「second detector」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the first housing 1 and the second housing 7 are relatively movable in the injection axis direction, no preload is generated on the load detector 2.例文帳に追加

第一、第二のハウジング１，７は射出軸方向に相対的に移動可能であるから、荷重検出装置２に予圧は発生しない。 - 特許庁

A combination processing apparatus 1 uses a second image read sensor 12 as the sheet detector in addition to the sheet detectors 9, 10, 26 and 28.例文帳に追加

複合処理装置１は、用紙検出器９，１０，２６，２８に加え、第２画像読取センサ１２を用紙検出器として使用する。 - 特許庁

The X-ray image detector detects a G2 image generated by the second grid 22 at each scanning position and generates image data.例文帳に追加

Ｘ線画像検出器は、各走査位置において、第２の格子２２により生成されるＧ２像を検出して画像データを生成する。 - 特許庁

The second end of the optical fiber cable 76 is selectively arranged adjoining an arbitrary one optical detector by rotation of the rotor 31.例文帳に追加

ロータ３１の回転により、光ファイバケーブル７６の第２の末端は選択的に任意の１つの光検出器に隣接して配置される。 - 特許庁

The stroke of the mobile unit is obtained, based on the amount of travel in the mobile unit being detected by the second detector from the reference position correspondence value.例文帳に追加

移動体のストロークを、その基準位置対応値からの第２検出器により検出された移動体移動量に基づき求める。 - 特許庁

The image generated by the optical detector includes a first and a second bright lines at interfaces of the primary and the secondary coating layers.例文帳に追加

光検出装置で発生される画像は一次及び二次被覆層の境界面で第１及び第２の明るい線を含んでいる。 - 特許庁

Second, a partially removing means, which partially effects the position detected by the detector and removes the unnecessary conductive ball, is provided.例文帳に追加

第２に、検出手段にて検出された位置に部分的に作用して、不要な導電性ボールを除去する部分除去手段を設ける。 - 特許庁

The NIC pair detector 15 detects the first NIC 12 and the second NICs 12 as a combination of NICs 12 allowing redundancy.例文帳に追加

ＮＩＣペア検出部１５が、第１のＮＩＣ１２と第２のＮＩＣ１２とを、冗長化可能なＮＩＣ１２の組合せとして検出する。 - 特許庁

The pulsed light transmitting through the second optical transmission path 20 is input to the homodyne detector 40 as reference light and is synchronously detected.例文帳に追加

この第２光伝送路２０を伝搬するパルス光が参照光として、ホモダイン検波器４０に入力して、同期検波される。 - 特許庁

Three detector routes (34, 48, 58) generates a first beat signal (B1), a second beat signal (B2) and a third beat signal (B3) from the two light beams.例文帳に追加

3つの検出器経路(34,48,58)により、2つの光ビームから、第1のビート信号(B1)、第2のビート信号(B2)、及び第3のビート信号(B3)が生成される。 - 特許庁

To provide an apparatus comprising a first readout integrated circuit (ROIC), a second ROIC, and a dual band detector array.例文帳に追加

特定の実施形態に従って、装置は、第１読み出し集積回路（ＲＯＩＣ）と、第２ＲＯＩＣと、デュアルバンド検出器アレイとを有する。 - 特許庁

The system also comprises a light detector at a first location of the immersion head and a laser source at a second location within the immersion head.例文帳に追加

このシステムはまた、浸漬ヘッドの第１の位置に光検出器、並びに、前述の浸漬ヘッド内の第２の位置にレーザ光源を含む。 - 特許庁

The glitch detector is provided with an electromagnetic actuator moving a valve between a first and a second valve positions and a sensing means sensing current through the actuator.例文帳に追加

弁を第１と第２の弁位置間で動かす電磁アクチュエータとアクチュエータを通る電流を感知する感知手段を備える。 - 特許庁

The quasi-synchronization detector 5 converts received signals into in-phase and orthogonal components by signals from the second local oscillator 6.例文帳に追加

準同期検波器５は第２局部発振器６からの信号により、受信信号を同相成分及び直交成分に変換する。 - 特許庁

The absorbance (b) of the second coloring agent at the detector absorption peak wavelength is 1-10 in terms of the measurement optical path length of 1 mm.例文帳に追加

第２の着色剤の検出吸収ピーク波長における吸光度（ｂ）は、測定光路長１ｍｍ換算で１〜１０である。 - 特許庁

The imaging system may also include first and second structures (48, 50), each configured to receive the digital detector.例文帳に追加

イメージング・システムはまた、各々がディジタル検出器を収容するように構成されている第一及び第二の構造（４８、５０）を含み得る。 - 特許庁

Also, the power q_1 of light having passed a pin hole is measured with the second detector 12 removing a DOE to obtain a power ratio α=q_1/Q.例文帳に追加

また、ＤＯＥを外してピンホールを通過した光のパワーｑ_1 を第２検知器１２で測定しパワー比α＝ｑ_1 ／Ｑを求める。 - 特許庁

Then the distortion compensation circuit adjusts the first and second vector adjusters on the basis of a temperature of the main amplifier detected by the temperature detector.例文帳に追加

そして、該温度検出器で検出した該主増幅器の温度に基づいて該第一及び第二のベクトル調整器を調整する。 - 特許庁

A CT detector includes a first detector 252 configured to convert radiographic energy to electrical signals representative of energy sensitive radiographic data and a second detector 254 configured to convert radiographic energy to electrical signals representative of energy sensitive radiographic data and positioned to receive X-rays that pass through the first detector 252.例文帳に追加

ＣＴ検出器は、Ｘ線撮影エネルギーをエネルギー感知Ｘ線撮影データを表す電気信号に変換する第１の検出器２５２と、Ｘ線撮影エネルギーをエネルギー感知Ｘ線撮影データを表す電気信号に変換し、第１の検出器２５２を透過したＸ線を受け取るように配置される第２の検出器２５４とを含む。 - 特許庁

A control means 20 controls operations of the first and second bidirectional switch means 3 and 4 so that the output from a DC voltage detector 21 has a DC voltage command value and the reactive power is reduced based on the outputs from an input current detector 22, a power supply voltage detector 23, and the DC voltage detector 21.例文帳に追加

制御手段２０は、入力電流検出器２２、電源電圧検出器２３、及び直流電圧検出器２１からの各出力に基づき、直流電圧検出器２１の出力が直流電圧指令値になるようにまた無効電力を低減するよう第１および第２の双方向スイッチ手段３、４の動作を制御する。 - 特許庁

A second optical fiber 12 is connected to a second connector 12a mounted on a housing 8, and a light source light quantity detector 14 for detecting the light quantity of the light source 5 is arranged opposite to an emission part provided at the end of the second optical fiber 12.例文帳に追加

ハウジング８に取り付けた第２コネクタ12a には、第２光ファイバ12が連結してあり、第２光ファイバ12の端部に設けた出射部に対向して、光源５の光量を検出する光源光量検出器14が配設してある。 - 特許庁

The current detector detects the load current with the first current detector circuit 7 in the state of turning the main relay contact 2 'on', and detects the load current with the second current detector circuit 8 in the state of turning the main relay contact 2 'off' and the pre-charge relay contact 4 'off'.例文帳に追加

電流検出装置は、メインリレー接点２をオンにする状態で、第１電流検出回路７で負荷電流を検出し、メインリレー接点２をオフにしてプリチャージリレー接点４をオンにする状態で、第２電流検出回路８で負荷電流を検出している。 - 特許庁

A control part 14 controls the first injection drive mechanism based on output of the force detector, and controls the second injecting drive mechanism based on calculation on the basis of the output of the force detector, and spring constants of the force detector and the dummy member 81.例文帳に追加

制御部１４は、力検出器の出力に基いて第１の射出用駆動機構を制御するとともに、力検出器の出力と、力検出器およびダミー部材８１のそれぞれのばね定数を考慮した演算とに基いて、第２の射出用駆動機構を制御する。 - 特許庁

The evacuation operation system of the elevator includes a first detector 6 detecting the outbreak of the fire, a second detector 7 detecting the evacuees in a landing hall, at least a first car 3, a load detector 12 detecting a live load of the car, and a controller 1.例文帳に追加

実施形態によるエレベータの避難運転システムは、火災発生を検出する第１の検出手段６と、乗り場の避難者を検出する第２の検出手段７と、少なくとも第１のかご３と、かごの積載荷重を検出する荷重検出手段１２と、制御手段１を有している。 - 特許庁

This air conditioner comprises a first temperature detector 9 detecting outdoor heat exchanger temperature Tc on the inlet side of an outdoor heat exchanger 6 in heating operation; a second temperature detector 10 detecting compressor intake pipe temperature Ts; and an outside air temperature detector 11 detecting outside air temperature To.例文帳に追加

暖房運転時における室外熱交換器５の入口側の室外熱交換器温度Ｔｃを検出する第１温度検出器９と、圧縮機吸入管温度Ｔｓを検出する第２温度検出器１０と、外気温Ｔｏを検出する外気温検出器１１とを設ける。 - 特許庁

A differential pressure detector 24A detects first pressure difference between upstream and downstream in the collector 25A, and a differential pressure detector 24B detects second pressure difference between upstream and downstream in the collector 25B.例文帳に追加

差圧検出器２４Ａは、捕集器２５Ａにおける上流側と下流側との第１の圧力差を検出し、差圧検出器２４Ｂは、捕集器２５Ｂにおける上流側と下流側との第２の圧力差を検出する。 - 特許庁

A construction equipment vehicle 10 such as a hydraulic shovel operated by an engine comprises a first detector 11 for detecting existence of operation of the engine and a second detector 12 for detecting existence of the movement of the construction equipment vehicle 10.例文帳に追加

エンジンで作動する油圧ショベルなどの建設機械車両10は、そのエンジン稼働の有無を検出する第１の検出器11と、建設機械車両10の移動の有無を検出する第２の検出器12とを備えている。 - 特許庁

The additional functions can include a distance detector, a computing system working in conjunction with the distance detector to determine the distance between the object sensor and a second wall, a tracking mechanism and a projector to project a beam at predetermined distances.例文帳に追加

追加的な機能は距離検知、距離検知と協働して物体センサと第２の壁との間の距離を測定する計算システム、トラッキング機構、及び、予め定められた距離にビームを投射する投射器を含み得る。 - 特許庁

The recording and reproducing side TES formed in a first servo signal detector and the servo side TES formed in a second servo signal detector are inputted to a beam deviation value detecting circuit 41 and a servo circuit 42.例文帳に追加

第１サーボ信号検出器で生成された記録再生側ＴＥＳ、第２サーボ信号検出器で生成されたサーボ側ＴＥＳは、ビームずれ量検出回路４１及びサーボ回路４２に入力される。 - 特許庁

The current detector comprises a control circuit 9 controlling on/off of the pre-charge relay contact 4 and the main relay contact 2 and a second current detector circuit 8 detecting the load current from the voltage of the pre-charge resistor 5.例文帳に追加

電流検出装置は、プリチャージリレー接点４とメインリレー接点２とをオンオフに制御する制御回路９と、プリチャージ抵抗５の電圧から負荷電流を検出する第２電流検出回路８とを備える。 - 特許庁

At that time, a current detector, i.e. a grounding resistor R, is connected to the capacitor C of the smoothing filter 28, and the output of the current detector, i.e. the grounding resistor R, is fed back to the subtraction unit 25 as the second feedback signal.例文帳に追加

その際、平滑フィルター２８のコンデンサーＣに電流検出器である接地抵抗Ｒを接続し、当該電流検出器である接地抵抗Ｒの出力を第２帰還信号として減算部２５に帰還する。 - 特許庁

To provide radiography equipment having a wide-visual field X-ray detector and a second X-ray detector with a small-visual field and high spatial resolution so as to simultaneously obtain information of a target region and its circumferential region.例文帳に追加

広視野のＸ線検出器と小視野で高空間分解能の第２のＸ線検出器を備え、注目部位とその周辺の情報を同時に把握することができるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

When a signal from the first belt detector 27a indicates the absence of the belt or a signal from the second belt detector 27b indicates the presence of the belt, a control part 22 detects the occurrence of the deviation in the belt 2.例文帳に追加

第１ベルト検出器２７ａからの信号がベルト無であるとき又は第２ベルト検出器２７ｂからの信号がベルト有であるとき、ベルト２に片寄りが起きたと検出する制御部２２を設ける。 - 特許庁

The receiver of the CDMA network is provided with a forward detector, first feedback detector, one set of second feedback detectors, slicer and arithmetic and logic unit, for detecting each multiple transmitted signal.例文帳に追加

ＣＤＭＡネットワークの受信機は、多重伝送された信号のぞれぞれ１つを検出するために、順方向検出器、第１のフィードバック検出器、１組の第２のフィードバック検出器、スライサ、算術論理ユニットを備える。 - 特許庁

The magneto-impedance sensor element 1 comprises a first magnetic field detector 11 and a second magnetic field detector 12 which have magnetism sensitive bodies 2 arranged mutually in parallel and detection coils 31 and 32 wound on the magnetism sensitive bodies 2, respectively.例文帳に追加

マグネト・インピーダンス・センサ素子１は、互いに平行に配置した感磁体２と感磁体２に巻回した検出コイル３１、３２とをそれぞれ備えた第１磁界検出部１１及び第２磁界検出部１２を有する。 - 特許庁

A first commercial power supply detector 11 detects turning on or off of the commercial power supply passing through the operation switch 2, and a second commercial power supply detector 12 detects turning on or off of the commercial power supply before the operation switch 2.例文帳に追加

第１の商用電源検出部１１は操作スイッチ２を通った商用電源のオンオフを検出し、第２の商用電源検出部１２は操作スイッチ２の前の商用電源のオンオフを検出する。 - 特許庁

The power supply device for the electric vehicle is provided with a contactor 2, a filter capacitor 9, an initial charging circuit 3 having a charge resistor 3a, a first voltage detector 10, a second voltage detector 11, and a controller 20.例文帳に追加

電気車用電源装置は、接触器２と、フィルタコンデンサ９と、充電抵抗器３ａを有した初期充電回路３と、第１電圧検出器１０と、第２電圧検出器１１と、制御部２０と、を備えている。 - 特許庁

The first detector and the second detector comprises a plurality of detection electrodes respectively, and each detection electrode comprises at least one slit extending from the periphery to the inside of the detection electrode and being opened at the periphery.例文帳に追加

第１の検出部と第２の検出部は、それぞれ複数の検出電極を備え、検出電極の外縁から内側にかけて延在するとともに外縁で開放された少なくとも１つのスリットを備えている。 - 特許庁

The inclination detector includes: a casing 2; a light source 41; a first lens 61 which is suspended from the casing and keeps a fixed attitude; a second lens 91 fixed to the casing; and a photo detector 11 which is irradiated with a light beam 44 from the light source through the first lens 61 and the second lens 91.例文帳に追加

ケーシング２と、光源４１と、ケーシングから吊り下げされて一定の姿勢を保つ第一のレンズ６１と、ケーシングに固定された第二のレンズ９１と、光源からの光ビーム４４が第一のレンズ６１と第二のレンズ９１を通して照射される光検出器１１と、を備える。 - 特許庁

The encode means 103 interferes with an optical path incident on the first and second light detectors 101 and 102, and light received by the second light detector 102 is relatively and compensatively reduced when light received by the first light detector is increased.例文帳に追加

エンコード手段１０３は第１及び第２の光検出器１０１、１０２に入射する光の経路に干渉して、第１の光検出器１０１によって受信される光が増加したときに、第２の光検出器１０２によって受信される光が、対応して相補的に減少する。 - 特許庁

The X-ray detector 10 having an X-ray detection surface 10a along the second cross direction is supported by an X-ray detector supporting mechanism through a stand 11a, in such a manner that it can move in a top and bottom direction and the first cross direction, and also it can rotate around the second cross direction.例文帳に追加

第２の横方向に沿うＸ線検出面１０ａを有するＸ線検出器１０を、Ｘ線検出器支持機構によりスタンド１１ａを介して上下方向および第１の横方向に移動可能かつ第２の横方向回りに旋回可能に支持する。 - 特許庁

The deflector 26 formed an electric field for deflecting the scattered ions 18 proceeding to the ion detector 28 in the second direction orthogonal to the first direction, and deviates scattered ions wherein a deflection quantity to the second direction is larger than a fixed value from a scattered ion detectable domain of the ion detector.例文帳に追加

デフレクタ２６は、イオン検出器２８に向かう散乱イオン１８を第１の方向と直交する第２の方向に偏向する電場を形成して、当該第２の方向への偏向量が一定以上の散乱イオンを前記イオン検出器の散乱イオン検出可能領域から逸脱させる。 - 特許庁

The pyroelectric infrared detector includes: a pyroelectric element capacity part having a pyroelectric element with a first electrode and a second electrode formed thereon; a first amplifier connected to the first electrode and amplifies signals from the first electrode; and a second amplifier connected to the second electrode and amplifies signals from the second electrode.例文帳に追加

焦電素子に第１の電極および第２の電極を形成した焦電素子容量部と、第１の電極に接続され、第１の電極からの信号を増幅する第１の増幅器と、第２の電極に接続され、第２の電極からの信号を増幅する第２の増幅器とを具備する。 - 特許庁

The transmitter circuit includes a first detector that detects a rising edge of an input signal, a first pulse generator that generates a plurality of first pulses upon detection of the rising edge, a second detector that detects a falling edge of the input signal, and a second pulse generator that generates a plurality of second pulses upon detection of the falling edge.例文帳に追加

送信回路は、入力信号の立ち上がりエッジを検出する第１の検出器と、立ち上がりエッジの検出時に複数の第１のパルスを発生させる第１のパルス発生器と、入力信号の立ち下がりエッジを検出する第２の検出器と、立ち下がりエッジの検出時に複数の第２のパルスを発生させる第２のパルス発生器と、を含む。 - 特許庁

The oil level detection device comprises the float type oil level detector, a first and a second determination means which decide a real level drop of the lubrication oil.例文帳に追加

オイルレベル検出装置は、フロート式オイルレベル検出器と、潤滑油の現実のレベル低下を判断する第１・第２判断手段とを備える。 - 特許庁