「second- to」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The second box body 100 is provided with a second suction opening, a second exhaust opening and a second air-flow generating means generating an air-flow flowing from the second suction opening to the second exhaust opening.例文帳に追加

第２筐体１００には、第２の吸気口、第２の排気口、第２の吸気口から第２の排気口に流れる気流を発生させる第２の気流発生手段とが設けられている。 - 特許庁

The second motive power transmitting part 77 is interposed between the second motor 76 and the second arm 37 and transmits the motive power of the second motor 76 to the second arm 37 from the rotating part 79 of the second motor 76.例文帳に追加

第２動力伝達部７７は、第２モータ７６と第２アーム部３７との間に介在し、第２モータ７６の動力を、第２モータ７６の回転部７９から第２アーム部３７に伝達する。 - 特許庁

The second annular end part comprises a second annular seal face directed in a second direction and positioned in a second plane parallel with a the first plane so as to form a second annular seal wall in the clearance thereof from a second member.例文帳に追加

第２環状端部は、第２部材との間に第２環状シール壁を形成するよう、方向を向き第１平面に平行な第２平面内に位置する第２環状シール面を有する。 - 特許庁

The second lever portion 24b is coupled to the control mechanism 22 to perform second shifting according to a movement for the second shifting.例文帳に追加

第２レバー部２４ｂは、制御機構２２に連結されており、第２シフト用移動に応じた第２シフト操作を行うように配置されている。 - 特許庁

The second adhesion part allows the magnetic outer leg of the first core and the magnetic outer leg of the second core to adhere to each other.例文帳に追加

第２接着部は、第１コアの外側磁脚と第２コアの外側磁脚とを接着する。 - 特許庁

(5) The second end of each external terminal is caulked for each wire end to be connected to each second end.例文帳に追加

（５）各外部端子の第２端部をかしめて各ワイヤ端部を各第２端部に接続する。 - 特許庁

The second substrate is opposed to the first substrate.例文帳に追加

第２基板は、第１基板に対向している。 - 特許庁

A second light transport matrix T¬_2 is then captured to relate the second projector to the camera.例文帳に追加

次に第２の光輸送行列Ｔ¬_2が取り込まれ第２のプロジェクタがカメラに関連付けられる。 - 特許庁

The first and second ratios are respectively set to 1 or less.例文帳に追加

第一・第二比の各々は、１以下である。 - 特許庁

Respective "pupils" are mapped to the second grids, so that the centers of the second grids correspond to the centers of the "pupils".例文帳に追加

各「ひとみ」は第２グリッドにマッピングされ、第２グリッド中心と「ひとみ」中心とが一致する。 - 特許庁

To condense xenon gases only in the second cryopanel.例文帳に追加

キセノンガスを第２クライオパネルでのみ凝縮する。 - 特許庁

Japan will try to advance for the second time in a row. 例文帳に追加

日本は連続２度目の進出を目指す。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Rabbits defeated the Cranes to win their second consecutive title. 例文帳に追加

ラビッツがクレインズを破り，２連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this case, the first value is set to be smaller than the second value, and the second value is set to be smaller than the third value.例文帳に追加

ここで、第１の値は第２の値より小さく、第２の値は第３の値より小さい。 - 特許庁

January 5, 1467: He was promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

1467年（文正2年）1月5日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000: Hiraki in 'Hanago' (Visiting Hanago) and succession to Manroku NOMURA, the second. 例文帳に追加

2000年　「花子」披キ、二世野村万禄襲名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actuator layer 16 is connected to the second electrode 18 to drive the second electrode 18.例文帳に追加

アクチュエータ層１６は、第２の電極１８に接続され、第２の電極１８を駆動する。 - 特許庁

The figure extends from the second fixed position down to right, and returns to the first fixed position via the second turnover position.例文帳に追加

第二固定位置から下方へ、右に伸び第二転換位置を経て第一固定位置に戻る。 - 特許庁

Respective "pupils" are mapped to the second grids, so that the centers of the second grids correspond to the centers of the "pupils".例文帳に追加

各「ひとみ」は第２グリッドにマッピングされ、第２グリッド中心と「ひとみ」中心とが一致する。 - 特許庁

The first memory 10 uses the first clock to transfer a second clock to the second memory 20.例文帳に追加

第１のメモリ１０は、第１のクロックを用いて第２のメモリ２０に第２のクロックを転送する。 - 特許庁

To surely prevent insertion of the second card.例文帳に追加

２枚目のカードの挿入を確実に防止する。 - 特許庁

On April 19, 1588, he was promoted to Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

天正16年（1588年）4月19日、従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 17, 1879, he was promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

明治12年（1879年）6月17日、正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was adopted by Yoshiyuki KANZE the second to study under him. 例文帳に追加

観世喜之(2世)の養子となり、これに師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was steadily promoted up to Shonii (Senior Second Rank) Naidaijin (minister of the center). 例文帳に追加

累進して、正二位内大臣に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This computer is second to none in quality. 例文帳に追加

このコンピューターは品質ではどれにも劣らない。 - Tanaka Corpus

Application Mutatis Mutandis of Provisions on Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal 例文帳に追加

控訴又は上告の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second floppy controller is assumed to be at address. 例文帳に追加

2 番目のコントローラの I/O アドレスは address で指定する。 - JM

Ninomaru Sawaguchi Tamon-yagura (corridor-style gate of Sawaguchi in the outer citadel, acted as a stonehouse and defense post at the entrance to the second enclosure) 例文帳に追加

二の丸佐和口多聞櫓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the second addendum to the the Nihonshoki, she was born second, named Tagori-hime (田心姫) and enshrined in Nakatsumiya. 例文帳に追加

日本書紀第二の一書では、2番目に化生し、名は「田心姫」で、中津宮に祀られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second fork blades 13 and 15 are allowed to conduct to first and second electrodes.例文帳に追加

第１及び第２フォークブレード１３，１５は、第１及び第２電極とそれぞれ導通可能である。 - 特許庁

The second reinforcement layer 20 includes a short fiber oriented so as to be crossed to the second cord.例文帳に追加

この第二の補強層２０は、この第二のコードと交差するように配向する短繊維を含む。 - 特許庁

So this brings us to our second part of the exercise例文帳に追加

それが この課題の 第2部へと繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to hang myself for a second there.例文帳に追加

こっちは一瞬 首をつりたくなったけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second reason has to do with peer pressure.例文帳に追加

二つ目の理由は 周囲からのプレッシャーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave the seat to this second samurai.例文帳に追加

この二枚目のお侍さんに 席空けてやって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you just for a second to think of a million people.例文帳に追加

100万という人数を 想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want to inaugurate the second era of witches.例文帳に追加

魔女の第2の時代を 始めようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shame you had to settle for your second choice.例文帳に追加

二番目の選択肢としたのは残念だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the second result, which was surprising to a lot of people例文帳に追加

多くの人を驚かせた2つ目の結果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

335.2 refers to the second beat of the 335th measure.例文帳に追加

"335. 2"の本当の意味は 335小節の2拍目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My observational skills are second to none.例文帳に追加

僕の観察能力は 誰にもひけを取らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went back to rio for a second project例文帳に追加

次のプロジェクトのために リオへ戻ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's second nature to them.例文帳に追加

共有は、彼等にとって第二の本能なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not one of them was able to escape from the second floor.例文帳に追加

二階から誰一人 逃げられなかったの➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書