「school master」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is absolute master of the school 例文帳に追加

学校の全権を掌握している - 斎藤和英大辞典

The school was founded by Rigen Daishi (Shobo, the Great Master of Holy Treasures). 例文帳に追加

派祖　理源大師（聖宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How is your school faring, master?例文帳に追加

旦那様 学校のほうは いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Master, how is the school doing?例文帳に追加

旦那様 学校のほうは いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a history master at a boy's prep school.例文帳に追加

私は私立男子校の 歴史教師だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She became a dancing‐master at a high school. 例文帳に追加

彼女は高校のダンス教師になった。 - Weblio英語基本例文集

1955: Graduate School of Engineering Master Degree was established. 例文帳に追加

1955年工学研究科修士課程開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduate School of Art (master of arts 'first semester/second semester') 例文帳に追加

芸術研究科（博士（前期・後期）課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In high school, I was the master of the silent scare.例文帳に追加

高校時代 私は忍びの達人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the Nijo school jige (lower class nobles) master of waka poetry, he established Baigetsudo school of waka. 例文帳に追加

歌道の二条派地下（＝じげ）宗匠として梅月堂を創始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also famous as a noshoka (master of calligraphy) of the Sesonji school. 例文帳に追加

世尊寺流の能書家としても著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You said there was another master at school, right?例文帳に追加

学校にもう一人マスターがいるって言ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The previous noh master of the iwate school was mizushima takayuki.例文帳に追加

元岩瀬流 能楽師の 水島隆之さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is Ultimo's master, and a delinquent, high school student. 例文帳に追加

ウルティモの殿で、不良行為少年高校生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is to receive the training on the entire practice in one school of the Yataku Juni-ryu (12 schools of yataku (Ono School and Hirosawa School)) from the master. 例文帳に追加

野沢十二流のいずれか一つの流派の全部を師より授かることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founder is Meizan (1021-1106), an Ajari, or master, of Chuin school of esoteric Buddhism. 例文帳に追加

明算（めいざん）（中院阿闍梨）（1021～1106）が派祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of Jinsai ITO, a Confusian scholar, and the second generation master of the private school Kogido (Confucianism school taught by Jinsai ITO). 例文帳に追加

儒学者伊藤仁斎の長男で、その私塾古義堂の2代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1991: Hiraki (a well-trained actor, whose skills reach a certain level, performs a special program with the permission of the grand master of the school) in 'Nasu no Yoichi katari' (interval kyogen katari narrative 'Nasu no Yoichi'). 例文帳に追加

1991年　「奈須与一語」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koretsune TAKENOUCHI was a master of waka poetry from the Reizei school. 例文帳に追加

竹内惟庸は冷泉流の歌道の名人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then it just means there's a fourth master at this school, right?例文帳に追加

この学校に四人目のマスターがいるってこと...だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Succeeded to the grand master of the Ogawa school of sencha tea ceremony in 1971 例文帳に追加

1971年（昭和46年）、小川流煎茶家元を継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 4th generation master, Soya, was noted for reviving the So school of tea ceremony. 例文帳に追加

とくに4世宗也は宗徧流中興と称せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Sasaki studied at Shintoseibu school and worked as the grand master of swordsmanship at the shogunate military training school. 例文帳に追加

神道精武流を学び、幕府講武所の剣術師範を勤めたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oie-ryu school takes its roots in Ichio-ryu school which was started by Iori ICHIO, who was a disciple of the tea ceremony master Sansai HOSOKAWA. 例文帳に追加

細川三斎の門人一尾伊織が興した一尾流の流れを汲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987: Menbako hiraki (a well-trained actor performs a special programs with the permission of the grand master of the school, taking out the mask from the menbako, which is the box containing Noh masks, on the stage) in Noh play 'Okina' (an old man). 例文帳に追加

1987年　能「翁」面箱披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new art has points that a master must go to school to learn. 例文帳に追加

この新芸は特別で大家でも稽古しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

The sixth Koraku OGAWA (April 22, 1940-) is a master of sencha (green leaf tea) tea ceremony (the sixth grand master of the Ogawa school). 例文帳に追加

6代目小川後楽（おがわこうらく、1940年4月22日-）は、煎茶道家（小川流6代目家元）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In my fourth year of elementary school, my father became my judo master. 例文帳に追加

小学４年生のとき，父が私の柔道の師となりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Around the same time, he took lessons from Hogai KANO, a great master of the Kano School, and others. 例文帳に追加

同時期、狩野派の巨匠狩野芳崖などに教えを受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or two (school) terms are altogether too short a time for you to master a foreign language. 例文帳に追加

1 学期やそこらで外国語に熟達できるものではない. - 研究社 新和英中辞典

Compared to the Kyogoku school, the Reizei school did not produce any poems worthy of mention in terms of poetic style, but they were esteemed by the major poetic school from which they broke off, the Nijo school, for the pedigree of their master family alone. 例文帳に追加

京極派に比べ、歌風としては特筆すべきものはないが、宗匠家の血統のみは、主流派の二条派からも尊ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his master had died in 1903, he changed his name to Yoshimatsu and became independent from the Hanayagi school to found the Wakayagi school. 例文帳に追加

1903年に師匠が没を機会に吉松と改名し花柳流を独立し若柳流を創始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In my own school, I will try to show the truth of Master Lee's words. 例文帳に追加

自分の道場では，マスターリーの言葉の真実を教えるつもりです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even though he was a daimyo, he was also a high-caliber disciple of Yuken TAKINO, who was the master of Kito-ryu school. 例文帳に追加

大名ながら、起倒流の滝野遊軒の高弟であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the 21st Iemoto (grand master) of the go school of Honinbo, being the last Permanent Meijin (Meijin-for-life). 例文帳に追加

家元本因坊の21世で、終身名人制の最後の名人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a skilled equestrian of Otsubo-ryu school, and served as a master of equestrian art for the Shinsengumi. 例文帳に追加

大坪流の遣い手で新選組の馬術師範も務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a graduate school 例文帳に追加

大学院 《bachelor (学士)を取ったあと, master (修士), doctor (博士)の学位を取る学生が進学する》. - 研究社 新英和中辞典

When I was in junior high school, my uncle knew the Sadogatake stable master.例文帳に追加

中学時代，私のおじさんは佐渡ヶ嶽親方と知り合いでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

After his master Judo had died in 1917, he became the second iemoto of the Wakayagi school the next year. 例文帳に追加

1917年に師・壽童の没し翌年、2世若柳流家元を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was known as a spear master of Taneda-ryu (or Hozoin-ryu Sojutsu School of spearmanship). 例文帳に追加

種田流（または宝蔵院流槍術）の槍の名手として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Hosho (master of Buddhism) of the Sanron Sect (Madhyamika school founded originally by Nagarjuna, which was brought in from China in 625 by Ekwan and was headquartered in Horyu-ji Temple in Nara, the sect belonged to the Provisional Mahayana school) and was supposedly familiar with the Jojitsu Sect (Satya-siddhi-sastra Sect). 例文帳に追加

三論宗の法匠であり、成実宗にも通じていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a school of arts, the state of being permitted by the head master to attach the name of the school to one's own name 例文帳に追加

芸事などにおいて,師匠や家元からその流派に由緒のある名前を名のることを許されること - EDR日英対訳辞書

Because Iori ICHIO, who was a disciple of Sansai, started the school upon receiving the permission from his master, it is also referred to as Ichio-ryu school or Ichio-ha group of the Sansai-ryu school. 例文帳に追加

三斎の門人である一尾伊織が許しを得て興したので一尾流（いちおりゅう）、三斎流一尾派などとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a graduate school offering study leading to a degree of Master in Business Administration 例文帳に追加

経営管理学修士号を取得するための学問を提供する大学院 - 日本語WordNet

He criticized Sangoanjin of noge (master) Chido in Hongan-ji Temple Gakurin (school.) 例文帳に追加

本願寺学林の能化智洞の三業安心（さんごうあんじん）を批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス