| 例文 |
scale controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1092件
Three dissolved ozone concn. measuring devices 8 are arranged in the respective contact tanks 2 of a horizontal flow type countercurrent three- stage ozone contact basin for a large-scale water purification plant and the signals of the measuring devices 8 are operationally processed by a control device 9 to control the ozone generation amt. of an ozone generator 3.例文帳に追加
本発明の目的は、この臭素酸生成を抑制しながらトリハロメタン生成能を十分に低減するオゾン注入制御方法を提供することにある。 - 特許庁
The server control section obtains the map data of the map of the largest scale out of the maps having the coordinate received from a server recording section as the center, and transmits the data to the client control section.例文帳に追加
サーバ制御部は、サーバ記録部から受信した座標を中心とする地図のうち最も大縮尺である地図の地図データを取得し、クライアント制御部に送信する。 - 特許庁
To provide a feedback control circuit capable of suppressing signal transmission delay while reducing a circuit scale, a cost and power consumption, and a feedback control system including it in a part.例文帳に追加
回路規模やコスト、消費電力を低減しつつ、信号伝達遅延を抑制することが可能なフィードバック制御回路、及びこれを一部に含むフィードバック制御システムを提供する。 - 特許庁
To further enlarge the scale of a control circuit for display control or the like on a main board and to allow each LED to act stably.例文帳に追加
主基板上の表示制御等の制御回路規模の更なる大型化を図ることが可能となると共に、各LEDが安定して動作することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁
The drive control means is provided with a scale display control means for displaying scales 21, 22 in scale display areas 25, 26 overlapped at top view within movable areas of the pointers 31, 32 in the display panel 20, and a pointer position detecting means for detecting positions of the pointers 31, 32.例文帳に追加
駆動制御手段は、表示パネル20において指針31,32の移動可能領域に平面的に重なる目盛表示領域25,26に目盛21,22を表示させる目盛表示制御手段と、指針31,32の位置を検出する指針位置検出手段とを備える。 - 特許庁
To provide a building monitoring control support system for performing support for efficiently monitoring and controlling an energy use situation in a large-scale building, and to provide a building monitoring control support device, a building monitoring control support method and a building monitoring control support program used therefor.例文帳に追加
規模の大きいビルにおいて効率的にエネルギー使用状況の監視および制御を行うための支援をするビル監視制御支援システム、およびこれに利用するビル監視制御支援装置、ビル監視制御支援方法、ビル監視制御支援プログラムを提供する。 - 特許庁
To obtain an apparatus for chilling process of food materials in which set-temperature data for temperature control can be set on the Celsius scale, and besides the temperature control is performed based on the data involving no minus sign to take a load off a temperature-control programming.例文帳に追加
温度制御用の設定温度データを摂氏目盛りによって設定できながら、負数の符号を伴わないデータで温度制御が行えて、温度制御のプログラムの負担を軽減できる食材の冷却加工装置を得る。 - 特許庁
To provide a driving circuit for a display device that actualizes backlight control with a smaller circuit scale for a histogram system by which a high power reduction rate is expected, and performs the control in combination with other backlight control methods.例文帳に追加
高い電力削減率が見込まれるヒストグラム方式において、省回路規模なバックライト制御を実現し、且つ、その他のバックライト制御方法と組み合わせて制御することを可能とする表示装置用駆動回路を提供する。 - 特許庁
To avoid increase in the circuit scale and the control wiring, and to reduce noise at the time of simultaneous operation of PDP (Power Delay Product) driving circuits and EMI (Electromagnetic Interference) accompanied therewith.例文帳に追加
回路規模及び制御配線の増大を回避し、PDP駆動回路の一斉動作時の雑音やそれに伴うEMIを低減する。 - 特許庁
To increase responsiveness to positioning control by shortening starting time and ensuring a quick start, and scale down an arithmetic circuit/program.例文帳に追加
起動時間を短くして高速起動をなし得、位置決め制御の応答性を向上させるとともに、演算回路/プログラムの規模を小さくすること。 - 特許庁
To provide an AGC circuit that efficiently receives a signal with an unknown reception level in a small circuit scale and to provide its control method.例文帳に追加
未知の受信レベルの信号を効率的に受信し、回路規模の小型化を可能とするAGC回路およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To en bloc and concentratedly monitor and control air conditioning equipment and illumination equipment by a central monitoring device with a building group equal to or smaller than a middle scale as an object.例文帳に追加
中規模以下のビル群を対象として、中央監視装置が一括集中的に空調設備や照明設備を監視制御する。 - 特許庁
At such a time, the magnetism sensor 52 detects the change of magnetism from the rotary scale 51 and converts it into a signal, and outputs the signal to a control part.例文帳に追加
このとき、磁気センサ52は、ロータリースケール51からの磁気の変化を検出して信号に変換し、この信号を制御部に出力する。 - 特許庁
In the control part, the scroll speed and reduction scale of a map image to be displayed on the display picture of a monitor television are changed according to the signal U_P.例文帳に追加
制御部では、この信号U_Pに応じて、モニタテレビの表示画面に表示される地図画像のスクロール速度及び縮尺度が変更される。 - 特許庁
Processing sections 201, 203 revise the threshold and the scale of the pixel value, before the threshold processing so as to control the degree of edge emphasis.例文帳に追加
しきい値処理前にしきい値および画素値のスケールを処理部201,203により変更することで、エッジ強調の程度をコントロールする。 - 特許庁
To provide a gamma correction circuit capable of correcting gamma highly precisely without increasing a hardware scale, and to provide a display control circuit.例文帳に追加
ハードウェア規模を増大することなく、精度よくガンマ補正を行うことが可能なガンマ補正回路および表示制御回路を提供する。 - 特許庁
On May 22, they launched a full-scale attack by order of Saigo and in June they gained control of the area where the incident took place, continuing to advance on their territory. 例文帳に追加
5月22日に西郷の命令を受けて本格的な制圧を開始、6月には事件発生地域を制圧して現地の占領を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a connection fitting for a bearing wall, which exerts sufficient and adequate vibration control effect ready for a large scale earthquake, and is economical with no waste.例文帳に追加
大規模な地震時に備えた十分且つ適正な制震効果を有し、経済的で無駄のない耐力壁用接合金物を提供する。 - 特許庁
To provide a laser marking apparatus in which the circuit scale of a notch filter of a galvano control circuit is made small and the whole of an apparatus is made compact.例文帳に追加
ガルバノ制御回路のノッチフィルタの回路規模を小さくでき、装置全体の小型化を図ることができるレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a transmitter-receiver that changes a transmission rate with a simple and small-scale hardware configuration and realizes continuous transmission power control even at a variable rate.例文帳に追加
簡素且つ小規模なハードウェア構成で送信レートを変更し、且つ可変レート下でも連続的な送信電力制御を実現すること。 - 特許庁
To provide a packet processing apparatus capable of reducing a processing amount required for communication control so as to be conducive to the improvement of a communication speed and reduction in a circuit scale.例文帳に追加
通信制御に要する処理量を削減でき、通信速度の向上および回路規模の縮小に資することを可能とする。 - 特許庁
To provide a pseudo target signal generator attainable with small-scale hardware configuration using a control circuit of a PLD (programmable logic device), and a DDS(direct digital synthesizer).例文帳に追加
PLDの制御回路およびDDSを用いた小規模なハードウェア構成で実現できる擬似目標信号発生装置を得る。 - 特許庁
To control increase of circuit scale caused by increase of the number of filters, and to simplify a management process by a software of various filters (PID filter and the like).例文帳に追加
フィルタ数の増加に伴う回路規模の増大を抑制しつつ、各種フィルタ(PIDフィルタ等)のソフトウェアによる管理処理を簡単化する。 - 特許庁
To provide a protection circuit for a switching regulator where an increase in scale of a control circuit is prevented, even if a protective function for a switching regulator is increased.例文帳に追加
スイッチングレギュレータの保護機能の増加に対して、制御回路の規模増大を抑制できるスイッチングレギュレータの保護回路を提供する。 - 特許庁
To provide a data transfer control device and an electronic device capable of achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA with a small-scale circuit.例文帳に追加
小規模の回路でパラレルATAとシリアルATAのブリッジ機能を実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a cellular mobile communication network station setting central control modeling system for bringing efficiency to the revision of settings of a large scale network infrastructure.例文帳に追加
大規模ネットワークインフラの設定変更を効率化するためのセルラー移動通信網局設定集中管理モデル化システムを提供する。 - 特許庁
To suppress an increment of a circuit area by evading an increment of a scale of a circuit such as a data transfer control circuit even if a kind of a test increases.例文帳に追加
テストの種類が多くなってもデータ転送制御回路等の回路規模の増大を回避して、回路面積の増大を抑制する。 - 特許庁
To provide a switching control circuit which is reduced in the number of signal lines, is small in circuitry scale, and transmits/receives a signal by switching a plurality of modes.例文帳に追加
信号線の数が少なく、回路規模が小さく、複数のモードを切り換えて信号を送受信する切換制御回路を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of executing power consumption suppression control in a standby mode without increasing circuit scale.例文帳に追加
回路規模を大きくすることなくスタンバイモード時における消費電力抑制制御を行えるような半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic gain control apparatus capable of coping with complicated electric field variations due to an on-vehicle environment without increasing a circuit scale.例文帳に追加
回路規模を増大させることなく、車載環境による複雑な電界変動に対応できる自動利得制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a data storing method and data storing device which can store data by etching a metal film with a control in a nanometer scale precision.例文帳に追加
ナノメートルスケールで制御して金属膜をエッチングしてデータを記憶することが可能なデータ記憶方法及びデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sensor control device capable of preventing the blackening of a sensor and suppressing increase in its circuit scale.例文帳に追加
センサのブラックニングを防止しかつ回路規模の増加を抑制することができるセンサ制御装置およびこれを含むセンサユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a transmission apparatus and transmission apparatus control method, capable of uninterruptibly implementing a specification change of overhead processing by restraining the scale of a circuit.例文帳に追加
回路規模を抑えて無瞬断でオーバヘッドの処理の仕様変更を実行する伝送装置及び伝送装置制御方法を提供する。 - 特許庁
To extend the cleaning cycle of a discharge passage by retarding the growth of scale adhering to the tip inner surface of a discharge nozzle, to control the generation of defective casting caused by the mixing of the scale, and to prevent the deterioration of productivity.例文帳に追加
吐出ノズルの先端部内面の付着スケールの成長を遅らせて吐出通路の掃除周期を延長し、かつ付着スケールの混入による注型不良品の発生を減少させ、しかも生産性を低下させない。 - 特許庁
An electronic control device 40 is configured to, on the basis of a wheel speed relating value X1 relating to a difference between the wheel speeds of a drive wheel 14 which is generated in accordance with the scale of drive shaft torque Tds, estimate the scale of the drive shaft torque Tds.例文帳に追加
電子制御装置40は、ドライブシャフトトルクTdsの大小に応じて生じる駆動輪14の車輪速の差異に関連した車輪速関連値X1に基づいて、そのドライブシャフトトルクTdsの大きさを推定する。 - 特許庁
To provide an information system for enhancing a setting easiness when positioning a pointer at a desired position, in a control object having a scale attached with graduations and the pointer indicating a specific position on the scale.例文帳に追加
目盛りが付けられたスケールとそのスケール上の特定位置を指示するポインタとを有するコントロールオブジェクトにおいてそのポインタを所望の位置に位置合わせする際の設定容易度を向上させる情報システムを提供すること。 - 特許庁
Problems thought to be peculiar to small scale audit firms are broken down into the following three categories and summarized: “the structure for conducting audits of large scale companies, etc.,” “understanding of importance of quality control of audits,” and “problems of audited companies.” 例文帳に追加
小規模監査事務所における固有の問題と思われるものを、「大会社等の監査を行うための体制」「監査の品質管理に対する意識」及び「被監査会社の問題点」の3項目に分けて総括的に取りまとめている。 - 金融庁
(i) Development activities performed in urbanization promotion areas, city planning areas where urbanization promotion areas or urbanization control areas have not been established, and/or quasi city planning areas, where the scale of such activities is less than the scale specified by Cabinet Order for each area classification; 例文帳に追加
一 市街化区域、区域区分が定められていない都市計画区域又は準都市計画区域内において行う開発行為で、その規模が、それぞれの区域の区分に応じて政令で定める規模未満であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for correcting the gray scale and an imaging apparatus in which an appropriate gray scale representation of an image being formed can be attained by extracting a range to be used for gray scale representation from the quantity of exposure being regulated stepwise and performing effective control of the quantity of exposure conforming to the development characteristics of an imaging station.例文帳に追加
段階的に調整される露光量のうち階調表現に使用すべき範囲を抽出して、画像形成ステーションの現像特性に適合した有効な露光量の制御をすることにより、形成される画像の適正な階調表現を可能にする階調補正方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which allows continuous position information to be obtained without breaks of a sensor output even in joint sections of a linear scale in the case that the scale is stuck on a front or rear side of a drum or a belt being an inertial body and the scale is read to perform rotation control.例文帳に追加
慣性体となるドラムやベルトの表面、若しくは裏面にリニアスケールを貼り付けて、このスケールを読み取ることにより回転制御を行う場合に、スケールの継ぎ目区間においても、センサ出力が途絶えることなく連続した位置情報を得ることができるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A synthesis engine control part 130 sequentially retrieves the scale data from the melody storage area whenever the phonogram data is output, and orders a singing synthesis engine 2 to synthesize a voice that is a voice of phonogram shown by the phonogram data and that has a scale shown by the scale data retrieved from the melody storage area.例文帳に追加
合成エンジン制御部130は、表音文字データが出力されるのに応じて、メロディ記憶領域から音階データを順次読み出し、表音文字データが示す表音文字の音声であって、メロディ記憶領域から読み出した音階データが示す音階を有する音声を歌唱合成エンジン2に合成させる。 - 特許庁
When the interval from a standard musical tone which is one scale tone constituting the musical tone and chord to be tuned is inputted from an interval input control section 11 and the tuning musical tone is inputted from a sound collection section 1 by operating a start button 11, the scale pitch name of the tuning musical tone is discriminated by an input scale pitch name discrimination section 6.例文帳に追加
インターバル入力操作部11から調律する楽音と和音を構成する1つの音階音である標準楽音とのインターバルを入力し、スタートボタン11を操作し、集音部1から調律楽音を入力すると、その調律楽音の音階音名が入力音階音名判別部6で判別される。 - 特許庁
A synthesis engine control part 130 sequentially retrieves the scale data from the melody storage area whenever the phonogram data is output, and orders a singing synthesizer to synthesize a voice that is a voice of phonogram shown by the phonogram data and that has a scale shown by the scale data retrieved from the melody storage area.例文帳に追加
合成エンジン制御部130は、表音文字データが出力されるのに応じて、メロディ記憶領域から音階データを順次読み出し、表音文字データが示す表音文字の音声であって、メロディ記憶領域から読み出した音階データが示す音階を有する音声を歌唱合成装置に合成させる。 - 特許庁
Preferably, a flowmeter 31 and a flow control valve 32 that control the circulation flow rate of the sludge Sa in the circulation path 14a, 14b at a predetermined flow rate are provided to detect the scale deposit state from an opening degree of the flow control valve 32, or the scale deposit state is detected from the surface temperature of the circulation path 14a, 14b.例文帳に追加
好ましくは、循環路14a、14b内の汚泥Saの循環流量を所定流量に制御する流量計31及び流量制御弁32を設け、その流量制御弁32の開度からスケール固着状況を検出し、或いは循環路14a、14bの表面温度からスケール固着状況を検出する。 - 特許庁
To provide an adaptive array control apparatus and adaptive array processing control method, wherein if adaptive array control is used in a wireless communication system in which a multicarrier scheme is introduced, expansion in circuit scale relating to adaptive array control is suppressed and processing relating to adaptive array control can be simplified.例文帳に追加
マルチキャリア方式が導入された無線通信システムにおいてアダプティブアレイ制御が用いられる場合において、アダプティブアレイ制御に関する回路規模の増大を抑制するとともに、アダプティブアレイ制御に関する処理を簡素化できるアダプティブアレイ制御装置及びアダプティブアレイ処理制御方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a switch control circuit capable of performing control for making an ON resistance component of a switch to be controlled constant irrelevantly to the amplitude value of an analog signal without increasing in circuit scale nor spoiling control precision nor control reliability.例文帳に追加
制御対象スイッチのオン抵抗成分を十分に小さくして、アナログ信号の振幅値に依らずそのオン抵抗成分を一定にする制御を、回路規模を増大させずに、かつ制御精度や制御信頼性を損なうことなく行うことができるスイッチ制御回路を得る。 - 特許庁
To provide a power supply control circuit that does not require a control integrated circuit (IC) for power supply control, consumes no current when the power supply control circuit is turned OFF, and actualizes a soft switch function for an power source with an extremely small-scale circuit.例文帳に追加
本発明は、電源制御に制御ICを必要とせず、当該電源制御回路がオフ状態の時は、消費電流をゼロとすることが可能であり、極めて小規模な回路で電源のソフトスイッチ機能を実現することが可能な電源制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a control device of a brushless DC motor capable of accurately and stably control the motor in a low-revolution region and reducible in the device scale.例文帳に追加
低回転領域においても正確且つ安定したモータの制御を行うことができ,また,装置規模の縮小化を実現することが可能なブラシレス直流モータの制御装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent a cooling structure from becoming large-scale by shifting to such control that the power generated by motors/generators decreases if, during optimum fuel consumption control, a high temperature is reached because of copper losses at the motors/generators.例文帳に追加
最適燃費制御時にモータ/ジェネレータの銅損で高温になる時モータ/ジェネレータの発生電力が低下するような制御へ移行して冷却構造が大がかりになるのを防止する。 - 特許庁
To provide a multi-axis cooperation control method which can be applied to even a large-scale system, where the number of control axes is large and their controllers are distributed and are arranged a long distance apart, by reducing the number of signal lines.例文帳に追加
信号線数を減らし、制御軸数が多くかつその制御装置が分散し遠距離に配置された大規模なシステムにも適用できる多軸協調制御方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
