「same that same as」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Guide parts 106 extending in the same direction as that of a spring part 104 and having the same linear shape as that of the spring part 104 are provided on both sides of the spring part 104.例文帳に追加

ばね部１０４の両脇に、ばね部１０４と同じ方向に延在するばね部１０４と同様の直線状のガイド部１０６を備える。 - 特許庁

The ring teeth 12 is constituted by coupling the same number of sub-teeth portions 31 as that of the teeth 22 and having the same height as that of the center core 11 annularly.例文帳に追加

リングティース１２は、センターコア１１と同一高さを有するティース副部３１が、ティース２２と同数だけ円環状に連結されて構成されている。 - 特許庁

(4) The direction of the flow of a coolant is the same as the direction of that of the oxidizing gas.例文帳に追加

（４）冷媒の流れの方向が酸化ガスの流れの方向と同じ。 - 特許庁

and that is (usually) the same as the index of the entry for the current user in the file /etc/utmp . 例文帳に追加

これは/etc/utmpにおけるカレントユーザのエントリのインデックスと (通常は) 等しい。 - JM

The order of becoming the agent for emperor's constitutional functions is the same as that of Sessho (regent). 例文帳に追加

この国事行為臨時代行の着任順位も、摂政に準じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prescribed number of high school students (in the former educational system) was almost the same as that of the Imperial Universities. 例文帳に追加

旧制高校の定員は帝国大学のそれと大差なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The timetable of Monju within the section of the Fukuchiyama Line is basically the same as that of the 'Kitakinki' train. 例文帳に追加

基本的に福知山線内は「北近畿(列車)」のダイヤに準ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magnet end face is applied with magnetization to the same number as that in a magnet internal periphery.例文帳に追加

マグネット端面にはマグネット内周と同数の着磁がなされている。 - 特許庁

I had only noticed that she rode on the same train as me at the beginning of the second term.例文帳に追加

その子が同じ電車だと気が付いたのは二学期の始めだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A robot who acts on its own is the same as a dog that has lost its loyalty.例文帳に追加

"自己感情を持ったロボットは 忠誠心を失った犬と同じだ。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is to say, the contents is the same as those of the honjo, but names of the gods are different. 例文帳に追加

すなわち、本書と同じ内容であるが、神々の名称が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is only the shells that are black, and the inside of the egg is the same as a normal boiled egg. 例文帳に追加

黒い部分は殻だけで、中身は普通のゆで卵と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.例文帳に追加

どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。 - Tatoeba例文

the return gift that is sent in the same box as the one used to contain the given gift 例文帳に追加

物をもらった返礼として,容器をかえすとき中にいれる品物 - EDR日英対訳辞書

an optical image that has the same direction of top and bottom as an object 例文帳に追加

光学系によってできた物体の像の上下が実物と同じもの - EDR日英対訳辞書

to process a synthetic fibre that has the same qualities as sheep's wool 例文帳に追加

羊毛と同じような性質を合成繊維がもつように加工すること - EDR日英対訳辞書

Note that this is not the same as the toolkit option-name (see below). 例文帳に追加

これはツールキットオプション \\-name (以下を参照) と同じではないことに注意せよ。 - XFree86

To remove an interference signal that exists in the same direction as a required signal.例文帳に追加

希望信号と同一方向に存在する干渉信号を除去する。 - 特許庁

The same color as that of the housing 2 is applied to the metal plate 5.例文帳に追加

そして、金属板５には、筐体２の色と同じ色が施されている。 - 特許庁

(a) the innovation patent claims an invention that is the same as an invention that is the subject of a patent and is made by the same inventor; and 例文帳に追加

(a) 革新特許が，他の特許の対象であって，同じ発明者によって行われた発明と同じ発明をクレームしており，かつ - 特許庁

Moreover, maneki-neko as well as Daruma dolls are produced in the suburbs of Takasaki City, Gunma Prefecture, through the same process as that used to make Daruma dolls. 例文帳に追加

ほかに群馬県の高崎市近郊などで、だるまとともに、同じ製法で生産されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a material having the same feeling as of an original using a cloth made of silk, such as pure silk, or linen, the cloth having the same or similar texture as/to that of the original picture, and to quickly and effectively produce a duplicate picture having the same feeling and the same material as of the original.例文帳に追加

オリジナルの絵画等と同じ又は同様の織り目の生絹等の絹又は麻等の布を用い、同質感の素材を提供すること、また、オリジナルと同質感・同素材の複製画を迅速且つ効果的に製作すること。 - 特許庁

Moreover, the surface of the electrode layer 6 of the piezoelectric element 15 is covered as a whole, with a compound layer which is of the same component as or whose main component is the same as that of the piezoelectric layer 5.例文帳に追加

また、圧電素子１５の電極層６の表面は、圧電層５と同一成分、又は主成分が同一の化合物層で全体的に覆う。 - 特許庁

The direction of the guide groove 54 is the same as that of a rotating roll such as a developing roll provided in the developing device and the same as the longitudinal direction of the developing device.例文帳に追加

ガイド溝５４の方向は、現像装置に設けられている現像ロール等の回転ロールと同方向であり、現像装置の長手方向と同じである。 - 特許庁

Preferably, the sacrifice layer 18 is formed of a material the same as that of a first metallic wiring 20 (a wiring layer) at the same time of forming the wiring.例文帳に追加

好ましくは犠牲層１８を第１金属配線２０（配線層）と同時に同一な材料で形成する。 - 特許庁

However, the costume of 'Uma' discovered in 2005 was drawn in Shu-iro (Empire red), the same color as that of Suzaku which was drawn on the same south wall. 例文帳に追加

しかし、2005年になって発見された「午」の衣装は、同じ南壁に描かれている朱雀と同じ朱色であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are only a few ryokan (Japanese-style hotel) that are still kept in the same place in old shukuba-machi (post station) in a way exactly the same as before. 例文帳に追加

現在でも、旧宿場町の同じ場所で昔のままに旅館を営んでいるものは数えるほどしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The snow remover 1 separated from the flatcar 10 is a car with the same specification as that of the conventional snow remover with the same capacity of snow removal.例文帳に追加

台車１０を分離した除雪車１は、通常の同じ除雪能力の除雪車と同じ仕様車となる。 - 特許庁

A material of the balance weight part 10 comprises a metal same as that of an electrode.例文帳に追加

バランスウエイト部１０の材質は、電極と同一材質の金属からなる。 - 特許庁

The connecting means are made of the same material as that of each foil segment 25.例文帳に追加

当該接続手段は、それぞれのフォイル・セグメント２５と同じ素材から成る。 - 特許庁

I went to that restaurant with my friend and senior who worked in the same company as I did. 例文帳に追加

私は同じ会社で働いていた友人、先輩とその店に行きました。 - Weblio Email例文集

Is it ensured that the raw data used at these meetings is stored and managed for the same period of time as the minutes? 例文帳に追加

また、原資料は、議事録と同期間保存及び管理しているか。 - 金融庁

A waiting picture 310 is the same as that of a general portable radio telephone system.例文帳に追加

待ち受け画面３１０は一般的な携帯無線電話装置と同じである。 - 特許庁

Furthermore, the protection members (60, 70) may be molded of the same resin as that of the clamp body (40).例文帳に追加

また、保護部材(60,70)は、クランプ本体(40)と同一樹脂により成形しても良い。 - 特許庁

MEMORY DEVICE THAT UTILIZES METAL NITRIDE AS TRAP SITE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加

金属窒化物をトラップサイトとして利用したメモリ素子及びその製造方法 - 特許庁

In this connection, the same procedure as that for patent application shall apply. 例文帳に追加

これに関しては、特許出願と同様の手続が準用されるものとする。 - 特許庁

The β-FeSi_2 film 12 has the same conductivity as that of the Si substrate.例文帳に追加

β−ＦｅＳｉ_２膜１２はＳｉ基板と同じ導電型を有している。 - 特許庁

To make the thickness of a line in an image taken by grandchild copying or the like same as that of the original.例文帳に追加

孫コピー等で画像形成ラインの太さが同一になるようにする。 - 特許庁

The second spacers 58 are composed of a material the same as that of the first spacer 54.例文帳に追加

第二スペーサー５８の材質は、第一スペーサー５４の材質と同一である。 - 特許庁

A longitudinal direction of the hollow shape 40 is same as that of the body.例文帳に追加

中空形材４０はその長手方向を車体の長手方向としている。 - 特許庁

Then, the optical fiber is covered with the thermoplastic resin which is a same kind as that of the structure.例文帳に追加

その後、構造体と同種類の熱可塑性樹脂で光ファイバを覆う。 - 特許庁

Each hook-and-loop fastener 7 to 9 has the same composition as that of the hook-and-loop fastener 6.例文帳に追加

面ファスナー７〜９の各々は、面ファスナー６と同じ構成からなる。 - 特許庁

The refractive index of this coating film was about 2.0 substantially the same as that of tin oxide.例文帳に追加

この被膜の屈折率は、酸化錫と実質的に同じで約２．０であった。 - 特許庁

Then, they are displayed on the same screen as that of the iso-intensity line graph (S8).例文帳に追加

そして、これらを等強度線グラフと同一画面上に表示する（Ｓ８）。 - 特許庁

It is unknown that this letter is the same as the Okibumi described in the "Nan-Taiheiki." 例文帳に追加

これが『難太平記』のいう置文と同一のものであったかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス