「second detector」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The detector has a characteristic wherein the difference of the solubility parameter between the first binder resin and the second binder resin in contact therewith is higher than 2(Mpa)^1/2.例文帳に追加

第１バインダ樹脂と、これに接する第２バインダ樹脂との溶解性パラメータの差は、２（Ｍｐａ）^１／２以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A second water level detector 70 detects two water levels with a lower-stage switch 78 and an upper stage switch 84 arranged at a higher position than this.例文帳に追加

第２水位検出器７０は、下段スイッチ７８と、これより上位に配置された上段スイッチ８４によって、２つの水位を検出する。 - 特許庁

An output detector 16 outputs a detection signal DET indicating the rising of first and second peaks of a sustaining pulse Psu.例文帳に追加

出力検出器１６は維持パルスＰｓｕの第１の山および第２の山の立ち上がりを示す検出信号ＤＥＴを出力する。 - 特許庁

The method further comprises the step of recognizing the first mode or switching to a second operation mode according to whether the detector is confirmed in the first operation mode or not.例文帳に追加

第１操作モードで光学検出器を確認するかどうかにより、第１モードが認識されるか、又は、第２操作モードに切り換える。 - 特許庁

This focused ion-beam device displays an enlarged image of an original image by enlarging it with a pixel-by-pixel interpolation, wherein the original image is generated by second particle signals sent from a detector.例文帳に追加

集束イオンビーム装置は、検出器からの二次粒子信号によって生成された原画像を画素補間により拡大し表示する。 - 特許庁

Further the detector module includes a bias voltage circuit 310 connected to the second faces 308 of one or more direct conversion sensors.例文帳に追加

さらに、検出器モジュールは、１つまたは複数の直接変換センサに第２の面３０８で結合しているバイアス電圧回路３１０を含む。 - 特許庁

The overcurrent detector 1 comprises a protection circuit 2, first and second amplification circuits AMP1, AMP2, and a comparator 10.例文帳に追加

過電流検出装置１には、保護回路２、第１の増幅回路ＡＭＰ１、第２の増幅回路ＡＭＰ２、及びコンパレータ１０が設けられている。 - 特許庁

The detector is so disposed as to detect a radiation ray diffracted by the first and second diffraction gratings and generate registration signal.例文帳に追加

検出器は、第１および第２回折格子によって回折された放射線を検出して位置合せ信号を発するように配置される。 - 特許庁

The maximum absorption peak wavelength of the first coloring agent is different from the detector absorption peak wavelength of the second coloring agent.例文帳に追加

該第１の着色剤の最大吸収ピーク波長と該第２の着色剤の検出吸収ピーク波長とが互いに異なる波長である。 - 特許庁

When the second electrode tip 22 abuts on a workpiece W and if the needles 82 of the first and the second detector 60a, 60b show the same graduation, thereby confirmation is made that the workpiece W is in perpendicular contact with the second electrode tip 22.例文帳に追加

第２電極チップ２２がワークＷに当接したとき、第１検出部６０ａと第２検出部６０ｂの針部８２が同じ目盛を示せば、ワークＷが第２電極チップ２２に対して鉛直に接していることを確認できる。 - 特許庁

In the Pachinko game machines, a prize winning detector 52 provided inside the major prize winning slot 29 comprises the first area prize winning detector 54 which detects the number of game balls flowing into the first area formed inside the major prize winning slot 29 and the second area prize winning detector 56 which detects the number of game balls flowing into the second area.例文帳に追加

このぱちんこ遊技機において、大入賞口２９の内部に設けられた入賞検出装置５２は、大入賞口２９の内部に形成された第１領域に流入する遊技球の数を検出する第１領域入賞検出器５４と、第２領域に流入する遊技球の数を検出する第２領域入賞検出器５６とを含む。 - 特許庁

In the Pchinko game machines, a prize winning detector 52 provided inside the major prize winning slot 29 comprises the first area prize winning detector 54 which detects the number of the game balls flowing into the first area formed inside the major prize winning slot 29 and the second area prize winning detector 56 which detects the number of the game balls flowing into the second area.例文帳に追加

このぱちんこ遊技機において、大入賞口２９の内部に設けられた入賞検出装置５２は、大入賞口２９の内部に形成された第１領域に流入する遊技球の数を検出する第１領域入賞検出器５４と、第２領域に流入する遊技球の数を検出する第２領域入賞検出器５６とを含む。 - 特許庁

This operator identification device 1 has a first oscillator 11 outputting a first identification signal, a second oscillator 12 outputting a second identification signal, a detector 16, a third electrode 15 arranged in an operation part 20 and transmitting the first identification signal or the second identification signal to the detector 16 when a first operator or a second operator contacts, and a controller 18.例文帳に追加

操作者識別装置１は、第１の識別信号を出力する第１の発振器１１と、第２の識別信号を出力する第２の発振器１２と、検出器１６と、操作部２０に配置され、第１のオペレータまたは第２のオペレータが接触することにより、第１の識別信号または第２の識別信号を検出器１６へ伝達する第３の電極１５と、コントローラ１８とを有する。 - 特許庁

Then, when the first detector 19 detects prize-winning, patterns displayed on a pattern display start varying and when the second detector detects prize-winning, the controller executes 'winning judgement'.例文帳に追加

そして、第１検出器１９が入賞を検出すると、図柄表示装置３に表示された図柄が変動を開始し、第２検出器１５が入賞を検出すると、制御装置１３によって、「当たり判定」が実行されるようになっている。 - 特許庁

The reflecting light of the light of a wavelength of λ1 in which the absorbing property of the light by ethanol does not appear is detected the a first light detector and a second light detector (100 to 106), and the ratio of respective light receiving quantities is calculated (108).例文帳に追加

エタノールによる光の吸収特性が現れない波長λ１の光の反射光を第１光検出器及び第２光検出器によって検出して（１００〜１０６）、各受光量の比を算出する（１０８）。 - 特許庁

The controller of the mechanical press includes an angle detector for detecting the rotating angle of a crank shaft, a displacement detector for detecting the relative displacement of a second slide section with respect to a first slide section and a controller of a drive mechanism.例文帳に追加

機械プレスの制御装置は、クランク軸の回転角度を検出するための角度検出器と、第１のスライド部に対する第２のスライド部の相対変位を検出するための変位検出器と、駆動機構の制御器とを含む。 - 特許庁

The ECU 600 detects the voltage between a second positive bus 504 and the negative bus 502 based on the difference between a voltage detected by the differential voltage detector (2) 522 and a voltage detected by the differential voltage detector (3) 532.例文帳に追加

また、ＥＣＵ６００は、差動電圧検出器（２）５２２が検出した電圧と差動電圧検出器（３）５３２が検出した電圧との差に基づいて、第２の正母線５０４と負母線５０２との間の電圧を検出する。 - 特許庁

To provide an optical position detector which can alternately switch on first and second light sources by a simple constitution, and a display device with position detection function which is equipped with this optical position detector.例文帳に追加

簡素な回路構成で第１光源と第２光源とを交互に点灯させることのできる光学式位置検出装置、およびかかる光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

The elevator control device detects abnormality of the first speed detector based on these speed information signals and a speed of the elevator that the elevator control device calculates based on the output signal of the second speed detector.例文帳に追加

さらに、エレベータ制御装置は、これらの速度情報信号及びエレベータ制御装置が第２の速度検出器の出力信号に基づいて演算したエレベータの速度とに基づいて、第１の速度検出器の異常を検出する。 - 特許庁

The device provides a second polarization resolution plate for separating each of the first and the second separated beams from the diffraction grating, and a light detector for detecting one of the first separated beam separated by the second polarization resolution plate and one of the second separated beam separated by the second polarization resolution plate.例文帳に追加

本装置は、回折格子からの第１および第２の分離光のそれぞれを分離する第２の偏光解消板と、この第２の偏光解消板が分離した第１の分離光の一方と第２の偏光解消板が分離した第２の分離光の一方とを検出する光検出器とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A second display means 29 for graphically displaying a position relationship of a spectral crystal 6 and an X-ray detector 7 against a sample 5.例文帳に追加

分光結晶６及びＸ線検出器７の試料５に対する位置関係をグラフィルカルに表示するための第２表示手段２９が設けられている。 - 特許庁

To stabilize sealing performance for a long period of time, in a sealing device 8 constituted of combined first and second seal rings 81, 82 and assembled with a rotation detector.例文帳に追加

第１、第２のシールリング８１，８２を組み合わせているとともに回転検出器を組み込んだシール装置８において、密封性の長期安定化を図る。 - 特許庁

In this case, a first region in the side face whose position is detected by the detector 23 is within a second region in the side face to which the actuator 11 applies the force.例文帳に追加

このとき、検出器２３が位置を検出する側面内の第１領域は、アクチュエーター１１が力を加える側面内の第２領域の内側にある。 - 特許庁

This rotation angle detector 10 includes a ring magnet 21, a first magnetic detection part 22, a disk magnet 41, a second magnetic detection part 42, and an operation part 50.例文帳に追加

回転角度検出装置１０は、リング磁石２１と、第１磁気検出部２２と、円板磁石４１と、第２磁気検出部４２と、演算部５０と、を備える。 - 特許庁

A solid-state detector 36 is formed with a plurality of first marks 44, and the grid 38 is similarly formed with a plurality of second marks 46.例文帳に追加

固体検出器３６には、複数の第１マーク４４が形成されるとともに、グリッド３８には、同様に複数の第２マーク４６が形成される。 - 特許庁

The waveform shaping circuit has a PD (Photo Detector) 1, a first capacitor 2, a second capacitor 3, a resistor 4, an inductance 5, a positive side signal line 7 and a negative side signal line 8.例文帳に追加

本発明は、ＰＤ１、第１コンデンサ２、第２コンデンサ３、抵抗４、インダクタンス５、正側信号線７及び負側信号線８を有する。 - 特許庁

A shift position detector 1 is mainly equipped with: a first and a second magnet 10a, 10b; a first to a sixth MR sensor 11-16; and a control section 17.例文帳に追加

シフトポジション検出装置１は、主に、第１及び第２の磁石１０ａ、１０ｂと、第１〜第６のＭＲセンサ１１〜１６と、制御部１７と、を備える。 - 特許庁

The magnetic substance detector (1) includes a first magnetic sensor (10) and a second magnetic sensor (12) that are provided with a space in between in the moving direction (A).例文帳に追加

本発明による磁性体検出装置(1)は、移動方向(A)に間隔を隔てて配置された第１の磁気センサ(10)及び第２の磁気センサ(12)を有する。 - 特許庁

The radiation detector is provided with a second electrode 3 as a resistant electrode that linearly extends in space inside a first electrode 2 as a cathode.例文帳に追加

放射線検出器は、陰極である第１の電極２内の空間を線状に延びる抵抗性電極である第２の電極３を備えている。 - 特許庁

The rotating operation of a stirring roll drive motor 16 is controlled based on a toner presence/absence signal of the second toner detector 13 by a control part 15.例文帳に追加

制御部１５により第２トナー検出器１３のトナー有無の信号を基に撹拌ロール駆動モータ１６の回転動作を制御するようになっている。 - 特許庁

A detector 102 detects broadcast signals transmitted from a second broadcast signal transmitter 112 that is different from the first broadcast signal transmitter 111.例文帳に追加

探知部１０２は、第１の放送信号送出機１１１と異なる第２の放送信号送出機１１２から送出された放送信号を探知する。 - 特許庁

An optical receiver 5 comprises a delay interferometer 22, detectors a9 and b10, and a second storage means for recording the time information and detector information.例文帳に追加

光受信機５は、遅延干渉計２２とディテクタａ９とディテクタｂ１０と、時刻情報およびディテクタ情報を記録する第２の記憶手段とを備える。 - 特許庁

A position detection mechanism comprising a magnet and a magnetism censor unit 22 is arranged to the position detector at an opposite side of the imaging element 16 via the second actuator 133.例文帳に追加

磁石と磁気センサユニット２２からなる位置検出機構は、第２アクチュエータ１３３を介して撮像素子１６とは反対側に配置される。 - 特許庁

In the area of sensing X-ray of the flat panel detector 10, an X-ray flux can be moved only by moving the first shielding plate and the second shielding plate.例文帳に追加

フラットパネルディテクタ10のX線を感知する領域内では、第1遮蔽板と第2遮蔽板を移動することのみでX線束を移動することができる。 - 特許庁

The digital camera is provided with a high-frequency component detector 36, having a high-pass filter 37, a first sampling processing circuit 38A, and a second sampling processing circuit 38B.例文帳に追加

ハイパスフィルタ３７を有する高周波成分検出器３６と、第１サンプリング処理回路３８Ａ、第２サンプリング処理回路３８Ｂを設ける。 - 特許庁

In a processing circuit of a subsequent stage connected to the detector arrays, the partial reference signals of the first and second sets are processed to generate a reference signal.例文帳に追加

検出器アレイに接続された後段の処理回路において、第１及び第２の対の部分基準信号を処理して、基準信号を生成する。 - 特許庁

In accordance with an output voltage of the phase detector 651, it is switched by a diode circuit 655 whether or not the second low-pass filter 654 is to be validated.例文帳に追加

ダイオード回路６５５によって、位相検出器６５１の出力電圧に応じて、第２のローパスフィルタ６５４を有効にするか否かを切り換える。 - 特許庁

The control part 50 includes an attachment part 31, a first potential generation circuit 63, a second potential generation circuit 65 and a CPU (an example of detector) 61.例文帳に追加

制御部５０は、装着部３１と第１電位生成回路６３と第２電位生成回路６５とＣＰＵ（検出部の一例）６１を備える。 - 特許庁

The controller controls the flow rate of the liquid that flows through the first and second liquid flow passages, in accordance with the temperature detected by the temperature detector.例文帳に追加

制御手段は、温度検知手段によって検知された温度に応じて第１および第２の液体流路を流れる液体の流量を制御する。 - 特許庁

When the detection value of the second current detector CT2 is smaller than the multiplication result, a ground fault is detected to stop the operation of the power converter 3.例文帳に追加

前記第２電流検出器ＣＴ２の検出値が前記乗算結果より小さい時、地絡が検知され、前記電力変換器３の動作が停止される。 - 特許庁

The E×B separators 29, 30 are arrayed in the vicinity of the objective lens 31 and the detector 34 is arrayed in the vicinity of the second opening plate 32.例文帳に追加

Ｅ×Ｂ分離器２９、３０は対物レンズ３１に近接して配置され、検出器３４は第２開口板３２に近接して配置される。 - 特許庁

A gain calculation part 31 of a converter 3 calculates an intensity ratio R between first and second measuring light intensities P1 and P2 inputted from a detector 2.例文帳に追加

変換器３のゲイン算出部３１は、検出器２から入力される第１及び第２の測定光強度Ｐ１，Ｐ２の強度比Ｒを算出する。 - 特許庁

The user operates a focus value memory means 3, and stores the focus lens position of the camera 4 detected by a focus lens position detector 9 in a second memory 13.例文帳に追加

そしてユーザは、フォーカス値メモリ手段３を操作して、フォーカスレンズ位置検出部９で検出したカメラ４のフォーカスレンズ位置を、第２メモリ１３に記憶させる。 - 特許庁

The optical power detector is provided with an optical fiber 1, a first photodetector 2, a light focusing mechanism 3, a second photodetector 4 and an optical power detection circuit 5.例文帳に追加

光電力検出器は、光ファイバ１、第１の受光素子２、集光機構３、第２の受光素子４、及び光電力検出回路５を備える。 - 特許庁

The second error detector receives a complex output signal, and restores a complex output signal error using the pilot signal included in the complex output signal.例文帳に追加

第２誤差検出部は複素出力信号を受信し、複素出力信号に含まれたパイロット信号を利用して複素出力信号の誤差を復旧する。 - 特許庁