years, whileconsumer prices remained at the same level as in 2003.例文帳に追加

2004年の物価は、国内企業物価が７年ぶりの前年比上昇となった。 - 厚生労働省

Leave them alone. we have to be on the same physical level to have a proper conversation.例文帳に追加

放っておきなさいよ きちんとした会話をするには同じ体力のレベルでいなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using even lower level primitives, we can get roughly the same effect as follows:例文帳に追加

より低水準のプリミティブを使うと、以下のようにしてほぼ同じ効果を得られます: - Python

STRESS-INDUCED LIGHT EMITTER, PRODUCTION METHOD THEREOF, AND COMPOSITE MATERIAL AND LEVEL SENSOR EACH USING THE SAME例文帳に追加

応力発光体、その製造方法、それを用いた複合材料及びレベルセンサー - 特許庁

The lead terminals 5a, 5b are arranged at almost the same level of height in the direction of thickness.例文帳に追加

リード端子５ａ，５ｂは電池要素６の厚み方向のほぼ同じ高さに設置される。 - 特許庁

As a most used location, small and medium stores are on the same level as volume sales stores and convenience stores例文帳に追加

～最も利用する場所として中小店は量販店・コンビニと並んでいる～ - 経済産業省

Symbol combinations corresponding to each of a small bonus combination of level A and a small bonus combination of level B contained in a plurality of the combinations are the same to each other.例文帳に追加

複数種類の役に含まれるベルＡの小役及びベルＢの小役の各々に対応する図柄組合せが同じである。 - 特許庁