「same same」に関連した英語例文の一覧と使い方(902ページ目) - Weblio英語例文検索

I hate a good many things, but I suffer them all the same.例文帳に追加

俺は色んなものが嫌いだが どれも同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Snow would drink from the same cup, to deflect suspicion.例文帳に追加

スノーは同じカップから飲む 疑いを逸らすために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were covering more than 50 cities at the same time.例文帳に追加

同時に50都市以上で 中継をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the next day you arrived at the same cabin as the germans.例文帳に追加

翌日ドイツ人と同じ山小屋に 到着した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shared spaces are also treated in the same manner例文帳に追加

共有スペースにも 同じようにこだわりが見られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I did the same things at the kuromura household例文帳に追加

もし私が 黒村の家で 同じこと しよったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, make the same like robert smithson's spiral jetty例文帳に追加

ロバート・スミッソンの 『スパイラル・ジェティ』と同じものを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then how come you don't say the same for english?例文帳に追加

どうして英語だと できるって言わないんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And humans uniquely have the same mechanism on the front例文帳に追加

人間だけは後部と同じ仕組みを前部に持ち、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and I were born and raised on the same world as it was.例文帳に追加

やつと同じ世界で生まれ育った同類だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the same holds true for a concept in asl.例文帳に追加

同じ事がaslにおける「概念」にも 当てはまります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe the result would be the same.例文帳に追加

改めたところで 結果は同じだと思いますがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same person never does this differently, it feels wrong.例文帳に追加

同じ人は 違う事をしない 何か変だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if there is a chance the murderer is the same person例文帳に追加

ただ 同一犯の可能性が ゼロでないかぎり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, they must be the same guys that knocked over the gun shop earlier today.例文帳に追加

今日の銃砲店の事件と同一犯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the season to sing... same thing every spring.例文帳に追加

(歌う季節だよ) 毎年、毎年、春になるとこれだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One year later, on the same day, the serial murders began.例文帳に追加

1年後の同じ日に 連続殺人を始めたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a robot at the same size scale?例文帳に追加

同じサイズのロボットに 搭載すればいいのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the same one, actually. this is a cast, which I had bought例文帳に追加

実際には同じやつじゃない 買った鋳型だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are these the same sweaters I picked up yesterday?例文帳に追加

これって 昨日私が取って来たのと 同じセーター? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She went as far as going to the same school as I did例文帳に追加

わざわざ私と同じ高校を選んでくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boxer takasa is from the same gym with boxer takatsu, right?例文帳に追加

田坂選手は 高津選手と同じジムですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you go back to the same vent eight years later例文帳に追加

しかし8年後同じ熱水噴出孔に行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that for the first time in history, they're facing the same direction.例文帳に追加

歴史上はじめて同じ方向を向きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I heard the exact same punchline on both coasts例文帳に追加

両岸で全く同じオチのジョークを聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My eyes look same as yours, you ask me.例文帳に追加

俺から見たらお前の目は 俺のと似ているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A group of lgbt folks took that same strategy.例文帳に追加

あるlgbtグループが これと同じ戦略を利用します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's also report of a stolen vehicle at the same site.例文帳に追加

同じ場所で 車の盗難届けが出ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said he seemed nice. that's not the same thing.例文帳に追加

私は彼が素敵だったと言ったの 全然違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being lucky isn't the same as making a mistake.例文帳に追加

運が良いのは、 誤りを犯す事とは全く違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did the victims all work for the same hostess club?例文帳に追加

被害者達は みんな 同じ店で働いてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, fear and hatred are part of the same pathology.例文帳に追加

恐れと怒りは 病理学上 同じものなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to welcome him the same way I did before.例文帳に追加

寂しくないよう 以前と同じ姿で迎えたい」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I suppose I should forgo alcohol all the same.例文帳に追加

でも いつもどおり アルコールは 控えた方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same goes for both of us. don't forget that we were also victims.例文帳に追加

こちらも被害者であることを お忘れなく...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fundamental dna of the automobile has stayed pretty much the same.例文帳に追加

自動車の基本的なDNAは ほぼ昔のままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And his name, reese. same as yours when we met.例文帳に追加

リースという名前 出会った時のお前の名前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The basic arrangement is the same as the takemikazuchi's intercom.例文帳に追加

基本的な仕組みはタケミカヅチのインカムと同じだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't pray in the same church with the latins.例文帳に追加

ローマ人と同じ教会で祈りたくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you say the same thing that you'd say to an adult.例文帳に追加

まあ、大人相手の時と 同じ対応だろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't talk stupid. that's the same action as pirates.例文帳に追加

ばかを申すな。 それでは 海賊と同じではないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Funny thing is, you and moxie, you're kind of in the same business.例文帳に追加

モキシーもあんたも 同じ商売をしてるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to not have the same rights as you例文帳に追加

カレス:私はあなたと同じ権利がなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have the same symmetries?例文帳に追加

同じ対称性を持っていると 言えるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can draw the same pictures like her.例文帳に追加

リリカそっくりの絵を 描くことができるんだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書