「second detector」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A detector 6 alternately turns on/off the detecting part of the first set and the detecting part of the second set with referring to a signal from the modulation control part 9.例文帳に追加

さらに、検出器６は、変調制御部９からの信号を参照して、第１組の検出部と第２組の検出部とを交互にオン・オフする。 - 特許庁

A detection error generated by the angle detector of the second and subsequent rotating shafts can be effectively suppressed, and high-precision multi-turn rotation angles can be calculated.例文帳に追加

第２回転軸以降の角度検出器で生じた検出誤差を有効に抑圧することができ、高精度な多回転回転角を計算することができる。 - 特許庁

A detection piece 33 and a sensor 34 are provided in the first lever 31 and the second lever 32 respectively and these components constitute a contact type detector 30.例文帳に追加

第１レバー３１には検知片３３を、又第２レバー３２にはセンサー３４を夫々設け、これらの部分で接触式検知装置３０を構成する。 - 特許庁

The imaging unit includes a second coil unit 29, a secondary battery 26, a detector circuit 24, a camera 21, a CPU 20, a tuner unit 22 and an antenna 23.例文帳に追加

撮像装置は、第２コイルユニット２９と、二次電池２６と、検出回路２４と、カメラ２１と、ＣＰＵ２０と、チューナユニット２２およびアンテナ２３とを含む。 - 特許庁

The operation of the protective relay is blocked, if the transition tendency of the current waveforms detected by the CT and those detected by the second detector are similar.例文帳に追加

ＣＴで検出された電流波形と第２の検出器で検出された電流波形の推移の傾向が相似の場合には、保護リレーの動作をブロックする。 - 特許庁

If so, the master peak detector designates the pulse as a peak and sets an amplitude of the peak as the amplitude of the prior peak increased by a second delta.例文帳に追加

そうであれば、マスタピーク検出器はそのパルスをピークとして指定し、そのピークの振幅を第２のデルタ分増加した前のピークの振幅として設定する。 - 特許庁

The position measurement system includes a radiation source for a second grating of the encoder, a first grating, and an optical x-z encoder which measures displacement of a detector.例文帳に追加

位置測定システムは、エンコーダの第２グレーティングに対する放射源、第１グレーティング、および検出器の変位を測定する光学ｘ−ｚエンコーダを含む。 - 特許庁

Detecting an output from an active filter 3 to an intermediate frequency amplifier 4 by a second detector 6 applies AGC to a high frequency amplifier 1.例文帳に追加

アクティブフィルタ３から中間周波増幅器４への出力を第２の検波器６によって検出して高周波増幅器１のＡＧＣを行う。 - 特許庁

The detector 10 includes a first sensor 22a disposed close to a sewing needle 20, and a second sensor 22b disposed farther than the first sensor 22a.例文帳に追加

検出装置１０は、ミシン針２０の近傍に設けられた第１のセンサ２２ａと、第１のセンサ２２ａよりも遠方に設けられた第２のセンサ２２ｂと、を有する。 - 特許庁

The first member of the first rotating angle position detector 16 is fixed to the rotator 52, and the second member is fixed to one end of the link member 11.例文帳に追加

第１の回転角度位置検出器１６は、第１の部材が回転体５２に固着され、第２の部材がリンク部材１１の一方の端部に固設される。 - 特許庁

The rotational arm 71 supports the X-ray source 11, the first absorption type grating 31, the second absorption type grating 32, and the radiological image detector 30.例文帳に追加

旋回アーム７１は、Ｘ線源１１、第１の吸収型格子３１、第２の吸収型格子３２及び放射線画像検出器３０を支持する。 - 特許庁

The radiation image detector includes an insulating member 7 for shielding the reading light on both side end faces 5c and upper surface 5d extended in the lengthwise direction of the second linear electrode 5b.例文帳に追加

第２の線状電極５ｂの長さ方向に延びる両側端面５ｃおよび上面５ｄに読取光を遮光する絶縁部材７を設ける。 - 特許庁

In the belt meandering detector, two detection means (a first detection means 55 and a second detection means 56) are disposed only on one side of the width direction of an intermediate transfer belt 14.例文帳に追加

中間転写ベルト１４の幅方向の片側にのみ２個の検知手段（第１検知手段５５及び第２検知手段５６）を配置してある。 - 特許庁

The energization of the electric heater 4 is detected by an energization detector 6 during transition to the second temperature zone (a refrigerating temperature zone) higher than the first temperature zone.例文帳に追加

また、この電熱ヒータ４への通電は通電検出器６で検出され、第１温度帯域よりも高い第２温度帯域（冷蔵温度帯域）にシフトする。 - 特許庁

When the first reference position is detected, the output value of the second detector for detecting the amount of travel in the mobile unit is set to be a tentative reference position correspondence value.例文帳に追加

最初の基準位置の検出時に、移動体移動量を検出する第２検出器の出力値を暫定基準位置対応値とする。 - 特許庁

In this case, the photo detector 15 is arranged in a range making 15-60° with respect to a ridge line extending direction in a second prism sheet 162.例文帳に追加

その際、光検出器１５は、第２プリズムシート１６２において稜線が延在する方向に対して１５〜６０°の角度をなす範囲に配置する。 - 特許庁

(a) In a first and a second laser pulse which are made incident on a first and a second machining region respectively, the pulse energy of the first and the second laser pulse divided from the original pulse laser beam along the time-axis is detected using one detector.例文帳に追加

（ａ）第１の加工領域、第２の加工領域にそれぞれ入射する第１のレーザパルス、及び、第２のレーザパルスであって、原パルスレーザビームから時間軸に沿って分割された第１及び第２のレーザパルスのパルスエネルギを、同一の検出器を用いて検出する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 17 mutes a single-optical-axis photoelectric sensor constituted of a floodlight 11 and a photo-detector 14 positioned in the highest portion of the paper ejecting part 7, on the basis of a second muting signal from a second operating switch 18b operated during operation in a second step.例文帳に追加

また、コントローラ１７は、第２工程の動作で操作される第２操作スイッチ１８ｂからの第２ミューティング信号に基づいて排紙部７の最上部に位置する投光器１１及び受光器１４からなる単光軸光電センサをミューティングさせる。 - 特許庁

A second ball feed mechanism 8 in the upper part of the game machine front face, interlocked with the detection of the balls by the discharge ball detector, feeds the balls from a ball supply part 81 one by one by a second ball feed part 82 and feeds them to a shooting device 9 while a shooting ball detector 83 detects them one by one.例文帳に追加

排出玉検出器による玉の検出に連動して、遊技機前面の上部の第２玉送出機構８は、玉補給部８１から第２玉送出部８２により１玉ずつ送り出し、発射玉検出器８３により１玉ずつ検出しながら発射装置９に供給する。 - 特許庁

Then, when detecting that the first opening/closing member is in an open state by the first detector 105 or when detecting that the second opening/closing member is in an open state by the second detector 106, reporting is performed by a reporting device provided corresponding to the game machine.例文帳に追加

そして、第１の検出器１０５によって第１の開閉部材が開状態にあることが検出された場合あるいは第２の検出器１０６によって第２の開閉部材が開状態にあることが検出された場合に、遊技機に対応して設けられている報知装置によって報知を行う。 - 特許庁

The substrate 74 comprises a photo detector 102 to be mounted on a surface of a first flat plate layer 75a, an amplifier 103 to be mounted on a surface of a second flat plate layer 75b, and wiring 128 that electrically connects the photo detector 102 and the amplifier 103 through first and second wiring holes 134, 136.例文帳に追加

基板７４は、第１の平板層７５ａの表面に実装される受光素子１０２と、第２の平板層７５ｂの表面に実装される増幅器１０３と、第１及び第２の配線孔１３４、１３６を介して受光素子１０２と増幅器１０３を電気的に接続する配線１２８と、を備える。 - 特許庁

This inspection device compares a light intensity ratio I1/I2 with a prescribed threshold, thereby evaluating the degree of surface pollution of the metal electrode 1, the ratio I1/I2 being between the intensity I1 of the first beam 7 detected by the first detector 4 and the intensity I2 of the second beam 8 detected by the second detector 5.例文帳に追加

検査装置は、第一の検出器４により検出された第一の光７の強度Ｉ１と第二の検出器５により検出された第二の光８の強度Ｉ２との光強度比（Ｉ１／Ｉ２）を、所定の閾値と比較することにより、金属電極１の表面汚染の度合いを評価する。 - 特許庁

A rotation angle detector 27 is provided at a second intermediate shaft 24 of the transmission 20, a signal of the rotation angle detector 27 is processed by a controlling device 50 so as to determine the rotation direction of the second intermediate shaft 24, and a braking device is operated when the direction is opposite to the set advancing direction.例文帳に追加

そして、トランスミッション２０の第２中間軸２４に回転角検知器２７を設け、制御装置５０で回転角検知器２７の信号を演算処理して第２中間軸２４の回転方向を判定し、設定されている進行方向と逆方向であるときは制動装置を作動させるようにした。 - 特許庁

To obtain a radiographic image with high image quality by reducing the influence of moire to be generated by a positional deviation between a radiation image detector and first and second gratings in a radiographic apparatus where the radiation image detector or the first and the second gratings are structured in such a manner to be attachable to the radiographic apparatus and detachable therefrom.例文帳に追加

放射線画像検出器または第１および第２の格子が着脱可能な構成の放射線画像撮影装置において、放射線画像検出器と第１および第２の格子との間の位置ずれによって生じるモアレの影響を低減し、高画質な放射線画像を取得する。 - 特許庁

In the case of executing image density control on the basis of the detection results, the toner density values of the reference toner patches transferred to the intermediate transfer belt 10 are detected by a second detector 330 and the output results of the first detectors 310Y, 310C, 310M, 310K are corrected on the basis of the detection result of the second detector 330 to control image density.例文帳に追加

この検出結果を基に画像濃度制御を実行する際に、中間転写ベルト１０に転写された基準トナーパッチのトナー濃度を第２の検出器３３０で検出しこの検出結果に基づいて第１の検出器３１０Ｙ，３１０Ｃ，３１０Ｍ，３１０Ｋの出力結果を補正し、画像濃度制御を行う。 - 特許庁

Preferably, this detector comprises a first proximity switch 2, a first detection object 8, a second detection switch 2' and a second detection object 8' so that the second detection object 8' is detected by the second proximity switch 2' when the first detection object 8 is detected by the first proximity switch 2.例文帳に追加

好ましくは、第１の近接スイッチ２によって第１の被検出体８が検出される時に第２の近接スイッチ２’によって第２の被検出体８’が検出されるように、第１の近接スイッチ２と、第１の被検出体８と、第２の検出スイッチ２’と、第２の被検出体８’とを配置する。 - 特許庁

While the arm is mounted with a load detector for detecting a load of the gripping direction, a measuring place of the clearance is arranged between the tip of the arm and the second electrode, and the metal plates are pressurized by the second electrode.例文帳に追加

アームに挟持方向の荷重を検出する荷重検出器を取り付けた状態で、該アームの先端と第２の電極との間に、隙間の計測箇所を配置し、第２の電極により金属板を加圧する。 - 特許庁

When detecting a rupture of one coil 32 of a first resolver 22, an ECU 50 of a torque detector 20 computes a second rotation angle θ2 from output voltages developed in two coils 42 and 44 of a second resolver 34.例文帳に追加

トルク検出装置２０のＥＣＵ５０は、第１レゾルバ２２の一方のコイル３２の断線を検出した場合は、第２レゾルバ３４の両コイル４２、４４に生じる出力電圧から第２回転角θ２を算出する。 - 特許庁

The radiation incident position measuring means 8 determines the radiation incident position in the extending direction of the second electrode 3, from the ratio of signal intensity between the both ends of the second electrode 3, which is transmitted from the radiation detector.例文帳に追加

放射線入射位置測定手段８は、放射線検出器から伝達される第２の電極３の両端の信号強度の比から第２の電極３が延びる方向の放射線入射位置を求める。 - 特許庁

The first part of the jacket 22 forms a space to enclose the second part therein, where the second part is included to provide the structure which gives no influence to the overall size of the detector device.例文帳に追加

ジャケットの第一の部分は第二の部分を内部に囲むような空間を形成し、第二の部分はその空間内に含まれるようにし、検出装置の全体としての大きさに影響を与えない構造にする。 - 特許庁

A quadrature baseband signal outputted from a second low-pass filter 7 is amplitude-limited by a second limiter circuit 11, and a phase difference in output signal between both the limiter circuits 10, 11 is detected by a phase detector 12.例文帳に追加

第２の低域通過フィルタ７から出力された直交ベースバンド信号は、第２のリミッタ回路１１で振幅制限され、両リミッタ回路１０，１１の出力信号の位相差が位相検出器１２で検出される。 - 特許庁

A detector assembly senses the X-rays scattered from the sample as a function of angle while the radiation source is in either of the first and second source configurations and in either of the first and second source positions.例文帳に追加

検出素子アセンブリは、照射源が、第１および第２の光源構成のいずれか、および第１および第２の光源位置のいずれかにあるときに、試料から散乱したＸ線を角度の関数として感知する。 - 特許庁

A structure for an angle detector of the present invention is composed of the second rotating shaft (11) that is co-axially mounted to the first rotating shaft (4) that holds the rotor (5) and a universal coupling (30) that is mounted between the first and second rotating shafts (4, 11).例文帳に追加

本発明による角度検出器構造は、ロータ(5)を支持すめ第１回転軸(4)に同軸配置された第２回転軸(11)と、第１、第２回転軸(4,11)間に設けられた自在カップリング(30)とよりなる構成である。 - 特許庁

The first member of the second rotating angle position detector 17 is fixed to a structure 54 disposed in a position separated from the rotator 52 by a predetermined distance, and the second member is fixed to the other end of the link member 11.例文帳に追加

第２の回転角度位置検出器１７は、第１の部材が回転体５２から所定間隔離れた位置の構造体５４に固着され、第２の部材がリンク部材１１の他方の端部に固設される。 - 特許庁

The differential detector combines a first electrical detection signal generated by the first photodetector and a second electrical detection signal generated by the second photodetector to generate an electrical reception signal.例文帳に追加

差動検出器は、第１の光検出器によって生成される第１の電気検出信号と第２の光検出器によって生成される第２の電気検出信号とを結合して、電気受信信号を生成する。 - 特許庁

An input signal from each microphone is amplified by the first amplifier 3 and the second amplifier 4, and the difference in output level between the first amplifier 3 and the second amplifier 4 is detected by the difference detector 9.例文帳に追加

各マイクロフォンからの入力信号を第一の増幅器３、第二の増幅器４により増幅し、差分検出器９により第一の増幅器３と第二の増幅器４の出力レベルの差を検出する。 - 特許庁

At least first and second signals are generated by the detector elements responsive to the X-rays captured thereby, while the sample is in at least the first and second positions, respectively.例文帳に追加

試料がそれぞれ少なくとも該第１および第２の位置のそれぞれにあるときに検出器素子が捕捉したＸ線に応答して、該検出器素子により少なくとも第１および第２の信号が生成される。 - 特許庁

The low-frequency component outputted from the second phase detector is inputted to another weighting circuit 4, and compensating power 11 is obtained by controlling the carrier frequency power component, which is in phase with second local oscillating power 13.例文帳に追加

一方、第２の位相検出器の出力低周波成分を重み付け回路４に入力し、第２の局部発振電力１３と同相な搬送周波数電力成分を制御し打ち消し電力１１を得る。 - 特許庁

The time of the game ball to pass the section from the first detector 18 to the second detector 19 irregularly varies according to the speed and state of the game ball to flow down, and the initial time for pattern variation varies delicately and in various ways by game ball.例文帳に追加

遊技球が第１検知器１８から第２検知器１９までの区間を通過する時間は、遊技球の流下速度や流下形態に応じて不規則に変化し、図柄変動の初期時間が遊技球毎に微妙かつ多様に変化する。 - 特許庁

In the tandem mill used for cold rolling, a shape detector is arranged between the first stand and the second stand and a shape control mechanism provided on the first stand is controlled by the detecting signal of the shape detector.例文帳に追加

冷間圧延に使用するタンデム圧延機において、最初のスタンドと２番目のスタンドとの間に形状検出器を配置し、該形状検出器の検出信号により最初のスタンドに備えた形状制御機構を制御するようにした。 - 特許庁

The light detector 20 includes the combination of almost plane-shaped semiconductor layers including a light detector activating layer 36 in which lights are converted into electric outputs, and also includes a first outside electric contact layer 34 and a second outside electric contact layer 42.例文帳に追加

光検出器は、光が電気的出力に変換される光検出器活性層３６を含むほぼ平面状の半導体層の組合せを含むとともに、第１外側電気的コンタクト層３４と第２外側電気的コンタクト層４２とを含む。 - 特許庁

When the second detector 12 detects the movement of the vehicle though the first detector 11 detects the engine stop, the discriminating means 17 automatically discriminates that the vehicle is loaded on the trailer and transported, and prevents the theft.例文帳に追加

第１の検出器11によりエンジン停止を検出しているにもかかわらず、第２の検出器12により車両の移動を検出したときは、判別手段17は、車両をトレーラなどに積載して運搬していると自動的に判別し、盗難の防止を図る。 - 特許庁

The incident position error of an electron beam is calculated through computation, by using the detected signal from the first detector and the detected signal from the second detector, and the incident position of the electron beam is corrected, on the basis of the calculated result.例文帳に追加

そして、第１の検出器からの検出信号と、第２の検出器からの検出信号とを用いた演算を行うことで、電子線の入射位置誤差を算出し、この算出結果に基づいて電子線の入射位置の補正を行う。 - 特許庁

The second position detector 17 includes a third detecting member 25 fixed to the car 4, and a fourth detecting member 26 installed in the hoistway 3, and detects a position of the car 4 independently of the first position detector 16.例文帳に追加

第２の位置検出装置１７は、乗籠４に固定された第３の検出用部材２５と、昇降路３内に設置された第４の検出用部材２６とを有し、第１の位置検出装置１６とは独立して乗籠４の位置を検出する。 - 特許庁

The vehicle has a discriminating means 17 for discriminating that the construction equipment vehicle 10 is loaded on a trailer and transported by detecting engine stop with the first detector 11 and detecting movement of the construction equipment vehicle 10 with the second detector 12.例文帳に追加

さらに、第１の検出器11によりエンジン停止を検出しかつ第２の検出器12により建設機械車両10の移動を検出することで建設機械車両10をトレーラなどに積載して移送していることを判別する判別手段17を設ける。 - 特許庁