「second bases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first bases 1a consist of a material having a coefficient of thermal expansion larger than that of the second base 1b, and one side of the first bases 1a is stuck and fixed to the end part of the second base 1b with a second adhesive 2.例文帳に追加

第１基材１ａは、第２基材１ｂよりも大きな熱膨張係数を有する材料からなり、第１基材１ａの一片が第２基材１ｂの端部と第２接着剤２によって接着固定される。 - 特許庁

This joint member 1 includes first and second bases 1a and 1b which are laid over the upper edges of the panels, respectively, a seal portion 1c which connects the first and second bases together, and first and second foot portions 1d and 1e.例文帳に追加

目地部材１には、各パネルの各上縁部に重ねられる第１及び第２の基部１ａ，１ｂと、第１及び第２の基部間を連絡するシール部１ｃと、第１及び第２の足部１ｄ，１ｅが設けられている。 - 特許庁

This electrical connection device includes the first base having the first board-like opening, the second bases which are the four board-like second bases arranged in a frame shape on the first base, and a plurality of contactor units arranged at least on two adjacent second bases.例文帳に追加

電気的接続装置は、第１の開口を有する板状の第１のベースと、板状をした４つの第２のベースであって第１のベースに枠状に配置された第２のベースと、少なくとも２つの隣り合う第２のベースに配置された複数の接触子ユニットとを含む。 - 特許庁

A pair of first mounting bases 6A, 6B and second mounting bases 7A, 7B are coaxially provided on the sliding rails 4, 5, respectively.例文帳に追加

この摺動レール４，５上には、それぞれ一対の第１の載置台６Ａ，６Ｂと、第２の載置台７Ａ，７Ｂとがそれぞれ同軸上に設けられている。 - 特許庁

According to this, the diodes 21, 22 at the positive and negative-pole sides are brought into close contact with one side faces of the first and second heatsink bases 24, 30 at the bottoms of the metal bases 21b, 22b, and are supported on the first and second heatsink bases 24, 30, while being regulated in movement.例文帳に追加

これにより、正極側および負極側ダイオード２１，２２が、金属ベース２１ｂ、２２ｂの底部を第１および第２ヒートシンクベース２４，３０の一面に密接され、かつ移動を規制されて第１および第２ヒートシンクベース２４，３０に支持される。 - 特許庁

Resistors 72 and 82 are respectively provided between the bases and collectors of the first and second transistors 66 and 76.例文帳に追加

第１及び第２トランジスタ６６，７６のベース−コレクタ間に、それぞれ、抵抗器７２，８２を設ける。 - 特許庁

the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield 例文帳に追加

内野のベースの第2の近くに配置される野球チームに所属するプレーヤーの守備位置 - 日本語WordNet

In addition, first and second bead holding mechanisms 18 and 22 are fixed on first and second large diameter parts 16b and 17b formed on first and second slide bases 16 and 17.例文帳に追加

又、第１、第２スライドベース１６、１７に形成された第１、第２大径部１６ｂ，１７ｂには第１、第２ビード把持機構１８，２２が固着されている。 - 特許庁

First and second bead grasping mechanisms 18, 22 are fixed to the first and second large diameter parts 16b, 17b formed to the first and second slide bases 16, 17.例文帳に追加

又、第１、第２スライドベース１６、１７に形成された第１、第２大径部１６ｂ，１７ｂには第１、第２ビード把持機構１８，２２が固着されている。 - 特許庁

The first and second vanes 2, 3 have first and second bases 5, 6, first and second extension materials 7, 8 mounted on the first and second bases 5, 6 so as to be movable forward/backward in the direction of approaching/leaving a hall door, and first and second extension material drive mechanisms 9, 10, respectively.例文帳に追加

第１及び第２のベーン２，３は、第１及び第２の基台５，６と、乗場ドアに対して接離する方向へ進退可能に第１及び第２の基台５，６に取り付けられている第１及び第２の延長材７，８と、第１及び第２の延長材駆動装置９，１０とを有している。 - 特許庁

The first and second conductors 1 and 11 are formed in plate-like shapes and have bases 3 and 13 and terminals 5 and 15 extended from one-end sides of the bases 3 and 13.例文帳に追加

第１の導電体１及び第２の導電体１１は、板状をなし、基部３，１３と、基部３，１３の一辺から伸びる２つの端子５，１５とを有する。 - 特許庁

The seal portion 1c is curved downward, and the first and second bases 1a and 1b and the first and second foot portions make acute angles, respectively.例文帳に追加

シール部１ｃは下に湾曲しており、第１及び第２の基部１ａ，１ｂと夫々第１及び第２の足部とは鋭角をなしている。 - 特許庁

The first and second foot portions 1d and 1e are elongated downward respectively from a boundary between the first and second bases 1a and 1b and the seal portion 1c.例文帳に追加

第１及び第２の足部１ｄ，１ｅは、夫々第１及び第２の基部１ａ，１ｂとシール部１ｃとの境界から下方に延びている。 - 特許庁

The mount 210 is provided with first and second pressing support bases 311 and 312, and they face each other.例文帳に追加

マウント２１０には、第１及び第２の押さえ支持台３１１、３１２が設けられ、これらも互いに対向している。 - 特許庁

The first and second transistors Q1, Q2 are npn type bipolar transistors whose bases are connected with each other in common, and whose emitters are done.例文帳に追加

第１、第２トランジスタＱ１、Ｑ２は、ベース、エミッタが共通に接続されたＮＰＮ型バイポーラトランジスタである。 - 特許庁

First and second support bases 16 and 17 are respectively formed with first and second vent holes 26 and 27 for radiating heat from a heating section.例文帳に追加

第１および第２の支持ベース１６，１７には、発熱部による熱を放熱するための第１および第２の通気穴２６，２７がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The first and second bases 1a and 1b, the seal portion 1c, and the first and second foot portions 1d and 1e are integrally molded of an elastic material.例文帳に追加

第１及び第２の基部１ａ，１ｂ、シール部１ｃ並びに第１及び第２の足部１ｄ，１ｅは弾性材料により一体成形されている - 特許庁

The first and second conductors 1 and 11 have bases 3 and 13 and terminals 5 and 15 extended from the base 3.例文帳に追加

第１の導電体１及び第２の導電体１１は、基部３，１３と、基部３から伸びる端子５，１５とを有する。 - 特許庁

The bases of the members 19 and 20 are coupled via first and second coupling members 30, 31.例文帳に追加

これら綴じ部材１９、２０の各基部間は、第１及び第２の連結部材３０、３１を介して連結されている。 - 特許庁

This endoscope apparatus 1 is provided with first and second ventilating bases 10, 30 on a connector body 8.例文帳に追加

本発明の内視鏡装置１には、コネクタ本体８上に第１及び第２の通気口金１０，３０が設けられている。 - 特許庁

After half-cutting the bases 24 of the upper and lower outer leads in the shape of a V-shaped recess by means of the first pressing means 100, the half-cut bases 24 of the upper and lower outer leads are cut from the leading edge parts 22 of the outer leads linked to the respective bases 24 by means of the second pressing means 200.例文帳に追加

そして、その上下に並ぶ外部リードの基部２４を、第１プレス手段１００によりＶ字溝状にハーフカットした後、そのハーフカットされた上下に並ぶ外部リードの基部２４のそれぞれを、それに連なる外部リードの先部２２から、第２プレス手段２００により押し切り切断する。 - 特許庁

Fist and second bases 1, 2 in the high frequency circuit device are connected between the wiring regions whose height positions differ by a slope.例文帳に追加

第１の基台１及び第２の基台２は、高さ方向の位置が異なる配線領域の間がスロープで連結されている。 - 特許庁

To a second waveguide optical element 202, first and second optical element support bases 301 and 302 facing each other are fixed separated by a gap from the mount 210.例文帳に追加

第２の導波路型光素子２０２には、互いに対向する第１及び第２の光素子支持台３０１、３０２がマウント２１０との間に間隙を設けて固定される。 - 特許庁

The first and second small cylinders 21, 22 through which the first and second wires fit have formed flexible portions 212, 222 at their bases to allow bending when the electric wire is let through.例文帳に追加

１本目および２本目の電線が挿通される小径筒部２１，２２の根元には、電線挿通時に折り曲げ可能とする可撓部２１２，２２２が形成されている。 - 特許庁

A moving mechanism for moving the cutting saw member along the first and the second supporting bases and a carrying device freely running and stopping are provided.例文帳に追加

切断鋸部材を第１及び第２支持台に沿って移動させる移動機構及び走行停止自在な搬送装置を設ける。 - 特許庁

The pair of the arched bases can each further comprise a first arch member and first web disposed between the first arch base and a second arch member and a second web disposed between the second arch member.例文帳に追加

対をなしたアーチ状ベースの各々は、第１アーチ部材及び第１アーチベースと第２アーチ部材との間に配置された第１ウェブ及び第２アーチ部材間に配置された第２ウェブを各々含むことができる。 - 特許庁

The opening (5) of the tiptoe part is preferably made of three cylinders of a cylinder (51) holding a big toe base, a cylinder (52) holding second and third toe bases, and a cylinder (53) holding fourth toe and little toe bases.例文帳に追加

前記足指先端部分の開口部（５）が、親指根元を収容する円筒（５１）、人差し指及び中指の根元を収容する円筒（５２）、薬指及び小指の根元を収容する円筒（５３）、の３円筒からなるのが好ましい。 - 特許庁

Retaining electrodes 10, 20 made of thick metal film consist of (i) bases 15, 25 that extend along the second direction D2, and (ii) projections 16, 26 that are connected to the bases 15, 25, and extend toward the retaining electrodes 10, 20 on the other side with respect to the base 15.例文帳に追加

金属厚膜から成る維持電極１０，２０は、(i)第２方向Ｄ２に沿って延びる基部１５，２５と、(ii)基部１５，２５に結合し、基部１５に対して他方の維持電極２０，１０の側へ延在する突出部１６，２６とから成る。 - 特許庁

A first coil 9 and a second coil 19 are each formed in a spiral on the one surfaces of the bases 7 and 17, and the inner ends of the coils 9 and 19 are led to the other surfaces of the bases 7 and 17 through the intermediary of through-hole conductors.例文帳に追加

第１及び第２のコイル９、１９は第１及び第２の基体７、１７の一面上に渦巻き状に形成され、内端がスルーホール導体を介して第１及び第２の基体７、１７の他面側に導かれている。 - 特許庁

A cutting saw member wherein a grinding saw base is provided between two circular saw bases is fitted on a rotational shaft whose shaft line is inclined at a specified angle to the above described wooden sheet material supported in parallel by means of the first and the second supporting bases.例文帳に追加

第１及び第２支持台にて軸線が前記平行に支持された木質板材に対して所定角度で角度で傾斜した回転軸に、２枚の丸鋸盤間に粉砕鋸盤を設けた切断鋸部材を取り付ける。 - 特許庁

Then a dielectric film 4 patterned with a copper foil 3 acting like the transmission lines is arranged between the first and second bases 1, 2.例文帳に追加

そして、第１の基台１と第２の基台２との間に伝送線路となる銅箔３がパターニングされている誘電体フィルム４を配置する。 - 特許庁

Next, the second rubber composition different in color from the first rubber composition is packed in the mold to mold the bases 7 and the projections 5.例文帳に追加

次に成形型に、第一のゴム組成物とは色目の異なる第二のゴム組成物が充填され、ベース部７及び突起５が成形される。 - 特許庁

A rotational driving member is moved on one way along the first and the second supporting bases and the front end part of the wooden sheet material is cut at a specified angle.例文帳に追加

回転駆動部材を第１及び第２支持台に沿って片道移動させて木質板材の前端部を所定の角度で切断する。 - 特許庁

DYEING COMPOSITION COMPRISING FIRST COUPLER COMPRISING 1-ACETOXY-2-METHYLNAPHTHALENE, TWO KINDS OF DIFFERENT OXIDATION BASES AND SECOND COUPLER AND DYEING例文帳に追加

１−アセトキシ−２−メチルナフタレンからなる第１カップラーと二種の異なる酸化ベースと第２カップラーを含有する染色組成物及び染色方法 - 特許庁

This random oligonucleotide library has a base sequence wherein the first and second bases of codon are each either one of G, C, T(U) and A and the third base of the codon is G, C, G or T(U).例文帳に追加

また、本発明は、サイズが大きく、多様性の高い、オリゴヌクレオチドライブラリーまたはオリゴペプチドライブラリーを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

A spacer holding base 24 covered with an insulative layer 37 on which a plurality of electron beam passing openings 26 are formed is provided between the first and second bases .例文帳に追加

第１および第２基板間には、複数の電子ビーム通過孔２６が形成され絶縁層３７により被覆されたスペーサ支持基板２４が設けられている。 - 特許庁

A test pad 7 (second test pad) is connected commonly to the bases (control terminals) of the plurality of transistors 4 via wiring 6 which passes through the dicing line 3.例文帳に追加

複数のトランジスタ４のベース（制御端子）に、ダイシングライン３内を通る配線６を介して、共通にテストパッド７（第２テストパッド）が接続されている。 - 特許庁

A first and a second base 2a, 2b are integrally bonded and laminated together and this laminate is molded in such a state that a thermoplastic resin layer 3a is interposed between the bases 2a, 2b.例文帳に追加

第１、第２の紙基材２ａ、２ｂを、その層間に熱可塑性樹脂層２ａを介在した状態で一体に接着積層し成型する。 - 特許庁

To provide a pinless structure for a hand grip in a vehicle door handle device having first and second bases split into two in the longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

車両前後方向に２分割された第１及び第２ベースを備える車両用ドアハンドル装置におけるハンドグリップのピンレス構造を提供する。 - 特許庁

In the structure, the bases 11, 21 of the first member 1 and second member 2 are fixed to each other by caulking the tip 12a of the projection 12.例文帳に追加

この構造では、突出部１２の先端１２ａをかしめることによって第１部材１および第２部材２の基部１１，２１同士が固定される。 - 特許庁

The enzyme has DNA synthetic activity and 95% or less 3'-5' exonuclease activity compared to the unmodified enzyme, DNA synthetic rate of at least 20 bases per second and heat stability that 10% or more activity can be remained after treatment at 95°C for 6 hours at pH 8.8.例文帳に追加

作用：ＤＮＡ合成活性を有し、改変前の酵素に比べて、９５％以下である３’−５’エキソヌクレアーゼ活性を有する。 - 特許庁

The first layer label 12 and the second layer label 14 have sheet label bases 18, 26 having the same content information such as a name of medication or a capacity printed thereon and adhesive layers 24, 32 respectively formed on under surfaces of the label bases 18, 26.例文帳に追加

第一層ラベル１２と第二層ラベル１４は、同一内容を含む情報例えば薬剤名や容量等が印刷されたシート状のラベル基材１８，２６と、各ラベル基材１８，２６の下面に形成された粘着層２４，３２を有している。 - 特許庁

The bias circuit is provided with a second bipolar transistor constituting a current mirror circuit with the first bipolar transistor, a first resistor connected to respective bases of the first bipolar transistor and the second bipolar transistor, and a third bipolar transistor whose emitter is connected to the respective bases of the first bipolar transistor and the second bipolar transistor through the first resistor and the base is connected to the collector of the second bipolar transistor.例文帳に追加

バイアス回路は、第１のバイポーラトランジスタとカレントミラー回路を構成する第２のバイポーラトランジスタと、第１のバイポーラトランジスタ及び第２のバイポーラトランジスタの各ベースに接続された第１の抵抗と、第１の抵抗を介して第１のバイポーラトランジスタ及び第２のバイポーラトランジスタの各ベースにエミッタが接続され、第２のバイポーラトランジスタのコレクタにベースが接続された第３のバイポーラトランジスタと、を有する。 - 特許庁

The solder bases, a first back electrode of a first transistor which is formed in a first zone semiconductor region and a second back electrode of a second transistor which is formed in a second zone semiconductor region are insulated from one another.例文帳に追加

各々のはんだベースと、第１区画半導体領域に形成されている第１トランジスタの第１裏面電極と、第２区画半導体領域に形成されている第２トランジスタの第２裏面電極は相互に絶縁分離されている。 - 特許庁

Furthermore, the open bases of the second core and third core are bonded to the larger flange of the first core so as to form the first magnetic path and second magnetic path into the separate closed magnetic paths respectively.例文帳に追加

さらに、第１のコアの外径の大きい鍔に第２のコアの開口面である底面と第３のコアの開口面である底面を接着して、第１の磁路と第２の磁路が各々閉磁路となるように配置する。 - 特許庁