「same that same as」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Further a keyhole of the same color is formed on the post, the keyhole and a tape are provided with a color same as that of the post, and the keyhole is used as an actual keyhole for opening a front door and the like.例文帳に追加

そこにさらに同色の鍵穴を設け、鍵穴とテープをポストと同色にして、そこを本当の玄関等を開ける鍵穴とする。 - 特許庁

The display is rotated to have the same attitude as the virtual display screen frame K, and the same display as that in the virtual display screen frame K is displayed on the display.例文帳に追加

この仮想表示画面枠Ｋと同じ姿勢にディスプレイを回転させ、仮想表示画面枠内と同一の表示をディスプレイに表示させる。 - 特許庁

When one of the family that has a PiTaPa Family Membership uses the Kid's Card in the JR West Area, the users can enjoy the same functions as a holder of ICOCA for Children; and when he/she uses its Junior Card the same functions as an adult holder of ICOCA apply. 例文帳に追加

また、JR西日本でのPiTaPa家族会員のキッズカードの利用はこどもICOCAに、ジュニアカードの利用は大人用ICOCAに準じた扱いとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same catalyst as the catalyst 5 or the packing auxiliary 6 of the almost same size as that of the catalyst 5 is made to fill up in the space layer 4 at a suitable height.例文帳に追加

空間層４内に触媒５と同一の触媒又は触媒５とほぼ同大の充填補助物６を適宜の高さで充填する。 - 特許庁

To execute vertical/lateral conversion as multi-value data, convert and record the same to dot data corresponding to the recording element arrangement of a recording head at the same processing rate as that of binary data.例文帳に追加

多値データのまま縦・横変換を行い、２値データと同じ処理速度で記録ヘッドの記録要素の配列に合わせたドットデータに変換して記録する。 - 特許庁

A pattern of the same shape as that of the semiconductor element in the regions 12 and the same shape as each other is formed in each of the TEGs 14.例文帳に追加

各ＴＥＧ１４には、素子形成領域１２内の半導体素子のパターンと同じ形状で、且つ、相互に同一形状のパターンが形成される。 - 特許庁

In Tendai Buddhism, Dainichi Kinrin is worshipped as a deity of the same importance as Dainichi Nyorai of the transcendental world and that of the world of physical phenomenon, and as the protector deity of an esoteric ritual that binds these two worlds together. 例文帳に追加

大日金輪は、天台宗では蘇悉地法の本尊として金剛界・胎蔵界大日如来に並ぶ尊格とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The memory stores the compressed data in the same arrangement as that in the case that the data are not compressed.例文帳に追加

メモリは圧縮されたデータを、このデータが圧縮されていない場合の配置と同じ配置で格納する。 - 特許庁

To provide a colorless dopant that has a viscosities approximately the same as that of liquid crystal compositions and supports low voltage operation.例文帳に追加

液晶組成物とほぼ同じ粘度を有し、低電圧動作を支持する無色のドーパントの提供。 - 特許庁

To display a program of other channel that is broadcast on the same time zone as that of a program selected by a user.例文帳に追加

ユーザが選択した番組と同一時間帯に放送される他のチャンネルの番組を表示させる。 - 特許庁

It seems reasonable to assume that YAMASHIRO no Oda was the same person as YAMASHIROBE no Oda and died on that day or a little while before. 例文帳に追加

山代小田は山背部小田と同一人で、この日かその少し前に死んだと推測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the same clan as that of YUGE no Dokyo who was dubbed kaiso (怪僧) and it is said that he was a master of shikisen. 例文帳に追加

怪僧と言われた弓削道鏡とは同族で、式占の達人であったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honden (main shrine) consisting of seven portions is built in the kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basic form as that at Kasuga Taisha Shrine) behind the haiden (a hall of worship), and it is roofed with the bark of hinoki, Japanese cypress. 例文帳に追加

拝殿の背後に、7連の春日造桧皮葺の本殿が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decoration panel 20 is mounted in the recessed part 12 so that the surface is the same as that of the panel case 10.例文帳に追加

デコレーションパネル２０が表面をパネルケース１０の表面と面一にして凹部１２に装着される。 - 特許庁

It is desirable that the protective boots are integrally formed with the same material as that of the weir.例文帳に追加

保護ブーツは、堰状物と同一材料によって一体的に形成されていることが好ましい。 - 特許庁

However, it is considered that the cooking method at that time was not the same as the present-day method, in which the eel is basted in sauce while broiling. 例文帳に追加

ただし、この時点では現在のようにたれを付けて焼く調理法ではなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of automobiles, a car of which the basic construction is that same as that of another car but with an altered part of the body making it a different model which is called a twin car 例文帳に追加

基本構造は同じで車体の一部を変えるなどして別車種とした自動車 - EDR日英対訳辞書

Additionally, the member having the natural frequency equal to that of the head is provided in the head arm by the same means as that for the head.例文帳に追加

また、ヘッドと同等の固有振動数を有する部材を、ヘッドと同じ手段でヘッドアームに設ける。 - 特許庁

I will shew you that potassium has the same action upon it as upon the water in that basin in the experiment we have just tried. 例文帳に追加

カリウムは、さっきの実験でのたらいの水と同じ反応を、この水滴に対しても示します。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The sleeve 16 has a hole part 106 of the same diameter as that of the shaft 18 so as to face-contact with the shaft 18.例文帳に追加

スリーブ１０６は、シャフト１８と同径の孔部を有しており、シャフト１８と面接触になっている。 - 特許庁

The specific gravity of a ball 22 is determined so as to be the same as that of cooling water at a prescribed temperature.例文帳に追加

ボール２２の比重は、所定温度の冷却水の比重と同一となる様に定められている。 - 特許庁

Further, the pressuring members 38a and 38b can be configured as electrodes with polarity same as that of the lower tip 32.例文帳に追加

なお、加圧部材３８ａ、３８ｂを下チップ３２と同一極性の電極として構成してもよい。 - 特許庁

To manufacture easily and also easily obtain an appearance as same as that of a wall surface material.例文帳に追加

容易に製造することができ、しかも、壁面材の外観と同様の外観に容易にすることができる。 - 特許庁

The wind instrument forming body 11 issues sound by the playing operation being the same as that of the recorder so as to play a melody.例文帳に追加

吹奏楽器形成体１１は、リコーダーと同様の演奏操作により発音してメロディを奏でる。 - 特許庁

As female doctors were not accepted at that time, she had her hair cut short just in the same way as her male classmates. 例文帳に追加

その頃は女医は認められていないため、ヘアスタイルはショートカットで、　男性と同じ髪型であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when the style is used for the uppermost floor, the uchimawarien part protrudes from the room part, whose size is almost the same as that of the lower floors, as described below. 例文帳に追加

最上階を例に、内廻縁部分を下階平面規模より張り出させて造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the material, the metal fitting for connection is made of steel, and the clamp part is of the same quality of material as that of the core of the distribution line.例文帳に追加

材質は、接続用金具を鋼製とし、クランプ部を配電線の芯線と同材質とする。 - 特許庁

Subsequently, a coating material having the same color as that of the joint is sprayed to make only the bottom of the joint groove 1a as coated surface of the joint color.例文帳に追加

次いで、目地色の塗料をスプレーして目地溝１ａの底のみを目地色の塗面５とする。 - 特許庁

The designing on the p-well 113 is the same as that of the n-well 112.例文帳に追加

Ｐウェル１１３上においてもＮウェル１１２上と同様の設計となっている。 - 特許庁

The SiH_4 base silicon oxide film 30 is etched into the same pattern as that of the metal wiring 20.例文帳に追加

SiH_４系シリコン酸化膜３０を金属配線２０と同じ形状にパターニングする。 - 特許庁

To provide a DJ optical disk reproducing system capable of realizing the same operability as that of an analog player.例文帳に追加

アナログプレーヤと同じ操作性を実現したＤＪ用光ディスク再生システムを得る。 - 特許庁

To provide a substitute having an oil-resistant performance in the same level as that of a fluorine-based oil-proof agent.例文帳に追加

フッ素系耐油剤と同等レベルの耐油性能を有する代替品を提供する。 - 特許庁

Data are recorded on a first part PA1 with the same format as that of an existing CD(compact disk).例文帳に追加

第１パートＰＡ１に既存のＣＤと同一の信号フォーマットで、データを記録する。 - 特許庁

The position of the rotary axis direction of the tape reel 3 in driving is same as that in nondriving.例文帳に追加

テープリール３の回転軸方向の位置は、駆動時と非駆動時とで同じである。 - 特許庁

Thereby, the paper web is cut by the same principle as that of cutting a paper by scissors.例文帳に追加

これにより、鋏によって紙を切断するのと同様の原理で紙ウェブが切断される。 - 特許庁

The precursor embedding oxide film is removed until its height is the same as that of the silicon nitride film.例文帳に追加

前駆埋込み酸化膜を、シリコン窒化膜と同一の高さに揃うまで除去する。 - 特許庁

The ring-shaped members 11, 21 and 31 have the same polygonal shape as that of the tree protector 1.例文帳に追加

この環状部材１１，２１，３１は、ツリープロテクタ１と同一の多角形状とする。 - 特許庁

The bumper is arranged in the same direction as that of the linear guide over the base plate and the stand frame side.例文帳に追加

ベースプレートと台フレーム側とにわたり緩衝器をリニアガイドと同一方向に設ける。 - 特許庁

The gear part 142 has a cam part 142b at the same height as that of gear parts 142a, 142c.例文帳に追加

ギヤ部材１４２は、カム部１４２ｂをギヤ部１４２ａ、１４２ｃと同じ高さに有する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid biaxially oriented film having flexibility in the same level as that of polyolefin film.例文帳に追加

ポリオレフィンフィルムと同レベルに柔軟なポリ乳酸二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

That is, the signal side land 2a and the solid side land 3a are constituted so as to have the same area and form.例文帳に追加

つまり、信号側ランド２ａとベタ側ランド３ａは同一の面積・形状となる。 - 特許庁

The shape of the hole 1 is made almost the same as that of the body of the gelatine capsule used.例文帳に追加

穴１の形状は使用するゼラチンカプセルのボディーとほぼ同じ形状となっている。 - 特許庁

Consequently, a curved-surface model having the same phase structure as that of the lattice polygon model is generated.例文帳に追加

これにより、格子ポリゴンモデルと同じ位相構造をもった曲面モデルが生成される。 - 特許庁

It is preferable that the depth of the trench 2a is approximately the same as the thickness of the first conductive film 20.例文帳に追加

溝２ａの深さは第１の導電膜２０の厚さと略等しいのが好ましい。 - 特許庁

The thickness of the tongue part 28 is set to be the same as that of the metal sheet 30.例文帳に追加

舌片部２８の板厚は金属板３０の板厚と同一に設定されている。 - 特許庁