「same level」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A level of an input voice signal from a microphone 3 of the hands-free calling device 1 is detected as to whether the level is an input threshold (during transmitting) or higher, and at the same time, the level of a received voice signal from the portable telephone 2 is detected as to whether the level is a received threshold (during receiving) or more.例文帳に追加

ハンズフリー通話装置１のマイク３からの入力音声信号のレベルが、入力閾値以上（送話中）であるか否かを検出するとともに、携帯電話機２からの受信音声信号のレベルが、受信閾値以上（受話中）であるか否かを検出する。 - 特許庁

In the case an alarm of a higher level rings at the same time when an event to be a factor of a certain level occurs, and if an event to be a factor of the alarm of a high level is restored, switching is made to the alarm of the low level after a cycle that rings when the event is restored.例文帳に追加

あるレベルの警報の要因となるイベントが生じていると同時に、より高いレベルの警報が鳴動している場合に、この高いレベルの警報の要因となるイベントが復旧したならば、その復旧時に鳴動しているサイクルの終了後に、低いレベルの警報に切り替わる。 - 特許庁

The other sound adjustment means uses a sound volume adjustment level obtained by summing the sound volume adjustment level designated by its own sound volume adjustment level designation means and the sound volume adjustment level received from the master in the same group to amplify the received sound signal and output the resulting signal.例文帳に追加

他の音声調整手段は、自らの音声調整レベル指定手段で指定された音量調整レベルと、同じグループ内のマスタから入力した音量調整レベルとを加算して得た音量調整レベルを用いて、入力した音声信号を増幅して出力する。 - 特許庁

To maintain the fluctuation of the water level of a reactor at a low level when retaining the output of the reactor at a low level when the load of a generator is broken, and at the same time continue to operate a recirculation pump even during an in-house individual load operation.例文帳に追加

発電機負荷遮断の発生時、原子炉出力を低出力に保持する際の原子炉水位の変動をより小さく保つと共に、所内単独負荷運転の間も再循環ポンプの運転を継続すること。 - 特許庁

When such a pair of bits exists and noise having same level tendency is superimposed, the noise acts so as to negate the change of regular bit level to the bit of one side, and the change of level of a pair of bits in the opposite direction is lost.例文帳に追加

このようなビット対が存在すれば、レベル傾向の同じノイズが重畳したとき、その一方のビットには、必ず正規のビットレベル変化を打ち消すようにノイズが作用し、ビット対の逆方向のレベル変化は失われる。 - 特許庁

In this liquid level sensor which measures the level of the liquid through such action, the Hall element 8 is positioned on the same plane as the magnet 4 and at the center of the magnet 4, whereby the liquid level sensor can be made thinner.例文帳に追加

このような動作をして液面レベルを測定する本液面レベルセンサにおいて、上記ホール素子８は、マグネット４と同一平面、かつマグネット４の中心部に配置されているので、本液面レベルセンサの薄型化が可能になる。 - 特許庁

The same program, where processing to an interrupt at an INT0 level and processing to an interrupt at an INT1 level are described respectively, is written in each processor, and each processor selects processing according to the level of an interrupt generated.例文帳に追加

各プロセッサは、ＩＮＴ０レベルの割り込みに対する処理およびＩＮＴ１レベルの割り込みに対する処理がそれぞれ記述された同じプログラムが書き込まれており、発生した割り込みのレベルに応じて処理を選択する。 - 特許庁

To provide a clamp circuit which can set the output level of an OB pixel to a predetermined level even during normal photography and even during long-time exposure wherein the output level of the OB pixel varies large, and a video signal processor using same.例文帳に追加

通常撮影時やＯＢ画素の出力レベルが大きく変動する長時間露光時でもＯＢ画素の出力レベルを所定レベルに設定可能なクランプ回路及びそれを用いた映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication apparatus capable of detecting an interference wave to avoid it even if the reception level of a desired wave is almost the same as the reception level of the interference wave or the reception level of the interference wave is higher.例文帳に追加

希望波の受信レベルと妨害波の受信レベルとがほぼ同じか、または妨害波の受信レベルの方が高い場合でも、妨害波を検出し、回避することが可能なスペクトラム拡散通信装置を提供する。 - 特許庁

When the sub microcomputer 30 is reset, a latch circuit 40 maintains the voltage level of an output signal to a relay 50 immediately before resetting and continuously outputs to the relay 50 the signal of the same voltage level as the voltage level before resetting.例文帳に追加

ラッチ回路４０は、サブマイコン３０がリセットされるとき、リセットされる直前のリレー５０への出力信号の電圧レベルを保持して、この電圧レベルと同一の電圧レベルの信号のリレー５０への出力を継続する。 - 特許庁

Similarly, when the output of a third sensor provided at the position P3 is changed to the L level within the period of the L level that the output of the second sensor shows the presence of the sheet and is changed to the H level within the same period again, it is discriminated that the jamming is caused.例文帳に追加

同様に、第２センサの出力がシート有りを示すＬレベルの期間内に、位置Ｐ３に設けた第３センサ出力がＬレベルに変化し、同期間内に再びＨレベルに変化したときも、ジャムと判定する。 - 特許庁

The path is regarded to have importance at the same level as that of other network path and an activity instruction from a shared memory path is simultaneously regarded to have the importance at the same level as that of activity instructions from other single or a plurality of paths.例文帳に追加

この経路は他のネットワーク経路と同程度の重要性を有すると見なされ、同時に、共用メモリ経路からの活性指示も他の単一または複数の経路からの活性指示と同程度の重要性を有すると見なされる。 - 特許庁

The conversion is performed so that the number of '1' and '0' turns into the same number or the high-level and low-level numbers turn into the same number in terms of NRZI(Non Return to Zero Inverted) notation in the converted N bits.例文帳に追加

変換後のＮビットでは、“１”と“０”の数が同数となるように、あるいはＮＲＺＩ（Ｎｏｎ Ｒｅｔｕｒｎ ｔｏ Ｚｅｒｏ Ｉｎｖｅｒｔｅｄ）表記でハイレベルとローレベルの数が同数になるように、変換する。 - 特許庁

According to this method, each of capacitors 12 on an assembly to be tested is subjected to the same conditioning level during testing.例文帳に追加

この方法によって、試験されるアセンブリ上の各々のコンデンサ１２が試験中に同じ調整レベルにさらされる。 - 特許庁

To provide a photomask which can manage the presence or absence of a level difference at an exposure surface and a leveling management method using the same.例文帳に追加

露光面における段差の有無を管理できるフォトマスク及びそれを用いたレベリング管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ATM multiplexing apparatus that can impartially provide a transmission opportunity of ATM cells of the same level on an ATM channel to each terminal side channel.例文帳に追加

同レベルのＡＴＭセルをＡＴＭ回線上への送信機会を、各端末側回線に対し均等に与える。 - 特許庁

The girder 4 and the support member 5 are fitted so that both under faces 4b, 5a are horizontal and have the same level.例文帳に追加

桁材４と受材５とは、双方の下面４ｂ、５ａが水平でかつ等しい高さになるようにして取付けられている。 - 特許庁

Hot water is poured therefrom at the same time when quickly filled in a bathtub 100 up to a right-before-set water level B.L.例文帳に追加

浴槽１００への湯張り時には２台から同時に注湯して、設定直前水位Ｂ．Ｌまで迅速に湯張りする。 - 特許庁

To provide a coated wire which does not generate level difference even with a coating material wound around the same, and minimizes increase of a diameter size.例文帳に追加

被覆材を巻き付けてあっても段差を生じず、かつ大径化を最小限にとどめた被覆電線を提供する。 - 特許庁

To obtain a feed composition enabling growing abalone in more than the same level as practical feed and obtaining excellent shape retention in sea water.例文帳に追加

実用餌料同等以上にアワビが成長し、かつ海水中での良好な保形性を得ることを可能とする。 - 特許庁

A top surface 116c of the top plate and a top surface of the head of the bolt are positioned at the same level as a surface 22a of the lid of the grating.例文帳に追加

天板の頂面１１６ｃ、ボルト頭部の頂面は、グレーチング蓋の表面２２ａと同一レベルにある。 - 特許庁

In the cathode electrode, all protrusions forming the protrusions have anode electrode-side ends at the same level.例文帳に追加

カソード電極において、凸部を形成する全ての突出部は、アノード電極側の端部の高さレベルを同一とする。 - 特許庁

To provide an inverted vehicle type mobile body capable of easily riding over a level difference, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

簡便に段差を乗り越えることができる倒立車両型移動体、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The cross section of the mixing tube 2 can be closed with a desired size and at the same time, back pressure can be controlled to an allowable level.例文帳に追加

こうして、所望の大きさで混合管２の断面を遮断し、同時に背圧を許容レベルとすることができる。 - 特許庁

METHOD OF FORMING INCLINED FACE, WIRING STRUCTURE AND METHOD OF FORMING SAME, COATING LAYER OF LEVEL DIFFERENCE STRUCTURE, AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

傾斜面の形成方法、配線構造体及びその形成方法、段差構造の被覆層、並びに、半導体装置 - 特許庁

To enable production according to the same wire-bonding program, irrespective of the logic level of input data which are given to electronic components.例文帳に追加

電子部品に与える入力データの論理レベルに関係なく、同一のワイヤボンディングプログラムによる生産を可能とする。 - 特許庁

A vertical synchronous signal is fetched when the same period as the period where a horizontal synchronous signal is in H-level further passed after this period.例文帳に追加

水平同期信号がＨレベルの期間の後、更に同じ期間を経過した時点で垂直同期信号を取り込む。 - 特許庁

NON-VOLATILE MEMORY DEVICE AND SYSTEM INCLUDING MULTI-LEVEL CELL USING MODIFIED READ VOLTAGE, AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

変更された読み出し電圧を用いるマルチレベルセルを含む不揮発性メモリ装置及びシステム、並びにその動作方法 - 特許庁

The whole energy is the same, and accordingly power at each frequency decreases, and a level of undesirable radiation is consequently reduced.例文帳に追加

全体のエネルギーは同一なため、各々の周波数でのパワーが下がり結果として不要輻射のレベルが低減する。 - 特許庁

To provide a driving training system, a processing method and a program for the same to attain homogenized instruction level of an instructor.例文帳に追加

教官の指導レベルの均質化を図る自動車教習システム、その処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The stepped pattern 11 is composed of a plurality of recesses 13 and equipped with an edge 15 on the same level with the pattern region 41.例文帳に追加

段差状パターン１１は、複数の凹部１３で、パターン領域４１と同じ高さ位置にあるエッジ１５を有する。 - 特許庁

To monitor information regarding the quantity of electricity in electric equipment and at the same time to execute management according to a specific level.例文帳に追加

電気機器の電気量に関する情報の監視を行なうと共に、所定の水準に応じた管理を実行する。 - 特許庁

(ii) When a competence certificate for a higher level qualification of the same category has been issued, the certificate pertaining to the current qualification 例文帳に追加

二　同一種類の上級の資格に係る技能証明書の交付を受けたときは、現に有する資格に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) For wooden tunnel shoring, to make the degree of compression of each member of said tunnel shoring the same level. 例文帳に追加

二　木製のずい道支保工にあつては、当該ずい道支保工の各部材の緊圧の度合が均等になるようにすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coincidence level shows a degree by which values for answers match for a question of same attribute in questions of selection style.例文帳に追加

一致度は、選択形式の質問において同一の属性の質問に対する回答の値が一致する度合いである。 - 特許庁

To provide a constant level valve capable of simplifying a structure to miniaturize and, at the same time, having the beautiful exterior appearance.例文帳に追加

構造を簡略化できて小型化を図ることができると共に、外観の美しい定水位バルブを提供する。 - 特許庁

To reduce a level difference at a portion on a substrate surface where an embedded oxide film is formed and at a portion on the same where the embedded oxide film is not formed.例文帳に追加

埋込み酸化膜を形成した部分と形成しない部分における基板表面の段差を減少させる。 - 特許庁

To provide an analogue-to-digital converter in which a satisfying noise level is obtained, and further to provide a semiconductor integrated device using the same.例文帳に追加

十分なノイズレベルが得られるアナログデジタル変換器およびそれを用いた半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

Further, the respective lead frames 106, 206 are so formed into the same shape as to suppress the level differences generated from among a plurality of output signals.例文帳に追加

そして、上記各リードフレーム106 ，206 を同一形状に形成し、複数の出力信号間のレベル差を抑制する。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of obtaining a high-level, high-Q output, and communication equipment with the same.例文帳に追加

高レベルでしかも高Ｑ値の出力を得ることができる発振回路及びこれを備えた通信装置を提供する。 - 特許庁

A cover member 600 to get in contact with the transom end surface 4A and the vertical frame member outer circumferential surface 13A at the same level is provided.例文帳に追加

面一とされた無目端面４Ａおよび縦枠外周面１３Ａに接するカバー部材６００を設ける。 - 特許庁

To define the starting or stopping order within the same run-level, the names of the links contain order-numbers. 例文帳に追加

同じランレベルの内部での起動や停止の順序を規定するために、リンクの名前には順序を示す数字が含まれる。 - JM

A low-level ultrasound wave with sound pressure not sufficient to cause waveform distortion during propagation is transmitted over the same sound ray.例文帳に追加

同一音線上に、伝搬にともなう波形歪みを起こすに足りない音圧を持つ低レベルの超音波を送出する。 - 特許庁

The lower surface part 26C of the door outer panel 26, the transverse wall part 21B, and the floor panel 24 are located at the roughly same level.例文帳に追加

その際、ドアアウタパネル２６の下面部２６Ｃと横壁部２１Ｂとフロアパネル２４は、ほぼ同じ高さに配置されている。 - 特許庁

Or the background of both the sides is eliminated, by using the background level of one of both the sides read at the same time, for reference.例文帳に追加

また同時に読み取られた両面の一方の面の地肌レベルを基準として両面の地肌を除去する。 - 特許庁