「same level」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

CHOLESTEROL-REDUCING PEPTIDE, BLOOD SERUM CHOLESTEROL LEVEL-LOWERING MATERIAL COMPRISING THE SAME, AND FOOD COMPOSITION EXHIBITING BLOOD SERUM CHOLESTEROL LEVEL-LOWERING ACTION例文帳に追加

コレステロール低減化ペプチド、およびこれを含有する血清コレステロール低下材、ならびに血清コレステロール低下作用を有する食品組成物 - 特許庁

When filling water in the intake pipe 3 in this state, the land wall 2 becomes a well having a water level in the same height as a river water level.例文帳に追加

この状態で取水パイプ３に充水を行うと、陸上井戸２は河川水位と同じ高さの水位を持つ井戸になる。 - 特許庁

A level measurement part 56 measures an electric signal level between the telephone main body 4 and the transmitting receiver 6, and a level controller 54 controls the electric signal level so that the electric signal level becomes the same between a microphone 51 and the telephone main body 4 through an echo cancel part 53.例文帳に追加

このとき、電話機本体４と送受話器６間の電気信号レベルを、レベル計測部５６で計測し、マイク５１からエコーキャンセル部５３を介し、電話機本体４への電気信号レベルが同じになるように、レベル制御部５４で電気信号レベルを制御する。 - 特許庁

The address range of an associativity set in the higher level cache is distributed among all the associativity sets in the lower level cache within the same congruence group, so that these lower level associativity sets are effectively shared by all associativity sets in the same congruence group in the higher level.例文帳に追加

高レベル・キャッシュにおける連想セットのアドレス範囲は同じ一致グループにおける低レベルキャッシュ内の連想セットにすべて分散され、従って、これらの低レベル・キャッシュの連想セットは同じ一致グループにおける高レベル・キャッシュ内のすべての連想セットによって効果的に共用される。 - 特許庁

In a server 100, an average luminance level is detected by frame of an uploaded moving picture A, and an image for adjustment at the same luminance level as the maximum average luminance level is created.例文帳に追加

サーバ１００においては、アップロードされた動画Ａのフレーム毎に平均輝度レベルが検出され、その最大平均輝度レベルと同じ輝度レベルの調整用画像が作成される。 - 特許庁

To provide a steel cord having a low magnetism level, a method for producing the same, and a pneumatic tire by using the same as a reinforcing material.例文帳に追加

磁力レベルの低いスチールコード、その製造方法およびそれを補強材として用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

HERMETICALLY-SEALED PACKAGE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, WAFER LEVEL HERMETICALLY-SEALED PACKAGE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

気密封止パッケージ、ウエハレベル気密封止パッケージ、気密封止パッケージの製造方法、およびウエハレベル気密封止パッケージの製造方法 - 特許庁

A microprocessor of the sound controller controls so that the same sound is outputted from each speaker at the same sound volume level, in turn (S1).例文帳に追加

音声コントローラのマイクロプロセッサは、各スピーカから順番に同じ音を同じ音量レベルで出力するように制御する（Ｓ１）。 - 特許庁

When an operation level of a system is changed, and an electric signal input level of the optical transmitter is changed; the switchover switch 55 is switched to adjust the operation level to a new operation level, and an electric signal at the same level is arranged to be outputted from the gain adjustment amplifying circuit 56 even when any operation level is selected.例文帳に追加

そして、システムの運用レベルが変更され、光送信機の電気信号入力レベルが変更された場合、切替スイッチ５５を切替えて動作レベルを新たな運用レベルに合わせ、何れの運用レベルが選択された場合でも利得調整増幅回路５６から同じレベルの電気信号が出力されるようにする。 - 特許庁

The slice level control circuits 8 and 10 are made to follow the slice level of the level comparator circuits 7 and 9 automatically so that the Hi period and the Lo period of binary signals (d1, d2) by the level comparator circuits 7 and 9 become the same.例文帳に追加

スライスレベル制御回路８，１０では、レベルコンパレータ回路７，９による２値信号（ｄ１，ｄ２）のＨｉ期間とＬｏ期間が同じになるように、レベルコンパレータ回路７，９のスライスレベルを自動的に追従させるようにする。 - 特許庁

According to the display apparatus, the second column clock is embedded into the blank data, in the blank period and in a voltage level substantially the same as the voltage level of the image data.例文帳に追加

この表示装置によれば、ブランク区間で、第２カラムクロックが映像データの電圧と同一の電圧でブランクデータにエンベディングされる。 - 特許庁

To provide a water level detection device capable of obtaining machining accuracy of an optical sensor for detecting the water level in a water tank and a heating cooker including the same.例文帳に追加

水タンク内の水位を検知するための光センサの工作精度が得られる水位検知装置およびそれを備えた加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide a method for compressing a signal at a higher level compression while maintaining the same quality level and main features of MPEG2 standards.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２標準の主な特徴を保持しつつ、同じレベルの品質でより高いレベルの圧縮を可能にする解決法を提供する。 - 特許庁

The link information list of high level contains a plurality of successive links (link string) of the same property as links of high level in order.例文帳に追加

上位レベルのリンク情報リストは、同一属性の連続する複数のリンク（リンク列）が上位レベルのリンクとして順に並べて格納される。 - 特許庁

The level control part 102 controls the level of the upstream optical signal thereby to allow the levels of the respective upstream optical signals to be substantially the same when reaching a center.例文帳に追加

レベル制御部１０２は、センターに到達した時の各上り光信号のレベルが揃うように、上り光信号のレベルを制御する。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for a hydrothermal reaction having a high level of safety and cost efficiency above the same level of a conventional liquid oxygen system.例文帳に追加

高い安全性と、従来の液体酸素方式と同程度以上の経済性を有する水熱反応方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The High level and the Low level setting times of a Scn electrode voltage pulse Vsc and the Sus electrode voltage pulse V_sus are made same.例文帳に追加

Ｓｃｎ電極電圧パルスＶｓｃ、Ｓｕｓ電極電圧パルスＶ_susのＨｉｇｈレベル、Ｌｏｗレベルの設定時間を同一としている。 - 特許庁

Here, the ice-making water of a level same as the water level in the reservoir tank 26 is stored in a refrigeration casing 17 of the auger-type ice making machine 15.例文帳に追加

このとき、オーガ式製氷機１５の冷凍ケーシング１７にも、リザーブタンク２６内の水位と同一レベルで製氷水が貯留される。 - 特許庁

Furthermore, the encryption processing unit 113 encrypts a document decryption key of the same disclosure level using a key encryption key generated for each disclosure level.例文帳に追加

また、暗号処理部１１３は、開示レベルごとに生成された鍵用暗号鍵を用いて、同じ開示レベルの文書用復号鍵を暗号化する。 - 特許庁

To obtain a high-structure carbon black having a 24M4DBP level, corresponding to an N2SA level, in a relatively high position and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

Ｎ_2 ＳＡレベルに対応する24Ｍ４ＤＢＰレベルが相対的に高位にある高ストラクチャーカーボンブラックおよび製造方法を提供する。 - 特許庁

To make manipulation feel at the time of depressing an accelerator pedal be the same level as mechanical throttle type acceleration pedal characteristics.例文帳に追加

アクセルペダル踏込み時の操作感を機械式スロットル方式のアクセルペダル特性と同等にする。 - 特許庁

It is possible to provide a method for inquiring the finally decided level of the image to the user at the same time.例文帳に追加

最終的に決定した画像のレベルをユーザへ問い合わせる方法も同時に有する。 - 特許庁

LEVEL CORRECTING CIRCUIT OF TRANSMITTING PULSE, METHOD FOR CORRECTING, AND TRANSPONDER OF DIGITAL MULTIEFFECT UNIT USING THE SAME例文帳に追加

送信パルスのレベル補正回路と補正方法、及びそれを用いたＤＭＥ装置の応答機 - 特許庁

WAFER LEVEL LIGHT-EMITTING ELEMENT PACKAGE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, LUMINAIRE AND BACKLIGHT例文帳に追加

ウェーハレベル発光素子パッケージ、ウェーハレベル発光素子パッケージの製造方法、照明装置およびバックライト - 特許庁

GENERATION METHOD FOR EXTERIOR-APPEARANCE DISPLAY IMAGE OF SAME FEATURE WITH DIFFERENT DETAIL LEVEL, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

異なる詳細度を持つ同一地物の外観表示用画像の生成方法及びその装置 - 特許庁

The pipe line 1 has the density approximately in the same level as that of water density, and comprises a flexible material.例文帳に追加

管路１は、密度が水と同程度であり、可撓性を有する材料で構成されている。 - 特許庁

To provide a digital camera which realizes the thinning of the camera and, at the same time, makes the high level imaging control possible.例文帳に追加

カメラの薄型化を実現したまま高度な撮像制御が可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

VOICE RECOGNITION SYSTEM FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING INPUT LEVEL, AND VOICE RECOGNITION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

入力レベルの自動調整のための音声認識システム及びこれを用いた音声認識方法 - 特許庁

After that, the projecting parts 107, 117 are eliminated, and surfaces obtained by the eliminations are made the same level as that of face plates 101, 111.例文帳に追加

その後、突出部１０７、１１７は削除し、面板１０１、１１１と同一面にする。 - 特許庁

Upper surfaces of a rail body and a bottom plate of the parent carriage 31 are made at the same level as the floor surface 13.例文帳に追加

親台車３１のレール体や底板の上面は床面１３と面一としている。 - 特許庁

A second MIM capacitor is in the second region and positioned at the substantially same level with the first MIM capacitor.例文帳に追加

第２MIMコンデンサは、第２領域に位置し、第１MIMコンデンサと実質的に同じレベルに位置する。 - 特許庁

OUTPUT LEVEL ESTIMATION APPARATUS AND METHOD, PHOTOGRAPHING APPARATUS AND CONTROL METHOD OF THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

出力レベル推定装置および方法、撮影装置およびその制御方法並びにプログラム - 特許庁

The LEDs 12h and 12n are connected in series to one another on the basis of the LEDs having the same luminescent level.例文帳に追加

ＬＥＤ１２ｈ、１２ｎは、同一の輝度レベルのＬＥＤ毎に直列に接続されている - 特許庁

To provide a manufacturing method for a wafer level chip-size package and molding equipment using the same.例文帳に追加

ウェーハレベルチップサイズパッケージの製造方法及びそれに利用されるモールディング装置を提供する。 - 特許庁

The measuring light with a photoreception level substantially same to that of the reference light is selected out of the pulse sequence.例文帳に追加

このパルス列から参照光の受光レベルと略同一の測定光を選択できる。 - 特許庁

METHOD OF AUTOMATICALLY PROVIDING APPRECIATED OBJECT BASED ON USER INTEREST LEVEL AND VIDEO EQUIPMENT EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

ユーザの関心度に基づいた鑑賞物の自動提供方法及びこれを適用したビデオ機器 - 特許庁

The barrier-free cross-walks 24, 26 are formed at the crossing on the same level as a side walk 22 therearound.例文帳に追加

交差点には周囲の歩道（22）と同じ地上レベルにバリアーフリー横断歩道（24、26）が設けてある。 - 特許庁

The braided shield 38 is firmly attached to the electric wire cord 37 in the level of prevention of buckling at the same time.例文帳に追加

同時に、座屈を防止できる程度に、編組シールド３８を電線コード３７に密着させる。 - 特許庁

The class-level resource bundles have the same names as their corresponding .java classes except that they contain the .propertiesextension.例文帳に追加

クラスレベルのリソースバンドルは、拡張子が .properties である以外は、対応する .java クラスと同じ名前です。 - NetBeans

IMAGING APPARATUS, PIXEL OUTPUT LEVEL CORRECTION METHOD OF THE SAME, INFRARED-RAY CAMERA SYSTEM AND EXCHANGEABLE LENS SYSTEM例文帳に追加

撮像装置、その画素出力レベル補正方法、赤外線カメラシステム及び交換可能なレンズシステム - 特許庁

This line experienced the Meiji Restoration as Daimyo having 13,000 koku, and was raised on to the same level as their peers. 例文帳に追加

一万三千石の大名として峰山で明治維新を迎え子爵に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ranking of Shosha (Minsha [local shrine]) is ordered from upper to lower as follows: Fusha, Kensha, and Hansha are the same level, Gosha, Sonsha, Mukakusha 例文帳に追加

諸社（民社）については、府社＝県社＝藩社＞郷社＞村社＞無格社の順である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the charge pump circuit 1 transfers the same level for controlling inverse flow control to each capacitor node.例文帳に追加

この時点でチャージポンプ回路は、各キャパシタノードに逆流抑制用の同一レベルを伝達する。 - 特許庁

The intermediate sides 1D have substantially the same level of curvature variation at concave and convex surfaces.例文帳に追加

中間部側方１Ｄの凹面の曲率変動と凸面の曲率変動を略同じレベルにする。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING TIME LIMIT AND PRIORITY LEVEL AT THE SAME TIME FOR SERVICE QUALITY OF DISK I/O SUBSYSTEM例文帳に追加

ディスクＩ／Ｏサブシステムのサービス品質に期限と優先順位とを同時に提供する方法 - 特許庁