「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The phase differences of the respective first laser light and second laser light generated by the reflective film 8 of a beam splitter 7 and the phase differences of the respective first laser light and second laser light generated by the reflective film of the raising reflective mirror 11 generate a phase difference of a substantially 1/4 wavelength with respect to the first laser light and the second laser light.例文帳に追加

ビームスプリッタ７の反射膜８により発生する第１レーザ光及び第２レーザ光のそれぞれの位相差と立ち上げ用反射ミラー１１の反射膜により発生する前記第１レーザ光及び前記第２レーザ光のそれぞれの位相差とにより前記第１レーザ光及び前記第２レーザ光にそれぞれ略１／４波長の位相差を発生させるようにしている。 - 特許庁

In a period when an induced voltage V_U of a first normal U phase, is larger than a predetermined threshold Vth1 of a positive polarity, a two-phase drive unit 43 turns on a high-side FET 31_UH of the first normal U phase, and simultaneously turns on a low-side FET 31_VL of a second normal V phase.例文帳に追加

第１の正常相であるＵ相の誘起電圧Ｖ_Ｕが正の極性の所定のしきい値Ｖth1より大きい期間においては、二相駆動部４３は、第１の正常相であるＵ相のハイサイドＦＥＴ３１_ＵＨをオンさせるとともに、第２の正常相であるＶ相のローサイドＦＥＴ３１_ＶＬをオンさせる。 - 特許庁

An overlap detection circuit 7 predicts whether the execution period of the next AD conversion of the U phase and V phase position information signals of the first motor and the performance period of the next AD conversion of the U phase and V phase position information signals of the second motor overlap in every carrier cycle, and notifies the AD controller 2 of the result of prediction.例文帳に追加

第１モータのＵ相及びＶ相位置情報信号の次のＡＤ変換の実行期間と、第２モータのＵ相及びＶ相位置情報信号の次のＡＤ変換の実行期間とが重なるか否かを重なり検知回路７にてキャリア周期ごとに予測し、この予測の結果をＡＤコントローラ２へ通知する。 - 特許庁

In this optical disc drive, amplified signals are subjected to phase control in a delay cell, so that the phase of an AD signal amplified by the first amplifying part and the phase a BC signal amplified by the second amplifying part may coincide with each other, and a subtractor generates a difference signal between the signals subjected to phase control as a basic wobble signal.例文帳に追加

第１増幅部で増幅されたＡＤ信号及び第２増幅部で増幅されたＢＣ信号の位相が互いに一致するように前記増幅された信号がディレイセルで位相調整され、減算器が前記位相調整された信号間の差信号を基礎ウォッブル信号として生成する光ディスクドライブ。 - 特許庁

The conductor end 412 of the first coil conductor 41A in the U-phase coil 3U, is joined to the conductor end 411 of the second coil conductor 41B in the U-phase coil 3U, through a space S1 formed between coil end conductor parts 32 in the V-phase and W-phase coils 3V, 3W of the other two phases.例文帳に追加

Ｕ相のコイル３Ｕにおける第１コイル導体４１Ａの導体端部４１２は、他の２相であるＶ相及びＷ相のコイル３Ｖ、３Ｗにおけるコイルエンド導体部３２同士の間に形成されたスペースＳ１を通って、Ｕ相のコイル３Ｕにおける第２コイル導体４１Ｂの導体端部４１１と接合してある。 - 特許庁

The first heaters and the second heaters are separately driven as polarization separation amount adjusting heaters and phase trimming heaters.例文帳に追加

第１のヒータおよび第２のヒータを偏波乖離量調整用ヒータおよび位相トリミング用ヒータとして別々に駆動させる - 特許庁

In a difference calculation part 208, the difference between the first sensing signal and the phase-compensated second sensing signal, is calculated.例文帳に追加

差分算出部２０８では第１のセンシング信号と位相補償された第２のセンシング信号との差分が算出される。 - 特許庁

The first recording layer 61 comprises an organic dye layer 61C and the second recording layer 62 comprises a phase transition type metal layer 62B.例文帳に追加

第１の記録層６１を有機色素層６１Ｃ、第２の記録層６２を相変化型金属層６２Ｂからなるものとする。 - 特許庁

The first and the second phase difference layers are optically positive uniaxial.例文帳に追加

第１の位相差層は、その層面に対して略平行な且つ初期配向軸に対し略直交する第１の遅相軸を有する。 - 特許庁

In the invention, existence ratio of the send phase to the first and second phases is preferably set in the range of 3-50 wt%.例文帳に追加

そこで本発明では、第１の相及び第２の相に対して第２の相の存在割合を３〜５０ｗｔ％とする。 - 特許庁

At a portion where the phase change film 16 connects with lower plugs 12, 13, lower plugs 12, 13 include a first region and a second region.例文帳に追加

相変化膜１６と接続する部分において、下部プラグ１２，１３は、第一の領域と第二の領域とを有している。 - 特許庁

The first exposure is carried out, for example, using an amplitude mask (6), and the second exposure is carried out using a phase mask (9).例文帳に追加

前記第１の露光は、たとえば振幅マスク（６）を用いて、前記第２の露光は位相マスク（９）を用いて行なわれうる。 - 特許庁

A delay profile synthesizing portion 107 synthesizes the first branch delay profile signal and the second branch delay profile signal in phase.例文帳に追加

遅延プロファイル合成部１０７では、第１ブランチ遅延プロファイル信号と第２ブランチ遅延プロファイル信号とを同相で合成する。 - 特許庁

Both the first fine powder and the second fine powder have the main phase having a composition expressed by (LR_1-xHR_x)_2T_14A (0≤x<1).例文帳に追加

第１微粉末および第２微粉末はいずれも、（ＬＲ_1-xＨＲ_x）_2Ｔ_14Ａ（０≦ｘ＜１）で表される組成の主相を有する。 - 特許庁

A timing means 3 receives the detected signal from a detecting means 2 and adjusts continuous time of the second phase in each cycle.例文帳に追加

タイミング手段３は、検出手段２からの検出信号を受けて、各サイクルでの第２フェーズの持続時間を調整する。 - 特許庁

To maintain a phase relationship between output signals of first and second signal generators even when a sampling clock frequency is changed.例文帳に追加

サンプリング周波数変更時も、第１及び第２信号発生装置の出力信号間の位相関係を維持できるようにする。 - 特許庁

First and second common phase signal forming conductors 7 and 8 are short circuited based on the square wave signals Va, Vb.例文帳に追加

方形波信号Ｖａ、Ｖｂに基づいて第１及び第２の共通位相信号形成用導体７、８間を短絡する。 - 特許庁

The power from the external power supply 70 is given to the non-neutral-point side of a W-phase coil W2 of the second motor/generator MG2.例文帳に追加

外部電源７０からの電力は、第２モータジェネレータＭＧ２のＷ相コイルＷ２の非中性点側に与えられる。 - 特許庁

The fastening state can be confirmed by visually checking the releasing of the engagement of the first projection 17 and the second projection 19, and the phase difference.例文帳に追加

その第１突起１７と第２突起１９との引掛り合いの解除や位相差を目視して締結状態を確認する。 - 特許庁

In a second loop B, the divided clock of the oscillating clock for the voltage-controlled oscillator 110 is phase-synchronized with a LPP signal.例文帳に追加

また、第２のループＢでは、電圧制御発振器１１０の発振クロックの分周クロックをＬＰＰ信号に位相同期させる。 - 特許庁

In a second loop B, a frequency dividing clock of an oscillation clock of a voltage control oscillator 110 is frequency-phase-synchronized with a LPP signal.例文帳に追加

第２のループＢでは、電圧制御発振器１１０の発振クロックの分周クロックをＬＰＰ信号に位相同期させる。 - 特許庁

A scotoma image, which is a light-dark inverted image by a high transmission half-tone phase shift mask 30, is projection-exposed on the second photoresist 4.例文帳に追加

第２のフォトレジスト４に高透過ハーフトーン位相シフトマスク３０の明暗反転像である暗点像が投影露光される。 - 特許庁

When the data pulse is inputted to one of first and second output taps (32, 34), a phase of a clock is instantaneously reset.例文帳に追加

データ・パルスが第１および第２出力タップ（３２、３４）の一方に入力されると、クロックの位相が瞬時的にリセットされる。 - 特許庁

On the other hand, the second seal layer 27 contains glass as a principal component and a ceramic component of 0 to 15 vol.% as the crystal phase.例文帳に追加

一方、第２シール層２７は、ガラスを主成分とし、結晶相としてセラミックス成分を０〜１５体積％含んでいる。 - 特許庁

The first initial value is made into '0', the second initial value is made into 1/2 of phase advancing information and these values are switched corresponding to field information.例文帳に追加

第１の初期値を０、第２の初期値を位相進度情報の１／２とし、これらをフィールド情報に応じて切り換える。 - 特許庁

To provide an inexpensive, high-accuracy and efficient driver for facilitating a phase adjustment between first and second stators.例文帳に追加

第１及び第２のステータ部の間の位相調整を容易化し、低コストで精度及び効率の良い駆動装置を提供する。 - 特許庁

In the lock response operation where locking is started, the second charge pump 3 is stopped from charging and discharging in reverse in phase.例文帳に追加

ロック動作を開始するロック応答動作では、逆位相の前記第２のチャージポンプ３による充放電動作が停止される。 - 特許庁

To improve actuation responsiveness of a valve stopping mechanism 14 using working fluid discharged from a second phase changing mechanism 12.例文帳に追加

第２位相変更機構１２から排出される作動油を利用して弁停止機構１４の作動応答性の向上を図る。 - 特許庁

First and second antenna elements 3a, 3b, 5a and 5b and phase difference lines 7a and 7b are integrally formed of mutually equal materials.例文帳に追加

第一および第二のアンテナエレメント３ａ，３ｂ，５ａ，５ｂと位相差線路７ａ，７ｂとを互いに同等の材料により一体的に形成する。 - 特許庁

The wavelength filter 31 has first and second Babinet-Soleil phase plates 32 and 33 composed of two wedge-shaped double refraction plates, respectively.例文帳に追加

波長フィルタ３１は、それぞれ２つの楔状複屈折板からなる第１及び第２バビネソレイユ位相板３２，３３を有する。 - 特許庁

A reflected electric wave phase-modulated by turning on/off the first diode 111 and the second diode 112 is transmitted during transmission.例文帳に追加

また、送信時には第１のダイオード１１１及び第２のダイオード１１２をオン／オフして位相変調した反射電波を送信する。 - 特許庁

The second control mode is a control mode for controlling the single-phase interchangeable lens 300 by using the control by the adapter controller 440.例文帳に追加

第２制御モードは、アダプタコントローラー４４０による制御を用いて１相交換レンズ３００を制御する制御モードである。 - 特許庁

A reference displacement D is calculated from a phase difference mutually between two second received signals 104a and 104b before and after displacement.例文帳に追加

変位前後の２つの第２受信信号１０４ａ，１０４ｂの相互間の位相差から参照変位量Ｄを演算する。 - 特許庁

Subsequently, another second dielectric film 16 constituting the dielectric film 17 is formed using a liquid phase process method (sol-gel processing).例文帳に追加

次に、圧電体膜１７を構成する残りの第２圧電体膜１６を液相プロセス法（ゾル−ゲル法）を用いて形成する。 - 特許庁

A plurality of phase detectors 9a detect the phases of the interference signals for respective spectra of the dispersed first and second luminous fluxes.例文帳に追加

複数の位相検出器９ａは分光された第１，第２の光束のスペクトル毎の干渉信号の位相を検出する。 - 特許庁

The downconverted first and second phase signals, rather than higher frequency signals, control the gain function for the amplifier 615.例文帳に追加

増幅器６１５のための利得機能は、逓降変換された第１、第２位相信号、より高い周波数信号をコントロールする。 - 特許庁

The phase-change material at least partially fills the groove, and serves to electrically connect the first electrode with the second electrode.例文帳に追加

相変化材料は、少なくとも部分的にこの溝を満たし、第１および第２の電極を電気的に結合するように働く。 - 特許庁

A first-phase rectifying circuit is arranged which comprises first to sixth diodes D1 to D6 and first and second switches Q1, Q2.例文帳に追加

第１〜第６のダイオードＤ１ 〜Ｄ６と第１及び第２のスイッチＱ１、Ｑ２ とから成る第１相の整流回路を設ける。 - 特許庁

Thermal barrier coating 14 contains a sodium containing compound in the form of a dopant, second phase, or, as discrete layers in the coating.例文帳に追加

サーマルバリアコーティング１４にナトリウム含有化合物を、ドーパントの形、第２相の形、または不連続層として含有させる。 - 特許庁

A controller 22 is connected to both first and second receiving antennas and judges phase difference and/or amplitude difference between signals.例文帳に追加

制御器22が、第１及び第２受信アンテナの両方に接続され、信号の間での位相差及び／又は振幅差を判定する。 - 特許庁

Then, the gas phase valve of the recovering container is closed and the valve of the bulk storing tank is released to conduct a second liquid delivering process (S50).例文帳に追加

そして、回収容器の気相バルブを閉塞して、バルク貯槽のバルブを開放して第２の液送工程を行う（Ｓ５０）。 - 特許庁

The first retardation plate 2 is a three-quarter-wave plate and the second retardation plate 5 is a retardation plate having 415-480 nm phase difference.例文帳に追加

第１位相差板２は３／４波長板であり、第２位相差板５は、位相差値が４１５〜４８０ｎｍの位相差板である。 - 特許庁

Preferably, the first compound or the mixture containing the first compound and the second compound has a B4 phase.例文帳に追加

第１の化合物がB4相を有し、または第１の化合物と第２の化合物を含む混合物がB4相を有することが好ましい。 - 特許庁

The phase change material 204 is electrically coupled at one end to a first electrode 208 and at the other end to a second electrode 210.例文帳に追加

変化材料２０４の一方は第１の電極２０８に、他方は第２の電極２１０に電気的に結合されている。 - 特許庁

The first and the second delay cells comprise: first and second differential VCOs 615, 635; and first and second coupling sections 620, 640 comprising first and second coupling transistors connected to the first and the second differential VCOs, respectively, and first and second coupling capacitors connected in parallel to first, second, third and fourth coupling transistors, respectively, for coupling the phase signals to be output.例文帳に追加

第１、第２遅延セルは、第１、第２差動電圧制御発振器６１５、６３５と、これにそれぞれ接続された第１及び第２カップリングトランジスタと前記第１、第２及び第３、第４カップリングトランジスタにそれぞれ並列に接続されて接地された第１、第２カップリングキャパシタが備えられて、前記出力される位相信号をカップリングさせる第１、第２カップリング部６２０、６４０とを備える。 - 特許庁