「second- to」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Nantan is the second largest city to Kyoto City in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

京都府下では京都市に次ぐ面積を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second cord is inclined relative to the equator plane.例文帳に追加

第二コードは、赤道面に対して傾斜している。 - 特許庁

Like you said, there isn't a second to waste.例文帳に追加

キミが言った通り 1秒たりとも無駄に出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll also ask if you can go to the second floor and fix the air conditioner.例文帳に追加

ついでに 2階の エアコン修理も頼むわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that something you have to do right at this second?!例文帳に追加

それって 今 この瞬間に しなきゃ ダメなこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the second led to the 1964 civil rights act例文帳に追加

二つ目のスピーチは 1964年公民権法に至るなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the murder weapon, the one used to kill richard smight, the second victim.例文帳に追加

これは2番目の被害者を 殺した凶器だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm about to show you a 30 second video animation例文帳に追加

今から30秒ほどのビデオ映像をお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We moved to the second phase of our work例文帳に追加

次に我々は第二段階の調査にに移行し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be able to enjoy a second life in this world.例文帳に追加

この世で肉を持ち第二の生を謳歌出来よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, there's the second place makasan who lost to me last year.例文帳に追加

ほら... 去年 ボクに負けて 2位だった マカさんとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to the second question, half of them that didn't like it例文帳に追加

しかし2つ目の質問に 良くないと回答した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are to lead the naval forces on the second front例文帳に追加

あなたは前線第2列で 水軍を率いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the second issue that I want to finish up with is:例文帳に追加

最後に話したい2番目の問題はこれです: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the blue line is the one I want you to focus on for a second.例文帳に追加

今 注目いただきたいのは 青線です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the second highest contributor to climate change.例文帳に追加

森林破壊は 気候変動の2番目の要因です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is the second to have disappeared from the palazzo.例文帳に追加

彼はカッポーニ宮から消えた二番目の人間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me a second. I have, I have to find a bathroom.例文帳に追加

ちょっと失敬 私、お手洗いを見つけなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second best thing would be to focus on malnutrition.例文帳に追加

2番目は 栄養失調の問題にフォーカスします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will try to create second and third, me.例文帳に追加

あいつらはまた 第2 第3の 僕をつくろうとする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That will be of great help to the second crosswinter expedition.例文帳に追加

これで第二次越冬隊も 大助かりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's why we have to make this second transformation例文帳に追加

2つ目の変化について決めなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Koshigaya City, Saitama Prefecture (second only to Fukuyama City in production volume) 例文帳に追加

埼玉県越谷市（福山市に継ぐ生産量） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Newton has been referred to as a second [a reincarnation of] Galileo. 例文帳に追加

ニュートンはガリレオの生まれ変わりと言われてきた. - 研究社 新和英中辞典

Kitadake is the second highest mountain in Japan, after [next to] Mt. Fuji. 例文帳に追加

日本で富士山の次に高い山は北岳だ. - 研究社 新和英中辞典

Yamada is second to none in English in his class. 例文帳に追加

山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。 - Tanaka Corpus

Yamada is second to none in English in his class. 例文帳に追加

英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。 - Tanaka Corpus

The second immigrant group to Japan were Yayoi men. 例文帳に追加

次にやって来た移民集団は弥生人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Second World War lasted from 1939 to 1945.例文帳に追加

第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。 - Tatoeba例文

Yamada is second to none in English in his class.例文帳に追加

山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。 - Tatoeba例文

Yamada is second to none in English in his class.例文帳に追加

英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。 - Tatoeba例文

to show a second film feature with the main attraction 例文帳に追加

(主な映画に別の映画を)併せて上映する - EDR日英対訳辞書

I intend to visit Hakone a second time on Sunday. 例文帳に追加

日曜日に再び箱根を訪問するつもりです。 - Weblio Email例文集

The husband and wife wanted to drink the second-best wine. 例文帳に追加

夫と妻は、2番目に良いワインを飲みたかった。 - Weblio Email例文集

The pitcher faked a pickoff throw to second base. 例文帳に追加

ピッチャーは二塁にけん制球を投げるふりをした。 - Weblio英語基本例文集

Second to him, I'm the fastest runner on [in] our team. 例文帳に追加

彼に次いでぼくがチームで 2 番目に足が速い. - 研究社 新英和中辞典

He's second to none in French [as a cook]. 例文帳に追加

彼はフランス語では[コックとしては]だれにも負けない. - 研究社 新英和中辞典

The second sequence to be compared is not changed.例文帳に追加

比較される2つ目の文字列は変更されません。 - Python

To downsize first and second circulators by superposing them on each other.例文帳に追加

第１、第２のサーキュレータを重ねて小型化する。 - 特許庁

A slider frame 5 is fixed to the second casing.例文帳に追加

第２の筐体にはスライダフレーム５が固定される。 - 特許庁

"Second to the right, and straight on till morning." 例文帳に追加

２つ目の角をまがって、あとは朝までまっすぐ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and you're in the Second Square to began with: 例文帳に追加

そしておまえは、そもそも二升目にいるわけだね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A second switching section 160 switches the first to the third driving voltages in response to a second switching signal SCS 2.例文帳に追加

第２スイッチング部160は、第２スイッチング信号SCS2に応答して第１〜第３駆動電圧をスイッチングする。 - 特許庁

To securely couple a second lead to a second end face of a thin type battery without damaging a circuit board.例文帳に追加

回路基板を損傷することなく、第２リードを薄型電池の第２の端面に確実に連結する。 - 特許庁

Subsequently, second flat surfaces 252 to fifth flat surfaces 255 hit second pins 722 to fifth pins 725 in sequence.例文帳に追加

次いで、第２平坦面２５２〜第５平坦面２５５が、第２ピン７２２〜第５ピン７２５に順次突き当たる。 - 特許庁