「second joint」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The second aperture 5 is arranged at a position between the second relay lens 4 and the joint lens 6, and restricts the size of a laser beam from the second relay lens 4 and also restricts the converging angle of the laser beam made incident on the fiber 7.例文帳に追加

第２アパーチャ５は、第２リレーレンズ４と結合レンズ６間の位置に配置され、第２リレーレンズ４からのレーザビームの径を制限し、ファイバ７に入射するレーザビームの集束角度を制限する。 - 特許庁

By providing a second joint 14 on the outer periphery of the first joint 11 by molding the synthetic resin, the connecting strength between the cylindrical body 6 and the covering body 7 can be improved.例文帳に追加

前記第１の接続部11の外周に第２の接続部14を、合成樹脂を成形して設けたことにより、筒体６と覆い体７との接続強度を向上することができる。 - 特許庁

Next, the joint body 3 is twisted and deformed around a shaft axis 11 of a second connection piece 7, and the other end part 6 of the joint body 3 is rotated from the position E2 to a position E3.例文帳に追加

次に、第二の接続片７の軸心１１のまわりに継手本体３を捩り変形させ、継手本体３の他方の端部６を位置Ｅ２から位置Ｅ３に回転させる。 - 特許庁

This joint device 1 is composed of a first member 2, and a second member 3 provided with a holding parts 10, 11 for rotatably holding a spherical joint of the first member 2 and a flange 13.例文帳に追加

関節装置１は、第１の部材２と、第１の部材２の球状関節６を回動自在に抱持する抱持部１０，１１とフランジ１３が形成された第２の部材３とからなる。 - 特許庁

When the first joint blocks 28A, 28B are connected to the second joint blocks 30A, 30B, the longer hoses are fixed to the lower side flange 13 of the boom 4 in a flexible state.例文帳に追加

第１の継手ブロック２８Ａ，２８Ｂと第２の継手ブロック３０Ａ，３０Ｂとの間を接続するとき、長い分のホースを撓ませた状態でブーム４の下側フランジ１３に固定する。 - 特許庁

A swelled part 24 is formed on the male side joint part 22 of a first pipe member 2, and the female side joint part 32 is formed on a second pipe member 3 in the state of swelling from a general part cylindrical part 21.例文帳に追加

第１の配管部材２には雄側継手部２２に膨出部２４を形成し、第２の配管部材３には一般部筒部２１より膨拡状の雌側継手部３２を形成する。 - 特許庁

The opening angle of the hinge joint (that is, an angle at the hinge joint between the first and second band members 31, 32) is adjusted by an adjustment screw 600.例文帳に追加

このヒンジジョイントは調整ネジ６００によって、その開く角度（即ち、第１のバンド部材３１と第２のバンド部材３２とがヒンジジョイント部分において成す角度）が調整される。 - 特許庁

An insert anchor 16 is installed at the end section of the first segment piece 2 and a joint plate 18 is mounted at the end section of the second segment piece 14 in the mutual connecting joint sections of the pieces 12, 14.例文帳に追加

ピース１２,１４同士の連結継手部には、第１セグメントピース１２の端部にインサートアンカー１６が設けられ、第２セグメントピース１４の端部に継手板１８が設けられている。 - 特許庁

An insulating joint abutting member 52 is made to abut on the back of the joint 40a on a side opposite to the discharge space 30a to straddle between the first and second dielectric members 40.例文帳に追加

この継目４０ａの放電空間３０ａとは逆側の背部に、絶縁性の継目当接部材５２を、第１、第２誘電部材４０の間に跨るように当接する。 - 特許庁

The first joint 1A and the second joint 1B are welded by a laser irradiated toward the first layer 10 from the uppermost layer 40 of the laminating direction of the capacitor element 10-40.例文帳に追加

第１接続部１Ａ、第２接続部１Ｂは、それぞれコンデンサ素子１０〜４０の積層方向の最上層４０から第１層１０に向けて照射されるレーザにより溶接されてなる。 - 特許庁

The second joint member 3 is provided with connector holes 13 to install the first joint member 2 to the connection hole 7 to connection axe 12 revolve freely.例文帳に追加

第２の関節部材３は、第１の関節部材２の連結孔７に回動自在に取り付けられる連結軸１２が形成され、前後方向に向かって取付孔１３が形成されている。 - 特許庁

At a consecutive coupling process, a first and second pipes 10 and 20 are relatively displaceably intercoupled through a ball joint.例文帳に追加

続く連結工程で、第１及び第２パイプ１０、２０をボールジョイントを介して相対的に変位可能に連結する。 - 特許庁

A second connection part 31 extending aslant relative to the first connection part 29 is formed at the lower end part of the joint 23.例文帳に追加

継手２３の下端部には、第１接続部２９に対して斜めに延びる第２接続部３１が形成されている。 - 特許庁

The conductive joint portion 12 of the ignition coil 1 has a first conductive metal fitting 5, a second conductive metal fitting 6 and a spring 7.例文帳に追加

点火コイル１の導通ジョイント部１２は、第１導通金具５、第２導通金具６及びスプリング７を有している。 - 特許庁

The second arm 16 is driven by the cam 30, and rocks with a universal joint section 40 on the rocker shaft 22 side as a fulcrum.例文帳に追加

第２アーム１６は、カム３０により駆動され、ロッカシャフト２２側の自在継手部４０を支点として揺動する。 - 特許庁

The second main link is connected to the engine by a fourth joint and to the support frame 24 by fifth and sixth joints.例文帳に追加

第２主リンクは、第４継手でエンジンに連結され、また第５及び第６継手で支持フレーム２４に連結される。 - 特許庁

The first main link is connected to the engine by a first joint and to the support frame 24 by second and third joints.例文帳に追加

第１主リンクは、第１継手でエンジンに連結され、また第２及び第３継手で支持フレーム２４に連結される。 - 特許庁

The third and fourth joint allow the angle between the first and second plane of movement to be adjusted.例文帳に追加

第３および第４の接続部は、第１および第２の動作平面間の角度を調節するように構成されている。 - 特許庁

A toggle joint spring is arranged between a first spring supporting shaft arranged at a lock plate and a second spring supporting shaft arranged at a lock plate.例文帳に追加

ロックプレートに設けた第１バネ支持軸とスライドプレートに設けた第２バネ支持軸間にトグルジョイントバネを架設する。 - 特許庁

One end of the second main tube path 204 is connected to an underside 12b of the fuel cell 12 through a lower joint 208.例文帳に追加

第２主管路２０４の一端は、下継手２０８を介して燃料電池１２の下面１２ｂに接続されている。 - 特許庁

The second joint plate parts and cylindrical member, and the steel beam and cylindrical members are thereby crimpted firmly integrally.例文帳に追加

これにより、第２の接合板部と筒状部材と、及び鋼製梁と筒状部材とが圧接されて強固に一体となる。 - 特許庁

An engagement projecting part 21 having a second claw part 22 is formed on both ends in the width direction of a joint member 12.例文帳に追加

ジョイント部材１２の幅方向両端部には第２爪部２２を有する係合凸部２１が形成されている。 - 特許庁

The motion processing part performs motion processing by which the adjacent first and second parts objects of the mode object perform a joint motion.例文帳に追加

モーション処理部は、モデルオブジェクトの隣り合う第１、第２のパーツオブジェクトが関節運動を行うモーション処理を行う。 - 特許庁

A first arm member 2 and a second arm member 3 are flexibly coupled mutually by a ball joint 4.例文帳に追加

互いに球継手４を介して屈曲自在に連結された第1アーム部材２および第２アーム部材３を備える。 - 特許庁

Besides, the impingement sleeve 102 can include a joint defined between the first and second casings 106, 108.例文帳に追加

加えて、インピンジメントスリーブ１０２は、第１及び第２のケーシング１０６、１０８間に画成される継手を含むことができる。 - 特許庁

The servomotor 7 includes a potentiometer 8, and the end of the second joint 22 includes a force sensor 9.例文帳に追加

サーボモータ７にはポテンショメータ８が取り付けられており、第二節２２の先端部には力覚センサ９が設けられている。 - 特許庁

The second arm 32 is driven by the cam 22 to rock around a universal joint part 26 as a support point on the rocker shaft 21 side.例文帳に追加

第２アーム３２は、カム２２により駆動され、ロッカシャフト２１側の自在継手部２６を支点として揺動する。 - 特許庁

A pipe joint is correctly temporarily connected to the first and second pipe modules 1 and 2 so as to be placed at the predetermined locations and at the predetermined angles.例文帳に追加

工場で第１と第２の配管モジュール１，２に配管継手を所定の位置と角度で正しく仮接続する。 - 特許庁

An operating element 28 connected to the second vane 16 through a sliding/Cardan joint is disposed on the first vane.例文帳に追加

摺動／カルダン継手によって第二のベーン１６と接続された作動要素２８が第一のベーン上に配置されている。 - 特許庁

A joint body of a first member 7 made of metal and a second member 4 made of ceramic or cermet, is provided.例文帳に追加

金属からなる第一の部材７と、セラミックスまたはサーメットからなる第二の部材４との接合体を提供する。 - 特許庁

This coupling yoke 50 for the two-stage Cardan universal joint comprises a first yoke part 52 and a second yoke part 54.例文帳に追加

本発明による二段式カルダンユニバーサルジョイント用カップリングヨーク(50)は、第１のヨーク部分(52)及び第２のヨーク部分(54)からなる。 - 特許庁

He approached to Sadakichi, the second generation of Japanese sweet shop 'Funasada' in Asakusa, and then 'imo-yokan' was completed by joint development. 例文帳に追加

浅草の和菓子店「舟定」（創業）の二代目・定吉に持ちかけ、共同開発により「芋ようかん」を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elastic area 4 is oriented to a center direction, and is disposed parallel to a radial direction inside the second joint part.例文帳に追加

弾性領域（４）は中心方向を指向し，かつ，第２継手部内で半径方向に平行に配置されている。 - 特許庁

In order to achieve, in each bending position, a rear blocking which corresponds to a rear cruciate ligament, the artificial joint has a shaping part formed by the projection 7 provided at the first joint part 1 and the recess part 8 provided at the second joint part 2.例文帳に追加

すべての曲げ位置で、後側十字靱帯に相応して後部ブロックを達成するために、人工関節は第１関節部分１に付設された突起７と第２関節部分２に付設された凹部８とによって形成された成形部を有する。 - 特許庁

According to this invention, this device is noteworthy in that it comprises two swivel joint 7, a first swivel joint 7 being placed at the bottom end 31 of the pivot 3 and a second swivel joint 7 being placed at the top end 32 of the pivot 3.例文帳に追加

本発明によれば、この装置は、２つの自在軸受（７）を備え、第１の自在軸受（７）がピボット（３）の下端部（３１）に配置され、第２の自在軸受（７）がピボット（３）の上端部（３２）に配置されているという点で注目に値する。 - 特許庁

The connection cylindrical section 16 and the coupling cylindrical section are integrally formed with a joint body 23 of one-push type first joint and second joint 18 so that both can be connected only in accordance with only the inserting operation of the going side pipe 15 and the return side pipe.例文帳に追加

前記接続筒部１６及び連結筒部には各々往き側配管１５及び戻り側配管の差し込み操作だけで接続を行うワンプッシュ式の第１継手及び第２継手１８の継手本体２３が一体に形成されている。 - 特許庁

A first joint surface H1 having oil passages a1-a15 is formed on a lower face of a case main body 30, a second joint surface of a valve body is joined with the first joint surface H1, and the oil is reserved at the circumference of the valve body by using an oil pan.例文帳に追加

ケース本体３０の下面に油路ａ１〜ａ１５を有する第１の接合面Ｈ１を形成し、この第１の接合面Ｈ１にバルブボディの第２の接合面を接合し、さらにオイルパンによりバルブボディの周囲を油を貯留する。 - 特許庁

To provide a constant velocity joint unit assembling method capable of rolling a rolling body in the excellent condition without changing the pre- pressure of the rolling body when pressing a shaft into a shaft insertion hole of a second joint member forming the constant velocity joint unit assembling.例文帳に追加

等速ジョイント組付体を構成する第２継手部材のシャフト挿入孔にシャフトを圧入する際に転動体の予圧が変更されることがなく、転動体を良好な状態で転動できる等速ジョイントユニット組付方法を提供する。 - 特許庁

The member 20 on ulna side has mounting means 25, 36 for attaching a lock member 30, which forms a third joint face S3 which is an extension of the second joint face S2 and is arranged around the first joint face S1.例文帳に追加

尺骨側部材（２０）はロック部材（３０）を取り付けるための取付手段（２５，３６）を有し、ロック部材（３０）は第２の関節面（Ｓ２）の延長であって第１の関節面（Ｓ１）のまわりに配置される第３の関節面（Ｓ３）を形成している。 - 特許庁

This water cut-off joint 1 includes a first sheet body 11 positioned on a joint material 7 side in a central part 10 of the joint and a second sheet body 12 positioned on the inside of the first sheet body 11 and having a flexible part 29 in the direction of its width.例文帳に追加

止水継手１は、その継手中央部１０において、目地材７側に位置する第１シート体１１と、第１シート体１１の内方側に位置し、その幅方向に撓み部２９を有する第２シート体１２とを備えている。 - 特許庁

The horizontal plate 2 is constituted of an intermediate material 2B which has the first joint parts 24 formed on both end rims, and an end material 2A which has the first joint part 24 formed only on one of both the end rims and a second joint part 26 formed on the other end.例文帳に追加

横板２は、両端縁に第１結合部２４が形成される中間材２Ｂと、両端縁の一方にのみ第１結合部２４が形成されて他方に第２結合部２６が形成される端材２Ａとにより構成される。 - 特許庁

The engagement piece 32 formed of the conducting material is engaged with an outer periphery of an opening 4 of a joint 1, and therefore, the second connector 30 for lightning protection is mounted to the joint 1 and is electrically connected to the joint 1 and the base plate 31.例文帳に追加

導電材によって形成された係合片３２を継手１の開口部４の外周部に係合させることにより、第２の避雷用コネクタ３０が継手１に取り付けられ、継手１とベースプレート３１と電気的に接続される。 - 特許庁

In this ballpoint pen refill, a groove-shaped air flow part 4d is axially formed at a plurality of almost equally spaced spots in an inner peripheral surface of the second joint member 4 side outside of positions wherein a sealing face 3a of the first joint member 3 side and a sealing face 4a of the second joint member 4 side are formed respectively.例文帳に追加

第１継ぎ手部材３側のシール面３ａ、および第２継ぎ手部材４側のシール面４ａの形成位置よりも外側における第２継ぎ手部材４側の内周面には、ほぼ等間隔をおいた複数か所において軸方向に沿って溝状の通気部４ｄが形成されている。 - 特許庁

On an inner joint member, first and second inner track grooves 16a, 16b twisted to opposing directions corresponding to between the first and second outer track grooves 14a, 14b of the outer joint member and a third inner track groove extended straightly to the axial line direction corresponding to the third outer track groove of the outer joint member are formed.例文帳に追加

内側継手部材は、外側継手部材の第１・第２外側トラック溝１４ａ、１４ｂ間に対応して相反する方向にねじれた第１・第２内側トラック溝１６ａ、１６ｂと、外側継手部材の第３外側トラック溝に対応して軸線方向にストレートに延びる第３内側トラック溝とが形成される。 - 特許庁

In a recording head 1, a lower joint member JB1 is provided with a ring-shaped wall JB1b which supports a periphery of a second filter IF and a projecting part JS2 which can contact with about a center part of a second filter IF when an ink flowing passage is to be formed between an upper joint member JB2 and a lower joint member JB1.例文帳に追加

記録ヘッド１において、アッパージョイント部材ＪＢ２とロウアージョイント部材ＪＢ１との間に、インク流路を形成するに際して、ロウアージョイント部材ＪＢ１に第２のフィルタＩＦの外周部分を支持する環状壁ＪＢ１ｂと、第２のフィルタＩＦのほぼ中央部分と接触可能な突部ＪＳ２とを設ける。 - 特許庁