| 例文 |
same that same asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14398件
of the month and date, being the same as that of a particular person's death 例文帳に追加
死者の死んだ月日と同じ月日 - EDR日英対訳辞書
to repeat the same story often so as to lose the novelty of that story 例文帳に追加
(同じ話を)何度も何度も語る - EDR日英対訳辞書
the same disease as one that has been previously mentioned 例文帳に追加
前に述べた病気と同じ,その病気 - EDR日英対訳辞書
That has the same ingredients as this. 例文帳に追加
それにはこれと同じ成分が入っている。 - Weblio Email例文集
The number of Deshidama is the same as that of Sanman jodo. 例文帳に追加
弟子珠の数は三万浄土と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That has the same kind of circumstance as this story. 例文帳に追加
それはこの話と同じような状況だ。 - Weblio Email例文集
It could be that he has the same disease as his father.例文帳に追加
父親と同じ病気かもしれない- はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's weird. this thing has the same misprint as that magazine.例文帳に追加
奇妙だな 雑誌と同じミスプリントがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The amount of water used is about the same as that used to make Japanese gobugayu. 例文帳に追加
水分量は五分粥と同程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shape of the tassel is almost the same as that of the Rinzai Sect. 例文帳に追加
房の形は、臨済宗に准ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The origin of the name comes from the fact that it has the same colour as a cocktail with the same name.例文帳に追加
名前の由来は同名のカクテルで同じ色をしてるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was another car accident victim that came in that night the same night as cooper.例文帳に追加
あの晩には他にも 交通事故の被害者がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not the same as that modified gun that you made.例文帳に追加
こいつはな お前の改造銃なんかとは違うぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you agree with them, that you're part of the same group as them.例文帳に追加
相手に賛同していて 同じグループの一員だよと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is suffering through that situation about the same as you. 例文帳に追加
君と同じくらいその事態を憂いている。 - Weblio Email例文集
All three buildings are built in Kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, which has the same basic form as that of the Kasuga Taisha Shrine). 例文帳に追加
3棟とも春日造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That helicopter before had the same mark as yours!例文帳に追加
さっきのヘリにも あれと同じマークがあったぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the same color as the fiber that was in the body's nails.例文帳に追加
遺体の爪にあった繊維と 同じ色だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a man born under the same sign of the Chinese zodiac as that of the current year 例文帳に追加
その年の干支の生まれである男 - EDR日英対訳辞書
to develop a photographic print that is the same size as its negative 例文帳に追加
(写真で)原板の大きさに焼き付ける - EDR日英対訳辞書
That exhibits the same performance as past products. 例文帳に追加
それは従来品と同じ性能を発揮する。 - Weblio Email例文集
for some integern such that the result has the same sign as x and magnitude less than abs(y).例文帳に追加
と等価であるよう求めています。 - Python
We also did the same kind of confirmation as that. 例文帳に追加
私たちもそれと同様の確認をしました。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)