「second- to」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

On February 3, the second day of the second race meeting, steeplechase was cancelled due to fallen snow. 例文帳に追加

2月3日の第2回2日目は積雪の影響で障害競走を中止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second current mirror circuit is connected to the second differential pair, becoming its active load.例文帳に追加

第２のカレントミラー回路は、第２の差動対に接続され、その能動負荷になる。 - 特許庁

A second terminal of the jumper resistance is soldered to a rand 121d (a second rand).例文帳に追加

ランド１２１ｄ（第二のランド）は、ジャンパー抵抗の第二の端子をはんだ付けする。 - 特許庁

Further, the second substrate is supplied to the fifth roller by making the second roller rotate.例文帳に追加

また、第２のローラーを回転させて、第２の基板を第５のローラーに供給する。 - 特許庁

a unit of gravitational acceleration equal to one centimeter per second per second (named after Galileo) 例文帳に追加

1秒あたり1センチメートルに等しい重力加速度（ガリレオにちなんで名付けられる） - 日本語WordNet

A second global variable stores the ``associated value'' of the exception (the second argument to raise).例文帳に追加

第二のグローバル変数には、例外の ``付属値 (associated value)''(raise 文の第二引数) が入ります。 - Python

To synchronize a first clock with a second clock.例文帳に追加

第１のクロックと第２のクロックとを同期させる。 - 特許庁

A first license issued to a first entity is provided to a second entity, and a second license that allows the second entity to use the first license is provided to the second entity.例文帳に追加

第1の当事者に発行された第1のライセンスを第2の当事者に提供し、前記第2の当事者に、前記第2の当事者が前記第1のライセンスを使用することを可能にする第2のライセンスを提供する。 - 特許庁

Yoriie is promoted to Junii (Junior Second Rank) and given the title of Seii Taishogun. 例文帳に追加

-従二位に昇叙し、征夷大将軍宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of the second, no one succeed to the professional name. 例文帳に追加

2代目の死後は空き名跡となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2009, he succeeded to Gensho UMEWAKA, the second. 例文帳に追加

2009年（平成21年）二世梅若玄祥を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first professional name was Kikumatsu ONOE, and then he succeeded to Taganojo ONOE the Second. 例文帳に追加

尾上菊松→二代目尾上多賀之丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You shortened the moving time to 1 second. 例文帳に追加

あなたが移し変えの時間を１秒にしました - 京大-NICT 日英中基本文データ

A second sheet is attached to the first sheet.例文帳に追加

前記第１シートには第２シートが結合される。 - 特許庁

The second shaft is perpendicular to the connecting shaft.例文帳に追加

第２軸は連結軸に対して垂直である。 - 特許庁

He was second cousin to the eighth shogun, Yoshimune TOKUGAWA. 例文帳に追加

8代将軍徳川吉宗とははとこにあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1879, he was newly promoted to ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank) in the January tournament. 例文帳に追加

明治12年（1879年）1月場所新大関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1892, he was assigned to Minister of the Navy by the Second Ito Cabinet. 例文帳に追加

1892年、第2次伊藤内閣の海軍大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Omi (the sixth highest of the eight hereditary titles), and later he was raised to Ason (the second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

姓（カバネ）は臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Shin-Ozeki (wrestler newly promoted to Ozeki [the second highest rank]) in the January Tournament of 1885. 例文帳に追加

明治18年（1885年）1月場所新大関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is second to none in mathematics in his class. 例文帳に追加

クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。 - Tanaka Corpus

to output a line taken from just the second file in 例文帳に追加

2 番目のファイルだけにある行の出力に - JM

Became Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines), and then the second consort of Emperor Horikawa. 例文帳に追加

斎院、のち堀河天皇中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1753, he was promoted to Nihon (the second rank of the Imperial Princes' rank). 例文帳に追加

宝暦3年（1753年）12月二品に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second problem I would like to talk last is this:例文帳に追加

最後に話したい2番目の問題はこれです: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then to the second intersection, which is street ten.例文帳に追加

そこから2番目の交差点 10番街のところよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And led the glittering crux to the second phase!例文帳に追加

我ら綺羅星十字団を 第2フェーズに導いた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to kill me. hang on. hey, guys, uh, i'll just be a second.例文帳に追加

私を殺しに来た ちょっとだけ待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This brings me to the second canary in the coal mine.例文帳に追加

これが炭鉱の第二のカナリヤへ と導きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the second time you've come to nagisa's aid.例文帳に追加

おまえに渚を助けてもらうのは二度目だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second important myth to understand例文帳に追加

第2の神話は 重要で 大きな誤解なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make great lunches, and my massages are second to none.例文帳に追加

おいしいお弁当を作れて マッサージも絶品 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I borrowed money to open the second store.例文帳に追加

二つ目の店をオープンする為に 金を借りたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakutokun is on the second floor. id be happy to show you.例文帳に追加

咲人君はn2階にいるんで案内しますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Team 5d's swaps to their second wheeler, jack atlas!例文帳に追加

[マイク]チーム・5d’s セカンドホイーラーの ジャック・アトラスに交代だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the second time fusco sent me to voice mail.例文帳に追加

これが二度目だ フスコは、ボイスメールを送ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I now move on to the second part of my talk例文帳に追加

ではお話を2つ目の話題に移しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up to 600 million times a second.例文帳に追加

最大、一秒間に6億回再現することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to imagine for a second that you're carrying a backpack.例文帳に追加

リュックを背負っていると 想像して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll approve one visit prior to the hearing supervised, 30 minutes not a second more.例文帳に追加

接見は1度だけ認める 30分のみとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second time tonight that a friend of mine has taken me to the woodshed.例文帳に追加

今夜2度目だ 友達が 俺を叱ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got a heat sig. second stack. closest to the bow.例文帳に追加

熱源を感知 第2スタック 船尾に最も近い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been married for almost 20 years to my second husband例文帳に追加

2人目の夫と 結婚して 約20年経ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was given a second life thanks to mother.例文帳に追加

俺 おふくろに 2度目の人生もらってんじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I had urged him to make a second movie quickly.例文帳に追加

2作目をすぐに作るよう強く勧めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書