「same level」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

PIXEL ARRANGEMENT PART, IMAGE SENSOR INCLUDING THE SAME AND AUTOMATIC BLACK LEVEL COMPENSATING METHOD FOR IMAGE SENSOR例文帳に追加

イメージセンサの画素配列部及びそれを含むイメージセンサ並びにイメージセンサの自動ブラックレベル補償方法 - 特許庁

(2) The priority order among the persons of the same priority level pursuant to the provision of the preceding paragraph shall conform to the following order. 例文帳に追加

２　前項の規定により同順位である者相互間の優先順位は、次の順序による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The priority order among the persons of the same priority level pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs shall conform to the following order. 例文帳に追加

３　前二項の規定により同順位である者相互間の優先順位は、次の順序による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The priority order among the persons of the same priority level pursuant to the provisions of the preceding respective paragraphs shall conform to the following order. 例文帳に追加

５　前各項の規定により同順位である者相互間の優先順位は、次の順序による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pilaster which can lower the level of skills required for preparation of building materials and execution of construction, and can save labor required for the same.例文帳に追加

建材の準備や施工に要求される熟練のレベルを下げたり手間を省いたりできる。 - 特許庁

An upper face of the element isolation insulating layer 43 is positioned in the same level as an upper face of a floating electrode layer 42.例文帳に追加

素子分離絶縁層４３の上面は、浮遊電極層４２の上面と同じ高さに位置する。 - 特許庁

The pore forming agent is a material difficult to deform against application of pressure, at the same level as or higher than dimethyl terephthalate.例文帳に追加

該気孔形成剤はテレフタル酸ジメチルと同等以上に加圧に対して変形しにくい材料である。 - 特許庁

A part of Fudainami (the non-fudai families who were treated at the same level as fudai), and Negai-fudai (the non-fudai family who became fudai by marriage or by request) such as the Sanada family were ranked as Jugoinoge and promoted to Jushiinoge later on. 例文帳に追加

譜代並・願い譜代の一部（真田など）は従五位下のち従四位下に昇進 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Front-row seats are arranged on almost the same level as the field and there is no fence between the seats and the field. 例文帳に追加

スタンドの最前列はほぼピッチレベルに設置されており、スタンドとフィールドを区切る柵などはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To pre-charge accurately internal data bus lines to the same voltage level and to read out data accurately at high speed.例文帳に追加

正確に内部データバス線を同一電圧レベルにプリチャージしデータの読出を高速かつ正確に行なう。 - 特許庁

A rail material 5 is horizontally mounted along the depth wall 2 at nearly the same level as that of the upper end of the support columns 3.例文帳に追加

支柱３の上端と略同レベルで奥壁２に沿って水平にレール材５を取着する。 - 特許庁

To form an MIM capacitor in the same level as wiring of dual damascene Cu wiring by simplifying a process.例文帳に追加

工程を単純化し且つ、デュアルダマシンＣｕ配線の配線と同レベルにＭＩＭキャパシタを形成する。 - 特許庁

To constitute an RF part and IF part on the same chip by decreasing the level of the output of an IF beat.例文帳に追加

ＩＦビートの出力のレベルを低くし、ＲＦ部及びＩＦ部を同一チップ上に構成する。 - 特許庁

Key tops of the 2nd input key groups are nearly in the same level with the housing surface of its periphery.例文帳に追加

第２の入力キー群についてはそのキートップの高さはその周囲の筐体面とほぼ同じである。 - 特許庁

The uppermost ceiling 6 in the storage space 2 is positioned approximately same level as the second floor ceiling part 7.例文帳に追加

収納空間２の最上段の天井部６は二階天井部７と略同レベルに位置する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE CAPABLE OF CONTROLLING ENERGY LEVEL OF QUANTUM DOT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

量子ドットのエネルギー準位を制御した半導体素子およびそのための半導体素子の製造方法 - 特許庁

At the same time, a receiver having a miniaturized antenna and a low-level demodulation capability can receive the first data stream.例文帳に追加

同時に小型アンテナと少値の復調能力をもつ受信機では第１データ列の受信ができる。 - 特許庁

The read head includes an MR sensor 324 and an insulator layer disposed at the same level as the MR sensor.例文帳に追加

読取ヘッドは、ＭＲセンサ３２４と、ＭＲセンサと同じレベルに配置される絶縁体層とを含む。 - 特許庁

MULTI-LEVEL AQUACULTURE DEVICE FOR BENTHIC ORGANISM SUCH AS BIVALVE, AQUACULTURE METHOD AND BIOFILTER USING THE SAME例文帳に追加

二枚貝等の底棲生物の多段式養殖装置及び養殖方法並びにこれを用いたバイオフィルター - 特許庁

To provide a database utilization system having an UI of the same level as a dedicated application while assuming a Web system.例文帳に追加

Webシステムを前提としつつ、専用アプリと同レベルのＵＩを備えたデータベース利用システムの実現。 - 特許庁

The crosswalk tunnels 28, 30 are formed at the same ground level as the walkways 16 therearound without height difference for barrier free.例文帳に追加

横断歩道トンネル（28、30）は周囲の歩道（16）と同じくグランドレベルに段差なく設けてあり、バリアーフリーである。 - 特許庁

In the same year, he was at the helm of the Zuiun Shodokai (a contest for top level calligraphy instructors throughout Japan), and in 1930 established the Taito Shodoin (a group of calligraphers). 例文帳に追加

同年瑞雲書道会を主宰、1930年〈昭和5年）に泰東書道院を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It looked as if the consumption environment of sake returned to the same good level as the one in the prewar era. 例文帳に追加

このことは日本酒に、戦前と同じような恵まれた消費環境が戻ってきたかに見えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there is a theory that they cannot even go to 'Hell' but must repeat reincarnation at the same level. 例文帳に追加

さらには「地獄」へも堕ちることができず、その位のまま輪廻が繰り返されるとする論書さえある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form a large space having a floor face at the same level as a ground extending over a plurality of building units.例文帳に追加

複数の建物ユニットに渡り、地盤と同一レベルの床面を持つ大空間を形成すること。 - 特許庁

Electric charge quality (Qh) supplied to a high level sensor power supply line (HPL) by an HPL level control circuit (6) is monitored, and the same quantity of electric charge (Q1) is extracted from a low level sense power supply line (LPL) according to the monitored result.例文帳に追加

ハイレベルセンス電源線（ＨＰＬ）にＨＰＬレベル制御回路（６）が供給する電荷量（Ｑｈ）をモニタし、そのモニタ結果に従ってローレベルセンス電源線（ＬＰＬ）から同量の電荷（Ｑｌ）を引き抜く。 - 特許庁

Besides, when one of the channels 30-3m having the same echo characteristic level is not found out, any one of the channels 30-3m of a level having similar echo characteristics is searched and captured, and the echo characteristic level is updated.例文帳に追加

また、同一のエコー特性レベルを有するチャネル３０〜３ｍを発見できなかった場合は、近いエコー特性を有するレベルのチャネル３０〜３ｍを検索し、これを捕捉すると共にエコー特性レベルを更新する。 - 特許庁

When +12V (Vdd) power is short-circuited to a grounding level, the input level of a inversion circuit 582d gets to a lower level and a start opening switch 14a gets into the same condition as it is detecting a game ball.例文帳に追加

＋１２Ｖ（Ｖｄｄ）電源が接地レベルに短絡されると、反転回路５８２ｄの入力レベルはローレベルになって、始動口スイッチ１４ａが遊技球を検出している状態と同じ状態になる。 - 特許庁

This constitution makes the H level (high level) of the gate voltage of the boosting N-type transistor 422 be the same level of the feedback signal Vf, allowing the feedback signal 56 to control the output voltage Vo to be a target reference voltage.例文帳に追加

この構成により、昇圧用Ｎ型トランジスタ４２２のゲート電圧のＨレベル（ハイレベル）は帰還信号Ｖｆと同じになり、出力電圧Ｖｏは帰還信号５６によって目的の基準電圧に制御される。 - 特許庁

The discharge of water from the opening part 3a stops when the water level of supplied water of the flower cylinder 4 increases and the standard water level 17 of the flower cylinder and the standard water level 15 of the water supply container again become the same height.例文帳に追加

給水された花筒４内の水位は上がり、再び花筒内の基準水位１７と給水容器内の基準水位１５とが同一高さとなると、開口部３ａからの水の放出は止まる。 - 特許庁

To provide a level measurement device which is capable of easily and precisely measuring the level of a liquid e.g. liquid level in a water tank or a weir and is also very advantageous in cost, and also to provide a flow rate measurement device using the same.例文帳に追加

例えば、貯水タンクあるいは堰における流体レベルを容易かつ精度良く測定し得ると共に、コスト面でも非常に有利なレベル測定装置及びこれを用いた流量測定装置を提供すること。 - 特許庁

The display device includes intermediate gradation control means that, when a desired luminance level expressed by input image data is a prescribed level or less, adjusts the number of image data items of same luminance level that are continuously displayed to a preset value or less.例文帳に追加

入力画像データが表す所望の輝度レベルが所定レベル以下である場合に、連続して表示される同一輝度レベルの画像データの数を既定値以下に調整する中間階調制御手段を備える。 - 特許庁

A new Laplacian pyramid is created by weighting the pixels in each level of the Laplacian pyramid by the same pixel of the same level in the Gaussian pyramid, and the image data is restored from that Laplacian pyramid.例文帳に追加

そして、ラプラシアンピラミッドの各階層の画素に対し、ガウシアンピラミッドにおける同一階層の同一画素による重み付けを行って、新たなラプラシアンピラミッドを生成し、そのラプラシアンピラミッドから画像データを復元する。 - 特許庁

To determine the same feature block at an arbitrary level from moving image data and to extract a feature picture optimal for the characteristics of the same feature block.例文帳に追加

動画像データから、任意のレベルで同一特徴区間を決定し、同一特徴区間の特性に最も適した特徴画面を抽出する。 - 特許庁

The planting pots are alternatively arranged in the same layer level before and after the supports, and in the vertical direction of the same support before and after the supports.例文帳に追加

植栽ポットは、同一層レベルおいて支柱の前後に交互に配置され、同一支柱の上下方向において支柱の前後に交互に配置される。 - 特許庁

To make the display level of each meter so as to be the same, by commonly connecting the grounds of a plurality of driving circuits and power supply circuits so as to be at the same electric potential.例文帳に追加

本発明は、複数の駆動回路と電源回路のグランドを共通接続して同電位とし、各メータ表示レベルを同一化することを目的とする。 - 特許庁

When the password is judged not to be proper, the same procedures are repeated again, or a requested resolution is lowered by one level and the same procedures are repeated.例文帳に追加

パスワードが正当でないと判断された場合は、もう一度同じ手順を繰り返すか、又は要求する解像度を一段下げて同じ手順を繰り返す。 - 特許庁

The non-slip sections 26 are integrally formed in the step 11 and, at the same time, they are provided so as to locate in the approximately same level as that of the upper surface of the step 11.例文帳に追加

滑り防止部２６は、ステップ１１に一体的に形成されるとともに、ステップ１１の上面と略同一面に位置するように設けられている。 - 特許庁

The other of the plugs 21, 22 and the other of the plug outlets 81, 82 are attached onto the right-and-left motion elements 71, 72 so as to be in the same direction, have the same level and in the right direction.例文帳に追加

プラグ２１、２２およびコンセント８１、８２の他方が、左右動体７１、７２に同一方と同レベルにかつ右向きに取付られている。 - 特許庁

COMPOSITION FOR INHIBITING BLOOD GLUCOSE LEVEL ELEVATION, OR THE LIKE, HEALTH FOOD/ANTI-DIABETES AGENT BY USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION FOR INHIBITING BLOOD GLUCOSE LEVEL ELEVATION, OR THE LIKE例文帳に追加

血糖値上昇抑制等組成物、およびこれを用いた健康食品・抗糖尿病剤、ならびに血糖値上昇抑制等組成物の製造方法 - 特許庁

The sharpness control information is established so that a sharpness level of an image outputted from each printer 14 becomes substantially identical for a setting information on the same sharpness level.例文帳に追加

このシャープネス制御情報は、同じシャープネスレベルの設定情報に対して、各プリンタ１４から出力される画像のシャープネスレベルを略同一とするように決定される。 - 特許庁

Though it may be possible that two or three bits out of these 8 bits are simultaneously at high level, it is not possible that all the bits are at high level at the same time.例文帳に追加

これら８ビット中の２ビットとか３ビットが同時にハイレベルとなることはあり得るとしても、全てのビットが一斉にハイレベルになることは考えられない。 - 特許庁

When the illicit operation continues by executing the log-on again with the same password, the level is transferred to the level of 'large' to forcibly execute the log-out, and an account of the operator 3 is set unusable.例文帳に追加

再度同じパスワードでログオンして不正操作が続く場合、レベル「大」に移行し、強制的にログアウトすると共に操作者３のアカウントを使用不可に設定する。 - 特許庁

To adjust a signal level and a send level of a certain channel at the same time by using two faders, if necessary, while providing a channel strip of a mixer with one fader.例文帳に追加

ミキサのチャンネルストリップに一のフェーダを設けながら、必要に応じて、あるチャンネルの信号レベルとセンドレベルとを同時に二のフェーダを用いて調整できるようにする。 - 特許庁

Since the metal particles carried on the surface of the diamond layer is utilized, the diamond layer and diamond particles in which the fine pores are formed on an atomic level or a level close to the same can be obtained.例文帳に追加

ダイヤモンド層表面に担持した金属粒子を利用するため、原子レベル又はそれに近いレベルで微細孔が形成されたダイヤモンド層やダイヤモンド粒子が得られる。 - 特許庁