「second joint」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A first single-line crawler module 13 is connected to a second single crawler module 14 by a rotation-free joint mechanism 15.例文帳に追加

第１の単列クローラモジュール13と第２の単列クローラモジュール14を回転自在な関節機構15により連結する。 - 特許庁

Furthermore, this segment part (114) conforms to the second part (116) of the anatomical joint (101).例文帳に追加

さらに、このセグメント部分（１１４）は上記解剖学的な関節（１０１）における第２の部分（１１６）に整合する。 - 特許庁

This bending device 1 is constituted of a first member 2 and a second member 3 to be connected by a joint member 5.例文帳に追加

屈曲装置１は、第１の部材２と、関節部材５によって連結される第２の部材３とからなる。 - 特許庁

In addition, the first inner diameter surface 22d and the second inner diameter surface 22e of the joint sleeve 22 continue on the inclined surface.例文帳に追加

なお、ジョイントスリーブ２２の第１内径面２２ｄと第２内径面２２ｅとは、傾斜面で連続している。 - 特許庁

To joint the first case and the second case so as not to get out from each other, utilizing limited space.例文帳に追加

限られたスペースを有効に利用して、第１ケースと第２ケースとを外れないようにしっかりと連結する。 - 特許庁

In the method (100), a first part (54) and second part (56) are aligned together to form a joint (58).例文帳に追加

本方法（１００）では、第１の部品（５４）及び第２の部品（５６）を整列させて、接合部（５８）を生成する。 - 特許庁

The whole joint is heated, bonded with the first, second and third adhesives 6a, 6b, 6b, 6c and hardened.例文帳に追加

継目全体を加熱して第１、第２および第３の接着材６ａ、６ｂ、６ｂ、６ｃで接着、硬化する。 - 特許庁

A female screw is formed in the second passage 156g and is screwed around a male screw formed on a linear joint 158a.例文帳に追加

第２通路１５６ｇには雌ネジが形成され、直線状の継手１５８ａの雄ねじ部と螺合する。 - 特許庁

The second grip 118 extends in its usage position over the joint 114, and is movable from this position.例文帳に追加

第２のグリップ１１８は継手１１４を越えてその使用位置に延在するが、この位置から移動可能である。 - 特許庁

The distance between the second joint part 23 and the cushion frame 30 is connected by a cushion frame rocking link 72.例文帳に追加

第２ジョイント部２３及びクッションフレーム３０との間はクッションフレーム揺動リンク７２にて連結されている。 - 特許庁

The power transmitting joint includes a first and a second engaging members and an elastic member 43 interposed between them.例文帳に追加

動力伝達継手は第１及び第２の係合部材とこれらの間に介在する弾性部材４３を含む。 - 特許庁

The second track groove 42 is provided by deviating the center of curvature from the center of the joint onto an opening side in the axial direction.例文帳に追加

第２トラック溝４２は、曲率中心を継手中心から軸方向に開口側にずらして設けた。 - 特許庁

For a joint surface to be joined to a second substrate in a first substrate, hydrophilization treatment is performed (ST11).例文帳に追加

第１基板において第２基板に接合する接合面について親水化処理を実施するＳＴ１１。 - 特許庁

A water cut-off material 4 is arranged along the second piece part 32, to thereby form an induced joint M.例文帳に追加

そして、第二の片部３２に沿って止水材４が設けられ、これによって誘発目地Ｍが形成されている。 - 特許庁

The second joint member 42 is equipped with an inclined bottom plate 73 inclined by the same angle as that for the top plate 63.例文帳に追加

第２ジョイント部材42に、頂板63と同じ角度だけ傾斜させられた傾斜状底板73を具備させる。 - 特許庁

A pipe 32 having a detachable joint to/from a discharge port of the container is connected to the second pump 28.例文帳に追加

第２のポンプ２８には、コンテナの吐出口に着脱自在の継手を有する導管３２が接続されている。 - 特許庁

Further, the coating is hardened to form a joint between the first and second portions (132, 134).例文帳に追加

さらにこの第１の部分（１３２）および第２の部分（１３４）を接合するようにコーティングが硬化処理される。 - 特許庁

The flexible joint portion and the seal portions are integrally connected with the first and second substrates by welding.例文帳に追加

可撓連結部およびシール部は第１および第２の基板と溶着により一体的に接続されている。 - 特許庁

A second connection part consisting of a TS shutter operation part 72 and a joint part 73 is fixed at the housing 75.例文帳に追加

筐体７５にはＴＳシャッター操作部７２とジョイント部７３とより成る第２の連結部が固定されている。 - 特許庁

Also, a joint portion of each single cell 110 with the second hydrogen manifold 12 is provided with a high pressure loss portion 30.例文帳に追加

また、各単セル１１０と、第２の水素マニホールド１２との接続部には、高圧損部３０が設けられている。 - 特許庁

The first and second trunk door panels 21, 22 can rotate with a joint with each link arm as a fulcrum point.例文帳に追加

第１及び第２トランクドアパネル２１，２２は、各リンクアームとの接続箇所を支点に回動可能となっている。 - 特許庁

The first wire 2 and the second wire 3 are joined to each other by welding or the like, providing a layered joint 14 therebetween.例文帳に追加

第１ワイヤ２と第２ワイヤ３とは、溶接等により接合され、層状の接合部１４を形成している。 - 特許庁

The solder joint 5 is constituted of a first solder portion 6 and a second solder portion 7 having different characteristics.例文帳に追加

そして、半田接合部５が、特性の異なる第１の半田６と第２の半田７から構成されている。 - 特許庁

The first joint part 82 includes a driving source which gives a torque in an extension direction to the first joint part 82 and an elastomer 84 which flexibly holds the second joint part 83 in a predetermined extension status until a moment over a predetermined value acts.例文帳に追加

第１ジョイント部８２に伸展方向のトルクを付与する駆動源を備えると共に、第２ジョイント部８３を所定値以上のモーメントが作用するまで所定の伸展状態に弾力的に保持する弾性体８４を備える。 - 特許庁

The connector has the lock device for fixing first and second joint members, communicating with each other via a flexible joint hose, disposed in the straight state and permitting the relative turning of the joint members disposed with an obtuse angle on the front side.例文帳に追加

可撓性の継手ホースを介して連通された第１、第２の継手部材相互を直線状の配置状態に固定し、かつ、表側に鈍角を作った配置状態の両継手部材の相対的回動を許すロック装置を備える。 - 特許庁

The first joint B, the second joint C and the third joint D tilt relative to a stator 2 while holding their relative postures in accordance with tilting of an output shaft member 5 when tilting the output shaft member 5 relative to the stator 2 by rotating a rotor 4.例文帳に追加

ロータ４を回転して出力軸部材５をステータ２に対し傾動すると、出力軸部材５の傾動に伴って第１節Ｂ、第２節Ｃ及び第３節Ｄが互いの相対姿勢を保持したままステータ２に対し傾動する。 - 特許庁

Both joint terminals 4 can be stored in a joint connector, without making a contact with each other by combining the connecting pieces 8 of the pair of the second joint terminals 4 each other, so that the foldedly raised sides of the tabs 11 face each other.例文帳に追加

一対の第２ジョイント端子４の連結片８同士を、タブ１１が折り立てられている面側を対向させるようにして組み合わせることにより、両ジョイント端子４が非接触状態でジョイントコネクタ内部に収容される。 - 特許庁

To improve durability and reliability against thermal stress, in a joint body of a first member in which at least a joint surface is formed of sapphire and a second member in which at least a joint surface is formed of a polycrystalline alumina sintered body.例文帳に追加

少なくとも接合面がサファイアからなる第一の部材と、少なくとも接合面が多結晶アルミナ焼結体からなる第二の部材との接合体において、熱応力に対する耐久性、信頼性を向上させる。 - 特許庁

Upper tanks 14A, 15A constituting first and second radiators 14, 15 are connected to an inflow side joint 17 formed of a T-joint, and inflow piping 19 is connected to a piping side connection port 17C of the inflow side joint 17.例文帳に追加

第１，第２のラジエータ１４，１５を構成するアッパタンク１４Ａ，１５Ａを、Ｔ型継手からなる流入側継手１７によって連結し、この流入側継手１７の配管側接続口１７Ｃに流入配管１９を接続する。 - 特許庁

Each of ink stick bodies 1031A and 1031B also includes a joint perimeter 1035 which is a complement to the joint perimeter of the other ink stick body, and therefore the first and the second ink stick bodies are fitted in each other at the joint perimeter.例文帳に追加

各インクスティック体部分１０３１Ａ、１０３１Ｂは他のインクスティック体部分の接合境界線部分の補完であり、従って第１と第２のインクスティック体部分が互いに嵌る接合境界線部分１０３５を含む。 - 特許庁

To provide a wooden building joint material capable of easily and firmly connecting a first directional wall to a second directional wall of a wall in intersection and a joint structure of the wall making use of the wooden building joint material.例文帳に追加

交点にある壁の第一の方向の壁と第二の方向の壁を簡単に、しかも、強固に接合することのできる木造建物用接合材と、この木造建物用接合材を使用した壁の接合構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an assembled rotary joint capable of supplying various fluids by joining a first rotary joint provided with a flow passage of slurry fluid or a vacuum passage with a second rotary joint provided with a fluid passage of air or the like.例文帳に追加

スラリー流体の流通路や真空通路を設けた第１ロータリージョイントと空気等の流体通路を設けた第２ロータリージョイントを結合して種々の流体に対して供給できる組立ロータリージョイントを得ることにある。 - 特許庁

One end of the first cutting element is pivotally connected to one end of the first hand lever at a third joint (3) and one end of the second cutting element is pivotally connected to one end of the second hand lever at a fourth joint (4), a line connecting the third and fourth joint forms a meeting line between the first and second plane of movement.例文帳に追加

第１の切断要素の一端は、第１のハンドレバーの一端に第３の接続部（３）で回動自在に接続され、第２の切断要素の一端は、第２のハンドレバーの一端に第４の接続部（４）で回動自在に接続され、第３および第４の接続部を結ぶ線が、第１および第２の動作平面間の交差線を形成する。 - 特許庁

The light emitting diode includes a first surface and a second surface which are each side and different to each other, and at least one second conductive block and at least one second joint block are provided on the first surface, and the light emitting diode is electrically connected to the second conductive block.例文帳に追加

発光ダイオードは相異なる両側の第一面と第二面を有し、第一面は少なくとも１つの第二導電ブロックと少なくとも１つの第二接合ブロックを設けて、第二導電ブロックと電気的接続する。 - 特許庁

An operation knob 40 for adjusting a pressing state is arranged in a lower joint 44D of a case 31 as a first position in the first mode, and is arranged in an upper joint 44A of the case 31 as a second position in the second mode.例文帳に追加

押圧状態を調節するための操作摘み４０を、第１の態様では第１の位置としてのケース３１の下部の継手４４Ｄに、第２の態様では第２の位置としてのケース３１の上部の継手４４Ａに配置する。 - 特許庁

A prescribed surface of the first joint block 30 is constituted as a first flange surface 31, while a surface of the second joint block 40 fronting to a different direction from the first flange surface 31 is constituted as a second flange surface 41.例文帳に追加

第１ジョイントブロック３０の所定の面が第１フランジ面３１として構成され、第２ジョイントブロック４０における上記第１フランジ面３１とは異なる方向に向いた面を第２フランジ面４１として構成される。 - 特許庁

Both the transportation apparatuses are connected at a first and a second joint parts and a bobbin holder 29 which holds empty bobbins in one line and to which empty bobbins E are sent through a shooter 28 from the rear upper part is arranged in the middle of the second joint part.例文帳に追加

両移送装置は第１及び第２の接続部で接続され、第２の接続部の途中には空ボビンを１列で収容し、後部上方からシュータ28を介して空ボビンＥが送り込まれるボビンホルダ29が設けられている。 - 特許庁

The first joint member 20, the second joint member 30 and the presser plate 40 are integrally fixed to each other through a fixing screw 51 to air-tightly connect the first tubes 50A and 60A to the second tubes 50A and 60B.例文帳に追加

そして、第１の継手部材２０、第２の継手部材３０および押さえ板４０を固定ねじ５１を介して一体に固定することにより第１のチューブ５０Ａ，６０Ａと第２のチューブ５０Ｂ，６０Ｂを気密的に接続する。 - 特許庁

This shock absorbing type vehicle steering device is provided with a first universal joint 4 for connecting the first end 25 of the intermediate shaft 5 and a steering shaft 3, and a second universal joint 6 for connecting the second end 30 of the intermediate shaft 5 and a pinion shaft 8.例文帳に追加

中間シャフト５の第１の端部２５およびステアリングシャフト３を連結する第１の自在継手４と、中間シャフト５の第２の端部３０およびピニオン軸８を連結する第２の自在継手６とが設けられている。 - 特許庁

Next, a flat plate portion 7 of the first joint 4a bracket fastened on the first electronic apparatus 1a and a flat plate portion 7 of the second joint bracket 4b fastened on the second electronic apparatus 1b are fastened together with both of them stacked vertically.例文帳に追加

そして、第一の電子機器１ａに固着された第一ジョイント金具４ａの平板部７と第二の電子機器１ｂに固着された第二ジョイント金具４ｂの平板部７とを上下方向に重ねて固着させる。 - 特許庁

The respective tapered outer peripheral surfaces 22, 30 of the first and second joining parts 15b, 16b are held by the tapered inner peripheral surface 35 of the first flange 17, and the first joint member 15 and the second joint member 16 are concentrically positioned.例文帳に追加

第１フランジ１７のテーパー状内周面３５により、第１及び第２接合部１５ｂ，１６ｂの各テーパー状外周面２２，３０が保持され、第１継手部材１５と第２継手部材１６とが同心円状に位置決めされる。 - 特許庁

The first joint plate part is fixed to the wooden beam by first bolts 34, and second bolts 35 are horizontally inserted through through-holes 33d of the second joint plate parts and through-holes 22d provided in the steel beam, to connect them.例文帳に追加

第１の接合板部を第１のボルト３４によって木製梁に固定し、第２の接合板部の貫通孔３３ｄおよび鋼製梁に設けられた貫通孔２２ｄに第２のボルト３５を水平方向に挿通してこれらを連結する。 - 特許庁

The second rotary actuator 7 is fitted to the first finger link 4 with a gradient to a straight line 4a connecting the center 3a of rotation of the first finger joint part 3 and the center 5a of rotation of the second finger joint part 5.例文帳に追加

第１指関節部３の回転中心（３ａ）と第２指関節部５の回転中心（５ａ）を結ぶ直線（４ａ）に対して、傾斜した姿勢となるように、第２回転アクチュエータ７が第１指リンク４に取り付けられている。 - 特許庁

The piping joint assembly 10 provides for a high-pressure rubber hose 28 as a non conductive tubular member, a steel joint 30 as the first steel joint which is formed in the end of the high-pressure rubber hose 28 and an aluminum joint 32 as the second aluminum joint of a different kind of metal material which is formed in the other end of the high-pressure rubber hose 28.例文帳に追加

配管継手アセンブリ１０は、非導電性を有する管状部材としての高圧ゴムホース２８と、高圧ゴムホース２８の一端に設けられ鉄より成る第１継手としての鉄製継手３０と、高圧ゴムホース２８の他端に設けられ鉄とは異種の金属材であるアルミニウムより成る第２継手としてのアルミ製継手３２と、を備えている。 - 特許庁

This electronic device has a first cooled substrate, a second cooled substrate which faces the first cooled substrate, and a thermoelectric element which comprises a first material whose endothermic joint to the first cooled substrate is carried out and a second material whose endothermic joint to the second cooled substrate is carried out, and which has undergone the first material and the second material endothermic joint between the first cooled substrate and the second cooled substrate.例文帳に追加

第１被冷却基板と、前記第１被冷却基板に対向する第２被冷却基板と、前記第１被冷却基板に吸熱接合する第１材料と、前記第２被冷却基板に吸熱接合する第２材料とを備え、前記第１被冷却基板と前記第２被冷却基板との間で前記第１材料と前記第２材料とが発熱接合した熱電素子とを有することを特徴とする電子装置。 - 特許庁